Dos militares han muerto en un atentado reivindicado por el IRA Auténtico.