El nadador Michael Phelps, ganador de ocho medallas de oro en los pasados Juegos Olímpicos de Pekín, plantea su retirada deportiva para después de la próxima cita olímpica, que se celebrará en Londres en 2012.