El expresidente afgano Burhanuddin Rabbani ha sido asesinado en su casa en el centro de Kabul por un falso talibán con el que se iba a reunirse, según fuentes policiales.