www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5857168
No recomendado para menores de 12 años Versión española - El hombre que mató a Don Quijote (presentación) - ver ahora
Transcripción completa

(Música)

Hola, buenas noches.

Hoy tenemos el placer de estrenar en "Versión española"

más que una película, una leyenda.

"Don Quijote de la Mancha, el caballero de la triste figura.

-¡He venido para resucitar la era de las caballerías!

¡Por el querer del cielo!"

"El hombre que mató a Don Quijote"

es el final feliz de una aventura que duró muchos años.

"¿Podrías bajarme, guapo?

-¡Repetimos! ¡Todos a primera!".

Plagada de avatares e infortunios

que invitaron en más de una ocasión a tirar la toalla.

"¡Agáchese de Rocinante!".

Pero, finalmente,

el sueño del gran Terry Gillian se hizo realidad,

y gran parte de la responsabilidad de conseguir este milagro

es de nuestra querida Mariela Besuievski.

Mariela, buenas noches.

Buenas noches.

Bienvenida a "Versión española", que es tu casa,

has venido en varias ocasiones.

Siempre es un gusto.

Porque has aportado, desde tu productora,

Tornasol Films, con tu compañero, Gerardo Herrero,

pues grandes títulos a nuestra filmografía.

Y, además, habéis hecho algo que es un logro,

una virtud y una maravilla,

sois los grandes artífices de ese puente

entre nuestra cinematografía y la cinematografía latinoamericana,

que tiene tantas cosas que compartir.

Enhorabuena por todo vuestro trabajo,

por todo lo que habéis aportado.

Y hoy vienes acompañada

de una estrella internacional a la que adoramos,

respetamos y queremos profundamente,

Rossy de Palma.

Oh, gracias. -Mejor acompañada imposible.

Tenemos tanta alegría de tenerte aquí.

Hacía tiempo que no venía.

Nuestro agradecimiento, de parte de todo el equipo,

que has encontrado un hueco en esa agenda imposible...

Muchas gracias.

Has hecho lo imposible por estar aquí.

Estoy en modo zen con vosotras,

se está supertranquilito en este espacio.

Es imposible resumir aquí tu carrera,

porque has hecho de todo,

tienes una trayectoria espectacular a lo largo y ancho del planeta,

saltándote todas las fronteras, en varios idiomas,

has trabajado con los más grandes.

Con Almodóvar, con el que, por cierto,

estás rodando ahora "Madres paralelas",

su nueva película, enhorabuena.

Con Joaquín Jordá, Patrick Lacombe,

Robert Altman, Mike Figgis, etc., etc.

Tienes un talento y una inquietud que te ha hecho probar de todo,

absolutamente de todo.

¿Cómo llegas a este proyecto tan mítico y tan legendario?

¿Qué es lo que te parecía más atractivo de subirte a este barco?

Yo estuve en el pleistoceno de este proyecto,

o sea, en el origen, al principio.

Ahora hablabas de Mike Figgis.

El reproche que le hice a Terry Gillian

cuando estuvimos era decir...

Era un personaje pequeño ya desde el inicio.

Yo digo: "¿Qué os pasa a los ingleses?",

porque con Mike Figgis también hice una cosa muy bonita,

pero muy pequeña.

Yo digo: "Los ingleses me llamáis para cenar

y solo tengo derecho a los 'appetizers',

y luego me quedo sin cenar".

Pero fíjate qué pillo él, que me decía...

Yo estaba con mis niños, que eran pequeños en aquellos años,

ya hace tanto tiempo,

que era Mate Cantero, la productora...

Y me dice:

"Así sales un poco del mundo de la maternidad y del mundo doméstico".

Mira qué pillín.

"Te vienes con nosotros,

te diviertes y luego ya te vuelves a casa".

Digo "venga"...

¿Cómo le puedes decir a Terry Gillian que no?

Es como una especie de Dios.

Y, además, aparte de ser un talento,

historia y leyenda, Monty Python, todo lo que acarrea,

aparte de que es un ser humano lleno de ternura.

Cuando lo conoces personalmente admiras al artista,

pero luego al ser humano te lo comes.

Y luego, imagínate el periplo.

Yo creo que no hay en la historia cinematográfica

a lo mejor una perseverancia de esa índole y de ese nivelón.

Es poner foco hasta conseguir un sueño realmente,

y encuentra gente por el camino que te ayuda.

Sí. Nosotros también nos subimos al proyecto,

éramos una parte minoritaria y por circunstancias de la vida

tuvimos que poner la carreta delante de los bueyes

y montar el proyecto encima y sacarlo adelante,

que fue durísimo como pocas cosas que he hecho en mi vida.

De hecho, yo creo que es la película con la que tengo esa satisfacción de

"la hicimos y pudimos

contra todos los molinos".

Tuvo muchas variantes, siempre estábamos al borde del precipicio,

y lo logramos.

Todas las noches, de verdad,

me levantaba y decía: "Un día más de rodaje terminado".

-Y el casting, espectacular.

"Pero es tu concepto, tu visión, fue tu idea venir a rodar a España.

-Ya lo sé.

El olor, el sudor, la España profunda...

-¿Entonces? -Me equivoqué."

¿Cómo animarías a los espectadores a que se quedaran,

qué es lo mejor que tiene esta historia?

Lo mejor de esta historia es que es divertida,

es una aventura superbonita, es algo que no habrás visto nunca...

-Es Terry Gillian en estado puro.

-Pero posiblemente

muchos espectadores no sepan quién fue Terry Gillian y qué hizo.

Yo creo que es entrar en la cabeza de alguien

que lucha por sus sueños, una cosa muy importante hoy en día.

-La película merece la pena por sí misma,

y tener este bagaje histórico y legendario que hablamos

ya tiene un peso, porque la película está muy bien.

Sin conocer a Terry Gilliam,

sin conocer todas las vicisitudes de esta peli,

ya la película vale la pena.

-Es divertida, es entretenida, tiene acción, te emocionas, o sea,

lo tiene todo.

Y unos actores maravillosos.

-Y un paradigma, el paradigma del "quijotismo".

-Y sobre todo ese personaje a mí me enternecía mucho,

que alguien sea capaz de llevar sus ideales

y ser tan coherente como es Don Quijote.

Don Quijote muere de coherencia, y eso es maravilloso hoy en día.

En estos tiempos que corren,

alguien que persiga sus ideales

y que no decaiga cuando no lo logra,

es increíble.

-Muchos creíamos que la maldición de la película era

porque nadie podía matar a Don Quijote.

Como el título es

"El hombre que mató a Don Quijote"...

Hay que verla porque de verdad es rica,

tiene una fotografía maravillosa también...

-Es un viaje por España,

con un prisma que nunca la hemos visto realmente.

"Un gigante, con brazos de más de dos leguas.

¡Corre un grave peligro!

-Es un molino.

-¡Ah! ¡Rocinante!"

Vamos a ver ya "El hombre que mató a Don Quijote",

el sueño más largamente acariciado

por el director de películas míticas como

"Los caballeros de la mesa cuadrada",

"Brasil", "Los héroes del tiempo"

o "Las aventuras del barón Munchausen".

Adam Driver encabeza

un extraordinario reparto internacional,

con presencias españolas de lujo

como nuestra invitada Rossy de Palma,

Jordi Moyá, Sergi López u Óscar Jaenada.

Como sabéis, cada 23 de abril,

aniversario de la muerte de Cervantes,

celebramos el Día del Libro.

"Yo, a lomos de mi caballo ¡Rocinante!"

Así que nada mejor en esta semana de festejos que empieza

que seguir los pasos del Quijote de la mano de otro Quijote,

Terry Gilliam.

Que os guste mucho.

Nos vemos luego para aprender

un montón de cosas con nuestras invitadas.

Hasta ahora.

(Música)

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • El hombre que mató a Don Quijote (presentación)

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

Versión española - El hombre que mató a Don Quijote (presentación)

18 abr 2021

Cayetana Guillén Cuervo presenta la película de Versión española "El hombre que mató a Don Quijote" (2017), dirigida por Terry Gilliam.

ver más sobre "Versión española - El hombre que mató a Don Quijote (presentación)" ver menos sobre "Versión española - El hombre que mató a Don Quijote (presentación)"
Clips

Los últimos 1.079 programas de Versión española

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios