Enlaces accesibilidad

Eurovisión 2018

Ucrania: Melovin canta "Under the Ladder"

Por
Eurovisión - Ucrania: Melovin canta "Under the Ladder" en la segunda semifinal de Eurovisión 2018

Ucrania, país anfitrión de la última edición de Eurovisión,  ya tiene abanderado para este año en Lisboa: Melovin. Tanto el público ucraniano como un jurado profesional se decantaron por él y su canción "Under the Ladder" ("Debajo de la escalera" en español) entre cinco artistas más en el 'Nacionalnij Vidbir 2018', preselección nacional para elegir al representante. Entre los miembros del jurado se encontraba Jamala, ganadora del festival en 2016 con "1944".

Melovin

El verdadero nombre de Melovin es Konstantin Bocharov, un joven de 20 años músico ucraniano de electro pop que se convirtió en una celebridad al ganar el programa ‘Factor X’ de Ucrania. El año pasado, quedó tercero en la selección nacional para ir a Eurovisión pero lo ha vuelto a intentar este año y ha logrado su propósito.

Letra de "Under the Ladder"

Letra original:

Curtains down, I'm laughing at the trial
Help me to unravel
Tangle of my innocence inside
Faith's bout to be severed
(Oh oh oh oh) Won't get any better
(Oh oh oh oh) Walk under the ladder
Shout out just one reason what's this for

You can see that whatever the weather
That the wind's always there, always fair
(Oh oh oh) And it has always been now or never
The decision has got to be made
(Oh oh oh)

Desperate thoughts, your hope calls you a liar
Fear begins to revel
Nothing but your will sets you on fire
Fire lasts forever
(Oh oh oh oh) Can't get any better
(Oh oh oh oh) Dance under the ladder
If you dare, so what you're waiting for

You can see that whatever the weather
That the wind's always there, always fair
(Oh oh oh) And it has always been now or never
The decision has got to be made
(Oh oh oh)

Letra en español:

Abajo el telón, me estoy riendo del ensayo
Ayudame a desentrañar
El enredo de mi inocencia en el interior
La pelea de la fe será cortada
(Oh oh oh oh) No mejorará
(Oh oh oh oh) Camina debajo de la escalera
Grita solo una razón para qué es esto

Puedes ver que sea cual sea el clima
Que el viento siempre está ahí, siempre es justo
(Oh oh oh) Y siempre ha sido ahora o nunca
La decisión tiene que hacerse
(Oh oh oh)

Pensamientos desesperados, tu esperanza te llama mentiroso
El miedo comienza a deleitarse
Nada más que tu voluntad te prende fuego
El fuego dura para siempre
(Oh oh oh oh) No puede ser mejor
(Oh oh oh oh) Baila debajo de la escalera
Si te atreves, entonces, ¿qué estás esperando?

Puedes ver que sea cual sea el clima
Que el viento siempre está ahí, siempre es justo
(Oh oh oh) Y siempre ha sido ahora o nunca
La decisión tiene que hacerse
(Oh oh oh)