Hija y nieta de Chaplin, juntas