Lola muere a manos de Palacios

Tras abandonar el caso del exmilitar, Lola decide tomarse un año de descanso lejos de cualquier comisaría del distrito. Sin embargo, durante su despedida, Palacios ejecuta la orden que Mendieta le había encomendado: acabar con Lola antes de que pueda descubrir la verdad sobre el edificio Victoria.