www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5721239
Historia de nuestro cine - Dragón Rapide - ver ahora
Transcripción completa

Risas

Ven.

Timbre

Se abre la puerta

Toses

Buenos días. -Buenos días, mi general.

-Buenos días, ¿a qué tanta prisa? No me gusta venir de día.

-Es un mensaje que debe transmitir con urgencia.

-¿Y Patricia? -No está en su casa ni en el trabajo.

El enlace llegó esta madrugada.

-¿Canarias?

-Sí. El General precisa un avión para ir a Marruecos.

-¿Cuándo?

-Debe estar en Las Palmas el sábado 11 a lo más tardar o antes.

-¿Y de dónde sacamos el avión?

-Eso lo decide el director. -Claro.

-Habrá que recurrir a Juan March. Sabrá como conseguirlo y pagará.

-El hombre se ha decidido por fin. -Eso parece.

-Si necesita el avión el 11... -El lanzamiento es el 11.

-No se ha fijado. Será entre el 15 y el 20.

-Hace mucho calor. -¿Mando a Patricia a Pamplona?

-Enseguida. -Si la encuentro.

¿Impotente?

Eso es un bulo como una catedral.

Ese hombre los tiene mejor plantados que un miura.

-Los cojones, claro.

Habla en francés

-Sí, sí. ¿Tú también? -Yo también.

-Y ¿tú, Pepe? -No, yo un oloroso.

-Tres whiskys con soda y un oloroso.

-“Parfait”.

-Lo del plato de lentejas sí que tiene bemoles.

Resulta que un legionario se cabrea porque las lentejas...

...del rancho están malas.

Y se las tira por lo alto de la cabeza a un oficial.

Pues Franco que va, le hace comerse las lentejas al legionario...

...y, después, lo manda fusilar. ¿Qué? ¿Eh?

A eso lo llamo yo imponer la disciplina.

-E hizo arrestar al jefe de cocina.

-Ésa es la disciplina que debemos imponer.

-Y barrer de un escobazo al Frente Popular.

Con su sindicatos de mierda.

Y a toda esa gentuza que sólo sabe ir por ahí quemando iglesias.

-¿Y el avión? -Costará mucho.

-Juan Ignacio estará ahora con Juan March.

Y está pendiente el otro asunto.

-Ya, los garbanzos.

Eso ya está resuelto. He dado instrucciones.

Los generales pueden estar tranquilos.

¿Usted cree, Juan Ignacio, que Franco está totalmente decidido?

-Creo que sí. De no estarlo, no habría pedido el avión.

-Ya.

¿Qué opina del general Mola?

-Es un buen organizador y una persona seria.

-Republicano.

-Sí.

Hasta que deje de serlo.

-Ya.

¿Y cuáles son sus propósitos ahora?

-Establecer una dictadura militar, suprimir los partidos,...

...limpiar el país.

-¿Este Mola aceptaría alguna sugerencia mía?

-Por supuesto. Sobre todo, suya.

-Eso está bien.

Para el avión cuenten ustedes con mi ayuda.

En la Banca Claiborne les darán cuanto les haga falta...

...para la compra o el alquiler del avión.

¿Tiene al hombre adecuado para esta pequeña aventura?

-Creo que sí.

Teléfono

¿Alo?

¿Sí? ¡Juan Ignacio, hola!

Bien y ¿vosotros?

Sí, un momento.

Es Juan Ignacio desde Biarritz.

Sí, lloviendo, como no. Sí, ahora te lo paso. Muchos besos a todos.

Adiós.

-¿Juan Ignacio? Sí, ¿qué tal, cómo estás?

Sí, sí, estuve en la final de Wimbledon.

¿Fred Perry?

Sensacional.

Bien, bien. Sí, claro.

Papel y lápiz.

¿Contratar un hidroavión?

Si no, un avión capaz de volar directamente...

...desde las Canarias a Marruecos.

Si es posible a Ceuta.

“All right”.

Por supuesto, seguridad absoluta.

¿Cómo? ¿Mayorga?

Mayorga me facilitará el dinero.

Banca “Cleinborne”, Claiborne. Sí, la conozco.

¿Sí?

El aparato tiene que estar en Casablanca...

...el sábado próximo 11 de julio.

Contraseña:

“Galicia saluda a Francia”.

Posible que el avión siga a Canarias.

Recoger pasajero y llevarlo a Ceuta.

En Tenerife doctor Gabarda.

“Galicia saluda a Francia” es que el avión ha llegado.

¡Paquito!

¡Paco!

“Don’t worry, don Francisco”. ¡Paco!

“Your wife’s calling”. Le llama su mujer, creo.

Está jugando mucho mejor hoy.

“I don’t think so”.

El alzamiento militar será entre el 15 y el 20 o antes.

-¡Ya me lo has dicho, coño!

Otros dicen que mañana o pasado mañana.

¡Así se juega! -5 al rojo.

-En serio. -¿Qué?

¿A quién viste?

-Vi sombras.

-¿Sombras? Sombras.

¡Vaya aprendiz que tienes!

¿Oíste algún nombre?

-A uno le llamaban mi general.

A otro, Valentín y una tal Patricia.

-¡Mi general!

Hay generales a patadas.

Al Valentín ese sí le conozco.

Teniente coronel, pájaro de cuenta.

¡Txiki!

¡Ese Txiki, una mierda!

¡Dos duros!

¡Dos duros tirados a la basura! -Pepe.

-Que me dejéis en paz, coño.

¿Estamos en comisaría? No.

-Déjame hablar. -Viene a contar historias.

Que si el golpe, que si los militares.

Todo Dios quiere salvar la República y se cagan en los pantalones.

Comandante, informará del posible repliegue sobre estos 3 puntos.

Sí, mi general.

Quiero detalles sobre comunicaciones, reavituallamiento...

Ya sabe. -Sí, mi general.

-A sus órdenes, mi general. ¿Qué hay, Maíz?

Fanjul, perdón, el General Fanjul ha llegado de Madrid.

Le espera en el cuarto de plancha. Voy enseguida, gracias.

Necesitaremos ampliación sobre toda esta zona...

...y detalles de abastecimiento: agua, forraje, pan...

-Sí, mi general.

¡Maíz!

-Sí, mi general.

¿Qué noticias hay del avión? Ninguna, mi general.

¿Tan difícil es alquilar un avión?

March estaba de acuerdo en todo.

¡Pandilla de incompetentes!

¿Dónde estábamos?

-“La mayor parte del ejército hoy es republicana...

...y Falange Española, también".

Añada usted:

“El alzamiento militar...

...no puede llevarse a cabo bajo la bandera monárquica,...

...o sea, la roja y gualda”.

“El futuro directorio militar...

...se comprometerá...

...a no cambiar el régimen republicano”.

“Es un hecho la separación de la Iglesia y el Estado,...

...así como la libertad de cultos...

...y el respeto por todas las religiones”.

“Vamos a la disolución de los partidos políticos”.

“Incluso de los que cooperen en el alzamiento militar”.

¿Qué hay de esa conferencia con Burgos?

Insista. Es urgente.

“Creo, amigo mío,...

...que estamos perdiendo el tiempo”.

“Ustedes, los tradicionalistas,...

...deben decidirse sin más demora...

...ni discusiones,...

...que hoy se me antojan inútiles...

...y paralizantes”.

“Firmado: Emilio Mola Vidal”.

¿Curso normal?

Secreto.

De modo que estamos donde estábamos.

¿Tan difícil es Madrid? Ocurre que...

Que Madrid es distinto, Fanjul. Lo sé desde el primer momento.

No hemos avanzado ni un solo paso, nada.

No contamos con la Guardia Civil, eso ya lo sabíamos,...

...ni con la Guardia de Asalto.

Pero se precisa esa junta de jefes militares, Fanjul.

Una junta que halague al gobierno y mantenga el orden público...

...si las milicias obreras intentan un golpe violento.

Entretengan al gobierno...

...mientras las divisiones sexta y séptima se dirigen a la capital.

Bien.

Supongamos que podamos disponer de fuerzas suficientes,...

...¿qué hacemos?

¡Salir de los cuarteles!

Ocupamos la calle. Pero ¿qué calle, Fanjul?

En la calle como en los cuarteles todo está perdido en Madrid.

Sus fuerzas deben dirigirse hacia el norte, a nuestro encuentro.

¿Qué harán sus soldaditos contra la Guardia civil? ¡No me fastidie!

Perdón.

-Buenas tardes. Buenas tardes.

(SUSURRA) Todo va adelante, Joaquín.

Las divisiones del norte conformes, impacientes para que suene la hora.

Queipo se hace cargo de Andalucía.

Creo que las cosas le van saliendo bien.

Sanjurjo pendiente de tomar un avión y asumir la jefatura.

Y Franquito volará para ponerse...

...al mando del Ejército de Marruecos.

Usted tiene que asegurarnos Madrid, como sea.

Corneta

¿Qué pasa en Barcelona? Barcelona, malo.

Allí vamos al desastre si yo no lo remedio.

Sólo faltaría que la sublevación dependiese del color de la bandera.

Tararea

Se oye gente hablar

¿Cuándo llegó? -Lo trajo Patricia de Pamplona.

“Parte meteorológico de Galicia”.

El director precisa noticias del avión del general Franco.

-Biarritz no ha comunicado. -No.

Lo que no sé ahora mismo es lo de las mandarinas.

-¿Eso no es lo de Mérito? -¿Mérito?

-El marqués. -Ah, ya, ya.

A ver aquí.

Esto es lo del recién nacido.

Las armas de papel, para Barcelona.

-El viaje es largo. Voy con el niño. Di a Juan que conteste.

-Esa clave la sabe usted de memoria, mi general.

Ése será el gran momento.

Timbre

Hola, Patricia. -Hola, Pepe.

-¿Qué tal por Pamplona?

-El general Mola anda preocupado.

¡Qué hombre!

-Ya, ¿tú viajas mucho? Tienes cara de cansada.

-No, me encanta viajar.

-¿Están? -Sí, el técnico y el general.

-Voy con ellos.

-Esta clave es nueva. -Claro.

-¿Franco ya la tiene en su poder? -No.

-¡Coño!

Hola, Pepe. -Buenas noches, mi general.

Muy calurosas. -Aquí hace un calor de infierno.

-Buenas noches. -Noticias.

-Sí, señor. Dos llamadas: Ceuta y Biarritz.

-Ya era hora. ¿Qué dice Biarritz?

-Juan Ignacio dice que pasado mañana lloverá en Galicia.

Repito:

Pasado mañana lloverá en Galicia.

-Bueno, menos mal.

-El avion levanta el vuelo pasado manana.

Hay que avisar al general Mola. -Y a Franco.

-Y Franco. -¡Cojonudo!

-Patricia debe volver a Pamplona.

-¿A estas horas? -En auto.

-¿En qué auto, Valentín? -En el de Carlitos. Está esperando.

Un presentimiento, mi general.

¿Qué más? -Ceuta, Ceuta.

-Las mandarinas pueden estropearse en el almacén.

-Las mandarinas pueden estropearse en el almacén.

Gracias, Pepe, mañana a la misma hora.

-¿Aquí? -Sí, claro, ¿por qué?

-No, por nada, no sé.

¿No sería mejor ir cambiando de sitio?

-No lo veo necesario.

Vamos, por ahora.

-De acuerdo.

Buenas noches, mi general. Hasta mañana.

-Adiós, Pepe.

¿Las mandarinas?

-En Marruecos están impacientes por saltar.

Ya conoce a Yagüe.

El ejército de Marruecos está preparado para el alzamiento.

Y también impaciente.

Las mandarinas pueden estropearse en el almacén.

Ése también vino la otra noche.

-¿No tienes ni idea de quiénes son?

-Ni idea. En el piso sólo les oí. Y les he visto entrar y salir.

-Hijos de puta.

-Mira, ésa es ella, Patricia. -No me jodas.

Tenías razón.

Hay que avisar al partido.

La Policía no hará nada.

Corneta

A la orden, mi general.

Sin novedad en la guardia. Retire la guardia.

Capitán, arresten al soldado de guardia, segundo por la derecha.

Le falta un botón de la camisa. -A sus órdenes, mi general.

Mi reina, ¿qué haces aquí solita?

Papá, me aburro.

Mañana papá te llevará a la rambla y te comprará un mantecado helado.

¿Sí? Sí.

A sus órdenes, mi general.

Carmencita está triste.

A sus órdenes, mi general, un telegrama cifrado.

¿Cuándo se recibió? Hace dos horas. Es de Madrid.

Mi general, debe de haber un error en la cifra.

¿Pues? No se entiende.

¿Cómo que no se entiende, coronel?

Verá... A ver, dame.

Sólo se entienden dos palabras que no tienen código:

Dragón y rapide.

El vuelo rápido de un dragón.

Un dragón rápido. ¿Qué más? Mi general, usan una clave distinta.

Coronel, ¿cómo van a usar una clave distinta sin avisar?

Lo ignoro, mi general.

¿Es posible que sean tan incompetentes?

Quizá cambiaron la cifra.

Dragón rápido...

No, dragón rapide.

Rapide. Un avión, coño.

Ya, el avión.

Empezamos bien.

Coronel, confío en usted para conseguir la nueva cifra.

A la mayor brevedad. Sí, señor. ¿Ordena algo más?

Aunque seas mi primo, no te permitas ciertas libertades con el coronel.

Si lo prefieres, te pueden hacer una tortilla.

Gazpacho otra vez.

¿De quién habrá sido la idea?

Del cocinero. Pensamos en un plato fresco. Con estos calores...

Pensasteis.

Sí, pensamos.

Carmencita está triste.

Paco, no te pongas así.

¡Benito, Benito!

Benito, retire el plato del general.

Diga a Jaime que le haga una tortilla a la francesa.

Bien hechita. Sí, señora.

Son unos incompetentes, Carmen.

Si ya lo sé, Paco, y es muy raro, ¿no te parece?

Desde luego yo...

¡Vamos!

¿No te fiarías?

Nada.

Si nos tienen desterrados. ¡Desterrados, por Dios!

Y ahora no te puedes enterar de los mensajes que recibes.

Un poco raro, ¿no?

Digo yo.

No te fíes, Paco. No te fíes.

Al fin y al cabo, ¿quién es Mola?

Un brigadier y un republicano.

Y todo el mundo dice que Sanjurjo es un vividor.

¿Y Queipo? Siempre te oí decir que es otro republicano y borrachín.

¿Y vas a ir tú detrás de todos ellos?

Ni una llamada telefónica.

Ni un mensaje. Nada.

Resuelve tú mismo. No ha de haber un solo contacto.

El viaje ha de mantenerse en un secreto total.

-Entendido.

-Mérito irá contigo desde Burdeos. Luego, seguirá a Tánger.

¿Lo conoces?

-Sí, es muy divertido.

-Lo pasarás bien.

Vais de cacería.

Y con dos rubias fetén.

-Leones en el Atlas.

-Confía en él para todo.

Pollard es un entusiasta, coronel retirado.

Odia la República Española.

-Hola. -¿Qué tal?

-Muy bien.

Hablan en inglés

-Sí, adelante.

Habla en inglés

Señor Bolín, dé un trago antes partida.

-Claro.

Muy bueno.

-A su salud.

¿Qué es la patria?

¿La patria?

Mola, primero la obediencia, la disciplina.

¿Por qué ha venido usted de paisano con escolta?

Los tiempos no son muy seguros, mi general.

No sea hipócrita, Mola.

¿Y por qué me ha citado usted aquí, mi general, en este convento?

Deje de llamarme “mi general”.

Usted es mi superior.

No se meta en aventuras, Mola.

No estoy metido en aventura alguna.

¿Quiénes son ustedes?

¿Qué quieren?

Lo mismo que usted.

¿Qué quiero yo? ¿Me lo puede usted decir?

Lo mismo que yo, que España no se hunda en el caos.

No diga simplezas.

El caos, la anarquía..

Estoy harto de lugares comunes y no me hable de la patria, por favor.

¿Por qué no? ¡Porque no!

Usted es un buen militar, un soldado.

Y la patria la lleva donde ya sabe, ¡en los cojones!

Y eso ya lo sé yo y lo sabemos todos.

Mola, está usted jugando con fuego.

Y ese fuego puede que no haya quién lo apague.

¿Con quién cuenta?

Con los africanos.

¿Y con quién más?

Ni Madrid, ni Valencia, ni Barcelona, ni Bilbao estarán con ustedes.

Con quien no contamos es con usted.

Yo debiera destituirle ahora mismo.

Está a tiempo, mi general. Hágalo.

Siempre he sido un soldado sumiso.

¿Por qué no se sienta?

Estoy bien así.

Mola, escúcheme.

Olvide las grandes palabras. Son para los fanfarrones.

La patria está donde está.

Y antes que otra cosa, antes que nada,...

...la disciplina, ¡la disciplina del ejército!

Y la obediencia ante el gobierno legítimo.

¿No es eso lo que usted juró?

No, señor. Yo juré a la bandera.

¿La bandera?

¡No me hable de banderas, por Dios!

¿Por qué no me encierra en un castillo, mi general?

¿No le ha pedido eso el Gobierno?

No conseguirá sacarme de quicio, Mola.

La gente como usted...

...¡está loca!

Se ha metido usted en una triste aventura.

La del militar salvador de la patria.

Dígame que no es así.

¿Triste aventura?

Yo no estoy comprometido en ninguna aventura.

Dé su palabra de honor.

Doy mi palabra de honor...

...de no estar comprometido en ninguna aventura.

¡Bien!

Ésta.

La de las maniobras del Llano Amarillo...

...a la primera con el reportaje y reducid todo a 3 columnas.

-Muy bien. -20.000 hombres.

-¿Y Yagüe? -Para echar a correr.

-Yagüe es de Falange. ¿Lo pongo? -Si te consta.

A lo de Berrendero y la Vuelta Ciclista a Francia dale relieve.

Y a toda plana lo de los aviadores filipinos. ¿Qué más?

-Jefe, ya lo tengo. ¡Jefe, ya lo tengo!

-¿Qué tienes?

-¿Quién está en Canarias? -¿Quién está?

-Sí, ¿qué militar manda allí? -En Canarias está Franco.

-Está claro, lo del avión. Franco despega de Canarias.

Llega a Llano Amarillo y se pone al frente de esos 20.000 hombres.

-¿Cuándo acaban? -Mañana.

-¡Clarísimo, es de primera plana!

-Cuando tengas pruebas.

-Cerrarán el periódico.

-No hagas de adivino. ¿Y la huelga?

-¿Qué huelga? -¡La de la construcción!

Nada, ¿no? Pues ya tienes trabajo para hoy.

-Harán un pincho moruno con nosotros. -Anda y lárgate a trabajar.

-Jefe, quien avisa no es traidor y yo el 18 me voy de vacaciones.

Pase lo que pase.

Vomita

Habla inglés

-Tranquilo, Luis. Recogeremos a tu amigo en Burdeos.

Tranquilo, no te preocupes.

Paco, ¿y del avión qué se sabe?

No hay... ¿Cómo?

No hay noticias.

Hace días que no me cuentas nada.

Como siempre, seré la última en enterarme.

¿No te sublevarás con esa pandilla contra el gobierno?

A veces pienso que soy para ti un cero a la izquierda.

Tú haces, tú decides.

Pero luego las consecuencias serán también para la familia.

¿Has pensado qué harán tus soldaditos contra los marxistas...

...y la chusma que se armará y se echará a la calle?

¿Y si fracasáis?

¿Qué será de ti? ¿Y de nosotras?

Lo has pensado, supongo.

Te pueden fusilar por rebelde.

¡Ay, Dios mío!

¿Y nosotras? ¿Qué será de nosotras?

No te preocupes. Nada malo puede ocurrirme.

¿Cómo no me voy a preocupar si veo cómo andan las cosas?

O lo imagino porque tú no me cuentas nada.

Mira, Paco, ya sé que en lo que preparáis andan metidos Mola,...

...Sanjurjo, Yagüe, Queipo y todos ésos.

Pero tu mujer te quiere hacer sólo una pregunta.

¿Serás tú quien se ponga al frente?

Porque si no, hijo mío...

Fíjate cómo le salió a Sanjurjo en el 32.

Vamos, condenado a muerte.

Que no lo mataron porque Dios no quiso.

Le indultó el Gobierno. Bueno, para el caso.

Ahí está exiliado. Hecho un cualquiera.

Él será el jefe. ¡No te digo!

Debes pensar muy bien lo que haces.

Tú eres el único general con prestigio de verdad.

Tú sí.

Pero los demás... ¡Vamos!

Tú sí puedes salvar a la patria y mandar.

¡Mandar, Paco, mandar!

Pero los demás, a formar detrás de ti.

¿Y si todo sale mal?

No quiero que me cuentes cómo va a ser, pero ¿si sale mal?

Juan March me ha dado garantías para poder vivir en el extranjero.

Sin apuros.

¿Sí? ¿Dónde?

En Londres, probablemente. Ah, ya.

¿Y qué hacemos Carmencita, tú y yo en Londres si no hablamos inglés?

Yo ya empiezo a saber algo.

En Londres... ¡Ay, Dios mío!

Virgen Santísima, ¿qué será de nosotros?

¿Qué harás tú allí, en Londres, si a ti te quitan el uniforme...

...y no sabes qué hacer?

¿Traeréis al rey?

Cuando estuve en París, conocí muchos taxistas.

Taxistas que habían sido generales del Zar. Nunca les di propina.

No me atrevía.

¿Generales del Zar?

Sí, sí, haciendo de taxistas.

¿Te das cuenta, Carmen, qué deshonra?

Buenas noches. Buenas noches.

Zamora ya hace rato que lo pasamos.

¡La Virgen del Rocío! ¿Dónde estamos?

Nos hemos perdido.

-Señor Bolín. -¿Sí?

Habla en inglés

-¿Oporto? Tenemos que aterrizar en Lisboa.

-Vamos a aterrizar en Oporto.

-¡Muy buenos vinos en Oporto!

Hagan sitio.

Por favor.

Señores, dejen pasar.

-¡Señor Presidente! ¡Señor Presidente!

-¿Está usted tranquilo? -¿Por qué no, joven?

-¿Y las maniobras en Marruecos?

Los militares se levantarán en armas contra el gobierno.

-Mire, jovencito, que ellos se levanten.

Que mientras yo me voy a dormir.

Venga, siga. -Gracias.

-Señor.

(TODOS) ¡Café! ¡Café! ¡Café! ¡Café! ¡Café! ¡Café! ¡Café! ¡Café!

¡Café! ¡Café! ¡Café! ¡Café! ¡Café!

¡Café! ¡Café! ¡Café! ¡Café! ¡Café!

-¡Camaradas, camaradas! (TODOS) ¡Café! ¡Café! ¡Café!

-¡Arriba, Falange Española!

(TODOS) ¡Viva! -¡Que hable!

(TODOS) ¡Que hable! ¡Que hable! ¡Que hable! ¡Que hable!

-¡Señores!

Supongo sabrán ustedes que nos vamos a sublevar.

(TODOS) ¡Bien!

-¡Viva la Falange! (TODOS) ¡Viva!

(TODOS) ¡Café! ¡Café! ¡Café! ¡Café! ¡Café! ¡Café! ¡Café! ¡Café!

La segunda bandera de la legión y la tercera con el segundo tabor,...

...todos con Yagüe, a su mando.

Si el general Queipo no falla,...

...costará poco hacernos con Andalucía.

Siempre que contemos con la Armada.

Eso por supuesto.

Por supuesto, ¿qué?

Puerta

Entre.

A sus órdenes, mi general.

¿Qué dice el monóculo? Lo encontré tibio.

Que si sí, que si no. Conviene darle un toque de atención.

España está llena de tibios.

¿No te parece?

¡Carguen!

¡Apunten!

¡Fuego!

¡Carguen!

¡Apunten!

¡Fuego!

¡Carguen! -¡Quieto!

-¡Apunten!

¡Fuego!

¡Carguen!

¡Apunten!

¡Fuego!

¡Carguen!

¡Apunten!

¡Fuego!

A las órdene, mi general. Sin novedad en las prácticas de tiro.

Que continúen.

De veras que no le entiendo, coronel. Usted habla de lealtad.

¿Lealtad a quién, o a quiénes?

Al gobierno legítimo de la República, mi general.

¿Y a la patria? Y a la patria, por supuesto.

La patria está siendo destruida, coronel,...

...por ese gobierno que permite...

...que la anarquía reine por todas partes.

¿Qué hace un militar con honor?

¿Esperar a que España se hunda en el abismo?

Mi general. Nos debemos a la patria.

No intentar salvarla es traicionarla.

Así de sencillo.

Los que ahora se muestran tibios, indecisos son unos traidores.

Mi general, yo juré fidelidad a la bandera.

¡No diga tonterías! Usted, como yo, juró a la bandera bicolor.

La bandera de España.

No la de esa república de masones.

Ésa no es nuestra bandera. Ni la mía, ni la suya.

Siempre le juzgué un buen soldado, coronel.

No me diga que los años le restan el valor.

No, pero un alzamiento militar ahora supone la guerra civil.

Sepa que todos los jefes y oficiales de estas islas están conmigo.

Usted será él único que se ponga en contra.

Y conmigo está todo el ejército español de Marruecos. Leales.

Impacientes por alzarse de una vez.

Me tiene usted a sus órdenes, mi general. Siempre.

Un militar sólo tiene una palabra.

Conviene no olvidarlo.

Silbido

Silbido

Ya está aquí.

Todo en orden, mi general. -El general le aguarda.

La bandera, dejen la republicana. Lo otro me parece un disparate.

¿Será Franco quien persiga la junta?

No, será Sanjurjo.

Un avión está yendo a Canarias para llevar a Franco a Marruecos.

Queipo de Llanos se encarga de Andalucía.

Contamos con 2 divisiones.

Godet tomará el mando en Barcelona, pero soy pesimista.

Ni el general ni la Guardia Civil nos apoyan.

Detener a los elementos de los partidos...

...y a los anarquistas y jefes de sindicatos.

Los cabecillas si ofrecen resistencia, fusiladlos.

Mola.

¿Usted cree...? ¿En el triunfo?

Mi general, el movimiento se demuestra andando.

¡No lo duden! En los pueblos donde triunfe el alzamiento,...

...lo primero, eliminar a los dirigentes del Frente Popular:

Gobernadores, militares afectos, alcaldes, jefes sindicales...

Detenerlos inmediatamente, sin trámites y a quien se resista,...

...Consejo de Guerra sumarísimo y ¡sanseacabó!

Insista sobre esto al General Mola.

Amigo, no hay mejor enemigo que el enemigo muerto.

Parece horrible, pero es la ley natural.

-Perdona, Pepe.

Te quería consultar algo.

¿Quemo también las de Primo de Rivera?

-Sí y las del general Franco que están detrás la Gaceta de Madrid,...

...en una carpeta. Cuantos menos papeles, mejor.

-Aquí, en Madrid, ya están las listas de los elementos a suprimir.

-Me gustaría verlas. -Mañana se las hago llegar.

-Por el conducto de siempre.

Mire, Galarza no me cansaré de repetir, se lo transmite así...

...al general Mola, que no lo dude, que se lo dice Calvo Sotelo:

La bandera ha de ser la roja y gualda, la que une...

...a todos los españoles.

Y dígale que es un disparate...

...hablar de separación entre Iglesia y Estado, un puro disparate.

-¿Usted asumiría la jefatura de un gobierno provisional?

-Yo estoy siempre al servicio de España, por encima de todo.

¿Se sabe ya el día? -Sí, por fin.

En Marruecos, el 17, a partir de las 0 horas.

Timbre

¿Quién es? -La policía.

-¿Quién? -La policía.

¿El señor Calvo Sotelo? -Está durmiendo.

-Avísele.

-¿Qué desean ustedes?

-Un registro, orden de la Dirección General.

-¿Un registro ahora?

Pero ¿qué hace?

-Debe venir a la Dirección General de Seguridad.

-Eso ya no. Nadie puede ser detenido sin una orden judicial.

Soy diputado y tengo inmunidad parlamentaria.

-Ja, ja.

-¿Se puede saber quiénes son?

Eso ya es otra cosa. Es usted un oficial de la Guardia Civil.

¿Qué hace con toda esta gente?

-Vamos.

-No te vayas, no te vayas. -¿Qué quieres que haga?

-Chilla, grita. Te matarán.

-Avisa a Goicoechea. -¡Basta de monsergas, vamos!

-¡Pepe! ¡Pepe!

Jefe, han matado a Calvo Sotelo.

-¿Qué dices?

-Vengo de su casa. Se lo llevaron esta noche los Guardias de Asalto.

Ya apareció el cadáver.

-Los unos matan al teniente Castillo y los otros, a Calvo Sotelo.

Esto no tiene arreglo.

¿Está confirmado? ¿Eran Guardias de Asalto?

Sí, dejaron elcadáver en el cementerio de la Almudena.

¿Cuál fue la reacción del gobierno? Por ahora, que se sepa, ninguna.

Mire usted que no le ciña mucho el pompis. Le hace gordo.

Descuide, señora.

¿De dónde carga usted, mi general?

Lo digo por el pantalón.

Perdón, no se preocupe, excelencia.

¡Pobrecillo Calvo Sotelo!

¡Esto es la gota que colma el vaso!

No hay mal que por bien no venga.

La patria ya tiene un mártir.

Es lamentable, pero lo necesitábamos.

¿Rectificamos el mensaje? ¿Geografía poco extensa?

Espera todavía. No te precipites.

Es un mensaje del general Franco.

Veamos qué dicen las Canarias.

Tranquila, mujer, tranquila.

Geografía poco extensa.

¡Geografía poco extensa!

¡Cojones, me cago en los gallegos!

No les basta con Calvo Sotelo.

Y están esperando que me maten a mí.

Estos gallegos no se deciden nunca.

Pero con Franquito o sin él, se sigue adelante.

Lo siento, pero tendrá usted que salir volando para Madrid.

No, hijo, no, más cerca.

-Ante esta bandera sobre tu pecho como una reliquia,...

...ante Dios que nos oye y nos ve,...

...empeñemos solemne juramento de consagrar nuestra vida...

...a esta triple labor: imitar tu ejemplo, vengar tu muerte...

...y salvar a España.

Todo es uno y lo mismo.

Salvar a España...

...es vengar tu muerte, imitar tu ejemplo será el camino...

...más seguro para salvar a España.

-¡Viva el Fascio! (TODOS) ¡Viva!

-¡Fuera las Cortes! (TODOS) ¡Fuera!

-¡Fuera la República! (TODOS) ¡Fuera!

-Hola, Patricia.

¿Qué pasa? ¿No me recuerdas?

Pero bueno...

-Deje en paz a la señorita.

-Hala, vamos.

-Esto se está poniendo bien.

Suerte que el 18 me voy de vacaciones.

Relamente es mucho mejor que os espere aquí. Gracias.

-No te preocupes, Luis. La misión será cumplida.

Tranquilo.

-La consigna, de nuevo. -Galicia saluda a Francia.

“All right?” -“All right”.

-Galicia... (AMBOS) Saluda a Francia.

Buena idea lo de licenciar al mecánico.

Podía haberse ido de la lengua al llegar a Canarias.

-No me gustaba nada.

-Bueno, entonces ¿queda claro?

“Tea party” significará que es Tetuán el aeródromo...

...para que aterrice el general Franco.

-Café con leche significará Larache.

-Eso es. La T es Tetuán y la leche Larache.

-Su avión llega a punto de salir.

Salvaremos lo que sea compatible con la paz interior...

...de España y su anhelada grandeza, haciendo reales...

...en nuestra patria por primera vez la trilogía libertad, igualdad...

...y fraternidad. Viva España, viva la República.

Está bien.

¿Está bien? Quizá demasiado extenso.

Mira, Lorenzo, hay que retocar el final. Ese “Viva la República”...

...lo vamos a suprimir.

Demasiado explícito, ¿eh? Sí, suprímelo.

Antes de “Viva España” pon...

Haz un llamamiento: “Españoles, viva España”.

¿No te parece?

¿Eh? Sí, sí.

¿Por qué los españoles vestirán siempre de gris?

El nuestro es un pueblo austero. Tampoco me gusta el orden ése.

Libertad, fraternidad e igualdad.

Es el de siempre, el de la Revolución Francesa.

Ya, ya. Por eso mismo, ponlo por este orden:

Fraternidad, libertad e igualdad.

Y que todo concluya con: “Viva el honrado pueblo español”.

Viva el honrado pueblo español.

Pobre pueblo español.

Mi general, en una semana todo habrá concluido felizmente.

El golpe militar triunfará.

Pero el gobierno dispone de muchos elementos.

Si el golpe fracasa, la guerra civil será terrible y larga.

Los enemigos de España son muchos y poderosos.

Cuanto más larga sea la guerra, más poder para ti.

Puerta

Entre.

Mi general, tampoco en Madrid saben nada del avión.

Yo en tu caso no lo dudaría.

Tiene razón el general Orgaz.

Dice que tal y como están las cosas esto es una perita en dulce.

Si no te la comes tú, será otro quien lo haga.

Son unos insensatos.

¡Perita en dulce!

No se dan cuenta de la que se nos viene encima.

No os dais cuenta.

Fíjate bien.

Los militares están acostumbrados a los cuartelazos.

Se cambia a cuatro de los mandan y ya está.

Y este alzamiento no puede ser eso.

No lo va a ser.

Pues ahí voy. Que es mucho mejor para ti.

Por cierto, mañana es el santo de mis Cármenes y se me ha olvidado.

Debo salir y comprarles un regalo. Si quieres, te acompaño.

A sus órdenes, general. ¿Qué es?

Un radio del Ministerio.

Léelo.

Desconcertante.

A ver.

"De subsecretario de la guerra a comandante general en Canarias".

"Vuelo irregular avión inglés...

...de Havilland Dragon Rapide".

"Matrícula GACYR".

"Escala en Casablanca".

"Va al archipiélago, aeródromo de Las Palmas".

"Retenga aeroplano, averigüe motivos viaje...

...e informe seguidamente a este Ministerio".

Sorprendente.

Puede ser una trampa.

En este país ocurren las cosas más insospechadas.

Como el Ministerio de la Guerra...

... nos informe de la llegada de nuestro avión.

Aplausos

Es un pasaporte diplomático.

Sí.

¿Señora?

¡Coronel! A sus pies, señora.

Muchas felicidades. Muchísimas gracias.

Y me dijo que no me alarmara, que era por las aguas.

Que en cuanto tome un poco de arroz, se le normalizará la tripita.

Arroz hervido.

Sí, exactamente.

¿Y los suyos cómo están?

Y ahora,...

Con ese pasaporte, general, puede andar tranquilo por el mundo.

Sí y usted debe darme la clave de esa cuenta.

¿Tiene buena memoria? Claro que sí.

JP.

Recuerde:

Juan Pedro.

Cinco ocho cinco TX.

JP cinco ocho cinco TX.

¿Quiere quedarse el papelito?

Banca Claiborne, en Londres.

Ningún problema, créame.

Juan March es entusiasta de usted. Tiene una gran confianza.

Si ocurriese, que no ocurrirá, algún imprevisto,...

...en Londres lo tienen todo resuelto.

No hará falta.

¿El avión ha llegado? Sí.

Lo confirmaron esta mañana unos ingleses.

Aterrizó en Las Palmas.

Esta noche voy allí con el pretexto del entierro del general Palmis.

Murió en accidente. Eso es.

¿Y en Madrid?

¿Cómo respira el gobierno?

Ésos tienen más miedo a la revolución obrera...

...que al alzamiento militar.

No saben qué hacer.

Adelante, dígame todos los detalles.

Todo está listo para el 19.

Timbre

Franco se ha decidido.

Geografía extensa.

¿No es maravilloso?

Venga, Maíz.

A sus órdenes, mi general.

Ha llegado la hora, Maíz.

Cruce la frontera y curse los radiogramas...

...a los generales Sanjurjo y Franco y al teniente coronel Segui.

Repítame el texto, por favor. Sí, señor.

El pasado día 15 dio a luz Elena un hermoso niño a las 4 de la mañana.

Firma: Juan.

Tenga cuidado. Esté tranquilo, mi general.

La suerte está echada.

No, no.

Habla en catalán

¡Regulares!

Traduce al árabe

¡Soldados!

Hoy España os ofrece una nueva ocasión de triunfo...

...en la lucha contra los enemigos del hogar, de la familia,...

...del respeto a las libertades.

Traduce al árabe

Hoy España os necesita.

Porque vosotros que sois el Ejército de España...

...vais a salvarla de una pandilla de malnacidos...

...que si pudieran os matarían a vosotros porque os odian.

¡Os odian!

-Y odian a vuestros padres.

Y a vuestros hijos.

Traduce al árabe

Nos odian a nosotros, vuestros jefes,...

...que queremos paz y bienestar en nuestra gran familia.

Traduce al árabe

Gritan en árabe

Se han sublevado.

-¿Quiénes, los comunistas?

-No.

Nosotros.

Bueno, ellos.

Entregue el mando. -No puedo, Solans.

-¿Qué coño no va a poder?

Entregue el mando, general. Si no, es usted hombre muerto.

Sintoniza la radio

Ya está, se ha sublevado el ejército de Marruecos.

-¡Viva! -Ha saltado Yagüe.

¿Cuándo? -A las 5.

“Transcríbelo exactamente”.

“Jefe circunscripción Melilla a comandante general de Canarias”.

“Este ejercito levantado en armas se ha apoderado...

...de todos los resortes del mando en este territorio”.

“La tranquilidad es absoluta”.

“¡Viva España!"

"Firma el coronel Solans”.

-¿Es todo?

-“Da cuenta al general Franco. Se hospedan en el hotel Madrid".

Sí, comandante.

Mi teniente coronel, el ejército de Marruecos se ha sublevado.

¿Cómo?

Llaman a la puerta

¿Quién? Disculpa, Paco, es urgente.

Ya está. Solans ha telegrafiado. Marruecos se ha sublevado.

Cojones.

¡Por fin! -Vamos, rápido.

Ya está. Se han anticipado. -¿Qué hacemos?

Todos a la comandancia.

¡Por fin! ¡Arriba, España, coño, arriba!

¡Arriba España!

¡Arriba España! -¡Viva Franco!

-¡Viva Franco! -¡Arriba España!

-Guardia, que viene el general.

Aquí se va a armar la de Dios es Cristo.

Una batería aquí, en la calle Triana.

Otra en esta plaza cubriendo la salida.

Dos compañías dispuestas por si hay alboroto.

Dispón la ocupación militar de las oficinas de telégrafos,...

...de la telefónica, de la radio y de la central eléctrica.

¿El puerto? No, están con nosotros.

Dale el manifiesto a Orgaz.

No pase ninguna comunicación ahora.

Que se lea por la radio cada 15 minutos.

El manifiesto y música. Ni una sola noticia más.

¿Qué música? ¿Sacra?

Pues sí.

Es una buena idea. Y marchas militares.

Mándame a la infantería al aeródromo.

Que nadie se acerque al avión. Orden de tirar, ¿entendido?

Patrullas.

Que no me asalten ni una sola iglesia.

Se están ofreciendo elementos de falange.

Tenedlos a mano, pero quietos.

De momento.

-¿Qué hacemos con el gobernador civil?

No hay prisa, ya se avendrá a razones. Si no, peor para él.

Quiero el avión listo inmediatamente.

Tú vendrás conmigo.

Y el capitán Villalobos, por si las moscas.

En marcha. A sus órdenes.

A tus órdenes. Suerte.

Comandante, espere.

Un momento.

Álvarez. -A sus órdenes, mi general.

Detengan inmediatamente a estos individuos.

A sus órdenes, mi general.

Usted me filtrará todas las llamadas que se hagan desde aquí.

Ni una llamada exterior sin mi consentimiento.

Informe cada media hora de las que se reciban.

¿Entendido? -Sí, mi general.

Tome nota del siguiente telegrama.

Para el coronel Solans,...

...jefe de la circunscripción militar de Melilla.

Gloria al ejército de África.

España sobre todo.

Recibid el saludo afectuoso...

No, entusiasta.

De estas guarniciones.

"Gloria al ejército de África".

"España sobre todo".

"Recibid el saludo entusiasta de estas guarniciones...

...que se unen a vosotros y demás compañeros de la península...

...en estos momentos históricos".

"Fe ciega en el triunfo".

"Viva España con honor".

"General Franco".

-Lo siento, jefe, pero acerté.

-Acertaste.

¡Maldita sea!

Tose

Viva España con honor.

Los eternos salvadores de España...

...que no han hecho otra cosa que asfixiarla.

Los caciques.

Los terratenientes.

Los curas más reaccionarios.

Y los militares cuarteleros y oportunistas.

¿Cuándo nos dejarán respirar en paz?

¡Pobre República!

-Creo que me quedé sin vacaciones.

-¡Radio Las Palmas emite un manifiesto de Franco!

"Don Francisco Franco Bahamonde, general de división,...

...comandante militar de las Islas Canarias, hago saber...

...que de conformidad con lo establecido en el artículo 36...

...subconcordante 7, número 12, número 3 y 171...

...del Código de Justicia Militar,...

...declaro el estado de guerra en todo el archipiélago".

"Y en su virtud, ordeno y mando".

Sí, aquí la comandancia militar de Las Palmas.

Sí, espero.

Es del Ministerio de la Guerra.

Sí.

Con el teniente coronel Martínez Fuset.

No se encuentra aquí en estos momentos.

No, no señor.

El general Franco fue de inspección a diversos cuarteles.

¿Cómo?

Sí, en efecto. Es muy madrugador.

Que le diga que le llame.

En cuanto regrese.

¿Y con quién tengo el gusto?

Ah, sí, señor presidente.

¿Aquí?

Aquí no pasa nada.

No, no, señor. Vamos, que yo sepa.

Descuide, señor presidente.

Adiós.

Adiós.

Ya ha oído usted, mi general. El señor presidente del Gobierno.

Que le llame en cuanto pueda.

Sigamos.

Se lo digo por última vez y usted será responsable de sus actos.

La Guardia Civil no puede ser leal a nada...

...que no sea a la salvación de la patria.

Jaleo en la calle

¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos con qué?

Con ésos. Pega cuatro tiros y disuélvelos.

¿A qué esperas?

¿Para qué tienes pistola, coño?

¡O quítamelos de en medio a cañonazos!

A sus órdenes, mi general.

Bien, gracias.

Mi general, mensaje de Tetuán.

Captado por la radio. Coronel Sáez de Buruaga.

"Dueños de todas las plazas de Marruecos, agradecemos saludo...

...anhelando pronta llegada para ponernos a sus órdenes".

"Puede tomar tierra en Tetuán o Larache sin problemas".

"Avise salida, esperamos noticias. Viva España".

Jaleo en la calle

Disparos

Gritos

¡Ah!

Toma, Lorenzo.

Los pasajes de Carmen y de la niña para el barco.

¿Lo ves?

Teléfono Capitán.

Atienda el teléfono. -A sus órdenes.

-¿Te ocurre algo?

¿Qué cenamos ayer? Tengo una indisposición.

¿Ayer? Croquetas y merluza rebozada.

-Un momento, por favor.

No me gusta comer en los hoteles. No sé, me sienta mal.

-Son los nervios, mi general.

Puede ser.

Todo esto es francamente desagradable.

-El teniente coronel de la Guardia Civil.

Pregúntele que si sí o que si no.

Sin más contemplaciones.

Dice el general que si sí o que si no.

Mi general.

Dice el teniente coronel que está a sus órdenes.

Eso está bien.

Dígale que se presente aquí inmediatamente.

De parte del general que se presente aquí inmediatamente.

Francamente duro y desagradable.

Y será largo

Cuida de ellas. No te separes ni un momento.

-Puedes estar tranquilo.

Paco, cada hombre tiene su minuto, su hora...

Déjate de monsergas.

Es como una corrida de miuras, hay que torearlos todos a la vez.

Aquí no hay más que rascar.

Le dirás a mi esposa que he ido a dar una vuelta.

Sí, mi general.

¡Hey! "Look".

General Franco.

"Good afternoon, I’m capitan Bebb".

"Good afternoon". Soy el general Franco.

“Your airplane is ready”.

-¡Viva el general Franco!

¡Viva!

Señores.

¡Viva el ejército!

¡Viva!

En estos momentos,...

...ya históricos para la patria, sólo dos cosas.

¡Disciplina, disciplina y disciplina!

¡Fe, fe y fe!

¡Viva España!

¡Viva!

-¡Viva Franco! ¡Viva!

-¡Viva España!

¡Viva!

¿Qué hago con toda esta ropa? ¿La tiramos?

Guárdalo debajo de ese asiento, anda.

Nos quedaremos a dormir en Casablanca.

Mañana se habrán clarificado las cosas.

Y usted, capitán.

Haga también el favor de ponerse también su ropa de civil.

A sus órdenes, mi general.

¡Sois una pandilla de canallas!

Dime quiénes son.

¿Quiénes sois?

¡Maldita sea, dímelo ahora mismo!

¡Dímelo!

"Yes, yes".

"Tea party".

"All right".

¿Cómo?

¡Están llegando ahora mismo!

"Tea party". Entendido.

Toda la suerte del mundo.

Adiós.

Soy Luis Bolín, mi general. ¿Me recuerda?

Claro, claro que sí.

Aquí, en Casablanca, me hago pasar por inglés.

Entendido.

Mi general, acabo de hablar con el marqués de Mérito.

Ha llamado desde Tánger.

Usted debe aterrizar en Tetuán y lo indicado es mañana por la mañana.

Mañana por la mañana le estarán esperando, mi general.

Gracias, Bolín.

Yo creo, general, que aquí andaban ya detrás de mí.

Mañana saldremos en cuanto claree.

Antes de que lleguen al aeropuerto los carabineros franceses.

Creo que José Antonio...

Primo de Rivera.

¿Lo conoce?

Claro que sí.

Primo de Rivera tiene una frase exacta para esta ocasión.

Será amargo y difícil,...

...pero no será inútil.

¿Qué sucede, Bolín?

Amargo y difícil.

Liberar a España de su atraso ancestral.

Suprimir a todos esos politicastros que sólo piensan en medrar.

Instaurar el orden, acabar con la anarquía.

Hablan de democracia y no saben qué es el pueblo.

Libertad.

¿Libertad para qué?

La paz. La paz en los campos.

Siempre lo digo.

El orden jerárquico, el de siempre.

Con justicia.

Y con don Alfonso, ¿verdad?

La monarquía.

Acabar con los masones...

...que son peores que los comunistas.

En fin...

Hacer de España lo que debe ser.

Una patria fuerte.

Unida.

Sin divisiones de regionalismos trasnochados.

¿No cree usted, Bolín?

Habla en catalán

Canto a la Alegría

"Así dio comienzo la Guerra Civil, que duraría cerca de tres años".

"Dejó al país en ruinas".

"Y en ella morirían centenares de miles de españoles".

Historia de nuestro cine - Dragón Rapide

21 nov 2020

España, julio de 1936. Los militares avanzan en la preparación del golpe que pretende derribar al gobierno del frente popular de la república española y que sumirá a España en una terrible guerra civil.

ver más sobre "Historia de nuestro cine - Dragón Rapide" ver menos sobre "Historia de nuestro cine - Dragón Rapide"
Programas completos (8)
Clips

Los últimos 1.226 programas de Historia de nuestro cine

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios