Canciones de U2 grabadas por africanos como Angélique Kidjo ('Mysterious ways'), Ba Cissoko ('Sunday bloody sunday'), Tony Allen ('Where the streets have no name'), Cheikh Lô ('I still havent't found what I'm looking for') y Vusi Mahlasela ('Sometimes you can't make it'). Y los brasileños de Sambô versionean con pandero y cavaquinho al grupo de Bono ('Sunday bloody sunday'), a James Brown ('I feel good') y a Janis Joplin ('Mercedes Benz'). También hay canciones de Serge Gainsbourg en las voces de Madeleine Peyroux ('La javanaise') y Seu Jorge ('Chatterton'), al que escuchamos después cantando con su guitarra a Bowie ('Rebel rebel' y 'Life on mars?'). Mélodie Gardot abre con 'La vie en rose' de Piaf y Aquarela Carioca cierra con 'Kashmir' de Led Zeppelin.
