www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5627778
El cine de La 2 - Bye bye Germany (Presentación) - ver ahora
Transcripción completa

(Música)

Bergman, David, judío.

Estuvo prisionero en el campo de concentración Sachsenhausen.

¿Cómo llegó allí? -En una limusina, con chófer.

El periodista, guionista y escritor Michael Bergman publicaría en 2010

la novela que da base a Bye, bye, Germany,

un éxito en Alemania, que contaba con humor

las vicisitudes de unos judíos de Frankfurt

en la posguerra.

-Despierta sentimientos de culpa en los alemanes.

El propio Bergman escribió el guion cinematográfico,

junto al director, Sam Garbasky.

Estos supervivientes del Holocausto saben buscarse la vida.

Entre el inmenso dolor recién dejado atrás, el humor,

como recurso para salir adelante,

y una picaresca aprendida en el campo de batalla,

David Bermang,

así se llama el alter ego del escritor,

forma un grupo de vendedores con mucha labia,

especializados en productos textiles para el hogar.

-No tengo por qué aguantar esto. -Yo solo hago mi trabajo.

-Dijo el miembro de las SS junto a la fosa común.

El objetivo de este grupo de judíos es

reunir el suficiente dinero para emigrar a Estados Unidos.

-Vuestros clientes tienen, prácticamente,

que imploraros, de rodillas, si pueden compraros algo.

Sin embargo, la peripecia de Bergman reúne todos los ingredientes

de alguien con un pasado turbador.

Esquivando la aniquilación, por su condición de judío,

siendo investigado por las nuevas autoridades,

los aliados,

y, a la vez, comandando el inquieto grupo

que se abre paso con estrategias precursoras del marketing de ventas,

que estaba por llegar.

Si al final se descubre que te has metido en algún asunto turbio...

-Trabajabas para los nazis.

Sería justo mencionar a Moritz Bleibtreu,

veterano actor alemán,

en el papel principal.

Su concurso es vital para que Bye, bye, Germany progrese.

-Júrelo por la vida de...

-¿Por la vida de quién, Holsmann?

Y progresa,

porque lo que en realidad vemos es a un equilibrista

que cada día negocia con la tremenda presión de un tiempo convulso,

no exento de esperanza.

Y esa capacidad de resistir y plantar cara tiene su recompensa.

En definitiva, como el personaje principal afirma,

vamos a ver la historia de un emprendedor

al que el humor le salvó, literalmente, la vida.

(Música)

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Bye bye Germany (Presentación)

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

El cine de La 2 - Bye bye Germany (Presentación)

18 jul 2020

Programas completos (243)
Clips

Los últimos 298 programas de El cine de La 2

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios