www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5487036
Para todos los públicos Cine de barrio - Marisol Rumbo a Río (presentación) - ver ahora
Transcripción completa

(Música)

"Se celebra en Madrid bajo la presidencia

del ministro Secretario General del Movimiento señor Solís,

la fiesta para la concesión de los premios cinematográficos

de la Delegación nacional de sindicatos.

Mención de honor por unanimidad fue la otorgada

a la simpática y encantadora actriz infantil Marisol."

Hola, buenas tardes amigos de "Cine de barrio".

Bienvenidos.

Casi 59 años han pasado desde que Marisol recibió

esa mención especial hasta hoy,

una semana antes de que la Academia del cine español

le entregue el Goya de Honor en la edición de este año 2020.

A Marisol Pepa Flores vamos a dedicar nuestro programa de hoy

que se completará con la emisión

de una película de su primera etapa.

"Marisol rumbo a Río".

(Música)

Yo quiero irme a Brasil con mi hija Marisol

y reunirme allí con mi hija Mariluz.

¿De dónde sacamos el dinero para irnos?

¿De dónde, di? ¿Tampoco lo sabes tú?

¡Tony!

¿Qué?

Madre santa, igual que cuando bebo.

-Creo que esa niña sospecha algo. -Y yo.

¿Vamos a perder 50 millones por una imbécil?

No sé por qué me barrunto que aquí hay gato encerrado.

Pues eso sí que no.

Tenemos que organizar nuestro espionaje.

"Marisol rumbo a Río" fue la cuarta película

de la niña prodigio más famosa del cine español

y es la primera en la que el personaje

que ella interpreta tiene novio.

Ese honor le correspondió al actor Juan Thelman,

del que hablaremos más tarde porque ahora tengo que dar la bienvenida

a nuestros invitados de esta tarde.

Tony Isbert y Carmen...

Arrufat. Arrufat.

Es que es difícil decir tu nombre. Sí, sí.

¿Cómo estáis?

Bienvenidos a "Cine de barrio".

Tony, qué alegría verte. Bien hallada.

Carmen, bienvenida a "Cine de barrio".

Es la primera vez que estás en "Cine de barrio"

y la primera vez creo

que pisas los estudios de Televisión Española.

Exactamente. Sí, sí.

Tienes 17 años. Exacto.

Dios mío de mi vida, qué guapa eres y qué buena actriz.

Muchas gracias.

Cuando Marisol rodó la película de hoy, "Marisol rumbo a Río",

acababa de cumplir 15 años.

La misma edad que tú tenías cuando rodaste "La inocencia".

Exacto.

Película por la que estás nominada

para el Goya a la mejor actriz revelación.

¿Cómo se lleva eso?

Pues a veces es que ni me lo creo.

Estamos a una semana y sigo sin asimilarlo.

No lo veo posible.

Se acaba de estrenar la película,

que yo les digo a todos nuestros espectadores que no se pierdan.

Vayan a verla.

"La inocencia".

Se ha estrenado en los cines y creo que con mucho éxito.

¿Tú me pagarías una escuela en Barcelona?

¿No hay escuelas aquí?

Como no me escape...

Esto es algo que tienes que afrontar.

Las cosas son para que tú aprendas algo.

Y Tony, tú fuiste uno de los novios de Marisol en el cine,

¿verdad?

Yo fui uno de los novios de Marisol

en el cine en "Carola de día, Carola de noche",

cuando rodó ella un "Rayo de luz",

que mamá estaba de profesora de inglés,

Luis Lucia...

(ININTELIGIBLE)

Vivíamos ahí.

Entonces, para doblar la voz de los niños dijo:

"María, tú que tienes toda una recua de niños, tráemelos aquí que digan:

'Adiós, Marisol'".

Y ahí nos conocimos.

En cuanto a ti, Carmen,

¿Marisol es algo importante en tu generación?

¿O totalmente desconocida?

La gente muy entendida sobre el cine de mi generación sabrá,

pero sí que es verdad

que a lo mejor no es una figura muy conocida,

muy conocida entre la gente de mi edad.

Supongo, estoy generalizando, no lo sé.

¿Cuáles son tus referencias?

¿A qué actrices admirabas tu?

Yo suelo tener admiración, es verdad, por todo el mundo.

Generalmente, cada vez que veía una película,

no era capaz de decantarme por alguien.

Era como:

"Me encantan absolutamente todos, me encanta lo que están haciendo".

He sido muy "happy flower" en ese sentido.

"Muy 'happy flower'". Ay, me encanta como hablas.

A ti te escogió Lucía Alemany,

que es la directora de "La inocencia",

tras ver un vídeo que enviaste.

Yo creo que había visto, como a 180 candidatas,

cuando de repente tú mandaste ese vídeo.

¿Quién te lo grabó? Sí, exacto.

¿Tú? Yo misma.

Bueno intenté que...

Era un vídeo presentación de un minuto,

prácticamente tenía que decir mi nombre, qué aficiones tengo,

un poco presentarme, básicamente,

e intenté que me lo grabasen mis hermanas en casa,

pero me veía muy mal y dije: "Bueno, da igual.

Me lo grabo yo misma".

Y de repente vio el tuyo y dijo que tenías que ser tú.

Sí. Y ella siempre lo cuenta.

Que estaba en la plaza del pueblo, lo vio y dijo:

"Es esta" a todo el mundo.

Y yo me acuerdo perfectamente de estar en mi casa,

creo que fue a los cinco días o seis,

de estar tirada en la cama,

se me había olvidado el casting completamente porque digo:

"Ni de broma me va a salir". No sé, pensaba eso.

Y que me llegase el correo donde...

Es que me acuerdo perfectamente que Lucía decía:

"Eres exactamente lo que estábamos buscando.

¿Cuándo puedes venir a Traiguera?" Y yo: "Guau". Flipé.

Tony, desde el principio, como era hijo y nieto de actores,

se vio metido en este mundo.

¿Cuándo decidiste ser tú de verdad actor?

Yo empecé en el atletismo con Julio Coll.

Yo había sido campeón de juveniles de España de 1000 y 1500 metros

en atletismo.

Y entonces Julio Coll estaba buscando a un chico joven,

a un atleta que hiciera... Que diera vida a una película

que se llamaba "El mejor del mundo"

y entonces en el montaje de esa película,

la vio Goyanes padre.

Y entonces, me ofreció, precisamente,

me ofreció hacer esa película con Marisol, con la Pepa.

Era un proyecto para el año siguiente.

Vamos con Marisol, que como casi todo el mundo sabe,

la contrató Manolo Goyanes

después de verla en televisión actuando

en un grupo de coros y danzas de Málaga.

Poco después, ya estaba rodando su primera película.

Vamos a recordar imágenes de esa

y de las tres películas siguientes que interpretó Marisol.

# Corre, corre caballito.

# Corre por la carretera.

# No detengas tu carrera.

# Que lleguemos tempranito. #

# Estando contigo, contigo, contigo. # De pronto me siento feliz.

# Y cuando te miro, # te miro, te miro.

# Me olvido del mundo y de mí.

# Qué maravilloso el quererte así.

# Estando contigo, contigo, contigo. # Me siento feliz. #

# La vida es una tómbola, # tom, tom, tómbola.

# La vida es una tómbola, # tom, tom, tómbola.

# De luz y de color. # De luz y de color.

# Y todos en la tómbola, # tom, tom, tómbola.

# Y todos en la tómbola, # tom, tom, tómbola.

# Encuentran un amor. #

# La bossa nova en tu mirada, # bossa nova en tus palabras,

# bossa nova junto a ti.

# Fue bailando bossa nova, # fue con esta bossa nova

# como yo te conocí. #

Las tres primeras películas son ingenuas e infantiles,

y la que vamos a ver hoy, "Marisol rumbo a Río",

aunque hay un personaje

que es el novio de una de las dos hermanas,

no tiene nada que ver con la mirada realista

que tiene la película que acaba de estrenarse,

que ha interpretado Carmen, "La inocencia".

Habla un poco de las relaciones adolescentes

como son hoy en estos días, ¿verdad, Carmen?

Sí que habla de una adolescente, que es la protagonista,

pero creo yo que es una película en la que, por los temas que trata,

se pueden ver identificados no solo adolescentes,

sino también padres, abuelos.

Es algo que me parece muy importante.

Cuenta un poco la historia de una niña que se propone algo

y que empiezan a surgirle muchos problemas,

y cómo esa niña sale de todo y saca la fuerza que lleva dentro.

"¡Que soy tu novio!

-Vale, eres novio, pero eres no mi dueño. ¿Qué haces?"

Carmen Arrufat, ¿cómo llevas tú...?

Desde que la película se llevó a San Sebastián

y empezó la prensa a hablar de ti, ¿cómo lo llevas eso?

Bueno,

es que no sé cómo explicarlo porque lo vivo tanto

desde la ilusión y desde aprender y cada vez que voy a un nuevo sitio,

ahora mismo estoy en un plató de televisión y estoy alucinando.

Entonces, no acabo de asimilar todo lo que me está pasando,

por lo tanto, no soy consciente

y hace que lo lleve de una manera muy tranquila.

Yo me he quedado con una cosa. "Lo llevo con ilusión".

No pierdas nunca esa ilusión.

Muchas gracias.

Pues vamos a volver a hablar

de la protagonista de la película de hoy, Marisol,

que en aquellos años 60,

en plena dictadura y con la censura,

Marisol adolescente siguió interpretando películas

alejadas de la realidad que tenía mucho de cuento

en las que su personaje

ya se relacionaba sentimentalmente con jóvenes y no tan jóvenes.

# Me conformo # con mirarte a los ojos.

# Con oírte en silencio. #

# Con el tipi tipi, con el tipitón.

# Esto es un romance, # romance español.

# Con el tipi tipi, con el tipitón.

# Esto es un romance, # romance de amor. #

# Cabriola, # qué bonito es mi caballo.

# Cuando viene caminando.

# Buscando mi voz. #

# No habrá nada mejor.

# Cuando estemos unidos.

# Que vivir muy felices.

# Nuestro amor... #

# Dos unidos

# son el árbol

# que produce frutos de amor... #

# Te amaré, dulce amor, # con una fuerza de hoy.

# Porque nada ni nadie # nos puede cambiar.

# Te amaré. #

Bueno, Tony. Ahí estabas tú.

"Carola de día, Carola de noche".

Te has quedado muerto cuando te has visto.

Es que no me gusto a nada, nunca. ¿Cómo que no te gustas nada?

Es que en nunca, nunca... Eras guapísimo.

No me gusto nada, nada.

¿Qué recuerdos tienes de aquel rodaje con Marisol?

Era una época muy especial, la del cambio de niña a mujer.

Hablábamos mucho en los descansos de rodaje.

Acabando el rodaje justo se casó.

En esa misma época, y creo que en la siguiente película,

la hice contigo.

Sí, señor.

Dos años después. "Los gallos de la madrugada".

Maravillosa película y tú estabas espléndida y guapísima.

Y rodando escenas submarinas en 23 de diciembre.

Precioso. Escenas en el agua.

Aunque era en Almería, hacía un frío que pela.

Era Almería, sí.

Has hablado de Carlos Goyanes, el hijo del productor,

que fue su descubridor, y que se casó con Marisol.

Se casó, estuvieron muy poco de relaciones.

Durante los tres años que duró su matrimonio con Carlos Goyanes,

Marisol se dedicó más a su carrera como cantante

y a tratar de cambiar su trayectoria cinematográfica.

En la primera mitad de los años 70,

Marisol rodó tres películas muy diferentes

a las de su anterior etapa,

acompañada en el reparto por actores internacionales.

"Déjame.

-¿Por qué?

-Así que una agencia de publicidad. Alguien que te avale.

¿Eso es todo lo que se te ocurre? Muy brillante.

Eres un desgraciado y siempre lo serás".

En 1977, Marisol volvió a rodar una nueva película,

junto al bailaor Antonio Gades,

con quien ya mantenía una relación sentimental

desde hacía cuatro años.

La película se llama "Los días del pasado",

la dirigió Mario Camus

y supuso el primer premio de interpretación

para la Marisol adulta.

Después de esta película, pasaron unos años

hasta las siguientes apariciones de Pepa Flores en el cine.

Fue en dos películas musicales dirigidas por Carlos Saura

y protagonizadas por Antonio Gades.

# Deja de llorar, no llores más.

# Deja de llorar, no sufras más... #

Paco de Lucía, qué grande.

Un año después, en 1984, ya como Pepa Flores,

interpretó a Mariana Pineda

en una serie para Televisión Española,

en la que tú, Tony, volviste a trabajar con ella.

Efectivamente, volví a trabajar.

La dirigió Rafael Moreno Alba.

Sí, ¿y cómo recuerdas tú ya a esa Marisol, a esa Pepa Flores?

Pues sencilla con todo el mundo, entrañable.

A la hora de comer,

comía con los técnicos, a veces también.

No solo con los actores.

Muy cercana a todo el mundo, muy simpática, jamás se enfadaba,

jamás protestaba.

Solo mirarla a los ojos y ver esa dulzura,

con ese personaje tan duro que era el de Mariana Pineda, pero esa...

Tenía una fuerza que le gustaba mucho a la pantalla,

le gustaba mucho a la cámara.

Seguimos hablando de Carmen,

pero ahora que has visto estas imágenes

del cambio de Marisol,

me imagino que te ha impresionado un poco.

¿Cómo vas a abordar tu carrera?

Quiero aprender mucho.

Estás trabajando para televisión ya, creo.

Sí, exacto, en una serie.

¿Qué serie es? "HIT".

Sí, para esta casa también. Sí.

Ah, muy bien.

Justo ahora, y me he mudado a Madrid hace nada.

Y, pues, no sé, tampoco quiero pensar mucho en mi futuro.

Quiero disfrutar de lo que estoy viviendo ahora,

y lo que venga, que tenga que venir.

Entonces, yo quiero aprender muchísimo,

quiero trabajarme a mí misma como actriz

y ya lo que venga, vendrá.

Es que no lo quiero pensar mucho.

Me parece muy bien.

Pues vamos a volver a hablar de Marisol como Pepa Flores.

También apareció encabezando el reparto

de la que fue su última película, "Caso cerrado",

que pasó por el festival de San Sebastián,

pero que no obtuvo demasiado éxito.

# Háblame del mar, marinero.

# Dime si es verdad # lo que dicen de él.

# Desde mi ventana # no puedo yo verlo.

# Desde mi ventana # el mar no se ve. #

Frente al mar de su Málaga natal,

se refugió Marisol tras su matrimonio,

su ruptura de su matrimonio con Antonio Gades,

dejando atrás la fama y buscando el silencio y el anonimato.

En un intento de llegar a ser una muchacha igual que todas.

Como decía la canción de Palito Ortega,

que Marisol cantaba, por cierto,

en la película "Carola de día, Carola de noche".

# ¿Por qué yo habré nacido # distinta a las demás?

# ¿Por qué no me dejaron jugar, # cantar y amar?

# ¿Por qué no me enseñaron # lo que es la libertad?

(Música)

# Yo quiero caminar bajo la lluvia.

# Salir de compras, ir a la playa.

# Yo tengo que vivir mi propia vida.

# Y enamorarme, así quiero yo...

# Yo soy una muchacha # igual que todas.

# Igual que todas, igual que todas.

# Yo soy una muchacha # igual que todas.

# Igual que todas, igual, igual. #

Bueno, pues con estas imágenes de una vida

cerramos este homenaje a Pepa Flores, Marisol,

Goya de honor 2020.

Un premio que no sabemos si recogerá o no

el próximo sábado día 25.

Tú sí que vas a estar allí, ¿verdad, Carmen?

Yo sí que voy a estar.

Te lo den o no te lo den, ya estás nominada.

Yo creo que eso para ti ya es como muy importante.

Exactamente.

¿Qué te parece, Tony, esa decisión de Pepa Flores de apartarse

del mundanal ruido

y ese empeño que tenemos todos en que salga?

Ha sido una vida ajetreadísima.

La han movido para arriba, para abajo, la han hecho viajar,

la han hecho no parar de estudiar, de cantar, de...

Digamos, la han...

Ha sido más un instrumento y en su vida privada,

le venía bien estar sola, relajarse, vivir su vida,

su propia vida a su manera.

# Chiquitina, chiquitina.

#Le dicen los muchachos # hacerla pasar... #

"Y dale con chiquitina.

Que ya he crecido, a ver si os vais cuenta.

Y que soy una mujer. -¿Sí?

-Bueno, quien dice una mujer, dice una muchachita".

Así que vamos a hablar de la película de esta tarde.

Marisol interpreta en la película dos papeles.

Son dos hermanas gemelas.

Una pobre que vive en Madrid, y otra rica que vive en Río.

Y allí se encuentran.

Además de Marisol,

en el reparto de la película encontramos nombres populares

de nuestro cine como doña Isabel Garcés,

que interpreta a la madre de la protagonista.

George Rigaud, José María Caffarel,

José Thelman, que como dije al principio,

fue el primer novio cinematográfico de Marisol.

Jöelle Rivero, la niña que interpreta a Copito,

y que era hija de Ismael Rivero,

un músico cubano que vivía en España

y que también aparece en la película.

Y finalmente, mencionar a otros actores

como José Marco Davó,

que hace del tío rico;

Gisia Paradis y Fernando Cebrián, el malo de la película.

Y el director fue Fernando Palacios,

que volvería a dirigir a Marisol en "Búsqueme a esa chica".

Y, nada más.

Antes de dar paso a la película,

quiero agradeceros vuestra presencia aquí.

Tony, Tony Isbert ha sido un placer volverte a ver.

Lo mismo digo. Después de tanto tiempo.

Carmen, muchísima suerte.

Te deseo todo lo mejor y que sigas teniendo esa inocencia

y esa ilusión que tienes por la vida y por tu profesión.

Muchas gracias.

Y a todos los que no han visto "La inocencia",

vayan a verla y comprobarán el gran trabajo

que hace esta joven actriz.

Y ahora sí, ahora ya les dejo con "Marisol rumbo a Río"

con la que completamos este pequeño homenaje

a Marisol Pepa Flores,

que el próximo sábado recibirá el Goya de honor

en una gala que podrán ver a través de Televisión Española.

Ya saben que si les hemos gustado, que estoy segura de que sí,

les espero aquí, no el sábado próximo,

que son los Goya, sino dentro de 15 días.

Un beso para todos.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Marisol Rumbo a Río (presentación)

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

Cine de barrio - Marisol Rumbo a Río (presentación)

18 ene 2020

Cine de Barrio homenajea a Pepa Flores "Marisol", Goya de Honor 2020, con la emisión de la película "Marisol rumbo a Río". Invitados en plató Tony Isbert y Carmen Arrufat.

ver más sobre "Cine de barrio - Marisol Rumbo a Río (presentación)" ver menos sobre "Cine de barrio - Marisol Rumbo a Río (presentación)"

Los últimos 436 programas de Cine de barrio

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios

El administrador de la página ha decidido no mostrar los comentarios de este contenido en cumplimiento de las Normas de participación

comentarios.nopermitidos