www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
3462479
Historia de nuestro cine - Función de noche (presentación) - Ver ahora
Transcripción completa

Subtitulado por TVE.

Buenas noches.

El adjetivo que voy a emplear

para hablar de la película que vamos a ver a continuación

puede sonar a tópico pero "inclasificable", sin duda,

es la palabra que mejor define el experimento que Josefina Molina

estrenó a principios de los 80.

"Función de noche" nos va a ayudar a conocer mucho mejor

a una de nuestras grandes actrices:

Lola Herrera.

-Los hombres, por regla general, una vez que os echan las bendiciones,

a descansar.

-La vida, Lola, nos ha estafado.

A nuestra generación nos ha hecho mierda.

-Soy una mujer

que no he sentido un orgasmo en mi vida.

-Un matrimonio celebrado con tales vicios en su raíz misma,

a buen seguro que corría el riesgo cierto de ser un total fracaso...

-Quiero tener paz.

Mi vida ha sido una guerra.

Tengo 46 años...

-Pero no tenemos la culpa ni tú ni yo, Lola...

-Ya no voy a descubrir el amor.

-¿Qué dices?

Pero, ¿qué estás diciendo?

¿Qué tal, Javier, cómo estás?

Muy bien.

Antes de hablar de la película, sí que me gustaría

situar a la gente en la importancia que la obra de Delibes,

"Cinco horas con Mario",

tuvo en la trayectoria de Lola Herrera.

Una novela de Delibes del año 1966,

que ya tiene forma de monólogo reflexivo

de una mujer ante el ataúd de su marido

la noche del velatorio.

Esa novela se convierte en obra de teatro en 1979,

una obra de teatro que produce José Sámano y dirige Josefina Molina,

productor y directora de la película que vamos a ver,

y que protagoniza Lola Herrera cada noche, durante diez años consecutivos

Una obra que abandona en 1980 por prescripción médica.

-El personaje de Carmen es un personaje patético, tristísimo,

que, desgraciadamente, todavía está en nuestra sociedad española.

Josefina Molina, en lugar de hacer una adaptación al uso,

una adaptación cinematográfica de "Cinco horas con Mario",

nos lleva a algo absolutamente insólito, personal e íntimo.

Muy distinto.

Molina y Sámano tenían claro que querían hacer una película

sobre la mujer y sobre la búsqueda de su identidad,

pero no tenían muy claro cómo.

Hablan con Lola Herrera

y pronto se dan cuenta de dónde está la película.

La película está en el poder de identificación de Lola Herrera

con su personaje.

-Hacer Carmen Sotillo, pues...

Pues es hacer un poco,

un poco de Lola Herrera.

-Como dijo en su día Josefina Molina en ese teatro no hay un ataúd,

hay dos ataúdes:

el de Mario,

y el de una forma de ser mujer que tenía que desaparecer para siempre.

Aquí hay otro personaje clave en la historia,

que es cuando entra en acción Daniel Dicenta,

con quien compartió tantos años.

Claro, es otra de las claves.

Daniel Dicenta, su ex-marido, con quien estuvo casada casi seis años,

padre de sus dos hijos,

pero, es evidente, el hombre de su vida.

En la película Lola Herrera llega a decir

que cuando ella está en el teatro, cuando mira al ataúd,

ve el rostro de Daniel Dicenta.

-A veces te veo.

El Mario que yo conozco en aquella caja, es la cara tuya.

-Entre ellos hay una conversación, entre bambalinas, en el camerino,

que no tiene guión y nos muestra una verdad completamente desnuda.

No hay guión.

-Todo es improvisado mientras está sucediendo

y todo quiere reflejar estrictamente la verdad.

-Lo que quería hacer Josefina Molina

era que ellos tuvieran la sensación de estar solos.

Para ello, construyen un decorado con cuatro paredes,

no con tres, como suele ser habitual para las cámaras.

En cada una de esas cuatro paredes sitúan cuatro espejos

para los dos personajes que están dentro,

en realidad, cristales transparentes para la gente que está fuera,

con cuatro tiros de cámara,

y una conversación que dura una hora y cuarenta minutos

rodado de un tirón.

En montaje le cortan algunas repeticiones, algunos tiempos muertos

Lo aderezan con algunas escenas de la vida cotidiana de Lola,

con ensayos y representaciones de "Cinco horas con Mario",

con algunas escenas también de la vida cotidiana de sus dos hijos

y, con todo eso, montan la película.

Es una catarsis emocional en directo de una persona o de dos personas.

A mí me gusta mucho

una frase de Josefina Molina alrededor de "Cinco horas con Mario",

que le va muy bien a "Función de noche".

Ella dijo que era

"el grito de una mujer a la que no habían escuchado nunca".

-El grito es, digamos, lo que yo vomité,

era una mujer vomitando.

Pero yo creo que siempre...

Siempre habrá cosas que uno se guarde y tiene la necesidad de echarlas.

Qué valentía la de Lola Herrera.

Muchas gracias, Javier.

A ti.

Sería muy simple quedarnos solo con la narración de las intimidades

de la pareja formada por Lola Herrera y Daniel Dicenta.

"Función de noche" es mucho más:

una historia que trasciende eso para convertirse en el reflejo

de gran parte de las mujeres y los hombres españoles de una generación.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Función de noche (presentación)

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

Historia de nuestro cine - Función de noche (presentación)

28 ene 2016

Programas completos (7)
Clips

Los últimos 1.179 programas de Historia de nuestro cine

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios