www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5931560
Para todos los públicos Tenderete - 06/06/2021   A.F. Sabinosa, Parranda Los Amigos, Grupo Garoé y Parranda de Juanse.
Transcripción completa

Que tenderete, que tenderete, que tenderete, ay Meria, se armó,

nunca se vio una parranda mejor que la nuestra de Teno a Teror.

Que tenderete, que tenderete, que tenderete, ay Meria, se armó,

nunca se vio una parranda mejor que la nuestra de Teno a Teror.

Muy buenas a todos y gracias por acompañarnos

en un nuevo Tenderete aquí en TVE.

Hoy queremos traer al presente imágenes de los años 2002 y 2003.

Empezaremos con un programa que se hizo en la isla de El Hierro,

en Sabinosa, con la Agrupación Sabinosa y la Parranda Los Amigos

dirigido por Toño Hernández acompañando a varios solistas.

Luego tendremos la oportunidad de recordar un Tenderete

que se hizo en los estudios de TVE con el grupo Garoé,

la familia González, y la Parranda de Juansé

acompañando a una de las voces más queridas de este Archipiélago

que hoy nos acompaña, Chago Melián.

Hola Chago, bienvenido a tu casa.

Un placer, bien hallado, siempre es un placer.

Hace tiempo que tenemos ganas de estar contigo,

hablar de tu trayectoria musical y de tus vivencias,

las veces que has participado en Tenderete.

Siento curiosidad por saber qué significa para ti Tenderete.

Tenderete, desde los tiempos de Nanino q.e.p.d.,

con esa trayectoria musical arropando nuestro folclore,

dando al mundo las vivencias y esa cultura que tenemos,

musicalmente hablando, con lo nuestro, lo tradicional.

Desde niño, desde que empezó el programa seguíamos Tenderete.

Quien no veía Tenderete con esas voces.

Me acuerdo de Mari Carmen Mulet que nos hacía llorar

con sus malagueñas.

Recuerdo ver a Nanino llorando cuando terminaba esa mujer

con esa voz, y muchos que hoy no están.

También me gusta mucho este Tenderete que hacen ustedes

recopilando tantos datos de antaño

y ponerlos nuevamente en la palestra,

y vivir ese pasado hermoso de nuestras tradiciones.

Emergen unos sentimientos, que te ves y dices: ese era yo.

Eso te va a pasar a ti hoy.

Luego veremos esas imágenes de 2003.

Antes vamos a ver el programa que se hizo en El Hierro en 2002.

El Hierro tiene un folclore muy peculiar,

donde las chácaras, el pito y el tambor

tienen un protagonismo especial, pero también las cuerdas.

Es un folclore muy rico.

El Hierro tiene, aparte de la pesca,

porque como puntero tiene una pesca increíble.

Es muy tribal, esa esencia, cuando ves ese recorrido

que hace la Virgen de los Reyes, esos pitos,

esa danza tan tribal para mí.

Los tambores, la gente, las discusiones.

Yo me gocé bastantes procesiones y caminé bastante.

Esas rayas, las peleas.

Llegué a cantar en muchas partes, Sabinosa, San Pedro,

El Pinar, cuando la Virgen de los Reyes llegaba a esa Raya.

Emergían cosas de antaño, recorrías con tu memoria

tantas cosas de niñez en esos momentos en El Hierro.

Vamos a ver esas imágenes que nos llevan a la isla de el Hierro,

en Sabinosa, con la A.F. Sabinosa y la Parranda Los Amigos

que arrancaba ese programa con "Mariquilla la perrera"

en la voz de Fátima Rodríguez.

A mí me dicen, me dicen Mariquilla la perrera.

Pa' que vean lo del nombrete aquí les cuento mis penas.

Cállate María, no les cuentes nada,...

...ya que no entran moscas en boca cerrada.

El perro de Cho Juan Viña fue y se me tiró a las "naguas".

Yo partí a correr corriendo al ver lo que me pasaba.

La gente gritaba, la gente decía...

...záfate muchacha, ¡ño! fuerte mordida.

Ni en Tafira, ni en la Vega, Risco de San Nicolás...

...si se me tira otro perro yo no sé qué va a pasar.

La gente gritaba con mucho aspaviento,...

...esa Mariquilla no es mujer de asiento.

Lo peor fue en Agaete, la tierra del vendaval.

Va y se me tira otro perro y me "estrozó" el delantal.

La gente gritaba con mucho aspaviento,...

...esa Mariquilla no es mujer de asiento.

Todavía tiene más gracia lo que pasó esta semana.

Se le tiraron los perros de la plaza de Santa Ana.

Sin poderme desprender, sin poderlo remediar,...

...me "estrozaron" "toa" "toíta" pa' qué les voy a contar.

Por eso al mirarla la gente decía...

...záfate muchacha, ¡ño! fuerte mordida.

Záfate muchacha, ¡ño! fuerte mordida.

El baile de la mazurca es un baile singular...

...que lo baila con salero la gente de mi lugar.

La gente de mi lugar, la gente de mi lugar.

El pueblo de Sabinosa posee una gran virtud...

...con su bosque de sabinas y el Pozo de la salud.

Y el Pozo de la salud, y el Pozo de la salud.

Una pulga con un piojo y un escarabajo blanco...

...fueron a jugar al naipe a la orilla de un barranco.

El piojo le dijo "envido", la pulga le dijo "paso".

Angélica Pérez cantando esta Mazurca herreña

con la A.F. Sabinosa,

que actualmente dirige Herminio Sánchez.

También vemos evolucionar a otro grupo de la isla de El Hierro,

Taicares, que dirige Dionisio Padrón.

En la calidad de la A.F. Sabinosa tiene mucho que ver este señor

que me acompaña, Domingo León, que dirigió durante 15 años

esta agrupación. Buenas noches Domingo.

Buenas noches.

Posiblemente estamos hablando de la A.F. más antigua de Canarias,

o en su caso, la más antigua de El Hierro.

De la isla de El Hierro seguro.

De Canarias posiblemente,

de lo que queda hoy sea la más antigua.

Yo conocí agrupaciones que se han quedado en la cuneta.

Y posiblemente sea la más antigua.

Estamos hablando de hace 71 años.

Se sabe que en el 30-31 ya actuó en Valverde la agrupación.

Ya va muchos años. Sobre todo la constancia.

Y sobre todo la visión hace 70 años de preocuparse

que no se perdieran unas tradiciones musicales

tan arraigadas en el pueblo como estas.

Tenemos que dar las gracias a don José Vallabriga,

que venía por las aguas medicinales del Pozo de la salud,

que tuvo vista de que el tango herreño,

que era el baile que se bailaba

antes de llegar las cuerdas a la isla, que eso no se perdiera.

Contactó con Benigno Hernández, Felipe León, Valentina,

José Simancas

y gracias a ellos recopilaron lo que se bailaba en El Hierro

y ahí lo tenemos todavía.

Ahí lo tenemos todavía y veremos la nueva cantera también.

Seguimos señores con más música.

Como hemos comprobado con esta Mariquilla la perrera

que abría el programa también contamos con grandes parranderos,

en este caso de Tenerife.

Se trata de la Parranda los amigos que dirige Toño Hernández.

Ya tiene mérito dirigir a esta gente.

La Parranda de amigos tiene ganas de hacer "Folías".

No los vamos a dejar con ganas.

Van a hacer "Folías" y los solistas son

Fátima Rodríguez, José Ledesma y Miriam Jiménez.

Cuando las olas del mar lleguen a los altos montes,...

...solo entonces...

...lleguen a los altos montes y crucen el horizonte...

...yo te dejaré de amar.

Y crucen el horizonte, yo te dejaré de amar.

Cuando las olas del mar lleguen a los altos montes.

¡Ay!, amor, amor, ¡ay!, amor, amor.

Todo el mundo en contra, yo solo a favor.

La alegría...

...la alegría del canario es darle vida...

...es darle vida al cantar...

...y al compás de una folía, dejarlo libre volar.

Y al compás de una folía, dejarlo libre volar.

La alegría del canario es darle vida al cantar.

No seas mentiroso, no seas mentiroso.

Paga lo que debes y no seas tramposo.

Cómo quieres que te olvide si fuiste mi amor primero...

...si fuiste...

...si fuiste mi amor primero.

Tu vida me la entregaste, por eso madre te quiero.

Tu vida me la entregaste, por eso madre te quiero.

Cómo quieres que te olvide si fuiste mi amor primero.

Si llorar pudiera llorando estaría,...

...por eso me marcho cantando folías.

El gusto, sabroso gusto, el gusto de una mujer.

Por un agujero justo mete carne sin cocer.

Eso qué es, eso qué es eso qué es, adivínalo.

Es el dedal, es el dedal, es el dedal, adivinanza.

Una cuarta más o menos y más si pudiera ser.

Que se estire y que se encoge y le gusta a la mujer.

Eso qué es, eso qué es eso qué es, adivínalo.

El abanico, el abanico, el abanico, adivinanza.

Las damas y damiselas, señoras y señoritas,...

...se la meten estirada, la sacan recogidita.

Eso qué es, eso qué es eso qué es, adivínalo.

Esa es la media, esa es la media, esa es la media, adivinanza.

Todas las noches las pasas con el agujero abierto...

...esperando que te meta el cacho de carne dentro.

Eso qué es, eso qué es, eso qué es, adivínalo.

Es el zapato, es el zapato, es el zapato, adivinanza.

Yo me monto sobre de ella, ella se me remenea...

...yo me llevo todo el gusto, y a ella la leche le queda.

Eso qué es, eso qué es eso qué es, adivínalo.

Esa es la higuera, esa es la higuera,...

...esa es la higuera, adivinanza.

Gorda, gorda la tengo, más, más la quisiera...

...que entre, que entre las patas no, no me cupiera.

Eso qué es, eso qué es, eso qué es, adivínalo.

Es es la yegua, esa es la yegua, y esa es la yegua, adivinanza.

Desde el día de la boda siempre llevo el dedo tieso.

Se lo meto, se lo saco, se lo saco, se lo meto.

Eso qué es, eso qué es, eso qué es, adivínalo.

Esa es la alianza, esa es la alianza,...

...esa es la alianza, adivinanza.

Estamos en Sabinosa, isla de El Hierro,

y aquí presenciando este Tenderete hay gente de la isla de Tenerife.

Algo más de 40 personas del Valle de San Lorenzo,

municipio de Arona, que recientemente se ha hermanado

con el barrio de San Lorenzo de Las Palmas de Gran Canaria.

Tenemos que saludar también a un herreño ilustre,

toda una leyenda en el noble deporte de la lucha canaria,

que el Cabildo herreño le ha reconocido sus méritos,

más que sobrados.

Me refiero a Juan Barbuzano, leyenda de la lucha canaria,

que tuvo un homenaje merecidísimo. Enhorabuena Juan.

Ha sido nombrado hijo predilecto de la isla de el Hierro.

Domingo, toda una leyenda.

Este hombre fue todo en la lucha canaria.

Hasta los contrarios reconocían que era el mejor.

Con eso lo decimos todo.

Hay que tener cuidado con los herreños, porque después

de Juan Barbuzano tenemos al Pollito de la Frontera,

que cualquiera le pone un pero al caballero.

Antes escuchábamos una "Mazurca herreña"

y ahora la A.F. Sabinosa nos hace una "Berlina".

Esto es propio de la llegada de las cuerdas a la isla de el Hierro.

Al llegar las cuerdas una de las cosas que primero llegó,

aparte de isas, folías y malagueñas,

fueron la berlina y la mazurca, que son bailes de salón.

Baile de los casados llamaban a la mazurca.

El nombre de baile de los casados era porque aquí los casinos

eran pequeños, había mucha gente para bailar.

Ahora los chicos y chicas se ven todos los días,

pero antes había que ir al casino.

A ver quién agarraba a una chiquita si no estaba casado.

Siempre decían que le tocaba la pieza a los casados,

y en Sabinosa una de las piezas que siempre se bailaba

era la mazurca.

La berlina va a hacer la A.F. de siempre,

pero la baila la cantera que viene empujando fuerte.

Eso demuestra que llevamos más de 70 años en la Agrupación

y tenemos la cantera que intenta que no se quede esto en el camino.

Y lo hacen muy bien, vamos a comprobar esta berlina

con la A.F. Sabinosa y el cuerpo de baile infantil de la misma.

El baile de la berlina los viejos lo inventaron.

Los viejos todos murieron pero sus bailes quedaron.

Pero sus bailes quedaron, pero sus bailes quedaron.

El baile de la berlina los viejos lo inventaron.

Caraballo mató un gallo y en la huerta lo enterró.

Y el gallo salió diciendo Caraballo me mató.

Caraballo me mató, Caraballo me mató.

Caraballo mató un gallo y en la huerta lo enterró.

En la mar se crían lapas y en los charquitos burgados.

En los labios de mi amada coralitos encarnados.

Coralitos encarnados, coralitos encarnados.

En la mar se crían lapas y en los charquitos burgados.

Vayan a poquito a poco, no se vayan a matar,...

...que dicen los zapateros que se acaba el material.

Que se acaba el material, que se acaba el material.

Vayan a poquito a poco, no se vayan a matar.

Válgame Santa Teresa, madre de San Nicolás,...

...todas las penas se acaban, las mías aumentan más.

Las mías aumentan más, las mías aumentan más.

Válgame Santa Teresa, madre de San Nicolás.

Una niña barriendo en la acera, una paja en el ojo le entró.

Presurosa llamó a su vecino y con estas palabras le habló.

¡Ay, vecino!, vecino del alma, ¡ay! vecino del alma, por Dios...

...necesito que usted me la sople y el vecino fue y se la sopló.

Mientras más le "asoplaba" la paj en el ojo a la niña,...

...más le calmaba el dolor.

Necesito que usted me la sople y el vecino fue y se la sopló.

Una niña barriendo en la acera, una paja en el ojo le entró.

Presurosa llamó a su vecino y con estas palabras le habló.

¡Ay, vecino!, vecino del alma, ¡ay! vecino del alma, por Dios...

...necesito que usted me la sople y el vecino fue y se la sopló.

Mientras más le "asoplaba" la paj en el ojo a la niña,...

...más le calmaba el dolor.

Necesito que usted me la sople y el vecino fue y se la sopló.

Necesito que usted me la sople y el vecino fue y se la sopló.

Domingo, vamos a por el tango herreño,

compleja y con múltiples variantes.

Sí, el tango herreño es lo que se bailaba aquí,

es muy compleja y difícil.

Se empieza lento, muchas resacas.

Esto viene de que cada uno bailaba con su pareja,

nunca podía agarrarse a ella, guardando las distancias.

Cada hombre bailaba a su estilo.

Lo que se logró con la gente que hablábamos antes,

fue reunirla para poder bailar en un escenario todos juntos.

Antes todo eran trabajitos, incluso para acercarse a...

Después del trabajo que había en el campo,

hasta las mujeres estaban lejos.

Vamos a ver a la A.F. sabinosa con esta joya del folclore herreño

que es el "Tango herreño".

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni.

La la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni la naí naí ti ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni.

La la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni la naí naí ti ni ni.

Y yo canto aquí,...

...y canto en La Haba...

...ana y canto en El...

...El Pinar del Ri...

...Río y como el...

...el mundo es mi...

...mío canto don...

...donde me da ga...

...gana. Naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni la naí naí ti ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni la naí naí ti ni ni.

Ay qué hermo...

...oso tamborci...

...cito si la gar...

...ganta me ayuda...

...ara pero co...

...como no me ayu...

...yuda el tambor...

...or no vale na...

...nada. Naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni la naí naí ti ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni la naí naí ti ni ni.

Ay qué viva la...

...la Villa y El Ba...

...Barrio Golfo Pi...

...Pinar y Aso...

...ofa y también...

...bién digo que vi...

...viva el pueblo...

...o de Sabino...

...nosa. Naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni la naí naí ti ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni la naí naí ti ni ni.

Y mañana voy...

...voy a jarera...

...que yo no voy a...

...a ver a nadie...

...y voy a ver a...

...a San Andrés...

...y a Los Remedios...

...dios del Carmen.

Naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni la naí naí ti ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni la naí naí ti ni ni.

Y yo canto aquí,...

...y canto en La Haba...

...ana y canto en El...

...El Pinar del Ri...

...Río y como el...

...el mundo es mi...

...mío canto don...

...donde me da ga...

...gana.

Naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni la naí naí ti ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni la naí naí ti ni ni.

Ay qué hermo...

...oso tamborci...

...cito si la gar...

...ganta me ayuda...

...ara pero co...

...como no me ayu...

...yuda el tambor...

...or no vale na...

...nada. Naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni la naí naí ti ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni.

Ay la naí ti ni na na.

Ay la naí ti ni ni ni la naí naí ti ni ni.

Qué orgullosos debemos sentirnos por toda esta música

y esas voces, esos tocadores, que tanto aportan a nuestro folclore,

a nuestro patrimonio.

Recuerden que Tenderete está presente en las redes sociales,

en nuestra página de facebook.

Quería preguntar a Chago por gente tan especial

como Valentina la de Sabinosa

y tantos otros que han pasado por aquí.

Domingo León, que hablaba con Antonio Betancor aquel día,

gente muy especial.

Valentina la de Sabinosa con ese arrorró tan peculiar

que siempre nos deleitó, con ese tambor que nos hacía vibrar.

No sé qué había ahí

que te vuelves niño y ves a tu padre y a tu madre.

Ves ese sitio donde caminabas en tu niñez.

Es algo espectacular, que siempre llevaremos.

Yo he visto muchas versiones donde la voz de ella

estaba en directo con música de hoy, eso te llega al alma.

Y esos pueblos que todavía llevan esa tradición,

por favor, pase lo que pase, que no mueran nunca.

Chago, y si nos vamos a 2003, recordando el programa

con el grupo Garoé y tú acompañado por la Parranda de Juanse.

¿Qué te viene a la mente de ese día?

Recuerdo el cariño que siempre nos mostraba nuestro querido Chago.

Cada vez que llegábamos, como nos presentaba,

el público que abarrotaba aquel plató,

te acompañaba al sitio donde ibas a sentarte para luego cantar.

El ensayo con la banda que se preparó en ese momento.

Amigos como Antonio Betancor, donde estés un saludo.

Tenderete es parte de uno, esa juventud

que tuvo en ese momento, de llevarlo siempre en el recuerdo.

Cuando los pueblos sacan su cultura hacia delante

ese mestizaje que hay.

La Punta está al lado de Tejina, y sin embargo,

una Isa de Tejina lleva una vestimenta tan diferente.

Queremos seguir un mestizaje de todo, musicalmente hablando,

en todos los conceptos, con el ropaje.

Tener eso en el alma y que las nuevas generaciones no lo pierdan.

Te vas a emocionar seguro con lo que vamos a ver.

Vamos con esas imágenes,

arrancamos con "Coplas al vino" de Garoé

y luego "Regálame esta noche" con Chago Melián.

El vino tiene un poder que anima y que desconcierta.

Convierte a la nieve en fuego y al fuego lo vuelve piedra.

Convierte a la nieve en fuego y al fuego lo vuelve piedra.

Algunos toman por sed y otros para olvidar deudas.

Y yo pa' ver lagartijas y sapos en las estrellas.

Y yo pa' ver lagartijas y sapos en las estrellas.

Hay algo, pregunto yo, más noble que una botella...

...de vino bien conversado entre dos almas gemelas.

De vino bien conversado entre dos almas gemelas.

El ciego con una copa ve chispas y ve centellas.

Y el cojo de nacimiento se pone a bailar la cueca.

Y el cojo de nacimiento se pone a bailar la cueca.

Por todo lo cual levanto mi copa al son de la noche...

...y bebo vino sagrado que hermana los corazones.

Y bebo vino sagrado que hermana los corazones.

Hay algo, pregunto yo, más noble que una botella...

...de vino bien conversado entre dos almas gemelas.

De vino bien conversado entre dos almas gemelas.

Hay algo, pregunto yo, más noble que una botella.

Dos botellas.

No quiero que te vayas,...

...la noche está muy fría.

Abrígame en tus brazos...

...hasta que vuelva el día.

Tu almohada está impaciente...

...de acariciar tu cara.

Tal vez te dé un consejo,...

...tal vez no diga nada.

Mañana muy temprano...

...platicarás conmigo...

...y si estás decidida...

...abandonaré el nido.

Entonces será en vano...

...tratar de detenerte.

Regálame esta noche,...

...retrásame la muerte.

Mañana muy temprano...

...platicarás conmigo...

...y si estás decidida...

...abandonaré el nido.

Entonces será en vano...

...tratar de detenerte.

Regálame esta noche,...

...retrásame la muerte.

Aplausos para Chago Melián por esta versión

de este magnífico bolero del que conocemos otras versiones

como Los Tres Caballeros, Javier Solís

o el propio José Feliciano.

Nuestro pueblo como todos los pueblos del mundo

atesoran historias que si no hay quien las cuente

se perderán en el tiempo.

Las historias, como se sabe, no se escriben solas.

Eso pudo pensar este señor que tengo a mi lado,

Nicolás Guerra Aguiar,

que se decidió a escribirla según la vivió.

Pero deja claro que ni es la historia de su pueblo natal,

la ciudad grancanaria de Gáldar,

ni son retratos de recuerdos costumbristas, recuerdos pasados.

Buenas noches, amigo.

Buenas noches.

"La extraviada sonrisa de Luisita camino de Gáldar

o la casa amarillo gofio".

Díganos qué mete usted en estas páginas.

En ese título tan largo imagino que debe caber una historia

también muy larga.

Realmente lo que hay es una parte de ficción

pero también una parte de realidad.

Un recorrido por los barrios, los pagos, las calles

de mi pueblo, de Gáldar.

Pero no me he querido limitar, como decías a hacer un recuento

de personajes ni tampoco hacer una historia de Gáldar.

He querido mezclar fantasía con elementos reales y ha salido esto,

que supongo sensibilizará los corazones

de quienes amamos los pueblos, de quienes nos sentimos

encantadísimos de haber nacido en esta tierra canaria.

¿Es una novela?

Es una novela en cuanto que está estructurada en forma de novela.

En el término novela cabe todo aquello que se publique

bajo el título de novela.

Hay un hilo argumental, unos personajes,

un principio y un final.

Lo que ocurre es que he roto la estructura tradicional

de la novela en el sentido de presentación, desarrollo y final,

y he entremezclado elementos con tiempo real,

pero sobre todo tiempo ficticio.

La extraviada sonrisa de Luisita camino de Gáldar.

Sí, Gáldar porque es el entorno dond se desarrolla la obra.

Quiero aclarar que Gáldar solo es un punto de referencia.

Esto puede suceder, como decía don Eligio Hernández,

en El Pinar, El Hierro.

Puede suceder en Fuerteventura.

Puede suceder incluso en la isla de San Borondón.

La extraviada sonrisa de Luisita porque la pobre vieja,

condenada a sufrir en vida, busca salvar a su hijo,

condenado a la muerte temprana a los dieciséis años.

Oferta como última solución su última sonrisa a los dioses

a ver si de esa manera consigue salvarlo.

La segunda parte del título, la casa amarillo gofio,

es un viejo palacete de la Inquisición en Gáldar,

que yo me invento, en torno al cual se desarrollan

escenas que conforman el destino final del pobre Juanillo,

ese crío de 16 años condenado a morir muy joven

desde que empieza con sus primeras toses.

Hablaremos de estos personajes.

Nosotros vamos a seguir con la música,

volvemos con el grupo Garoé que va a hacer aquello que llamamos

el himno sentimental de los canarios, unas "Folías",

que van a cantar como solistas Elena, Belén y Candelaria.

Se secaron los verdores de una planta que amé yo...

...de una planta...

...de una planta que amé yo...

...la corriente se llevó la raíz de mis amores.

La corriente se llevó la raíz de mis amores.

Se secaron los verdores de una planta que amé yo.

¡Ay!, amor, amor, ¡ay!, amor, amor.

Todo el mundo en contra, yo solo a favor.

Folías, tristes folías, alma del pueblo canario,...

...alma del pueblo...

...alma del pueblo canario,...

...voces de guanche que suenan todavía en esos campos.

Voces de guanche que suenan todavía en esos campos.

Folías, tristes folías, alma del pueblo canario.

Las folías deben ser alivio...

...alivio del corazón, un suspiro del querer...

...o lágrimas de perdón.

Las folías deben ser alivio del corazón.

Intenso brillar, intenso brillar, tienen tus ojitos en la oscuridad

Son como luceros en mi caminar.

Vamos a seguir con la música.

Sólo un músico de la talla de Benito Cabrera sería capaz

de componer tema que vamos a escuchar.

Se trata de "Nube de hielo", una dulce creación musical

a la que pusieron letra Eva Goñi y Andrés Molina,

que habla de la forma y el olor a salitre de nuestras nubes.

Esto es al menos el pensamiento de un emigrante a Sudamérica.

Canta Chago Melián.

Te dibujo en un papel pintando sombras al mar.

Nube que me vio nacer, también me viste marchar.

La distancia duele más si atrás quedó lo mejor,...

...como un niño sin jugar, como una triste canción.

Te dibujo en un papel y sueño con regresar.

Tan cercana te vi ayer, hoy miro al cielo y no estás.

No respira el viento igual cuando te alejas del sur.

Si no tiene olor a sal, la nube no serás tú.

Nube de hielo en la cumbre del ancho mar.

Nube en silencio que puedes contar.

Mi juventud, mi adolescencia y mi edad de jugar...

...tú verás como mi vida se irá.

No respira el viento igual cuando te alejas del sur.

Si no tiene olor a sal, la nube no serás tú.

Nube de hielo en la cumbre del ancho mar.

Nube en silencio que puedes contar.

Mi juventud, mi adolescencia y mi edad de jugar...

...tú verás como mi vida se irá.

Nube de hielo en la cumbre del ancho mar.

Nube en silencio que puedes contar.

Mi juventud, mi adolescencia y mi edad de jugar...

...tú verás como mi vida se irá.

Junto al mar mi vida se irá.

Creció una flor a orillas de una fuente,...

...más pura que la flor de la ilusión...

...y el huracán tronchola de repente...

...cayendo al agua la preciosa flor.

Un colibrí que en su enramaje estaba...

...corrió a salvarla solícito y veloz,...

...y cada vez que con el pico la tocaba...

....sumergíase en el agua con la flor.

El colibrí la persiguió constante,...

...sin dejar de buscarla en su aflicción...

...y cayendo desmayado en la corriente...

...corrió la misma suerte que la flor.

Así hay en este mundo seres...

...que la vida cuesta un tesoro.

Yo soy el colibrí, si tú me quieres,...

...mi pasión es el torrente y tú la flor.

Yo soy el colibrí, si tú me quieres,...

...mi pasión es el torrente y tú la flor.

Sobre encajes de espuma danza entre las olas mi lindo velero...

...surcando mares de plata y azul a la luz de los luceros.

Sobre encajes de espuma danza entre las olas mi lindo velero...

...surcando mares de plata y azul a la luz de los luceros.

Siento que en sus velas suspira mi aliento.

Siento que al partir se va mi alma y mi cielo.

De la orilla del mar parte siempre mi lindo velero.

Entre espumas y sal en mi adiós yo le digo te quiero.

Danza valiente y bravío con paso lento, dulce y sereno.

Guiado por las estrellas y el sol tejiendo amores y sueños.

Danza valiente y bravío con paso lento, dulce y sereno.

Guiado por las estrellas y el sol tejiendo amores y sueños.

Siento que en sus velas suspira mi aliento.

Siento que al partir se va mi alma y mi cielo.

De la orilla del mar parte siempre mi lindo velero.

Entre espumas y sal en mi adiós yo le digo te quiero.

Entre espumas y sal...

...te quiero.

Belén Alonso, anoten el nombre, sólo tiene ocho años.

Chago Melián tiene alguno más, buenas noches.

Buenas noches.

¿Qué es lo que tiene la Punta del Hidalgo

que salen tan buenos cantadores?

Salitre y brezo, creo.

Usted tiene el corazón partido entre la música y los pinceles.

No creo que lo tenga partido,

yo creo que se unifican, se complementan tanto.

Tengo una frase que siempre digo cuando me preguntan eso.

Cuando canto, pinto y cuando pinto, canto.

Se complementa tanto que la degradación de un tono a otro

es como una voz de a pecho pasar a falsete, algo así.

Lo cierto es que Chago Melián ha cumplido varios sueños.

Uno de ellos era cantar con orquesta y en este caso

grabó su primer disco con la Orquest Sinfónica de Tenerife.

Bueno, el tercero.

Este último sí ha sido un sueño hech realidad.

No sólo cantar con ellos que lo hicimos en directo

unas cuantas veces, sino grabar bajo la batuta de Víctor Pablo

y toda esa Orquesta, Coro Polifónico de la ULL,

una agrupación de folclore unificada

Es un sueño hecho realidad que tenía.

Verdaderamente uno se puede morir diciendo he cogido esto.

Y preparando un nuevo disco.

Si Dios quiere, antes de mayo.

¿Vas a cantar de nuevo o vas a pintar?

Los dos cosas.

"El madrigal"

Estando contigo me olvido de todo y de mí.

Parece que todo lo tengo teniéndote a ti.

Y no siento este mal que me agobi y que llevo conmigo...

...arruinando esta vida que tengo y no puedo vivir.

Eres luz que ilumina las noches en mi largo camino.

Y es por eso que frente al destin no puedo vivir.

Una rosa en tu pelo parece una estrella en el cielo.

Y en el viento parece un acento tu voz musical.

Y parece un destello de luz la medalla en tu cuello...

...al menor movimiento de tu cuerpo al andar.

A tu lado no siento las horas que van con el tiempo...

...ni me acuerdo que llevo en mi pecho una espina mortal.

Yo contigo no siento el sonar de la lluvia y el viento...

...porque llevo tu amor en mi pecho como un madrigal.

A tu lado no siento las horas que van con el tiempo...

...ni me acuerdo que llevo en mi pecho una herida mortal.

Yo contigo no siento el sonar de la lluvia y el viento...

...porque llevo tu amor en mi pecho como un madrigal.

Hoy que te vuelvo a mirar,...

...laguna vieja voy a pedirte un favor.

Quiero bañarme en tus aguas, me está matando el calor.

Hoy que te vuelvo a mirar,...

...laguna vieja voy a pedirte un favor.

Quiero bañarme en tus aguas, me está matando el calor.

No importa que ya no tengas aquel rostro encantador,...

...una diadema de garzas y una linda ribazón.

Al fin te añoro lagunita de mis sueños...

...porque tambien mi caballo en tus aguas se bañó.

Recuerdo aquel matapalo que tanta sombra nos dio...

...el caro y el barotal que había cerca del tapón.

Son tantos años que han pasado como el viento...

...y yo aquí dentro del pecho tengo un solo corazón.

Te pregunto lagunita,...

...laguna vieja, donde está la ribazón...

...que hacía el oleaje en tu orilla...

...antes de salir el sol.

Te pregunto lagunita,...

...laguna vieja, donde está la ribazón...

...que hacía el oleaje en tu orilla...

...antes de salir el sol.

La chusmita veranera y el patito zumbador...

...se marcharon a la espera cuando no volvió el garzón.

Tu manantial hace tiempo se secó...

...solo te queda en el centro un gemido de dolor.

Fuiste en un tiempo laguna un paisaje soñador...

...pero se fue tu hermosura lejos sin decir adiós.

La soledad ni siquiera te dejó...

...las huellas de mi caballo porque también las borró.

Porque te vuelvo a mirar.

Soy de la tierra en que vivo.

Soy de la tierra en que vivo.

Del sol y de la brisa mansa.

Soy un marino cautivo...

...sobre este mar de esperanza.

Del sol y de la brisa mansa.

Mi corazón vive por ti.

Habrás de escuchar mi canto...

...al pie de un risco costero...

...enfrente del mar en calma...

...con la sonrisa en el alma...

...y en un corazón isleño.

Y en un corazón isleño.

Qué hermosas malagueñas aquel día

con las voces de Chago y Candelaria.

Chago, nunca te he preguntado cómo empezaste a cantar,

¿te viene de familia?

Creo que viene de familia. Tengo un dicho:

En la Punta, si no cantas una folía

y no sabes pescar no eres puntero.

También lo digo en Hawai, sabes el vínculo que tengo.

En Hawai tienes que hacer hula y también hacer surf.

Si no haces surf y no haces hula tampoco se considera un hawaiano,

tanto la mujer como el hombre, siempre tengo esa frase.

A mí me emocionan todas estas cosas.

Chago, cuéntanos en qué proyectos estás trabajando

porque has traído este disco que creo es una auténtica joya.

Ese disco se presentó antes del covid

y no lo hemos lanzado a la venta porque todavía no vale la pena.

Es una obra grandiosa dedicaba a los dos archipiélagos,

Canarias y Hawai, por el vínculo que nos une.

Mi mujer es de Hawai, mi hija dio clases allí muchos años

y ahora está aquí dando clases de hula, de danza.

Es algo que yo tenía en mente, la ilusión de mi vida

de hacer algo dedicado a estos dos archipiélagos.

En un momento dado lo hicimos al emigrante.

Trabajamos con Argentina, Uruguay, Venezuela,

se llevó a los centros canarios en el exterior.

Y ahora quise hacer este tipo de trabajo

donde hay un elenco de gente muy importante.

Es un libreto disco con 82 páginas

que para mí es una de las cosas más grandes,

no es porque lo haya hecho yo,

no sólo por su costo, sino también por quien está ahí dentro,

el porqué y las canciones.

Está nuestro compañero Braulio cantando "Salitre y calima",

un tema que hizo en casa con los arreglos

de grandes músicos nuestros.

Tienes la colaboración de mucha gente y de los mejores.

Chago, muchísimas gracias por habernos acompañado.

Queremos verte muy pronto en Tenderete y cantando.

Muchas gracias a ti y a todos los que hacen posible

que Tenderete siga su curso y que no muera.

Como nuestras tradiciones que no deben morir,

Tenderete siempre tiene que seguir.

Un abrazo sincero.

Nosotros llegamos al final de esta edición de Tenderete,

pero si quieren pueden volver a ver este

o cualquier otro programa en rtve.es.

Hasta la próxima semana.

Es poeta popular quien torna el verso en canción...

...la copla que lleva el pueblo dentro de su corazón.

Sencillo para expresar el sentimiento mejor...

...la frescura de una isa en los labios de un cantor.

Para aprender a cantar...

...quiero enseñarlo contigo.

Para aprender a cantar...

...quiero enseñarlo contigo.

Cantando con un amigo...

...aprender es enseñar.

Cantando con un amigo...

...aprender es enseñar.

Para aprender a vivir...

...que es cantarla mismo digo.

Para aprender a vivir...

...que es cantarla mismo digo.

Decir viviendo contigo...

...lo que tengo que decir.

Decir viviendo contigo...

...lo que tengo que decir.

Y para aprender a estar...

...llegar contigo a aprender.

Y para aprender a estar...

...llegar contigo a aprender...

...que solo es preciso hacer...

...entre los dos un cantar.

Que solo es preciso hacer...

...entre los dos un cantar.

Rompe el aire parranda, timple querido...

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Tenderete - 06/06/2021 A.F. Sabinosa, Parranda Los Amigos, Grupo Garoé y Parranda de Juanse.

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

Tenderete - 06/06/2021 A.F. Sabinosa, Parranda Los Amigos, Grupo Garoé y Parranda de Juanse.

06 jun 2021

A.F. Sabinosa, Parranda Los Amigos, Grupo Garoé y Parranda de Juanse

El cantante tinerfeño Chago Melián es el invitado de este domingo.

Este domingo 6 de junio, Tenderete continúa con el repaso a grandes momentos de su historia. En esta ocasión, Televisión Española rescata dos programas de los años 2002 y 2003. En primer lugar, un programa realizado en la isla de El Hierro con la agrupación folclórica Sabinosa y la parranda Los amigos, dirigida por Toño Hernández, acompañando a cantadores como Fátima Rodríguez, Blanca Casañas, Marcos de Armas, José Ledesma o Miriam Jiménez. Y seguidamente, Tenderete recuerda un programa con el grupo Garoé, la parranda de Juanse y Chago Melián. El destacado cantante tinerfeño acompaña este domingo a Raúl Arencibia para hablar de su participación en el histórico programa de TVE y repasar su trayectoria musical.

En este programa se ofrecen canciones como Mariquilla la perrera, Mazurca herreña, Folías, Adivina Canarias, Berlina herreña, Isa de la paja, Malagueñas, Tango herreño, Coplas al vino, Regálame esta noche, Colibrí, Nube de hielo, Mi velero, El Madrigal o Laguna vieja.

ver más sobre "Tenderete - 06/06/2021 A.F. Sabinosa, Parranda Los Amigos, Grupo Garoé y Parranda de Juanse. " ver menos sobre "Tenderete - 06/06/2021 A.F. Sabinosa, Parranda Los Amigos, Grupo Garoé y Parranda de Juanse. "
Programas completos (350)

Los últimos 350 programas de Tenderete

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios

El administrador de la página ha decidido no mostrar los comentarios de este contenido en cumplimiento de las Normas de participación

comentarios.nopermitidos