www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
3540038
Para todos los públicos Tenderete - 27/03/2016 con Calaya Rodríguez y Florián Corujo
Puntos de interés
  • 00:01:53 LOS SABANDEÑOS/FOLIAS PARRANDERAS
  • 00:08:59 PARRANDA DE LANZAROTE/SEGUIDILLAS DEL SALINERO
  • 00:22:42 LOS VIEJOS TENDERETEROS/MALAGUEÑAS
  • 00:33:36 LOS SABANDEÑOS/ SALTONAS TARTAMUDAS
  • 00:37:27 PARRANDA DE LANZAROTE/ MALAGUEÑAS
  • 00:46:47 A.F. LA OLIVA/ FULGIDA LUNA
  • 00:54:42 A.F. CALERO/ FOLIAS
  • 01:01:52 HNOS.RGUEZ DE MILAN / MALAGUEÑAS
  • 01:05:49 HNOS.RGUEZ DE MILAN / ISA EN SOL
  • 01:11:03 A.F. CUMBRE NUEVA/BERLINA PALMERA
  • 01:12:57 PARRANDA CUASQUIAS/POBRE RAFAEL
  • 01:18:26 A.F. CUMBRE NUEVA/SANTO DOMINGO,TANGANILLO Y TAJARASTE
  • 01:21:29 TEJEGUATE/SEGANDO
  • 01:24:43 VERODE/ROMANCE DE LA SERRANA
  • 01:32:39 LOS VIEJOS TENDERETEROS/ISLA MIA
  • 01:35:47 LOS VIEJOS TENDERETEROS/POLKA
  • 01:40:14 LOS SABANDEÑOS/ PARRANDA CANARIA
Transcripción completa

Que tenderete, que tenderete, que tenderete, ay Meria, se armó,

nunca se vio una parranda mejor que la nuestra de Teno a Teror.

Que tenderete, que tenderete, que tenderete, ay Meria, se armó,

nunca se vio una parranda mejor que la nuestra de Teno a Teror.

Muy buenas a todos.

Aquí estamos, fieles a nuestra cita con Tenderete en TVE,

camino de los 45 años de historia.

Ya saben que nos gusta repasar momentos inolvidables,

acompañados por algunos de los cantadores y tocadores

que forman parte de la historia de este programa.

Hoy con Calaya Rodríguez, de Tenerife, y Florián Corujo,

de Lanzarote.

Muy buenas a todos y bienvenidos.

Gracias y salud.

¿Están preparados para verse con 30 años menos?

Yo creo que sea porque lo hemos pasado, vamos llegando.

Yo no tanto.

El espíritu es joven y lo que se arruga es el pellejo,

pero dentro está la salsa.

Vamos a empezar viendo a Los Sabandeños.

Tenderete de 1983.

Estas eran las "Folías parranderas",

con las voces de Manolo Acosta y Juan Díaz

Folías si quieres tú, quieres tú que cante yo,

Las folías de mi tierra son alegres y muy triste de cantar,

pero yo las cantaré, eso sí, parranderas de verdad,

como siempre las canté, las folías canto yo,

con cariño y alegría es como las sé cantar,

que bonita la folía de mi tierra cuando canto para ti,

cuando tras de la entrama va y escucho tu corazón.

Tu corazón palpitando en la noche mayor.

Folías si quieres tú quieres tú que cante yo.

Las folías de mi tierra son alegres y muy triste de cantar

pero yo las cantaré, eso sí, parranderas de verdad,

como siempre las canté, las folías canto yo,

con cariño y alegría es como las sé cantar,

la, la, larán, la, la, larán, la, la, larán, la, la, la, la,

Folías si quieres tú, quieres tú que cante yo,

pero yo las cantaré, eso sí, parranderas de verdad.

Desde que subieron, las contribuciones,

no echa la gente más que maldiciones.

Son las folías lamento, de mujer enamorada,

de mujer...

De mujer enamorada son tiernas y delicadas,...

...como son sus sentimientos.

Son tiernas y delicadas, como son sus sentimientos.

Son las folías lamento, de mujer enamorada.

En la lucha canaria, en la lucha corrida,...

...encadenas al pollo por la barriga.

Folías si quieres tu, quieres tu que cante yo,...

...como siempre las canté.

Tenerife, Tenerife fue mi cuna, del viejo Teide.

Cuando tras de la entrama va y escucho tu corazón.

Y el viejo Teide mi padre, la folía, mi arrorró.

Pero yo las cantaré, eso sí, parranderas de verdad,...

...como siempre las canté.

La folía es mi arrorró y Punta Hidalgo mi madre,

la, la, larán, la, la, larán, la, la, larán, la, la, la, la,

Tenerife fue mi cuna, y el viejo Teide mi padre.

Que dice Marchal, que dice Marchal,...

...que las niñas guapas son las del Toscal.

Las de luchar no son para bailar.

Estas eran las "Folías parranderas".

Veíamos a Manolo y a Juan, Los Sabandeños.

Le pregunto a Florián.

Hace poco tuvimos a Ciro, y hablamos con él de la importancia

que tenía valorar la tradición en la familia.

Ustedes son un buen ejemplo de ello.

Tú empezaste hace mucho tiempo, llevas toda la vida con la música.

Toda la vida.

Tenía una escuela particular de la que me retiró una enfermedad.

He estado siempre inculcando a la mayoría.

He tenido cientos de alumnos.

En aquel momento no había gente

que se ocupara de la enseñanza del folclore y la música.

Ahora tenemos buenos músicos, buenos cantadores,

pero falta el espíritu tradicional, que se puede observar

en este tipo de programas que se hacía.

Con esto no quiero decir que no valore lo que se hace hoy.

Pero creo que se ha convertido en una moda.

Hasta que eso no coja camino otra vez.

Los profesores deberían tener mucho sentido

de lo que significa la disciplina.

Hoy no se canta igual.

Antes la música era por ciclos: el ciclo de la pesca,

el ciclo de la labranza, el ciclo de las fiestas, ciclo de la Navidad.

Nosotros salíamos a los pueblos, desde que empecé en el año 1974,

con grupos de chicos para profundizar.

Había alguno que cantaba algo mexicano

y sí que es importante lo mexicano, lo venezolano,

pero lo tradicional era tan importante,

en el sentido de la fuerza que daba la tierra.

Tenerife da un canto más alegre, con sus tierras verdes,

Fuerteventura más trágico y el de Lanzarote agreste.

Por eso estaban esos cantadores de esa época.

Hay que cuidar la raíz.

Estoy deseando que te veas con la parranda de Lanzarote.

Año 1983, rescatamos las "Seguidillas del salinero"

donde cantaba como solista Florián y Fefo García Corujo.

El que lo infinito pinta sin ser infinito él,

y sin que lo sea el pincel, que no gaste mucha tinta.

Más de lo escrito, más de lo escrito,

ninguno habrá que estudie.

Más de lo escrito, podrá tomar medidas,

al infinito...

podrá tomar medidas, al infinito.

Que se remonte, que se remonte a dar importe al sabio.

Que se remonte,si su vista no pasa del horizonte.

Si su vista no pasa del horizonte.

Las opiniones, las opiniones,

las opiniones...

lo infinito no tiene comparaciones.

Por más que sean sabias las opiniones.

No será raro, no será raro que lo ponga en duda,

no será raro, pero ninguno ha podido ponerlo en claro.

Pero ninguno ha podido ponerlo en claro.

Tan elevadas, tan elevadas que al pensar una cosa,

tan elevadas, se quedan los más sabios sin saber nada.

Se quedan los más sabios sin saber nada.

Tan soberana, tan soberana el que no ve la cosa.

Tan soberana, no ve ni por el claro de una ventana.

No ve ni por el claro.

Las "Seguidillas del Salinero", con la parranda de Lanzarote.

Florián, una figura importante Víctor Fernández.

Víctor Fernández nació en 1844 y era prácticamente analfabeto,

aunque tenía una visión extraordinaria

de lo que era la vida, las costumbres, la miseria.

Le canta a la vida, a las miserias, a la religión, le cantaba a todo.

Perdona, él no cantaba, él recitaba.

Era costumbre en los pueblos, Femés, Yaiza y de donde él era,

de Las Breñas, donde hay una plaza que lleva su nombre.

Una de sus coplas dice "nunca tuve zapatos", no sé si la cantó ahí,

"Nunca tuve zapatos ni trajes ni palabras, siempre tuve regato,

siempre tuve penas, penas y cabras."

Gran obra sin duda la del Salinero.

También fue maestro de salinas.

Él trazó las Salinas del Janubio.

Al final aprendió a leer.

Iba caminando a la escuela, a Femés,

a la vez que cuidaba el ganado, porque era pastor.

Había allí un señor que sabía y que podía enseñarle a unir las palabras.

Ángel Guerra le pedía que cultivara y prepararan su trabajo.

Sin embargo era tímido y lo guardó hasta días antes de morir.

Se lo pasó a un tal Bermúdez,

que se arreglaba con mi padre que era barbero.

Le regaló unas libretas, que cuando yo las pude ver,

eran miles de coplas escritas a máquina.

Una vez fallecido la gente del pueblo

se preocupo o por saber de este hombre.

Ahora vamos a prestar atención, Calaya, y luego hablamos.

Unas "Malagueñas" con los Hermanos Rodríguez de Milán

y la Rondalla Santa Cecilia.

Un documento increíble donde Nanino se emociona.

Y luego da paso a unas "Malagueñas" con los Viejos tendereteros

A la orilla de un barranco,

a la orilla de un barranco,

un cementerio encontré.

Era de guanche su tumba,

en una cueva profunda,

que nadie la quiso ver.

Alisios son los vientos,

que acarician a sus volcanes,

y hablan de la hermosura,

de sus montañas y valles,

de la belleza tan pura,

de sus preciosos paisajes.

Si un beso de una flor,

si un beso de una flor,

enterrando mi madre.

Luego nacieron las rosas,

en la tierra de mi padre,

con tus lágrimas regó.

La verdad es que, como dicen los jóvenes, es mucho.

Oir cantar a Marina, Manola y Calaya con esta emoción,

uno llora de alegria.

Continuamos con Malagueñas. ¿Qué te ha parecido, Pino?.

Maravilloso. No había oído unas malagueñas tan bonitas.

Tan bonitas y tan variadas. Escuchamos ahora otras malagueñas.

De Las Palmas. Para enfrentar.

No es para enfrentar, para unir.

Perico lino, Félix Marcelo y Pepe Bolaños. una maravilla.

Para que dios me daría, para que dios...

Para que dios me daría,

tanto amor para quererte,

si ahora para olvidarte,

me dan fatigas de muerte,

tanto amor para quererte.

Amor que de mi te alejas,

amor que de mi te alejas,

a donde irás a parar,

no volverás a encontrar,

otro amor como el que dejas,

yo pronto te he de olvidar.

De una novia canaria,

de una novia canaria,

que al morir se condenó,

porque le entregó su alma,

en un beso que me dio,

que al morir se condenó.

Realmente es hermosa la diversidad de estilos que hay en el canto,

en el folclore canario.

Ahí teníamos la emoción de Nanino que daba paso a las malagueñas

con los viejos tendereteros.

¿Qué hacías, Calaya, para emocionar a Nanino y a los demás?

Si, se emocionaba cuando cantaba la malagueña. Bueno, mi hermana y yo.

Le gustaba mucho la malagueña.

Él decía que yo me inspiraba en ese momento,

pero yo siempre he cantado igual.

Igual ese día me salió mejor.

Entonces todos los días te salía bien.

Florián hacía referencia a cantar con espíritu, sentimiento,

que es lo que falta hoy.

No sé cómo nació eso en ustedes.

No lo sé. En mi casa éramos nueve, con mis padres,

y todos tenemos estilos distintos.

Cada uno con su estilo.

Yo lo que sí veo es lo que decía el señor.

No todo el mundo, pero no oyes un estilo definido.

No quiero ofender a nadie.

No sabes cuál es de una isla y cuál de otra.

El estilo milanero sí que se nota.

Al igual que El Puntero, Mari carmen González,

gente que llevamos un estilo de toda la vida.

No tenemos copia de nadie, nadie me enseñó.

Empecé a cantar que ni me acuerdo.

¿No te acuerdas?

No, no me acuerdo.

Me subían en brazos en las romerías para que la gente me pudiera ver,

porque era chiquita.

No yo sola, todas mis hermanas.

Ahora vamos a ver un documento que en tu familia

es imposible que olvide porque intervenían tu padre y tu madre,

Dolores con 76 años y Santiago con 80.

Vamos a ver una parte de las folías porque se hacían folías,

seguidillas y saltonas.

Lo enlazaremos con las "Saltonas tartamudas" y Los Sabandeños.

Tengo pendiente en el cuello, desde que estaba en la cuna,

desde que estaba...

desde que estaba en la cuna una medalla bendita,

del Cristo de la Laguna.

Una medalla bendita,

del Cristo de la Laguna.

Tengo pendiente en el cuello, desde que estaba en la cuna.

Cuando una canaria quiere hay quien la sabe querer,

hay quien la sabe...

hay quien la sabe querer, de amor se muere queriendo,

si muerta quiere también.

De amor se muere queriendo, si muerta quiere también.

Cuando una canaria quiere hay quien la sabe querer

Si una persona como yo está ronca y se pasa de vino puede quedarse

que "se le lengua la traba". Vamos con las Saltonas.

Vamos con las "Saltonas tartamudas",

un homenaje a Nijota.

Nijota fue un personaje extraordinario

al que rendimos homenaje, al igual que a la Perejila, a Roque Morera,

todos los que han hecho esto.

Sin ellos probablemente no existiría el folclore canario.

Nijota le dijo a la campesina cuando cambió de estado

y se fue la ciudad y se casó con un señorito,

ya no daba vino sino té con queque.

El le dice: no sea usted boba,

no sea fiel a su idiosincrasia campesina.

Como otra expresión que Orlando también puede decir,

"que fina la hedionda".

Pero Nijota era muy fino y nunca cargaba las tintas contra nadie.

Las "Saltonas tartamudas", como la Polka frutera,

que ha cantado el grupo Viva la gente,

fíjate donde llegó el viejo Nijota,

extraordinario personaje al que queremos.

Cada vez que pasamos por la iglesia de la concepción y vemos un busto

nos congraciamos con el pasado y la sapiencia campesina.

"Saltonas tartamudas", señor.

Vete a tu casa, vete a tu casa,

Vete a tu casa, vete a tu casa niña,

yo, yo no entro,

que me aburre la fiesta,

que tu da centro, que tu da centro,

que tu da centro,

que, que, que guateque niña, que, que, que guateque.

Que, que, que en vez de dar vino,

das té con queque, das té con queque.

Das té con queque,

Yo, yo no quiero niña Ir a tu casa,

Que al retrete de afuera lo llamas tasa, lo llamas tasa,

lo llamas tasa,

que, que, que tienes manías de señorita,

cua, cua, cuando eres la hija,

de, de, de señarita, de, de, de señarita.

De señarita,

con tu madre del campo del Cardonal,

que te parió una noche bajo el parral, bajo el parral.

Bajo el parral, yo, yo, yo te prefiero, co, co, como eras,

esca, ca, ca, carranchada allá en la era, allá en la era,

allá en la era,

no, no, no te la des de niña mona,

que sigan a tu lado,

de, de, de, de,de, pan, pa, pan, pan,

yo el de Ramona.

Oh, ohhhhh..

Que buenos recuerdos viendo a Los Sabandeños

con esas "Saltonas tartamudas",

siempre con Elfidio Alonso al frente.

Un hombre que forma parte de la historia de este programa

porque es el autor de la sintonía.

Florián y Calaya son amigos de Tenderete en Facebook.

No acabo de entender por qué usted no se ha unido a nuestra página,

para que se entere de todas las novedades del programa

y miles de fotografías.

Vemos ahora a la parranda de Lanzarote con Florián,

familiares y amigos,

con unas "Malagueñas" de Lanzarote del año 1983

Si te portas bien te voy a comprar,

un metro de tela para un delantal,

si me porto bien yo quiero otra cosa,

yo quiero un vestido de color de rosa.

Por esa luz que te baña,

por ese viento que sopla,

por esa luz que te baña,

algún día serás libre,

si el invasor no te engaña,

y si así fuera no me extraña,

Sorprendido estoy prendido de amor,

mi dueña tu eres de mi corazón,

Yo prendido estoy prendido de amor,

mi dueña tu eres de mi corazón.

Ten cuidado compañera,

mantente siempre despierto,

y vigila al que te ofrece,

tan lleno de rosas,

a cambio de tu pobreza,

abre de una vez tus ojos.

Soy como tu dices si más si más si pudiera,

vivo para ti deseo aprender.

Soy como tu dices si más si más si pudiera,

vivo para ti deseo aprender.

Hay teníamos una muestra del folklore de la isla de Lanzarote,

con esa riqueza.

Florián, ¿qué recuerdas de aquel Tenderete?

Tendrán anécdotas para hundir un barco.

Sí, pero de un día para otro.

Estoy ocupado en cosas parecidas a las que haces tú aquí.

Tuve un programa de televisión, Televolcán,

en el que trabajamos mucho, con mucha gente que ya no está.

Antes preguntabas sobre el espíritu de la tradición.

En mi casa nunca faltó un timple, una guitarra, un pandero.

Mi abuelo era cantador de ranchos, tanto de Ánimas como de Pascua.

Según me contaba Pedro de León, fueron a tocar a casa de uno

que tenía dinero.

Ellos pedían dinero para las misas de luz,

las nueve misas de luz de la Navidad.

Los hizo llorar y no le dio un céntimo.

Los hizo llorar con el canto.

Aquel día en Tenderete, con Fefo García Corujo y demás,

vivirían de todo.

La emoción era tremenda.

Nosotros no sabíamos que iban a estar Los Sabandeños

pero no nos achicamos y le mandamos para adelante.

El barco más chico funcionó.

Me decías que luego llegaron Los Gofiones.

Los Gofiones llegaron al final.

Estaban en el Pérez Galdós en un homenaje a alguien.

El caso es que llegaron tarde.

La anécdota, ¿la cuento?

Sí, claro.

Pedro Lino entró cantando la Isa con los compañeros

y ya habían empezado Los Sabandeños,

y estaba cantando Dacio.

Dacio se calló cuando oyó aquello, y decía: esto es imposible.

Espero que todo eso haya pasado porque algunos ya no están.

Pedro sí está, pero Dacio ya falleció.

Y Calaya, alguna anécdota tendrá con Tenderete,

de esas veces que venía.

Una vez vine malita.

Pensaban que no podía cantar.

Ya pusieron ese Tenderete el otro día.

No sé cómo Dios me ayudó que pude cantar.

Me dolían los oídos, pero gracias a Dios me ayudó,

en el homenaje a Esteban Ramírez.

Mi padre, que también cantó, que creo se le fue un poco la letra,

le había dado un amago de infarto 15 días antes.

Ahí lo tuvimos, con 80 años.

Eso viene de raza.

De raza, sí. Mis tatarabuelos, mis abuelos tuvieron 14 hijos

y todos tocaban y cantaban.

Yo no los conocí a todos, pero todos cantaban.

Mi abuelo era un gran bailador.

Ahora hay una plaga de chiquillos cantando.

Esto no se va a terminar.

Seguro que no.

Luego te pregunto por las nuevas generaciones.

Y ya que nombraste a Esteban Ramírez,

al que todos recordamos de la isla de Fuerteventura, de La Oliva,

en su municipio en el año 2001 se hacía un Tenderete.

Él tenía 87 años y participaba el grupo que él había fundado,

la Agrupación La Oliva.

Recordamos como cantaba Esteban Ramírez "Fúlgida luna"

Fúlgida luna del mes de enero la más inmensa y eterna luz.

A esa sublime mujer que quiero llévale a ella un mensaje tú.

Llévale a ella un mensaje tú,...

...llévale a ella un mensaje tú.

Fúlgida luna del mes de enero la más inmensa y eterna luz.

Ella es trigueña de negros ojos de talle esbelto y de breve piel.

De dientes blancos de labios rojo la más hermosa y trigueña es.

La más hermosa y trigueña es....

...la más hermosa y trigueña es.

Ella es trigueña de negros ojos de talle esbelto y de breve piel.

Búscala y dile que en un momento desde que el alba nos separó.

No se me aparta del pensamiento ni se me borra del corazón.

Ni se me borra del corazón...

...ni se me borra del corazón.

Búscala y dile que en un momento desde que el alba nos separó.

Fúlgida luna del mes de enero dile a mi amante lo que es sufrir

Que no me olvide porque la quiero que me perdone si la ofendí.

Que me perdone si la ofendí...

...que me perdone si la ofendí.

Fúlgida luna del mes de enero dile a mi amante lo que es sufrir

Esteban Ramírez de León,

su familia y la Agrupación folclórica La Oliva

representan la historia viva no sólo de la zona norteña,

sino de toda Fuerteventura.

Esteban en sí, el viejo Esteban es el folclore vivido, camellero,

agricultor, medianero, ha hecho de todo.

Incluso abogar por nuestro folclore, difundirlo.

No hay rincón de Fuerteventura por donde no haya parrandiado

este viejo de 87 años que no tiene ganas de abandonar.

Y además con un estilo irrepetible, el viejo Esteban.

Amigo, para que tenga un recuerdo de este programa

por el que ha pasado tantas veces.

Gracias.

Que les veo.

En este programa de hoy no falta de nada.

Momento inolvidable ver a Esteban Ramírez al recibir el regalo

de manos de Antonio Betancor,

presentador de esa etapa de Tenderete al que enviamos un abrazo

Ahora es el momento de escuchar a Aquilino García,

grancanario afincado en Lanzarote,

y que participaba en 2001 en Tenderete

para dedicar un poema al programa por los 30 años que cumplía.

Lo siguiente es escuchar a la Agrupación folclórica Calero,

la primera vez que participaba, en el año 1987.

TVE de una forma extraordinaria

dio a las Islas Canarias la más brillante aureola

que fue no dejarla a solas mostrándose solidaria

pues siendo emblema y blasón en nuestro sentir isleño

que terminó con empeño y firme resolución

el dar la retransmisión de tan emotivo sueño.

Por eso, en esta gran plaza habrá que reconocer

que es muy de agradecer que a través de su casa

se haya dado a conocer nuestro pueblo y nuestra raza.

Por eso, cual brazalete de platino y esmeraldas

lleva sobre sus espaldas el programa Tenderete

30 años de historia

con la encomiable tarea de dejar viva una idea

en su digna trayectoria que es presentarnos la gloria

que encuentre en cualquier aldea.

Miles y miles de artistas, de mucha y poca fama,

han venido a este programa, de una manera altruista

para que siempre persista lo que nuestro pueblo aclama.

Quien no recuerda a Nanino, Fernando Díaz Cutillas,

que fue la gran maravilla,

que de un modo genuino le despejara el camino

a tanta gente sencilla.

A grupos de folcloristas, humoristas, artesanos, niños,

adultos, ancianos, en rondalla o en solista,

han engrosado la lista de estimados tertulianos.

Yo desde aquí hoy bendigo a ese noble luchador

que nos dio tanto calor y que dejó su testigo a nuestro

entrañable amigo, Antonio Betancor,

quien con honor y cordura lo ha sabido conducir

haciéndonos aplaudir a tantísima figura

que con innata ternura expresan nuestro sentir.

Y en el 30 aniversario que ya tiene de rodaje

quiero hacer un homenaje

en pos del pueblo canario, en este bello escenario,

que no habrá quien le aventaje diciendo a estas maravillas

de incalculable valor, en medio de este salsete,

bendito Díaz Cutillas, viva Antonio Betancor

y que siga Tenderete.

Recibe como una flor Gran Canaria de mi vida...

...Gran Canaria.

Gran Canaria de mi vida... este humilde corazón

...que te ofrece una argentina.

Este humilde corazón que te ofrece una argentina.

Recibe como una flor Gran Canaria de mi vida.

Qué bien las cantaste, que bien las cantó...

...al año que viene las cantas mejor.

Qué bonita es mi María, cuando baja de los valles...

...cuando baja.

Cuando baja de los valles.

Bonito pone su talle para bailar la folía.

Bonito pone su talle para bailar la folía.

Qué bonita es mi María, cuando baja de los valles.

Sooo.

Estas eran las "Folías" de la Agrupación Calero,

donde cantaba una argentina, Jorgelína Silva,

casada con José Sánchez al que conoció en Buenos Aires.

Para que vean, Florián y Calaya,

como gentes de otros lugares del mundo

se adaptan a nuestro folclore, al igual que nosotros lo hacemos

con piezas de otros lugares.

Estuve en Venezuela de pequeño.

Una hermana mayor nos invitó a ir a la Venezuela de otro tiempo,

años 60 y pico.

De regreso, porque mi madre se había puesto mala,

de hecho falleció, pasó el tiempo de estancia

porque yo era residente allá.

Vino la Guardia Civil y me llevó al cuartel.

Así que trabajé bastante tiempo con jóvenes de la Casa del Mar,

e incluso me reclamaron cuando estaba aquí en el parque San Telmo.

De ahí venía la cultura musical y la cultura folclórica.

Eso me sirvió para crear muchos grupos

que hasta ahora han funcionado.

El problema está en el espíritu yo lo digo que sea una pena,

pero cosa más parecida no he visto.

Es una pena, claro que sí.

Calaya, vamos a ver otra vez a los Hermanos Rodríguez de Milán.

Hay una copla que escuchado estos días que dice "Es el barrio de..."

"Es el barrio de Milán un barrio de poca gente,

pero allí saben cantar como el pájaro en la fuente".

Y además es así.

Allí canta todo el mundo.

Sólo con tu familia.

Si vamos a hacer Tenderete, hay miles.

Pero la copla, ¿de quien es?

De mi cuñado, el marido de mi hermana Dácil.

Hacía unas coplas preciosas.

El 99 % de las coplas son suyas.

Incluso las que canto ahora.

Entre autores y cantadores era todo el barrio.

Me decías que hay generaciones que continúan.

Hay una plaga que da miedo.

Todos. Al escucharlos ahora yo no sabía que cantaban.

Tataranietos, bisnietos, todos tienen oido y cantan.

Unos mejor que otros, pero cantan todos.

Los de mis tíos, los de mi padre, Peregrina.

No los nombro a todos porque no acabo.

Ya que hablábamos de mantener el estilo,

ustedes se encargan de enseñar a esos niños para que lo mantengan.

Tita, mi prima, sigue dando clases y les enseña.

De hecho, la agrupación fundada en los años 40 aún sigue.

Empezaron los tres hermanos y un primo hermano de mi padre

y hasta hoy.

Cuando había turismo en Bajamar y La Punta y el Puerto,

no parábamos la pata.

Y las romerías, que no eran igual que hoy, todo hay que decirlo.

Todo ha cambiado.

Escuchamos a los Hermanos Rodríguez de Milán con "Malagueñas"

y lo enlazamos con la "Isa en sol".

Cuando nací me cantaron.

cuando nací me cantaron...

...malagueñas de arrorró.

Con lágrimas yo le canto...

...a mi madre que murió.

Sólo Dios sabe mi llanto.

Yo quisiera que al morir...

...yo quisiera que al morir...

...me canten las malagueñas.

Y en el último suspiro...

...a mí me entierren con ellas,..

...porque con ellas nací.

Cada cual canta la Isa...

...y la entona a su manera.

Cada cual canta la Isa...

...y la entona a su manera.

Esta Isa que yo canto...

...es la Isa chicharrera.

Es la Isa chicharrera.

Y la entona a su manera.

De lo alto La Atalaya contemplamos tu grandeza.

Tejina de mis amores rodeada de bellezas.

Rodeada de bellezas. (bis)

De lo alto La Atalaya contemplamos tu grandeza.

Si quieres que yo te cante...

...esta Isa parrandera.

Si quieres que yo te cante esta Isa...

...esta Isa parrandera...

...guárdala en tu corazón hasta el día...

...hasta el día que te mueras.

Hasta el día que te mueras, esta Isa...

...esta Isa parrandera.

Mirándote estaba yo anoche por tu ventano...

...y tu padre me salió con el garrote en la mano.

Con el garrote en la mano. (bis)

Mirándote estaba yo anoche por tu ventano.

Escuchábamos esa "Malagueña" y la "Isa",

con los Rodríguez de Milán.

Ahora queremos situarnos en el año 1986

con la presencia de la Agrupación folclórica Cumbre Nueva

y la parranda Cuasquías.

Veremos primero a la agrupación palmera con una "Berlina"

y luego "Pobre Rafael" con la parranda Cuasquías

Para bailar la berlina se necesita salero...

...unas buenas pantorrillas

y un trajecito bolero.

Para bailar la berlina se necesita salero...

...unas buenas pantorrillas

y un trajecito bolero.

En la mar se crían lapas en los charquitos "burgaos",...

...en los labios de mi amante coralitos "encarnaos".

En la mar se crían lapas en los charquitos "burgaos",...

...en los labios de mi amante coralitos "encarnaos".

El baile de la berlina . es un baile singular...

...que lo bailan con salero la gente de mi lugar.

El baile de la berlina . es un baile singular...

...que lo bailan con salero la gente de mi lugar.

Mariquilla 'el Pino, la de San José,...

...se quiere casar sin saber coser.

Pobrecillo novio, ¡ay! pobre Rafael.

Pobrecillo novio, ¡ay! pobre Rafael.

De las siete de la mañana al anochecer...

...estás en la ventana las camas sin "jaser".

Pobrecillo novio, ¡ay! pobre Rafael.

Pobrecillo novio, ¡ay! pobre Rafael.

Que contenta estás que ya lo pescaste...

...ahora él te "jase" todos los días el catre.

Pobrecillo novio, ¡ay! pobre Rafael.

Pobrecillo novio, ¡ay! pobre Rafael.

Se metió en la cocina el día de San José,...

...se jincó el sancocho murió Rafael.

Pobrecillo novio, ¡ay! pobre Rafael.

Pobrecillo novio, ¡ay! pobre Rafael.

Ahí teníamos a la parranda Cuasquías.

También nosotros nos contagiamos

de la alegría que siempre transmitían.

Me decía Calaya:

como estás con esa dieta de los plátanos y bizcochos,

hoy te traigo un queque.

Si es esa dieta y te quedas como un palillo.

Calaya, ¿cuantos huevos lleva este queque?

Este lleva ocho huevos, dos yogures,

medio kilo de harina y medio de azúcar,

y los huevitos de mis gallinas.

Huevos de tus gallinas.

Ya verás que el color es diferente.

Amarillo. Ahora lo partimos y merendamos y cenamos.

Florián, supongo que para ustedes y en tu caso

uno se emociona con los hijos.

Por supuesto. Ellos han mamado de la misma cabra, no de las gallinas.

Ellos han hecho la vida en la casa, practicando y cantando,

explicando trayectorias.

Siempre me preguntan por las coplas de mi padre.

He trabajado con ellos pero no mucho,

ellos se han buscado la vida,

cómo proyectarse y hacerlo lo mejor posible.

Calaya, ¿y tu gente?

A Nuria no hay forma de traerla a Tenderete.

Nuria tiene una voz preciosa.

Pero no quiere.

Estuvo con cinco años en Tenderete, luego con tu madre.

En La Palma. Después grabó con mi madre y mi padre,

las folías de los abuelos.

Después seguimos cantando con el grupo,

pero desde que se acabó el grupo, Nuria se calló la boca.

A mí se me ocurre que vamos a venir a Tenderete

con la familia Corujo y la familia Rodríguez.

Somos pocos las dos familias.

Yo creo que hay espacio.

No creas que caben aquí. Bueno, sí.

Hacemos un esfuerzo.

¿Qué les parece, firmamos el acuerdo?

Podemos firmarlo, pero sin asegurarlo del todo.

Ya lo han intentado otras veces y no hemos coincidido.

No sólo vendrían ellos sino más gente, la familia.

No sólo familiares directos sino también cercanos.

Vamos a pedir a feluco y a Cipriano que trabajen en eso

para hacer un Tenderete con las dos familias.

Hoy les veo muy solos teniendo en cuenta lo grandes

que son las familias.

Volvemos con la agrupación Cumbre Nueva de la Palma

y ese Tenderete de 1986.

Escucharemos "Santo Domingo, tanganillo y tajaraste"

Santo Domingo...

...de la Calzada,...

...llévame a misa...

...de madrugada.

Santo Domingo...

...de la calzada,...

...llévame a misa...

...de madrugada.

Ven vamos a las fiestas que están llamando con el tambor.

Nos iremos cantando, alúmbranos por favor.

Santo Domingo,...

...Domingo santo,...

...llévame al cielo...

...bajo tu manto.

Santo Domingo,...

...Domingo santo,...

...llévame al cielo...

...bajo tu manto.

Tiene zurrón con gofio, mojo encarnado...

...y algunas papas,...

...un barril de buen vino pa' que nos salga mejor.

Al tanganillo madre, que al tanganillo...

...que al tanganillo que al tanganillo.

Que una pulga saltando rompió un lebrillo,...

...que rompió un lebrillo, que rompió un lebrillo.

Que eso es mentira niña,...

...que eso es mentira, que eso es mentira,...

...que eso es mentira.

Que una pulga saltando no lo rompía,...

...que no lo rompía que no lo rompía.

Vírese pa'acá cha María, vírese pa'allá cho José.

Que el cachito pan que tenía se lo comió el perenquén.

Vírese pa'acá cha María, vírese pa'allá cho'José.

Que el cachito pan que tenía se lo comió el perenquén.

Tras recuperar este trío de piezas

con la Agrupación folclórica Cumbre Nueva,

vamos a escuchar al grupo Tejeguate

con dos de sus miembros, María Armas y Benito Padrón,

con un canto de trabajo,

ese valioso patrimonio que tiene la isla de El Hierro.

Escucharemos "Segando"

y lo uniremos a un romance con el grupo Verode,

el "Romance de la serrana"

¡Ay! que no puedo segar...

...porque me duele una mano...

...y me duele la cabeza.

Todo mi cuerpo está malo.

Si te duele la cabeza...

...yo te ataré mi pañuelo.

Que mi pañuelo se llama...

...quita pena y da consuelo.

Estoy segando sentado...

...la hoz no me corta nada.

Viva Vistercio, corran ese barril.

Pero si me corta un dedo...

...mi mano queda sangrada.

Canta compañera, canta...

...canta, iremos cantando.

Canta, tú qué amores tienes...

...y yo los ando buscando.

Cuando yo era pastorcillo que guardaba mis ovejas.

Cuando yo era pastorcillo que guardaba mis ovejas.

Vi de venir la serrana brincando de piedra en piedra.

Cuando yo era pastorcillo que guardaba mis ovejas.

Me desafía a luchar yo me fui a luchar con ella.

Cuando yo era pastorcillo que guardaba mis ovejas.

Me larga la zancarrilla, le largo la zancajuela.

Cuando yo era pastorcillo que guardaba mis ovejas.

Y en el medio de la lucha la serrana me visiera.

Cuando yo era pastorcillo que guardaba mis ovejas.

Qué linda la meda y nueva, ay, amor, que linda la meda.

Qué linda la meda y nueva, ay, amor, que linda la meda.

Ella me agarró po' el brazo y me llevó pa' su cueva.

Qué linda la meda y nueva, ay, amor, que linda la meda.

Ella fuese a hacer la cama, yo fuime a prender la vela.

Qué linda la meda y nueva, ay, amor, que linda la meda.

Debajo de su colchón que cien cueros de hombre tuviera

Qué linda la meda y nueva, ay, amor, que linda la meda.

Y yo, cuando vide eso, atrevíme y preguntéla.

Qué linda la meda y nueva, ay, amor, que linda la meda.

Más te vale pastorcillo, más te vale que no sepas.

Son de hombres que yo ha matado y he enterrado en la mí cueva.

Y a ti te haré lo mismo cuando mi voluntad sea.

Con estas razones y otras la serrana se durmiera.

De que la pillé dormida, del brinco brinqué en la cueva.

Aspera, aspera pastorcillo que se te quedó una prenda.

Los demonios que te asperen que tú no sos cosa buena

Ahí teníamos al grupo Verode, de la isla de Tenerife,

siempre con Jaime Hamad, al que escuchábamos,

y Juan Carlos Delgado.

Importante el trabajo que hace Jaime

junto con sus compañeros de Verode.

Antes hablábamos del trabajo que se puede hacer con los jóvenes,

pero ¿cómo está el folclore en Lanzarote y Tenerife?

En Lanzarote hay ahora gente preparada,

algo que no ocurría antes.

Eso no significa que nos hicieron las cosas como se debía.

La preparación no es sólo musical, también escénica.

Son elementos que se utilizan hoy, pero falta el alma.

Pero ello es consecuencia de la trayectoria de vender

el turismo de la isla, promociones en Alemania, Inglaterra.

Como hemos visto, todo se copia, unos a otros.

Creo que al final esto es una moda que tenderá a desaparecer.

Algunos grupos a los que yo he ayudado,

tienen a su director que toca en varios grupos

y no se sabe bien lo que va a pasar.

Ellos mismos se están encontrando en contra de lo que piensan

que es válido.

La música moderna es bonita, pero hay una esencia que hay que cuidar.

El hecho musical está ahí, pero la cuestión es cómo utilizarlo.

Calaya, ¿y en Tenerife?

Lo mismo. La juventud tiene bellezas de voces, estudiadas.

Yo misma no sé música, pero he cantado toda la vida.

Echo de menos los estilos de antes.

Yo no quiero nombrar a nadie.

Hay muchísimas voces preciosas.

¿Cuál es la recomendación desde la experiencia?

Que cojan su propio estilo, sea bonito o feo.

Yo no digo todo el mundo, pero hay muchos que cantan y suenan igual

unos que otros.

Son bellezas de voces, tienen técnica,

pero para cantar folclore tiene que salir de dentro.

Tiene que salir del corazón.

Se ha hecho mucho daño y eso no lo perciben.

Hay muchos referentes por dónde caminar.

Desde Dacio Ferrera, Calaya, Fefo, Ico Arrocha,

y otros tantos que están ahí.

No se trata de copiarlos, sino sentir lo que están expresando.

En una copla de cuatro palabras puede expresar muchas cosas.

Como decía El Salinero a sus hijos:

si no tengo que partir de mis bienes adquiridos,

adiós mis hijos queridos, trabajad para vivir.

Qué bonito.

Si no queda qué partir.

Vamos a mostrar otros dos ejemplos de las interpretaciones

que se hacían en el año 1984.

Con los Viejos tendereteros recordaremos a Félix Marcelo

con "Isla mía" y luego escuchamos

a Nanino Díaz Cutillas que presentaba la "Polka"

que cantaba Sergio Correa, ya fallecido.

Isla de la Gran Canaria, donde mi madre nació...

...donde nacerán mis hijos, donde quiero vivir yo.

Donde quiero vivir yo, donde quiero vivir yo.

Entre tus brazos morenos, entre tus besos que saben...

...a níspero y a romero.

Trigo mauro en la era...

...y el mar en la lejanía...

...los pinos por Tamadaba.

Y a la hora de la suelta en su talle el agua fría.

Y a la hora de la suelta en su talle el agua fría.

Y tu voz enamorada que le cante una folía.

Isla de la Gran Canaria, tierra donde nací yo...

...donde me crió mi madre cantándome el ...

...arrorró.

Cantándome arrorró.

Vamos a continuar cantando y Sergio Correa,

que el otro día iba a cantar pero estaba medio afónico,

vamos a ver cómo nos canta una polka que vamos a corear.

Hay alguna letra curiosa pero no importa.

Cuando quieras Eduardo.

A una pulga divisé por la orillita del mar...

...con una escama en el ojo pues venía de pescar.

Pues venía de pescar. (bis)

A una pulga divisé por la orillita del mar.

La mujer del boticario se ha quemado el delantal.

Si no llegan los bomberos se quema lo principal.

Se quema lo principal. (bis)

La mujer del boticario se ha quemado el delantal.

A la mar me fui a pescar, iba en busca de medallas.

Amanecí con metralla en la boca del "estógamo".

En la boca del "estógamo". (bis)

A la mar me fui a pescar, iba en busca de medallas.

Pescadora, pescadora, te voy a dar un consejo.

Con la mano del pescado no te rasques el pescuezo.

No te rasques el pescuezo. (bis)

Pescadora, pescadora, te voy a dar un consejo.

Mal rayo parta a mi madre que en el mundo tuvo quince.

Todos nacieron guitarras menos yo que nací timple.

Menos yo que nací timple. (bis)

Mal rayo parta a mi madre que en el mundo tuvo quince.

Eres burgao sin rabo y lapa sin barriguilla.

Eres lo más sinvergüenza que me tropecé en la orilla.

Que me tropecé en la orilla. (bis

Eres burgao sin rabo y lapa sin barriguilla.

El día en que nací yo nacieron todas las flores.

Por eso los albañiles usan alpargatas blancas.

Usan alpargatas blancas. (bis)

El día en que nací yo nacieron todas las flores.

Con esta "Polka" del año 1984, donde escuchábamos a Sergio Correa,

llegamos al final de este Tenderete,

que hemos compartido con Calaya y Florián.

A ambos muchísimas gracias.

Ya saben que entre los tres tenemos que llegar a un acuerdo

para hacer un Tenderete, sí o no como dice Calaya,

con las dos familias.

Como decían los viejos, que Dios lo oiga.

Ya saben que sí quieren volver a ver este

o cualquier otro programa

entren en Rtve a la carta y eligen el programa que deseen.

Nos despedimos con Los Sabandeños y parranda canaria.

Atención a los solistas, Juan Díaz y Manolo González Mena.

Aquí les esperamos la próxima semana en Tenderete, en TVE.

Sean muy felices.

Parranda, parranda, parra, parrandero.

Parranda, parranda, parra, parranda.

Cantamos la Isa finito y ligero...

...de Anaga a Los Silos y en Candelaria.

De Anaga a Los Silos y en Candelaria.

Parranda, parranda, parra, parranda.

Con la parra, la parra, la parra del vino.

Con la parra, la parra, de la parranda.

Nacen coplas, sonidos, racimos y trinos.

Con el timple, las uvas y la guitarra.

Con el timple, las uvas y la guitarra.

Con la parra, la parra, de la parranda.

Un foguete rabonado en la parranda cayó.

Los tocadores saltaron y nadie desafinó.

Se metió bajo las ramas otro volador tirado.

La parra entera cantaba con aquello chamuscado.

Parranda, parranda, parra, parrandero.

Parranda, parranda, parra, parranda.

Cantamos la Isa finito y ligero...

...de Anaga a Los Silos y en Candelaria.

Parranda canaria en Candelaria.

Subtitulado por TVE-Canarias.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Tenderete - 27/03/2016 con Calaya Rodríguez y Florián Corujo

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

Tenderete - 27/03/2016 con Calaya Rodríguez y Florián Corujo

27 mar 2016

Raúl Arencibia estuvo acompañado por dos figuras destacadas de la música tradicional y popular de Canarias, Calaya Rodríguez de Tenerife, y Florián Corujo de Lanzarote, quienes fueron comentando sus vivencias en relación a las numerosas ocasiones en que han participado en "Tenderete".

ver más sobre "Tenderete - 27/03/2016 con Calaya Rodríguez y Florián Corujo" ver menos sobre "Tenderete - 27/03/2016 con Calaya Rodríguez y Florián Corujo"
Programas completos (305)

Los últimos 305 programas de Tenderete

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios

El administrador de la página ha decidido no mostrar los comentarios de este contenido en cumplimiento de las Normas de participación

comentarios.nopermitidos