www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5685202
Para todos los públicos Atención obras - Ana Torrent, Dora Postigo y la Sala Cuarta Pared - ver ahora
Transcripción completa

Ha hecho de yonqui, de monja,

de virgen y de prostituta.

Ahora interpreta a una criada asesina.

Hoy, en "¡Atención Obras!"...

(Música)

Querida Ana Torrent, bienvenida.

Muchas gracias.

Eres protagonista junto Alicia Borrachero y Jorge Calvo

de "Las criadas".

Estáis en las naves del Matadero.

Es una función que se ha hecho muchas veces.

Ha sido interpretada por distintas actrices.

¿Qué tiene de excepcional vuestra propuesta?

Luis ha querido hacer, sobre todo,

Luis ha querido hacer, sobre todo,

ha querido hablar de la falta de amor de unas personas que,

en un momento, por su condición

y la vida que han tenido en esa falta de amor,

pues han perdido la identidad

y la capacidad de entender.

Se han acercado a la locura.

Es todo como una excursión, casi en lugar de la mente.

A ver, no es una obra normal. "Las criadas" es muy potente.

No me extraña que haya versiones.

Que cada cierto tiempo,

alguien lo haga.

Tanto directores y actores, pues es una maravilla de texto.

Jean Jeunet escribe este texto con 37 años en la cárcel.

Ahora vosotros se interpreta y se ese texto en las naves

del Teatro Español, en el Matadero.

Son hermanas. Ambas sirven en la casa de la señora.

Por la noche celebrar un ritual. Se intercambian los papeles.

Las criadas fantasear con acabar

con la señora. Es el punto de partida de la obra donde

los personajes desprecian en lo que se han convertido.

-Llevarnos al bosque que hay fuera de la ciudad.

Allí, bajo los abetos, a la luz de la luna, de descuartizaremos.

Tenemos que estar alegres

y tenemos que cantar y reír todo lo fuerte que podamos.

Si no, no va a tener otra que arrojarnos por la ventana.

-Demanda mucho a nivel actoral.

Es una fiesta.

Una maravilla hacerlo.

Por otro lado, no podemos parar con la cabeza.

Es un mundo desconocido.

No es una obra realista. Es un estado mental.

-Un muy agradablemente loco.

Hacer esto es una válvula de escape.

De hecho, vengo a ensayar y es como una salvación.

-Se tenía que haber estrenado

en primavera.

La pandemia lo paralizó todo.

María Pujalte ha sido sustituida por Alicia Borrachero.

El escenario sea teñido de blanco,

el color de las pesadillas de Luis Luque.

-Es de segunda ola.

Hemos eliminado elementos

de mobiliario que iban a estar en un principio. La clausura

me ha hecho verlo desde un lado más desnudo.

Tiene que ver con este tiempo de miedo y de incertidumbre.

-Jean Jeunet ponía a muchos espejos.

Pero espejos que tenían que ver mucho con su mundo.

Pasó muchos años en la cárcel.

Tenía una relación muy particular con la autoridad, los crímenes,

la familia, el concepto de nación...

-La odio.

La detesto con toda mi alma.

Ya no me intimida.

El texto ha sido versionado por Paco Becerra.

Tienen que elegir entre el amor y la locura.

La odio de arriba abajo. De pies a cabeza.

¿Qué has aprendido de este texto?

El amor.

El amor no es todo.

Siempre lo he pensado.

También en la infancia.

Es hijo de una prostituta,

abandonado al nacer.

De una casa de una prostituta a otra.

Tenía falta de identidad.

Refleja cómo nos miramos.

Cómo los ojos de los otros

te colocan en un sitio.

-¿No estás cansada de ser mi espejo y que yo sea el tuyo?

-Claro como lo estoy.

Luis Luque, director adjunto

del Teatro Español,

junto a Natalia Menéndez, que te ha dirigido

en "Todas las noche de un día".

Una función con un éxito absoluto.

Tiene algo que decirte.

Te lo he preguntado en secreto.

Me gustaría saber qué tiene que ver Claire contigo.

¿Qué supone encarnar a Claire?

Me siento descolocada.

Me acerco un poco a la locura.

Tengo algo dentro como con ganas de explotar.

Hay algo de todo este confinamiento

perpetuo que vivimos.

Esta vida es una necesidad

de estallar. Tiene un lado soñador que también me gusta.

-La señora no contaba

con la revolución de las criadas.

Que viene de abajo y trepa hasta usted.

En la aventura de la señora con ese pulgar ladrón.

Alicia Borrachero es otra fuerza poderosa.

También quiere preguntarte algo.

Ana, la pregunta que me viene es simple y sencilla.

¿Cuál ha sido para ti, hasta ahora,

el momento más placentero de todo este proceso?

-En los ensayos hay muchos. La época de ensayos me gusta mucho.

Me encanta crear, suena un poco raro,

pero es crear un mundo, una persona.

Es un poco peligroso y fascinante, pero es como te creas alguien.

Creas cómo anda y cómo piensa.

Es muy fascinante.

Me encanta.

-Pondría la mano en el fuego.

Esta es las primeras esperando que abran la puerta del mercado

para coger las más baratas.

Estáis completamente locas,

locas de remate.

Otro ser humano único, porque es único, maravilloso...

Interpreta a la señora.

La señora es la lucha de

búsqueda de identidad de la que habla la función.

También te quiere hablar.

Ana, ¿te sientes erotizada por la señora cuando te relata el deseo

de tener una noche en una piscina llena de champán?

Por favor, dímelo.

(Risas)

Por un lado,

Claire odia a la señora,

pero está fascinada por la señora.

Es devoción auténtica.

Es como una virgen para ella.

Tiene los dos sentimientos dentro.

Hay algo de la señora y de Jorge que me hipnotiza.

Hay algo de fascinación.

Jorge me fascina.

Me mirase.

Estoy completamente atontada mirándole.

Estaba rodeado de chusma, de delincuentes, alineación

y falta de identidad.

El amor le haría hincapié

como algo fundamental

para construir una identidad del ser humano.

Ha hecho mucho hincapié Luis Luque de su propio estado.

Nos lo dijo desde el primer momento. Dijo que, para él,

esta obra era la lucha por el amor y la falta de amor.

También cómo uno maneja el poder.

El poder y el amor.

Ha dado mucha importancia

a ese amor.

Las dos hermanas son dos personas de una enorme soledad.

En realidad, están aisladas

del mundo. Solo se tiene en la una a la otra.

De alguna forma, son incapaces de amarse.

Se aman, pero son un espejo de la otra. Se aman y se odian.

Es esa desesperación de encontrar ese amor.

Hablemos del amor.

Por ejemplo, digo, de estas flores.

No sabe muy bien lo que decir del amor.

No lo conoce.

Sí, hay una falta total

de amor entre ellas.

Hay referentes anteriores de las criadas muy poderosos.

He visto una foto donde te parecidas a Núria Espert.

Tenemos esas criadas en el imaginario de mi querida

Julieta Serrano.

También el de Aitana Sánchez- Gijón. ¿Has visto algo de todo eso?

Prefiero no ver.

Las veo después.

Cada propuesta es totalmente diferente.

Además, a veces te lías.

Fíjate, hay 20.000 versiones.

He visto trocitos.

Es radicalmente diferente.

Vamos a ver a una persona a la que es difícil presentar

sin hablar de su madre,

que era Bimba Bosé.

Se trata de Dora.

Es Dora por mérito propio. Es maravillosa. Vamos a escucharla.

(Música)

A Dora siempre le han enseñado

a ser ella misma.

No había más remedio teniendo en cuenta que es su madre

es Bimba Bosé. Su padre, el productor musical Diego Postigo.

A pesar de sus 16 años,

su trabajo destila personalidad haciendo caso omiso

a lo preconcebido. Magnética, como su madre,

y voraz con la cultura, como su padre. Me influyó muchísimo

mi padre musicalmente.

Mi madre menos.

Mi madre me influyó más en temas de actitud, de ropa...

(CANTA EN INGLÉS)

Empezó a los cinco a tocar el piano. Con 13, empezó a componer.

Uno de sus últimos temas es este.

Entre el "garage" y la electrónica.

Dora quiere ponernos los dientes largos.

-No tengo prisa.

Tengo la edad que tengo. Quiero disfrutar del cam

--camino.

No quiero apretarlo superrápido.

Y que se haya olvidado en dos años.

-Portada de "Vogue" en el mes

de septiembre. Y protagonista de la próxima película de Paco León.

Ya dirigió este videoclip "Ojos de serpiente".

Se la ve cómoda con el bolero.

-He tenido momentos de pasarlo muy mal. No me gustaba mi colegio.

Bueno, típico momento adolescente.

La música es lo que me calma.

Es lo que me lleva a mi mundo.

Estoy en mi vaina.

No tengo que pensar más que en mi mundo

y en lo que estoy creando en ese momento.

-Y ese mundo es lo que intenta perfilar en sus canciones.

Carne de festival en la próxima temporada de verano.

Se deja mecer en la estética indie.

(CANTA EN INGLÉS)

Maravillosa Dora.

Increíble.

Fascinante.

La voz que tiene, cómo es... Divertida, libre y segura.

Es divina.

También empezaste muy pronto.

Empezaste con seis años

en aquella película tan fantástica, "El espíritu de la colmena",

de Víctor Erice.

Si miraras a esa niña en un espejo, ¿qué le dirías?

Que disfrutara.

Veo a Dora y veo que tiene libertad.

De pequeña, me sentía tímida y con miedos. A lo mejor,

fue por empezar muy pequeña en un mundo de mayores, mundo muy extraño.

Disfruta y diviértete.

Ahora lo hago.

Ahora sí, pero me ha costado.

Además de cine, has hecho mucho teatro.

Dos actrices comparten escenario camerino.

Como tú y yo, compañera.

De la mano de Josep Maria Pou y Carmen Machi.

Siempre te recuerdo dándole miles de vueltas a todo.

Preguntabas miles de cosas.

Volvías a lo mismo.

Tengo que encontrar el clic de mi personaje.

Luego, ya no me importa.

Por ahí no lo puedes encarar.

No puedes intentar la lógica,

el proceso psicológico...

Entonces,

es encontrar ese lugar donde están en ese mundo.

Como eres valiente, en los 80,

fuiste a Nueva York. ¿Qué te ha aportado?

Bueno, personalmente, mi pareja.

Por eso, me quedé muchos años viviendo ahí.

Por ese motivo.

Luego, estudié ahí. Estudié interpretación.

Luego, me ha aportado...

Para mí, Nueva York siempre ha sido otro escape.

Sinceramente, no lo he intentado.

Para mí, Estados Unidos

no era para buscar proyectos.

Cuando no trabajaba, me iba allí.

Y paseaba por Nueva York.

No te mira nadie aunque te pongas

un loro en la cabeza.

Llevo un año sin ir y lo echo de menos.

Tiene todo.

Es una mezcla tan brutal...

Aprendes de la vida.

Es muy fascinante.

Has hecho de yonqui, de prostituta, de criada, de virgen...

Has hecho muchas cosas.

¿Tienes algún sueño profesional no concedido?

Me apetece hacer más comedia. Claro, yo hago mucho drama.

Además, eres muy graciosa. Además, tienes muy buen carácter.

Tengo sentido del humor.

Me apetece probar eso más.

Gracias, de verdad. Ana Torrent con mascarilla

es un espectáculo porque esos ojos... Dios mío de mi vida.

Gracias por todo lo que nos das.

Muchas gracias, Cayetana.

(Música)

Nada tiene de especial llevar

puesto un sombrero si no tiene un lazo rojo y un agujero.

(Música)

Aquella vez en la que tú

y yo respiramos el mismo aire, casi nos rozamos.

Gillian Anderson en el estreno

de "Un tranvía llamado deseo".

A mí me han hecho como soy el trabajo, la soledad, la fiebre,

el miedo...

(Música: Vals)

Vamos a la sala Cuarta Pared de Madrid. Ha ganado el premio

nacional de teatro. Apostó por nuevas formas de hacer teatro

y acercarse a un público nuevo. Enhorabuena.

(Música)

Quién no ha pensado al entrar

en la sala que su nombre podría deberse a la belleza plástica

de la pared del fondo.

A la gente de danza le gusta.

-Da una sensación de amplitud.

-Pero la fascinación en que esa pared provoca al público

y profesionales no es el origen del nombre. La razón con esta,

en cierto modo, por las razones de la concesión

del Premio Nacional del Teatro, compromiso con la sociedad y

proximidad con el público.

-Nosotros, cuando empezamos, estábamos ligados a la formación

que tenía que ver Stanislaski.

Nosotros trabajamos con la entrega del vínculo con los espectadores.

De ahí surgió cuarta pared.

-Fueron los primeros en introducir teatro alternativo

en Madrid, en 1986.

Se puede ver un teatro hecho de otra manera.

-Pensábamos que íbamos a ser necesarios en la medida

de que lo que contásemos interesase a la gente.

Para nosotros,

el público es fundamental.

Ha habido una cosa obvia.

Parecía que tener público

era como una lacra para el teatro alternativo.

Siempre he pensado que el teatro se hacía para la gente.

Nos ha interesado la idea de ser portavoces de la sociedad.

Incluso antes de que parecía que les iba a interesar.

Antes no se hablaba de la memoria histórica.

Ocurrió después.

Cuando hicimos "Rebeldía posibles"

poco tiempo de después surgió el movimiento que echó

a la gente a las calles.

-El Festival Surge recoge el espíritu. No pierdas tiempo.

-Las primeras 48 horas son fundamentales.

Las horas después de la desaparición de una persona

son decisivas.

Mañana se publica el primer disco en solitario del cantante

de la banda estadounidense The Nationals. Lo hemos escuchado.

Es una delicia para los oídos.

Tenemos en exclusiva una de sus canciones.

(CANTA EN INGLÉS)

Desde esta noche,

el banana split ha dejado de ser

un postre para ser también un programa de televisión.

La nueva receta de Miguel López Iturriaga que combinaba música

cocina y humor. Se estrena hoy en La 2 de TVE a las 12:00 de la noche.

cocina y humor. Se estrena hoy en La 2 de TVE a las 11:00 de la noche.

Doy por hecho que la voy a liar.

-Las cocochas son muy caras.

No me pongáis nerviosa.

Con Nita y Alejandro nos vamos. Nos vemos el próximo jueves.

Adiós.

Deja que la lluvia te cale.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Atención obras - 15/10/20

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

Atención obras - Ana Torrent, Dora Postigo y la Sala Cuarta Pared

15 oct 2020

Cayetana Gillén Cuervo entrevista a la actriz Ana Torrent, que acaba de estrenar ‘Las Criadas’ en Las Naves del Español de Matadero Madrid. Bajo la dirección de Luis Luque, la madrileña encarna a Claire, una de las sirvientas de una señora de la alta burguesía francesa que, junto a Solange (Alicia Borrachero), lleva la rabia y la opresión hasta un desenlace fatal.
El francés Jean Genet escribió esta pieza cuando tenía 37 años mientras estaba en la cárcel. Y desde entonces se ha representado varias veces en nuestro país. La versión y traducción esta vez corren a cargo de Paco Bezerra, Premio Nacional de Literatura Dramática, que se ha esforzado por que el texto sea más inteligible y moderno. Cayetana Guillén Cuervo habla de esta obra con Ana Torrent, pero también repasa su carrera como actriz de cine, teatro y televisión.
Además, ‘¡Atención Obras!’ hará hueco a la cantante Dora Postigo, hija de Bimba Bosé, que a sus 16 años compagina la música con sus estudios de Arte.
El programa visitará la Sala Cuarta Pared, que acaba de recibir el Premio Nacional de Teatro. Una apuesta pionera que trajo a la capital nuevas fórmulas teatrales para alcanzar nuevos públicos.

ver más sobre "Atención obras - Ana Torrent, Dora Postigo y la Sala Cuarta Pared" ver menos sobre "Atención obras - Ana Torrent, Dora Postigo y la Sala Cuarta Pared"
Programas completos (300)
Clips

Los últimos 2.178 programas de Atención obras

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios