Castilla-León es un extenso ámbito de la geografía española con un inmenso acervo histórico y cultural que está patente en sus ciudades, pueblos y aldeas; en sus paisajes y caminos; en sus monumentos, en sus tradiciones... Adentrarse en esta bella autonomía, la más extensa de España, es al mismo tiempo adentrarse en el idioma castellano y así conocer sus orígenes, sus localismos, sus neologismos o tropezar con arcaísmos. En definitiva, viajar a través del tiempo y de la geografía castellana siguiendo la ruta que nos lleva por las tierras que vieron nacer, desarrollarse y expandirse nuestra lengua.

3978761 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
Paisajes del castellano -  Segovia, los caminos de la Mesta - ver ahora
Transcripción completa

Diego de Colmenares,...

...en su "Historia de la ciudad de Segovia",...

...publicada en 1637,...

...comparaba el casco urbano con un galeón...

...donde el acueducto y sus arcos, memoria de grandezas romanas,...

...semejaba las ventanas de una esbelta popa.

De igual forma, sobresaliendo del centro de la cubierta,...

...el mástil principal se elevaría al cielo...

...como la torre de la catedral,...

...desde donde se contempla un horizonte de canícula.

La proa, afilada y agresiva, que corta las aguas,...

...es en esta villa castellana su Alcázar.

El Alcázar se empina sobre un montículo...

...que cruza los ríos Eresma y Clamores.

Se cree, porque sus orígenes son confusos,...

...que fue habitado desde la época celta.

Es posible que fuera solo un torreón rodeado de un foso.

La primera vez que aparece citado así...

...es en documentos del siglo XII.

De haber sido fortaleza,...

...fue convertido en residencia real cuando Alfonso VIII...

...vino a vivir aquí con su mujer Leonor.

Al rey Alfonso X el Sabio solía vérsele...

...en la torre dedicado a observar los fenómenos celestes,...

...una de sus aficiones.

Pero fue con los Trastámara,...

...dinastía con predilección por Segovia,...

...que el Alcázar alcanzó su mayor esplendor.

Los reyes Juan II y Enrique IV pusieron empeño en remozarlo.

A ellos se les debe su actual aspecto gótico.

Fue el rey Juan II quien le dio más esplendor social.

Se rodeó de una corte intelectual, integrada por músicos y poetas.

Enrique IV construyó las salas de las piñas,...

...del cordón y de los reyes.

También los Reyes Católicos contribuyeron a su embellecimiento.

Y fue de aquí precisamente de donde saliera Isabel la Católica...

...para ser proclamada Reina de Castilla.

Momento que recoge este cuadro...

...del artista Muñoz de Pablos.

La proclamación tuvo lugar el 13 de diciembre de 1474...

...en el atrio de la Iglesia de San Miguel,...

...situada en la Playa Mayor.

Tras su proclamación, manifestó su propósito...

...de ser enterrada en Segovia. Mandó preparar una sala...

...destinada a tal fin en el Convento de San Antonio el Real.

Regentado ahora por las monjas de Santa Clara.

Los deseos de la Reina no se cumplieron.

La sala, por respeto a la finalidad con que fue creada,...

...ha permanecido desde entonces vacía.

Es posible que en esa decisión interviniera...

...su íntima amiga Beatriz de Bobadilla...

...que vivió en este castillo y sobre quien los mentideros...

...hicieron popular la frase: "En Castilla, detrás de Isabel,...

...la Bobadilla".

El palacio es representante de la arquitectura del siglo XV.

Frente por frente del Palacio de Moya,...

...otro palacio, sede de la Inquisición...

...y más tarde residencia del cronista oficial de la villa...

...e insigne historiador Marqués de Lozoya.

Entre sus textos dedicados a la ciudad,...

...destaca un prólogo en el que se refiere...

...a una segunda fundación de Segovia...

...por escritores del siglo XX y menciona...

...a Unamuno, Baroja, Azorín y Salvador Rueda,...

...el poeta que cantara al acueducto en hermosos versos.

"Te elevó Trajano, copa inmensurable".

"Te elevó Trajano, copa gigantesca".

"No te hizo redonda cual vaso de Cíclope".

"Sobre mil columnas te tendió soberbia".

Por su parte, Ramón Gómez de la Serna lo describe...

...como megaterio de los monumentos.

Animal sauriesco embarrancado para siempre entre las columnas.

Segovia rinde hoy homenaje al singular autor...

...de "Las greguerías" con una placa descubierta...

...cerca del Alcázar.

Entre las casas torreadas que conserva,...

...destaca la que fuera en el siglo XV mansión de Diego Arias Dávila.

Las almenas y matacanes de su fachada...

...hacen suponer que formó parte de una fortificación.

Los Dávila era una familia de noble linaje.

Además de guerreros y obispos, proporcionó medios...

...para desarrollarse en las artes y las letras,...

...llegando a costear la introducción de la imprenta.

De los talleres salió "El Sinodal de Aguilafuente",...

...el primer libro impreso en 1474,...

...y que conserva como uno de sus tesoros preciados...

...en el museo de la catedral.

"Determinó Alonso de poner a su hijo en pupilaje".

"Lo uno para aportarle de su regalo".

"Lo otro por ahorrar de cuidarle".

"Supo que había en Segovia un licenciado...

...que tenía por oficio criar hijos de caballeros...

...y envió allá el suyo".

Una urraca bajo el arco de San Andrés recuerda...

...a Francisco de Quevedo, exegeta de la picaresca...

...que por estas tierras tenía su escenario...

...en la Plaza del Azoguejo, lugar citado entre escritores...

...por Cervantes en "El Quijote" y "Rinconete y Cortadillo",...

...con especial mención al asado de cochinillo,...

...que ya se comía gracias a un privilegio del Rey.

Concejos, justicias, regidores, damas, caballeros,...

...escuderos oficiales, hombres buenos, sabed...

...que nuestro señor el rey don Enrique...

...por hacer de bien a Pedro de Cuellar, aposentador real,...

...fundador de este mesón, a cuantos le sucedieren...

...otorgó privilegio...

...para que pudieran hacer el trinchado del lechoncillo...

...a la manera ruda como durante siglos...

...lo hicieron en estas tierras. Y tras el permiso real,...

...Cándido los partía con un plato en esta ceremonia famosa en el mundo.

Y que seguimos haciendo.

Los cochinillos que en estas tierras se crían...

...es un sabroso yantar.

Regado con vinillo, vino clásico de chorra,...

...os ofrezco el fuego de un corazón que late alegre cual cantar.

Os brindo a la osanza de Castilla...

...buen jarro, tosca vajilla, buen yantar, limpio mantel.

En el siglo IV, Juan Ruiz, Arcipreste de Hita,...

...personaje de honda humanidad,...

...innovador de la métrica poética, anduvo por lugares segovianos.

Y se acercó en día de mercado, según narra...

...en su "Libro del buen amor".

"Luego después de esta venta me fui para Segovia".

"No a comprar joyas para la chata Troya".

"Fui a ver una costilla de la serpiente...

...que mató al viejo, según dicen en Moya".

Sin duda, la serpiente del Arcipreste...

...no era otra cosa que su forma de referirse al acueducto,...

...bajo cuyos arcos, los mismos que él atravesara,...

...ha quedado para siempre su recuerdo.

Este edificio albergó la vieja cárcel de Segovia...

...hasta 1933.

Fue residencia obligada para Lope de Vega...

...y su amigo Juan Muñoz...

...por culpa de unos doblones que se sospechaba que fueran robados.

Desde la cárcel, el fénix de los ingenios...

...podía asomarse a contemplar la Iglesia de San Martín,...

...la cual preside la plaza.

Es uno de los primeros templos mencionados en los archivos.

Probablemente levantado sobre una iglesia mozárabe.

En la misma plaza y junto a la iglesia,...

...el monumento del comunero Juan Bravo,...

...noble castellano que lideró la sublevación...

...de las comunidades contra Carlos V, debido a la cual,...

...fue ejecutado con otros caudillos en Villalar.

San Juan de la Cruz, quien comparte con Teresa de Jesús...

...el pináculo de la poesía mística,...

...también compartió con la Santa su quehacer fundador.

Llegaron juntos en 1574.

Y fundaron el convento de las Carmelitas Descalzas.

San Juan acostumbraba a pasear entre la arboleda...

...a los pies de la muralla. Aquí escribió algunos poemas.

Si toda la poesía, dice el escritor Miguel Herrero,...

...es como un baile de disfraces, la de San Juan...

...es la cumbre y el ápice del arte poético.

"La noche, sosegada en par de los levantes de la aurora".

"La música, callada".

"La soledad, sonora".

"La cena que recrea y enamora".

Dentro de sus paseos, solía casi a diario...

...subir hasta la ermita levantada al otro lado del río.

Allí plantó el ciprés que se conserva seco.

Tras su muerte en Úbeda en 1593,...

...llegó su cuerpo al convento que él fundara.

Y fue depositado en una humilde tumba hasta su beatificación...

...en 1675, siendo después trasladado...

...al altar mayor.

Hoy reposa en el alto cofre que corona un mausoleo...

...rodeado de estatuas de los santos carmelitas.

Junto al convento, a los pies de las peñas grajeras,...

...ocurrió el milagro que recoge Alfonso X...

...en una de sus famosas "Cantigas".

La judía Ester fue acusada de infiel por su marido.

Él, como castigo, la lanzó al vacío desde estas rocas.

Al caer, se encomendó a la Virgen de los Cristianos...

...salvándose de la muerte.

Ante la evidencia, se convirtió.

Al ser bautizada, no dudó en elegir nombre:

María del Salto.

Oda en el cielo tu columna pura para un friso de nubes levantadas.

Son palabras que el escritor Dionisio Bermejo...

...dedica a la reina de las torres bizantinas...

...en la Iglesia de San Esteban de la Calle de los Desamparados.

Lugar en el que aún existe la pensión de doña Luisa Torrego.

Domicilio de Antonio Machado durante su estancia aquí.

Ciudad a la que llegó en 1919 y en la que estuvo hasta 1931.

El periódico "El adelantado de Segovia"...

...lo recibió con esta nota:

"Ayer llegó con objeto de posicionarse en su cátedra...

...en el Instituto General y Técnico el poeta Antonio Machado".

"En sus muchas estrofas ha sabido contar las grandezas de Castilla,...

...de la que es ferviente enamorado".

En Segovia sería donde Machado escribiera...

...su más apasionado y apasionante epistolario...

...dedicado a la etapa secreta de su vida.

"Hoy te escribo en mi celda de viajero...

...a la hora de una cita imaginaria".

"Rompe el iris al aire el aguacero...

...y al monte su tristeza planetaria".

"Sol y campanas en la vieja torre".

"Oh, tarde viva y quieta,...

...que puso al pantarey su nada corre".

"Tarde nimia que amaba tu poeta".

Desde su ventana, podía contemplar la catedral.

Su claustro fue durante una época lugar de encuentro de poetas,...

...novelistas y comediógrafos...

...mientras que en su interior se celebran actos religiosos y civiles.

Cuatro años después de que fuera destruida...

...durante la Guerra de las Comunidades,...

...se inició la construcción...

...de la que se conoce como la dama de las catedrales.

Con planos de Gil de Hontañón,...

...es uno de los últimos templos góticos levantados en España.

Cuenta con capillas cerradas, provistas de retablos...

...que cubren sus naves laterales.

En la celebración del Corpus en los siglos XVI y XVII,...

...solían representarse en la Plaza Mayor...

...autos sacramentales, género distintivamente español.

El Ayuntamiento levantaba el tablado...

...y, cuando la procesión terminaba,...

...empezaba la obra, que en su mayoría eran obras...

...de Calderón de la Barca, sucesor de Lope de Vega,...

...que llevo este género a su más alta expresión.

A un tiro de piedra está Zamarramala.

Pequeña población que antes era arrabal de la capital...

...y que se ha hecho famosa porque cada 5 de febrero,...

...fiesta de Santa Águeda, patrona de las mujeres,...

...toman el poder. Es un día de absoluto matriarcado.

Además queman un muñeco llamado "El pelele",...

...que representa al hombre. Se engalanan...

...con el vestido típico y bailan a ritmo de la música regional.

Sobresale la dulzaina.

Instrumento representativo del folclore segoviano.

Se dice que esta fiesta se remonta a tiempos de los moros,...

...a raíz de que ellas quisieran engañarlos con sus encantos...

...a fin de salvar a sus maridos,...

...quienes estaban conquistando el Alcázar.

Otros dicen que tiene orígenes pre-cristianos.

En una fiesta que celebraban los romanos en honor a las matronas.

Al norte de Zamarramala,...

...en pleno centro de la comarca llamada de Pinares,...

...está Cuellar, la segunda ciudad en importancia.

La edificación más característica es su castillo.

Estrechamente ligado a la historia y a la literatura.

Aquí se refugió la reina Juana, esposa de Enrique IV,...

...cuando huyó con su amante de la prisión.

También aquí estuvo preso el Mariscal Hugo,...

...padre de Víctor Hugo.

Aquí vivió desterrado el poeta José de Espronceda.

Soy José de Espronceda.

El máximo representante del Romanticismo español.

Aquí estuve tres meses desterrado por luchar por la libertad.

Y aquí cortaron mi cabello creyendo mutilar mis versos.

He creado personajes de ficción que, una vez escritos,...

...forman parte de la vida real,...

...trasformándose en la historia de este castillo.

Sancho Saldaña, el castellano de Cuellar.

La mora Zoraida, tan real como la reina María de Molina.

Pero de todos los que habitan en este torreón,...

...solo hay uno que merezca el título de personaje del castillo.

Ese soy yo.

Pero este lugar es muy especial.

Aquí se da cita toda la memoria de muchos sitios.

Siglos que durante mucho tiempo han sido visitados...

...por nuestros recuerdos, por nuestros sueños.

Al otro lado de los pinos está Coca.

Patria de Teodosio el Grande...

...y de una dinastía de la nobleza de los siglos XV y XVI...

...que se destacó en muchos campos de la cultura.

La familia de la Fonseca que residió...

...en este castillo,...

...el mayor exponente de la arquitectura civil mudéjar.

El obispo Alonso Fonseca, tercer Alonso de la dinastía...

...que fue Primado de España, fundó los colegios que llevan su nombre...

...en Santiago y Salamanca, creados para fomentar el estudio.

Otro castillo igualmente cargado de leyendas...

...recogidas por la literatura es el de Turégano,...

...villa episcopal cercana a Segovia.

En un principio fue un castro arévaco.

Con el paso del tiempo, romanos, árabes y cristianos construyeron...

...sus fortificaciones.

El edificio que sobrevive a nuestros días...

...fue construido en el siglo XV por Arias Dávila.

Este castillo fue el escenario de la reconciliación...

...de Álvaro de Luna con el rey Juan II.

También pasó por aquí preso Antonio Pérez,...

...el secretario infiel de Felipe II,...

...que estuvo detenido un año.

Sepúlveda, la septem publicam romana,...

...con sus calles adoquinadas y sus iglesias románicas,...

...fue escenario de episodios de conquista...

...por parte de Alfonso I y el Conde de Fernán González,...

...quien otorgó el fuero a la ciudad.

Escenario también del saqueo de Almanzor.

Siendo importantes los momentos históricos que ha atravesado,...

...no es menos la historia pequeña de cada día...

...reflejada en los escritos de los que aquí vivieron.

Es probable que Antonio Machado lo conociera en una excursión...

...por tierras segovianas con el ceramista Fernando Arranz,...

...con quien tenía una amistad desde su llegada.

"En estas viejas ciudades abrumadas por la tradición,...

...donde apenas encontráis rincón sin leyenda...

...ni casa sin escudo, lo bello es siempre, oh, poetas, hermanos,...

...lo vivo actual, lo que no está escrito,...

...ni ha de escribirse nunca en piedra".

"Desde los niños que juegan y las golondrinas que vuelan...

...en torno a las torres, hasta las hierbas de las plazas...

...y los musgos de los tejados".

Salimos de Sepúlveda hacia el sur,...

...donde aguarda uno de los lugares más entrañables...

...del paisaje castellano.

Muchas personalidades de la cultura han encontrado en Pedraza...

...su lugar de descanso.

Parte de la literatura castellano-leonesa...

...se desarrolla aquí.

Villa serrana de noble origen, cuya repoblación anterior...

...a la de la capital se remonta al siglo XI.

Señorío de los Herrera y de los Fernández Velasco...

...en la Edad Media alcanzó prosperidad económica...

...con la lana.

Desde el nacimiento del castellano, han recorrido sus calles...

...juglares, buhoneros y copleros de toda especie.

La historia en romance, las leyendas cantadas...

...y los hechos de los santos eran su repertorio.

Sin proponérselo, contribuyeron a la difusión del castellano.

Vengan conmigo, señoras y señores.

Acérquense a escuchar el milagro que hizo San Frutos Bendito...

...cuando descendió para amansar a una vaquilla que había escapado...

...de la plaza de Cuellar, los aprietos que puso al personal...

...y hubo luego paz.

En la provincia Segovia, en el pueblo de Las Lastras,...

...ha ocurrido un gran suceso, tal y como aquí se proclama.

Ha recorrido las calles, se ha metido en muchas casas,...

...y las mujeres, al verla, quedan perplejas.

Dicen que la vaca tiene en los ojos luminarias...

...que infunden pánico y miedo y hasta terror con mirarla.

Pasan por allí dos músicos, callejeros tarambanas,...

...dos soñadores risueños que tocan tambor y gaita.

San Frutos Bendito es uno, el pajarero le llaman.

Y es su hermano Valentín el santo...

...que le acompaña. Ya no hay trotes ni mugidos.

Ya no hay sustos ni cornadas.

Reina la paz, la vaca se ha vuelto mansa.

¡Viva San Frutos Bendito!

El de la bellida barba, anacoreta templado...

...y ecologista de fama.

Y aquí termina el romance...

...y lo que aquí se relata...

...que ocurrió como se ha dicho...

...en el pueblo de Las Lastras.

Las ingenuas ilustraciones...

...con las que acompañaban sus historias y leyendas...

...tenían un finalidad grata:

hacer más comprensible para el pueblo...

...una lengua que muy pocos escribían.

Fueron los pliegos de cordel el sistema itinerante...

...para llevar al medio rural lo que estaba esculpido en piedra...

...de los capiteles y que constituyó durante tiempo...

...la mayor fuente de enseñanza.

La mejor muestra de esta forma de transmisión visual...

...la encontramos en el Monasterio de Santa María la Real de Nieva...

...y en los 87 capiteles de su claustro...

...adornados con escenas de caza y de la vida monacal.

"Torres de Segovia, cigüeñas al sol",...

...escribía Machado...

...que tanta inspiración encontró en los campos de Castilla.

"Verdad que el agua del Eresma nos va lamiendo el corazón...

...y que al festín de mariposas acude el negro abejarrón".

"En esta tarde de verano, cantad a plena voz".

"Torres de Segovia, cigüeñas al sol".

Paisajes del castellano - Segovia, los caminos de la Mesta

26:39 13 abr 2017

Segovia, una ciudad cargada de historia y lugar de paso de los pastores trashumantes con sus ganados y fuente de inspiración para escritores de la literatura española. A lo largo del documento se leen fragmentos de obras de Francisco Quevedo, el Arcipreste de Hita, Lope de Rueda, San Juan de la Cruz y Antonio Machado.

Histórico de emisiones:
27/12/2012

Segovia, una ciudad cargada de historia y lugar de paso de los pastores trashumantes con sus ganados y fuente de inspiración para escritores de la literatura española. A lo largo del documento se leen fragmentos de obras de Francisco Quevedo, el Arcipreste de Hita, Lope de Rueda, San Juan de la Cruz y Antonio Machado.

Histórico de emisiones:
27/12/2012

ver más sobre "Paisajes del castellano - Segovia, los caminos de la Mesta" ver menos sobre "Paisajes del castellano - Segovia, los caminos de la Mesta"

Los últimos 10 documentales de Paisajes del castellano

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • 25:45 16 abr 2017 Soria, cantada por poetas y juglares. Se leen fragmentos del romancero español, de Antonio machado y de Gustavo Adolfo Bécquer.

  • 25:47 16 abr 2017 Palencia ciudad de iglesias y primer lugar donde se promulgó un fuero juzgo en latín. Se leen fragmentos de romancero y de Amado Nervo, Gómez Manrique. Histórico de emisiones: 07/03/2002 04/01/2013

  • 25:49 16 abr 2017 Ávila, tierra de los místicos por excelencia de la literatura española: santa Teresa de Jesús y san Juan de la cruz. Se leen versos y fragmentos de obras de san Juan de la cruz, santa Teresa de Jesús, Fray Luís de León, Federico García Lorca, Lope de Vega, Enrique Larreta. Histórico de emisiones: 28/02/2002 03/01/2013

  • 24:41 15 abr 2017 Salamanca, ciudad universitaria donde estudiaron insignes literatos españoles de todas las épocas. A lo largo del documento se leen versos de Fray Luís de León y del Lazarillo de Tormes, y fragmentos de obras de Miguel de Cervantes, Francisco de Rojas y Miguel de Unamuno.

  • 26:45 15 abr 2017 Castilla-León es un extenso ámbito de la geografía española con un inmenso acervo histórico y cultural que está patente en sus ciudades, pueblos y aldeas; en sus paisajes y caminos; en sus monumentos, en sus tradiciones...

  • Zamora, juglares y coplas

    Zamora, juglares y coplas

    27:36 14 abr 2017

    27:36 14 abr 2017 Zamora contribuyo al enriquecimiento de la lengua castellana a través del romancero que canta las gestas de los reyes de castilla y transmitida por los juglares. A lo largo del documento se leen versos del romancero. Histórico de emisiones: 28/12/2012

  • 26:39 13 abr 2017 Segovia, una ciudad cargada de historia y lugar de paso de los pastores trashumantes con sus ganados y fuente de inspiración para escritores de la literatura española. A lo largo del documento se leen fragmentos de obras de Francisco Quevedo, el Arcipreste de Hita, Lope de Rueda, San Juan de la Cruz y Antonio Machado. Histórico de emisiones: 27/12/2012

  • 26:32 12 abr 2017 Castilla-León es un extenso ámbito de la geografía española con un inmenso acervo histórico y cultural que está patente en sus ciudades, pueblos y aldeas; en sus paisajes y caminos; en sus monumentos, en sus tradiciones... Adentrarse en esta bella autonomía, la más extensa de España, es al mismo tiempo adentrarse en el idioma castellano y así conocer sus orígenes, sus localismos, sus neologismos o tropezar con arcaísmos. En definitiva, viajar a través del tiempo y de la geografía castellana siguiendo la ruta que nos lleva por las tierras que vieron nacer, desarrollarse y expandirse nuestra lengua.

  • 27:08 11 abr 2017 La región de León ha sido a lo largo de la historia ruta de conquistadores y de peregrinos hacia Santiago de Compostela. Los diferentes estilos artísticos: románico, gótico y renacentista han sido testigos de la historia de esta región y su relación con el castellano. Histórico de emisiones: 25/12/2012

  • Los orígenes

    Los orígenes

    26:51 10 abr 2017

    26:51 10 abr 2017 Castilla-León es un extenso ámbito de la geografía española con un inmenso acervo histórico y cultural que está patente en sus ciudades, pueblos y aldeas; en sus paisajes y caminos; en sus monumentos, en sus tradiciones... Adentrarse en esta bella autonomía, la más extensa de España, es al mismo tiempo adentrarse en el idioma castellano y así conocer sus orígenes, sus localismos, sus neologismos o tropezar con arcaísmos. En definitiva, viajar a través del tiempo y de la geografía castellana siguiendo la ruta que nos lleva por las tierras que vieron nacer, desarrollarse y expandirse nuestra lengua. Histórico de emisiones: 24/12/2012

Mostrando 1 de 1