﻿WEBVTT

1
00:00:05.560 --> 00:00:07.840 L:78%
Hola.

2
00:00:08.119 --> 00:00:11.280 L:78%
Soy Sebastián, director de cine.

3
00:00:11.640 --> 00:00:17.680 L:69%
Es un honor para mí decir
que aquí comienza "Días de cine".

4
00:00:18.000 --> 00:00:20.320 L:78%
(MÚSICA)

5
00:00:20.640 --> 00:00:25.040 L:69%
Margott Robbie es Barbie
y Ryan Gosling es Ken.

6
00:00:25.360 --> 00:00:28.320 L:78%
Los más guapos.

7
00:00:28.520 --> 00:00:32.640 L:69%
"Barbie",
dirigida por Greta Gerwig.

8
00:00:41.560 --> 00:00:43.840 L:78%
"Alemania año cero",

9
00:00:44.040 --> 00:00:46.480 L:69%
una película
de los horrores de la guerra

10
00:00:46.640 --> 00:00:51.280 L:69%
en cerrados en la mirada
de un niño.

11
00:00:51.720 --> 00:00:55.640 L:69%
Christopher Nolan lleva
a la pantalla el proyecto Manhattan

12
00:00:55.720 --> 00:01:00.120 L:69%
y las dudas y certezas del padre
de la bomba atómica.

13
00:01:00.320 --> 00:01:05.120 L:78%
Interpretado por Killian Murphy.

14
00:01:12.600 --> 00:01:15.080 L:78%
Tengo una claqueta,

15
00:01:15.280 --> 00:01:18.560 L:69%
un instrumento fundamental
para los cineastas.

16
00:01:18.840 --> 00:01:22.320 L:69%
Hacer una película toma
mucho tiempo,

17
00:01:22.480 --> 00:01:25.560 L:78%
y cuando uno por fin puede usarla,

18
00:01:25.720 --> 00:01:29.640 L:78%
la claqueta, al mismo tiempo,

19
00:01:29.840 --> 00:01:33.080 L:69%
cumple la función de dar comienzo
a cada plano,

20
00:01:33.240 --> 00:01:36.680 L:78%
cada intento de capturar, ojalá,
la magia,

21
00:01:36.840 --> 00:01:38.800 L:78%
pero también de separar el tiempo

22
00:01:38.960 --> 00:01:43.600 L:69%
ordinario del tiempo sagrado
del cine.

23
00:01:44.240 --> 00:01:48.240 L:78%
(MÚSICA)

24
00:01:52.720 --> 00:01:57.720 L:69%
Película que pudo ser su primero
como directora, oferta que declinó,

25
00:01:57.920 --> 00:02:03.160 L:78%
aunque decidió producirla.

26
00:02:08.039 --> 00:02:12.600 L:69%
Basada en una idea de la novelista
y cineasta,

27
00:02:14.600 --> 00:02:21.040 L:78%
intenta ser una película feminista.

28
00:02:25.160 --> 00:02:30.080 L:69%
Inesperadamente recibe una llamada
desde Italia, donde nace,

29
00:02:30.440 --> 00:02:34.360 L:78%
y de donde se marchó siendo niña.

30
00:02:34.560 --> 00:02:42.120 L:69%
Le anuncia que su abuelo fallecido
y que debe acudir con urgencia.

31
00:02:42.320 --> 00:02:47.960 L:69%
Al llegar,
va descubriendo la realidad.

32
00:02:48.120 --> 00:02:52.400 L:69%
Comienza a liberarse
y tomar las riendas

33
00:02:52.560 --> 00:02:57.400 L:69%
de su poderosa vida
a partir de entonces.

34
00:02:57.560 --> 00:03:02.600 L:69%
Especializada durante años
en películas juveniles,

35
00:03:02.760 --> 00:03:04.280 L:78%
o "Crepúsculo",

36
00:03:04.480 --> 00:03:09.960 L:78%
ya la dirigió.

37
00:03:10.120 --> 00:03:13.440 L:78%
Cuenta también con Mónica Bellucci,

38
00:03:13.600 --> 00:03:23.200 L:69%
con la que crea un episodio
de sororidad.

39
00:03:23.400 --> 00:03:28.560 L:69%
-Necesitamos alguien empática
y muy equilibrada.

40
00:03:28.720 --> 00:03:31.240 L:78%
-Dos mujeres que se ayudan

41
00:03:31.360 --> 00:03:34.040 L:69%
en un mundo de hombres,
el de la mafia italiana.

42
00:03:34.200 --> 00:03:36.160 L:78%
-Si quieres nos encargamos de él.

43
00:03:36.320 --> 00:03:37.320 L:78%
-No.

44
00:03:37.520 --> 00:03:41.000 L:78%
¿No?

45
00:03:46.440 --> 00:03:48.280 L:69%
-Lo mejor
de la película es Toni,

46
00:03:48.440 --> 00:03:50.560 L:78%
con una trayectoria tan diferente,

47
00:03:50.680 --> 00:03:56.160 L:78%
que ahora

48
00:03:59.960 --> 00:04:01.880 L:78%
preparar película con Eastwood,

49
00:04:02.080 --> 00:04:07.560 L:78%
nada menos.

50
00:04:08.600 --> 00:04:11.840 L:78%
Juega con referencias al "Padrino".

51
00:04:12.000 --> 00:04:19.480 L:69%
Romance a la italiana.
Chistes sin gracia sobre sexo.

52
00:04:19.680 --> 00:04:26.200 L:69%
Una mujer empequeñecida
que va creciendo.

53
00:04:26.360 --> 00:04:29.000 L:78%
-Yo sigo sin verlo claro.

54
00:04:29.160 --> 00:04:30.480 L:78%
Es una forma de hablar.

55
00:04:30.920 --> 00:04:34.160 L:78%
(MÚSICA)

56
00:04:35.960 --> 00:04:38.960 L:78%
Me llamo Emilia.

57
00:04:39.120 --> 00:04:41.000 L:78%
Pero todos me llaman Cabra.

58
00:04:41.160 --> 00:04:45.000 L:78%
Les voy a contar un cuento.

59
00:04:45.160 --> 00:04:47.800 L:78%
Un cuento de viejas,

60
00:04:47.960 --> 00:04:51.160 L:78%
burros y cabras.

61
00:04:51.320 --> 00:04:56.360 L:78%
Un cuento chino.

62
00:04:56.560 --> 00:05:01.120 L:78%
-Es la narradora de esta fábula.

63
00:05:01.280 --> 00:05:04.160 L:78%
Pueblo pequeño, vicioso y corrupto.

64
00:05:04.360 --> 00:05:06.280 L:78%
Saturnino García, magnífico,

65
00:05:06.480 --> 00:05:08.440 L:78%
dan vida a Rosario,

66
00:05:08.640 --> 00:05:10.080 L:78%
líder de la resistencia.

67
00:05:10.240 --> 00:05:11.560 L:78%
-De pronto,

68
00:05:11.760 --> 00:05:14.120 L:78%
un poco asustado,

69
00:05:14.280 --> 00:05:16.000 L:78%
impresionado, pero un poco.

70
00:05:16.160 --> 00:05:17.480 L:78%
Si eres actor,

71
00:05:17.680 --> 00:05:19.800 L:78%
y actor viejo,

72
00:05:19.960 --> 00:05:22.960 L:78%
imagínate.

73
00:05:23.160 --> 00:05:28.640 L:78%
¿Qué te puede asombrar?

74
00:05:30.320 --> 00:05:32.760 L:78%
-Actriz, guionista,

75
00:05:32.920 --> 00:05:35.720 L:78%
productor, da el salto.

76
00:05:35.840 --> 00:05:38.360 L:78%
Una historia que nace del pueblo.

77
00:05:38.520 --> 00:05:42.200 L:78%
-De la tierra, de las entrañas.

78
00:05:42.400 --> 00:05:50.480 L:69%
De las sombras.
La risa surge de las sombras.

79
00:05:50.800 --> 00:05:54.000 L:69%
En blanco y negro surge
de la realidad extrema manchega.

80
00:05:54.160 --> 00:05:55.480 L:78%
-Algo raro se acercaba.

81
00:05:55.840 --> 00:05:59.040 L:78%
Nuevo y viejo, pero malo.

82
00:05:59.200 --> 00:06:02.280 L:69%
-Es un sainete, un canto de amor
al cine de Berlanga,

83
00:06:02.440 --> 00:06:07.920 L:78%
el costumbrismo.

84
00:06:09.800 --> 00:06:13.560 L:69%
-Mi primera influencia es "La
sesión continua".

85
00:06:13.720 --> 00:06:15.920 L:69%
Todos los domingos.
Pero es la tierra.

86
00:06:16.080 --> 00:06:21.560 L:78%
-No hay ni Dios.

87
00:06:29.280 --> 00:06:31.960 L:69%
-De la misma tierra sale
"Amanece que no es poco".

88
00:06:32.160 --> 00:06:35.760 L:78%
Es lo que nos inspira.

89
00:06:35.960 --> 00:06:44.240 L:69%
-Te han negado la ayuda
por dependencia.

90
00:06:44.400 --> 00:06:46.000 L:78%
-Trabajó con actores no

91
00:06:46.120 --> 00:06:48.560 L:69%
profesionales para debatir
en el pueblo.

92
00:06:48.760 --> 00:06:51.800 L:69%
-Organizamos reuniones
para debatir la expulsión,

93
00:06:52.000 --> 00:06:54.240 L:78%
la mansedumbre de la población.

94
00:06:54.440 --> 00:06:56.840 L:69%
Fue surgiendo la gente
que quería hablar.

95
00:06:57.040 --> 00:06:58.360 L:78%
Era el resultado,

96
00:06:58.520 --> 00:07:03.360 L:78%
pero también el proceso.

97
00:07:03.560 --> 00:07:06.600 L:69%
-La película ganó tres precios
en Zona cine Málaga.

98
00:07:06.800 --> 00:07:08.120 L:78%
Entre ellos,

99
00:07:08.280 --> 00:07:12.400 L:78%
el del público y el de mejor actor.

100
00:07:12.600 --> 00:07:17.880 L:69%
-Odio entrar en demagogia
de sufrimiento.

101
00:07:18.040 --> 00:07:23.560 L:78%
El de actor

102
00:07:25.480 --> 00:07:26.760 L:78%
me parece el oficio

103
00:07:26.960 --> 00:07:28.280 L:78%
más divertido que hay.

104
00:07:28.440 --> 00:07:30.720 L:78%
Odio el optimismo.

105
00:07:31.080 --> 00:07:33.360 L:78%
-Esto es tuyo.

106
00:07:33.560 --> 00:07:35.480 L:78%
Vamos a hacer como los franceses.

107
00:07:35.680 --> 00:07:38.120 L:78%
¡Independencia!

108
00:07:38.280 --> 00:07:42.400 L:78%
-Es una propuesta distinta.

109
00:07:42.600 --> 00:07:44.520 L:78%
Cuida la forma de contar y nos deja

110
00:07:44.720 --> 00:07:47.320 L:69%
un retrato haber dulce
de la España rural.

111
00:07:47.520 --> 00:07:50.200 L:69%
Reivindica las raíces
desde el humor absurdo.

112
00:07:50.360 --> 00:07:52.560 L:69%
Pone en valor a los mayores
y su fuerza

113
00:07:52.720 --> 00:08:01.040 L:78%
para luchar contra las injusticias.

114
00:08:01.160 --> 00:08:03.520 L:78%
Es La Mancha.

115
00:08:03.680 --> 00:08:09.480 L:69%
No es solo mucho pan,
aceite y tocino.

116
00:08:09.680 --> 00:08:13.360 L:78%
Hay mucha pena enterrada.

117
00:08:13.560 --> 00:08:15.160 L:78%
<c.vtt_yellow>Al fresquito,</c>

118
00:08:15.320 --> 00:08:18.520 L:78%
<c.vtt_yellow>que hace mucho calor.</c>

119
00:08:18.720 --> 00:08:23.320 L:78%
<c.vtt_yellow>Vamos con recomendaciones.</c>

120
00:08:23.480 --> 00:08:28.680 L:69%
<c.vtt_yellow>Una película que se estrena
es una película de animación</c>

121
00:08:28.840 --> 00:08:31.760 L:69%
<c.vtt_yellow>que tiene todo lo bueno para niños
y nada de lo malo</c>

122
00:08:31.920 --> 00:08:34.120 L:69%
<c.vtt_yellow>que se supone
que son solo para niños.</c>

123
00:08:34.280 --> 00:08:37.799 L:78%
<c.vtt_yellow>Además,</c>

124
00:08:39.039 --> 00:08:43.640 L:69%
<c.vtt_yellow>tiene un homenaje estupendo al
conjunto noruego A-Ha.</c>

125
00:08:43.840 --> 00:08:48.000 L:78%
<c.vtt_yellow>Con niños,</c>

126
00:08:48.200 --> 00:08:49.480 L:78%
<c.vtt_yellow>ya sabéis.</c>

127
00:08:49.680 --> 00:08:52.800 L:69%
<c.vtt_yellow>La otra película es "Te
estoy amando locamente",</c>

128
00:08:52.960 --> 00:09:02.960 L:69%
<c.vtt_yellow>que está volviendo loco
a más de uno aquí.</c>

129
00:09:04.720 --> 00:09:08.520 L:69%
<c.vtt_yellow>Hay que recordar a la gente que
lucha por conseguir muchas cosas</c>

130
00:09:08.720 --> 00:09:10.280 L:78%
<c.vtt_yellow>que ahora se pueden perder.</c>

131
00:09:10.440 --> 00:09:12.880 L:69%
<c.vtt_yellow>Como sabemos que no
todos vosotros tenéis</c>

132
00:09:13.080 --> 00:09:16.280 L:69%
<c.vtt_yellow>una sala de cine para ir a ver
películas y refrescaros,</c>

133
00:09:16.440 --> 00:09:20.360 L:78%
<c.vtt_yellow>para eso están las plataformas.</c>

134
00:09:20.560 --> 00:09:24.280 L:69%
<c.vtt_yellow>Se ha estrenado recientemente
una de las mejores películas</c>

135
00:09:24.480 --> 00:09:31.920 L:78%
<c.vtt_yellow>que se han visto en sala este año.</c>

136
00:09:34.280 --> 00:09:41.800 L:69%
<c.vtt_yellow>Nos hemos enterado
del fallecimiento de Birkin,</c>

137
00:09:41.960 --> 00:09:45.400 L:69%
<c.vtt_yellow>a quien yo vi por vez primera
en una película maravillosa.</c>

138
00:09:45.560 --> 00:09:51.040 L:78%
<c.vtt_yellow>"Muerte bajo el sol",</c>

139
00:09:54.320 --> 00:09:58.880 L:78%
<c.vtt_yellow>y en "La miel".</c>

140
00:09:59.080 --> 00:10:02.920 L:69%
<c.vtt_yellow>Hace un año su hija le dedicó
un estupendo documental.</c>

141
00:10:03.040 --> 00:10:06.080 L:69%
<c.vtt_yellow>Como siempre,
recomendar ese cine independiente,</c>

142
00:10:06.280 --> 00:10:08.920 L:69%
<c.vtt_yellow>se supone
que al fresquito en verano.</c>

143
00:10:09.080 --> 00:10:15.800 L:78%
<c.vtt_yellow>Si vamos a Filmoteca española,</c>

144
00:10:16.000 --> 00:10:17.880 L:78%
<c.vtt_yellow>entre todo lo que hay que escoger,</c>

145
00:10:18.080 --> 00:10:22.440 L:69%
<c.vtt_yellow>se me saltan los ojos
con tres películas.</c>

146
00:10:22.640 --> 00:10:26.160 L:69%
<c.vtt_yellow>"Aguirre,
la cólera de Dios".</c>

147
00:10:26.360 --> 00:10:30.560 L:78%
<c.vtt_yellow>"Los amantes de la noche".</c>

148
00:10:30.720 --> 00:10:36.080 L:69%
<c.vtt_yellow>Una historia desesperada con
aquel plano rodado en helicóptero.</c>

149
00:10:36.280 --> 00:10:41.600 L:69%
<c.vtt_yellow>La tercera es una película
de terror, como ese gran cineasta,</c>

150
00:10:41.800 --> 00:10:44.200 L:78%
<c.vtt_yellow>"La noche del demonio".</c>

151
00:10:44.400 --> 00:10:50.360 L:78%
<c.vtt_yellow>Una película fascinante.</c>

152
00:10:52.560 --> 00:10:55.240 L:69%
<c.vtt_yellow>El grito con el que comenzaban
los Picapiedra.</c>

153
00:10:55.400 --> 00:10:58.560 L:78%
<c.vtt_yellow>Esta semana nos ha dejado Ibáñez,</c>

154
00:10:58.760 --> 00:11:01.120 L:69%
<c.vtt_yellow>el creador de inmortales
personajes.</c>

155
00:11:01.320 --> 00:11:09.280 L:78%
<c.vtt_yellow>Me gustaría pensar y sé que es así,</c>

156
00:11:12.240 --> 00:11:16.040 L:69%
<c.vtt_yellow>que a Francisco Ibáñez le gustaba
el universo de Hanna-Barbera.</c>

157
00:11:16.240 --> 00:11:17.520 L:78%
<c.vtt_yellow>Era una marca,</c>

158
00:11:17.720 --> 00:11:19.000 L:78%
<c.vtt_yellow>eran dos señores.</c>

159
00:11:19.200 --> 00:11:21.240 L:78%
<c.vtt_yellow>Sus inventores de Tom y Jerry.</c>

160
00:11:21.440 --> 00:11:24.480 L:69%
<c.vtt_yellow>Cuando la producción cerró,
crearon su productora.</c>

161
00:11:24.680 --> 00:11:30.160 L:78%
<c.vtt_yellow>Así los conocimos.</c>

162
00:11:32.320 --> 00:11:35.600 L:78%
<c.vtt_yellow>Una animación que fue estilo.</c>

163
00:11:35.800 --> 00:11:39.040 L:78%
<c.vtt_yellow>La animación infinita.</c>

164
00:11:39.200 --> 00:11:46.640 L:78%
<c.vtt_yellow>Me quito las gafas para recordar</c>

165
00:11:48.160 --> 00:11:51.600 L:69%
<c.vtt_yellow>que el próximo lunes vais a poder
ver "La fiera" esa comedia</c>

166
00:11:51.720 --> 00:11:53.200 L:78%
<c.vtt_yellow>que fue un fracaso en su día.</c>

167
00:11:53.360 --> 00:11:55.560 L:69%
<c.vtt_yellow>Con la grandísima
Katherine Hepburn.</c>

168
00:11:55.720 --> 00:11:57.760 L:78%
<c.vtt_yellow>¿Con quién lo vais a pasar mejor?</c>

169
00:11:57.960 --> 00:12:02.560 L:78%
<c.vtt_yellow>Yo no conozco a nadie.</c>

170
00:12:02.760 --> 00:12:05.480 L:78%
Si pudiera trabajar

171
00:12:05.680 --> 00:12:14.160 L:69%
con una actriz
de todos los tiempos,

172
00:12:19.120 --> 00:12:22.280 L:69%
creo que el hijo hacer una película
con Jenna Rowland.

173
00:12:22.480 --> 00:12:24.280 L:78%
Una actriz eléctrica.

174
00:12:24.440 --> 00:12:27.840 L:69%
Protagonista de "Una mujer
bajo la influencia",

175
00:12:28.000 --> 00:12:35.480 L:78%
una de mis películas favoritas.

176
00:12:36.040 --> 00:12:38.520 L:78%
La muñeca

177
00:12:38.680 --> 00:12:41.520 L:69%
americana,
reflejo del sueño americano,

178
00:12:41.680 --> 00:12:46.840 L:69%
ya es de carne y hueso y aterriza,
la película del verano.

179
00:12:46.960 --> 00:12:52.480 L:78%
-¡Hola, Barbie!

180
00:12:55.440 --> 00:12:58.920 L:69%
-La maravillosa Robbie
ha humanizado a este juguete

181
00:12:59.120 --> 00:13:02.520 L:78%
de la mano de Greta Gerwig,

182
00:13:02.720 --> 00:13:06.440 L:69%
que nos deslumbró
con su ópera prima.

183
00:13:06.640 --> 00:13:12.400 L:78%
Y versionó a las mujercitas.

184
00:13:12.600 --> 00:13:15.640 L:78%
-Tienes que casarte bien.

185
00:13:15.840 --> 00:13:18.080 L:78%
-Tú no estás casada, tía.

186
00:13:18.240 --> 00:13:23.480 L:78%
-Eso es porque soy rico.

187
00:13:23.640 --> 00:13:27.360 L:69%
-Desde que ha habido niñas,
ha habido muñecas,

188
00:13:27.520 --> 00:13:36.000 L:69%
pero las muñecas siempre
habían sido bebés, hasta que...

189
00:13:36.160 --> 00:13:45.520 L:69%
-Cuando el proyecto, tras 14 años,
llegó a Greta Gerwig,

190
00:13:45.680 --> 00:13:47.000 L:78%
sintió el vértigo.

191
00:13:47.200 --> 00:13:51.000 L:69%
Con guiones escritos a cuatro
manos, entre ellos con su pareja.

192
00:13:51.160 --> 00:13:56.080 L:69%
Decidieron enfrentar con cariño
su sello de sátira y feminismo.

193
00:13:56.280 --> 00:14:00.680 L:78%
Lo definieron como un "milagro".

194
00:14:00.840 --> 00:14:05.200 L:69%
-Quería que fuera una película
divertida e ingeniosa,

195
00:14:05.400 --> 00:14:06.720 L:78%
pero nunca hiriente.

196
00:14:07.080 --> 00:14:10.000 L:78%
Que la gente se sentirá respetada,

197
00:14:10.160 --> 00:14:12.320 L:78%
pero también me parecía en la marca

198
00:14:12.440 --> 00:14:16.720 L:69%
se merecía adentrarse en sus
contradicciones, perder el miedo.

199
00:14:17.080 --> 00:14:20.760 L:78%
Su reacción fue: "¿Que has hecho?".

200
00:14:20.960 --> 00:14:23.640 L:69%
Los convencí de que iba a ser
desternillante.

201
00:14:23.800 --> 00:14:25.600 L:78%
Nos situamos donde la clásica,

202
00:14:25.800 --> 00:14:27.480 L:78%
estereotipo de rubia feliz,

203
00:14:27.640 --> 00:14:30.040 L:69%
sonriente y empapada
en rosa chicle,

204
00:14:30.200 --> 00:14:33.720 L:69%
en una de sus fiestas musicales
comienza a sentirse triste,

205
00:14:33.920 --> 00:14:35.960 L:69%
pensar en la muerte,
tocar el suelo,

206
00:14:36.160 --> 00:14:43.880 L:69%
literalmente,
con sus pies de puntillas.

207
00:14:44.080 --> 00:14:46.600 L:69%
-Han pasado cosas
que podrían tener que ver.

208
00:14:46.800 --> 00:14:48.720 L:78%
El agua fría, la caída del tejado.

209
00:14:48.920 --> 00:14:56.400 L:78%
Y tengo los talones en el suelo.

210
00:14:57.080 --> 00:14:59.400 L:78%
-Tras una visita a la Barbie rara,

211
00:14:59.560 --> 00:15:02.440 L:78%
la única que puede comprenderlo,

212
00:15:02.600 --> 00:15:06.800 L:78%
decide viajar para ver a la humana,

213
00:15:06.960 --> 00:15:10.480 L:69%
que le contagia pensamientos
existenciales.

214
00:15:10.640 --> 00:15:12.440 L:78%
-Puedes volver a tu vida normal,

215
00:15:12.640 --> 00:15:14.440 L:78%
o volver a universo.

216
00:15:14.640 --> 00:15:17.080 L:78%
Tú decides.

217
00:15:17.200 --> 00:15:23.080 L:78%
-Lo primero, los tacones.

218
00:15:23.760 --> 00:15:29.440 L:78%
-Un divertido Ryan Gosling,

219
00:15:29.600 --> 00:15:33.040 L:69%
a quienes pusieron como condición
para hacer la película.

220
00:15:33.200 --> 00:15:36.480 L:78%
Acompaña a Barbie a Los Ángeles.

221
00:15:36.640 --> 00:15:41.120 L:78%
-¿Has traído los patines?

222
00:15:41.280 --> 00:15:44.240 L:69%
-Discuten juntos y por separado
el patriarcado,

223
00:15:44.400 --> 00:15:47.400 L:78%
el machismo,

224
00:15:47.600 --> 00:15:56.800 L:69%
las bellezas
y las emociones de la vida,

225
00:15:57.000 --> 00:16:02.960 L:78%
no donde todo es felicida.

226
00:16:05.320 --> 00:16:08.760 L:69%
Una película divertida queda
en el clavo una vez tras otra.

227
00:16:08.920 --> 00:16:11.600 L:69%
Homenaje al universo edulcorados
de Mattel.

228
00:16:11.800 --> 00:16:13.360 L:78%
Mostrando cómo las mujeres

229
00:16:13.560 --> 00:16:16.960 L:69%
pueden ser lo que quieran
en contraposición al mundo real,

230
00:16:17.160 --> 00:16:20.080 L:69%
donde el poder
es predominantemente masculino.

231
00:16:20.240 --> 00:16:21.600 L:78%
-Si saliera a la luz,

232
00:16:21.760 --> 00:16:24.320 L:69%
las consecuencias serían
inimaginables.

233
00:16:24.480 --> 00:16:29.960 L:78%
Sería catastrófico.

234
00:16:33.640 --> 00:16:35.880 L:78%
-Como Barbie se inventó

235
00:16:36.040 --> 00:16:41.120 L:69%
en 1959 y se ha seguido
comercializando hasta ahora,

236
00:16:41.280 --> 00:16:43.720 L:69%
me interesaba abordar
la superposición

237
00:16:43.920 --> 00:16:46.200 L:78%
de las dos facetas de esta muñeca,

238
00:16:46.400 --> 00:16:48.600 L:69%
en lugar de tomar partido
por una sola.

239
00:16:48.760 --> 00:16:51.760 L:69%
Tendemos a pensar
que ese es un héroe, o un villano.

240
00:16:51.960 --> 00:16:55.360 L:69%
¿Y si Barbie fuera una figura
complicada como todo el mundo?

241
00:16:55.560 --> 00:17:02.520 L:78%
-Con una ternura permanente,

242
00:17:05.960 --> 00:17:09.359 L:69%
Barbie se ocupa del relegado
a segundo plano Ken,

243
00:17:09.560 --> 00:17:15.960 L:78%
que busca su personalidad.

244
00:17:16.160 --> 00:17:20.079 L:69%
-Creo que parte de la gracias ver
a dos adultos con rabieta de niños.

245
00:17:20.280 --> 00:17:23.800 L:69%
Hay una escena en que a los dos
nos dan una pataleta.

246
00:17:24.000 --> 00:17:27.560 L:69%
Es divertido y ridículo.
Es una película muy dispersa.

247
00:17:27.680 --> 00:17:29.560 L:78%
-Ambos con carreras consagradas,

248
00:17:29.720 --> 00:17:32.160 L:78%
vuelven a demostrar su talento.

249
00:17:32.320 --> 00:17:34.200 L:78%
-Creía que me quedaría.

250
00:17:34.400 --> 00:17:36.960 L:78%
Porque somos novios.

251
00:17:37.120 --> 00:17:39.200 L:78%
-¿Para hacer qué?

252
00:17:39.360 --> 00:17:44.840 L:78%
-No lo sé.

253
00:17:46.520 --> 00:17:48.720 L:69%
-Destaca la voz en Off
de Helen Mirren.

254
00:17:48.880 --> 00:17:52.080 L:78%
La vuelta de actrices,

255
00:17:52.240 --> 00:17:55.520 L:69%
actores y guionistas de Hollywood
ha afectado a la gira,

256
00:17:55.720 --> 00:17:58.920 L:69%
que esculpe con sarcasmo
una crítica al patriarcado,

257
00:17:59.080 --> 00:18:01.160 L:78%
al sexismo y a la superficialidad.

258
00:18:01.320 --> 00:18:02.640 L:78%
-Es el mundo real.

259
00:18:02.840 --> 00:18:05.080 L:78%
¿Qué pasa? ¿Por qué me miran todos?

260
00:18:05.240 --> 00:18:10.760 L:78%
-A mí también me miran.

261
00:18:12.800 --> 00:18:16.320 L:69%
-Hay homenajes clásicos del cine
y un guion lleno de tópicos

262
00:18:16.520 --> 00:18:19.320 L:69%
necesarios donde se cuestiona
y se lava la cara.

263
00:18:19.520 --> 00:18:23.760 L:69%
Se equilibran el amor
y el odio al planeta Barbie.

264
00:18:23.920 --> 00:18:26.160 L:78%
-De nuevo,

265
00:18:26.360 --> 00:18:30.960 L:78%
director favorito hoy,

266
00:18:31.160 --> 00:18:34.840 L:69%
a costa de dejar fuera muchos
directores y directoras amados,

267
00:18:35.040 --> 00:18:40.520 L:78%
voy a decir que es Stanley Kubrick,

268
00:18:40.680 --> 00:18:44.120 L:69%
un autor que exploró
todos los géneros, los revolucionó,

269
00:18:44.320 --> 00:18:49.480 L:78%
y además,

270
00:18:49.680 --> 00:19:04.600 L:69%
filmo una les películas favoritas,
"2001, odisea del espacio".

271
00:19:06.800 --> 00:19:11.680 L:78%
-Así habló Oppenheimer,

272
00:19:11.880 --> 00:19:15.760 L:69%
conocido como padre
de la bomba atómica.

273
00:19:15.920 --> 00:19:19.960 L:69%
La persona que dirigió en El Álamo
al equipo de científicos que tenía

274
00:19:20.160 --> 00:19:24.080 L:69%
como misión elaborar la terrible
arma antes que en Alemania nazi.

275
00:19:24.240 --> 00:19:30.000 L:69%
Judío, hijo de emigrantes alemanes,
políglota,

276
00:19:30.200 --> 00:19:35.040 L:69%
intelectual de primer nivel,
ególatra, amable, contradictorio,

277
00:19:35.240 --> 00:19:37.840 L:69%
fascinado
por una disciplina científica

278
00:19:38.040 --> 00:19:41.320 L:69%
de la que se convirtió en profeta,
la mecánica cuántica.

279
00:19:41.520 --> 00:19:44.800 L:69%
Chispa que desató la mayor fuente
de energía conocida.

280
00:19:45.000 --> 00:19:47.560 L:69%
-¿Hay una probabilidad
de destruir el mundo?

281
00:19:47.720 --> 00:19:49.040 L:78%
-Es casi nula.

282
00:19:49.240 --> 00:19:53.400 L:78%
Solo tenemos la teoría.

283
00:19:53.600 --> 00:19:59.080 L:78%
-Nula estaría mejor.

284
00:20:01.440 --> 00:20:04.560 L:69%
-El estreno
de "Oppenheimer" considera

285
00:20:04.720 --> 00:20:12.640 L:69%
al tiempo con el de otra
más pequeña.

286
00:20:12.840 --> 00:20:16.640 L:69%
Puede verse en la sede
de la fundación

287
00:20:16.800 --> 00:20:18.120 L:78%
BBVA estos días.

288
00:20:18.320 --> 00:20:20.120 L:69%
-Cuando
comencé este proyecto,

289
00:20:20.280 --> 00:20:24.480 L:78%
encontré un documento

290
00:20:24.640 --> 00:20:26.840 L:69%
desclasificado
en el que Oppenheimer

291
00:20:27.040 --> 00:20:29.720 L:69%
explicaba que
cuando le habían preguntado a él

292
00:20:29.880 --> 00:20:31.960 L:78%
y a otros científicos del proyecto

293
00:20:32.120 --> 00:20:35.920 L:69%
Manhattan sobre si la bomba debía
ser o no arrojada sobre Japón,

294
00:20:36.120 --> 00:20:40.240 L:69%
utilizado como arma
de destrucción masiva,

295
00:20:40.400 --> 00:20:44.720 L:69%
Oppenheimer dijo que ser científico
no les otorgaba una cualificación

296
00:20:44.880 --> 00:20:49.720 L:69%
especial para responder
a sus preguntas.

297
00:20:49.880 --> 00:20:53.440 L:69%
Me llamó mucho la atención
que no valorase o no considerarse

298
00:20:53.640 --> 00:20:55.320 L:78%
la necesidad de que la ciencia

299
00:20:55.480 --> 00:20:57.960 L:69%
participara
en las decisiones cruciales

300
00:20:58.120 --> 00:21:00.200 L:78%
para la humanidad a nivel mundial.

301
00:21:00.360 --> 00:21:06.840 L:78%
Como el armamento nuclear.

302
00:21:08.640 --> 00:21:12.600 L:69%
-Un debate moral que pende sobre
las cabezas de los protagonistas

303
00:21:12.760 --> 00:21:14.920 L:69%
de la película
de Christopher Nolan,

304
00:21:15.120 --> 00:21:18.280 L:69%
científicos que colaboran
en el proyecto Manhattan.

305
00:21:18.480 --> 00:21:19.800 L:78%
Por cierto,

306
00:21:19.960 --> 00:21:22.720 L:69%
el desfile de actores
de poder nivel resulta

307
00:21:22.840 --> 00:21:25.480 L:78%
apabullante.

308
00:21:25.640 --> 00:21:29.080 L:78%
Resalta Murphy,

309
00:21:29.240 --> 00:21:31.440 L:69%
personaje
sobre el que recae la moral

310
00:21:31.640 --> 00:21:38.360 L:78%
de lo que se traen entre manos.

311
00:21:38.520 --> 00:21:41.480 L:69%
-La mayoría de los científicos
se arrepintieron

312
00:21:41.640 --> 00:21:43.320 L:78%
y sintieron remordimientos.

313
00:21:43.520 --> 00:21:49.160 L:69%
Muchos de ellos, entre los
Oppenheimer, a partir de ahí,

314
00:21:49.360 --> 00:21:51.680 L:69%
dedicaron parte
de su tiempo a oponerse

315
00:21:51.840 --> 00:21:56.000 L:69%
a que siguieran las bombas
un desarrollo cada vez mayor,

316
00:21:56.160 --> 00:21:59.600 L:69%
es decir, a la creación
de la bomba de hidrógeno.

317
00:21:59.760 --> 00:22:05.440 L:69%
-Tú eres el hombre que le saco
el poder de autodestruirse.

318
00:22:05.640 --> 00:22:08.800 L:69%
-Murphy nos regala
una gran actuación. La primera vez

319
00:22:09.000 --> 00:22:10.800 L:78%
que ocupa

320
00:22:11.000 --> 00:22:14.720 L:69%
el rol protagonista en el cine
de Christopher Nolan,

321
00:22:14.920 --> 00:22:22.880 L:78%
pero han colaborado en el pasado,

322
00:22:24.560 --> 00:22:31.040 L:78%
entre otras, en "Dunkerque".

323
00:22:31.920 --> 00:22:35.360 L:69%
El campo de batalla está
en la mente de sus protagonistas.

324
00:22:35.520 --> 00:22:37.960 L:78%
En ese sentido,

325
00:22:38.160 --> 00:22:41.080 L:69%
el director logra una primera
parte apasionante

326
00:22:41.240 --> 00:22:44.560 L:69%
donde asistimos a todo un universo
de contradicciones.

327
00:22:44.720 --> 00:22:48.440 L:69%
La física moderna como conductor
a una reacción de estímulos,

328
00:22:48.600 --> 00:22:51.920 L:69%
la inquietud, un mundo nuevo
que representa un abismo,

329
00:22:52.080 --> 00:22:56.200 L:69%
la posible destrucción no
toda forma de vida en la tierra

330
00:22:56.400 --> 00:23:06.640 L:69%
y el desafío frente a la
megalomanía de Hitler.

331
00:23:06.840 --> 00:23:09.040 L:69%
Da la sensación
de que las tres horas de

332
00:23:09.200 --> 00:23:11.960 L:78%
"Oppenheimer"

333
00:23:12.120 --> 00:23:14.440 L:78%
contiene dos películas en uno.

334
00:23:14.600 --> 00:23:17.160 L:69%
La segunda transcurre
en términos banales.

335
00:23:17.360 --> 00:23:20.760 L:69%
El proceso de años después
como sospechoso de transición,

336
00:23:20.960 --> 00:23:22.400 L:78%
o persona indigna de estar

337
00:23:22.600 --> 00:23:25.120 L:69%
al tanto de los secretos
de estado de su país.

338
00:23:25.320 --> 00:23:28.000 L:78%
En la película pasa de transitar

339
00:23:28.360 --> 00:23:31.480 L:69%
con elegancia a transformarse
en una suerte de "Amadeus".

340
00:23:31.680 --> 00:23:33.240 L:78%
Mozart sería Oppenheimer,

341
00:23:33.440 --> 00:23:38.280 L:78%
una figura enormemente popular.

342
00:23:38.400 --> 00:23:41.640 L:78%
Salieri,

343
00:23:41.840 --> 00:23:46.480 L:69%
un burócrata que le ataca
en las instituciones.

344
00:23:46.680 --> 00:23:50.600 L:69%
Un estilo de caza de brujas que
Hollywood ha abordado con alteridad

345
00:23:50.800 --> 00:23:57.840 L:78%
y que parece una excusa para salvar

346
00:23:58.040 --> 00:24:00.200 L:78%
moralmente a Oppenheimer

347
00:24:00.400 --> 00:24:03.200 L:69%
y a todo el sistema
político americano.

348
00:24:03.560 --> 00:24:12.160 L:69%
200.000 muertos japoneses
y dos ciudades arrasadas.

349
00:24:12.320 --> 00:24:14.520 L:69%
Esta historia de redención
desfigura

350
00:24:14.680 --> 00:24:19.440 L:78%
la obra en su conjunto.

351
00:24:19.640 --> 00:24:25.400 L:69%
-Responder cuál es mi película
favorita es imposible,

352
00:24:25.600 --> 00:24:30.160 L:69%
pero tengo ganas de decir
que es "Fahrenheit 451".

353
00:24:30.320 --> 00:24:32.760 L:69%
Es una oda también al arte,
la literatura,

354
00:24:32.960 --> 00:24:34.280 L:78%
el lenguaje.

355
00:24:34.440 --> 00:24:35.800 L:78%
En última instancia,

356
00:24:36.000 --> 00:24:41.480 L:78%
es un poema hecho cine.

357
00:24:44.600 --> 00:24:48.000 L:78%
-En 1945 y 1946,

358
00:24:48.200 --> 00:24:56.480 L:69%
Rossellini dirigió dos
películas fundamentales.

359
00:24:56.640 --> 00:25:03.960 L:78%
Abrían la puerta del cine moderno.

360
00:25:04.120 --> 00:25:07.200 L:69%
"Alemania año cero" se rueda
entre las ruinas de Berlín

361
00:25:07.360 --> 00:25:09.560 L:69%
y narra la desesperación
de un pueblo

362
00:25:09.720 --> 00:25:16.000 L:69%
a través de la trágica odisea
de un niño.

363
00:25:57.040 --> 00:26:00.480 L:69%
A diferencia de las dos
películas anteriores,

364
00:26:00.640 --> 00:26:02.280 L:78%
se rueda en presencia,

365
00:26:02.440 --> 00:26:06.960 L:78%
no hay reconstrucción.

366
00:26:07.120 --> 00:26:08.440 L:78%
Es un pedazo de vida

367
00:26:08.640 --> 00:26:11.160 L:69%
que se convierte en algo
mucho más complejo.

368
00:26:11.360 --> 00:26:25.800 L:69%
La mirada del director supera
los postulados del realismo.

369
00:26:40.360 --> 00:26:45.840 L:69%
Es ese imperativo moral
el que mejor sitúa

370
00:26:46.040 --> 00:26:56.000 L:69%
a Rossellini en el mapa
del cine moderno.

371
00:26:57.400 --> 00:27:05.360 L:78%
Aunque se estrenó meses más tarde,

372
00:27:05.560 --> 00:27:13.920 L:69%
se vio por primera vez en el
festival de Locarno hace 75 años.

373
00:27:14.120 --> 00:27:18.200 L:69%
Estamos
ante una película de horror.

374
00:27:18.400 --> 00:27:27.360 L:69%
Es la consagración
del apocalipsis.

375
00:27:43.400 --> 00:27:48.960 L:78%
(HABLA EN ITALIANO)

376
00:28:09.440 --> 00:28:16.160 L:69%
Ese método dio sus mejores frutos
en "Alemania, año cero".

377
00:28:16.360 --> 00:28:21.800 L:78%
(HABLA EN ALEMÁN)

378
00:28:29.880 --> 00:28:33.520 L:69%
Es un niño prematuramente
envejecido obligado a trapichear

379
00:28:33.720 --> 00:28:35.280 L:78%
para mantener a su familia.

380
00:28:35.440 --> 00:28:40.920 L:78%
(HABLA EN FRANCÉS)

381
00:29:00.080 --> 00:29:02.000 L:78%
Rossellini plasma una sociedad

382
00:29:02.160 --> 00:29:06.200 L:69%
donde esa corrupción alcanza
los más pequeños.

383
00:29:06.360 --> 00:29:10.280 L:69%
El profesor es la figura siniestra
que representa esa ideología.

384
00:29:10.440 --> 00:29:15.920 L:78%
(HABLA EN ALEMÁN)

385
00:29:24.920 --> 00:29:30.240 L:69%
La búsqueda de una verdad
interior sin violentar los hechos.

386
00:29:30.440 --> 00:29:34.400 L:69%
Nadie lo ha explicado mejor
que José Luis Burner.

387
00:29:44.440 --> 00:29:47.720 L:69%
-Sobre la búsqueda constante
de una realidad que escapa

388
00:29:47.920 --> 00:29:51.480 L:78%
y que hay que perseguir a tientas.

389
00:29:51.640 --> 00:29:57.880 L:69%
"Alemania,
año cero "es emocionante.

390
00:29:58.040 --> 00:30:01.960 L:69%
Renuncia a las obras acabadas,
perfectas para buscar otro camino.

391
00:30:02.120 --> 00:30:05.120 L:78%
Un cine distinto.

392
00:30:05.280 --> 00:30:07.600 L:69%
Abre una brecha
por la que el cine entero

393
00:30:07.760 --> 00:30:13.480 L:78%
debe pasar bajo pena de muerte.

394
00:30:13.640 --> 00:30:16.240 L:78%
(HABLA EN ITALIANO)

395
00:30:19.960 --> 00:30:23.440 L:78%
(MÚSICA)

396
00:30:39.680 --> 00:30:44.600 L:69%
<c.vtt_yellow>Sebastián Lelio es un placer
tenerte con nosotros.</c>

397
00:30:44.800 --> 00:30:46.320 L:78%
Estoy feliz de estar aquí.

398
00:30:46.520 --> 00:30:56.480 L:69%
Es un honor como seguidor
de "Días de cine".

399
00:30:58.880 --> 00:31:01.040 L:69%
<c.vtt_yellow>Acabo de ver
"The wonder".</c>

400
00:31:01.240 --> 00:31:06.120 L:78%
<c.vtt_yellow>No sé por dónde empezar.</c>

401
00:31:06.320 --> 00:31:10.360 L:78%
<c.vtt_yellow>Veo muchas cosas.</c>

402
00:31:10.520 --> 00:31:13.600 L:69%
Leí la novela y mi primera
conexión fue emocional.

403
00:31:13.760 --> 00:31:20.120 L:69%
La conexión con las dos mujeres
en el centro de la historia,

404
00:31:20.240 --> 00:31:21.760 L:78%
la enfermera y la niña y cómo ambas

405
00:31:21.960 --> 00:31:25.440 L:69%
van descubriendo
que se va necesitando

406
00:31:25.600 --> 00:31:34.440 L:69%
como para salvarse ambas
de las fauces de esa comunidad.

407
00:31:34.600 --> 00:31:37.280 L:69%
Conceptualmente la novela tenía
un aura meta

408
00:31:37.480 --> 00:31:43.720 L:69%
porque la protagonista
es una enfermera inglesa

409
00:31:43.920 --> 00:31:46.320 L:78%
que es convocada por un comité,

410
00:31:46.520 --> 00:31:51.040 L:69%
pero ya escapando de sus fantasmas
toma el trabajo.

411
00:31:51.240 --> 00:31:55.560 L:78%
Es el de observar y no intervenir

412
00:31:55.760 --> 00:31:58.160 L:69%
a una niña que lleva cuatro
meses sin comer

413
00:31:58.360 --> 00:32:03.080 L:69%
y que el pueblo
la considera un milagro

414
00:32:03.280 --> 00:32:10.280 L:69%
y quiere que sea un milagro porque
vive en una sociedad traumatizada.

415
00:32:10.480 --> 00:32:15.840 L:69%
Es la manifestación
de un deseo colectivo.

416
00:32:16.000 --> 00:32:18.080 L:78%
<c.vtt_yellow>¿Cuándo sentiste la fascinación</c>

417
00:32:18.240 --> 00:32:27.040 L:69%
<c.vtt_yellow>por esta forma de contar
las historias como es el cine?</c>

418
00:32:27.240 --> 00:32:30.040 L:69%
De niño fui a ver al cine "el
imperio contraataca "

419
00:32:30.200 --> 00:32:32.760 L:69%
y no es que dijera:
"Quiero dedicarme a esto".

420
00:32:32.920 --> 00:32:36.040 L:78%
No me pasó esto.

421
00:32:36.240 --> 00:32:40.880 L:69%
Lo que me pasó es que me dejaron
mis padres en el cine y fui solo.

422
00:32:41.080 --> 00:32:43.000 L:78%
Me quedé solo viendo la película.

423
00:32:43.160 --> 00:32:45.400 L:78%
Ya era como sentirse más grande,

424
00:32:45.600 --> 00:32:48.880 L:78%
pero estaba que me orinaba.

425
00:32:49.080 --> 00:32:53.080 L:78%
Hacia el clímax,

426
00:32:53.280 --> 00:32:57.760 L:69%
tuve que decidir entre ir al baño
o quedarme y ver ese clímax.

427
00:32:57.920 --> 00:33:01.040 L:78%
Y simplemente me orine.

428
00:33:01.240 --> 00:33:06.680 L:78%
Y algo pasó en mi ahí.

429
00:33:06.960 --> 00:33:18.720 L:69%
Una especie de extraña mezcla
de derrota y victoria,

430
00:33:18.920 --> 00:33:22.800 L:69%
pero también o sensación que había
algo que me pasó que me importó.

431
00:33:23.000 --> 00:33:25.040 L:69%
No lo supe articular
en ese momento,

432
00:33:25.240 --> 00:33:28.280 L:69%
pero pasó algo fundacional
como buen niño chileno.

433
00:33:28.480 --> 00:33:29.840 L:78%
Pase la etapa poeta.

434
00:33:29.960 --> 00:33:32.880 L:69%
Es parte del ritual chileno
de hacerse más grande.

435
00:33:33.080 --> 00:33:35.120 L:69%
Pero me lo tomé bien en serio
y pensé

436
00:33:35.280 --> 00:33:38.160 L:78%
que quizás podía ser escritor.

437
00:33:38.320 --> 00:33:43.800 L:69%
Rápidamente comprende que los
poemas que escribía eran muy malos,

438
00:33:44.000 --> 00:33:46.160 L:69%
pero ya había entrado
de alguna forma

439
00:33:46.360 --> 00:33:49.160 L:69%
a la idea de la posibilidad
de una vida creativa.

440
00:33:49.320 --> 00:33:53.120 L:78%
Sin ser a un cinéfilo,

441
00:33:53.280 --> 00:33:58.600 L:69%
porque yo había visto películas
que me habían marcado,

442
00:33:58.760 --> 00:34:08.320 L:69%
pero todavía no se había
cristalizado el camino.

443
00:34:08.480 --> 00:34:14.960 L:69%
Estando en la escuela de cine,
los primeros meses,

444
00:34:15.080 --> 00:34:20.480 L:78%
fue determinante.

445
00:34:24.239 --> 00:34:28.280 L:69%
Los primeros ejercicios de cortos
eran naturales para mi sorpresa.

446
00:34:28.480 --> 00:34:31.360 L:69%
Yo siempre terminaba escribiendo
y dirigiendo.

447
00:34:31.560 --> 00:34:34.480 L:69%
Hace poco encontré un VHS
con el primer ejercicio

448
00:34:34.679 --> 00:34:37.600 L:78%
que hice la escuela de cine.

449
00:34:37.800 --> 00:34:40.440 L:69%
Se había cuatro mujeres
de distintas edades.

450
00:34:40.639 --> 00:34:45.679 L:78%
Me sorprendió porque siempre

451
00:34:45.840 --> 00:34:49.159 L:69%
me preguntan de dónde viene mi
vocación por los relatos

452
00:34:49.320 --> 00:34:51.120 L:78%
con protagonistas femeninas.

453
00:34:51.320 --> 00:34:55.360 L:69%
Y fue como:
"Siempre estuvo ahí ese anhelo".

454
00:34:55.520 --> 00:34:59.320 L:69%
<c.vtt_yellow>Y ese niño que tuvo
ese incidente en el cine,</c>

455
00:34:59.480 --> 00:35:03.560 L:69%
<c.vtt_yellow>no podría imaginarse que haría una
película que le llevase al Óscar,</c>

456
00:35:03.720 --> 00:35:07.880 L:78%
<c.vtt_yellow>por ejemplo.</c>

457
00:35:08.080 --> 00:35:11.920 L:69%
Ni siquiera cuando estaba haciendo
"Una mujer fantástica ".

458
00:35:12.120 --> 00:35:17.560 L:78%
No tuve la menor noción.

459
00:35:18.120 --> 00:35:24.440 L:78%
<c.vtt_yellow>Firmas un milagro pagano.</c>

460
00:35:24.640 --> 00:35:29.360 L:69%
No puedes filmar un milagro
si no crees en él.

461
00:35:29.560 --> 00:35:31.840 L:69%
Pero eso no significa
que alguna fuerza

462
00:35:32.040 --> 00:35:34.200 L:78%
divina tenga que estar involucrada.

463
00:35:34.400 --> 00:35:44.320 L:69%
Hay milagros que ocurren
en la película.

464
00:35:48.120 --> 00:35:48.280 L:69%
Estamos ante un milagro
que se milagro del cine.

465
00:36:00.640 --> 00:36:04.200 L:69%
Un chico de campo es encarcelado
en un centro experimental

466
00:36:04.360 --> 00:36:05.680 L:78%
de menores en el corazón

467
00:36:05.880 --> 00:36:10.200 L:69%
de la selva tropical colombiana por
un crimen que cometió con su amigo.

468
00:36:10.320 --> 00:36:12.000 L:78%
Todos los días los adolescentes

469
00:36:12.200 --> 00:36:21.080 L:69%
realizan un trabajo físico
extenuante y una terapia de grupo.

470
00:36:21.280 --> 00:36:31.880 L:69%
Consigo una llegada del pasado
de la que él intenta huir.

471
00:36:32.080 --> 00:36:35.600 L:69%
Andrés Ramírez transita en los dos
cortometrajes previos.

472
00:36:35.800 --> 00:36:44.240 L:69%
Bucean el peso
de la figura paterna.

473
00:36:45.960 --> 00:36:47.760 L:78%
Sus personajes magníficamente

474
00:36:47.960 --> 00:36:50.480 L:69%
encarnados por jóvenes no
profesionales,

475
00:36:50.680 --> 00:36:52.560 L:69%
les arrastra a la marginalidad
y parece no tener fin.

476
00:37:00.920 --> 00:37:04.400 L:78%
(MÚSICA)

477
00:37:12.520 --> 00:37:17.360 L:69%
En este punto apuesta por la vida
como ya hizo Laura Mora.

478
00:37:17.520 --> 00:37:22.120 L:69%
Desea conquistar su propio
espacio en el mundo.

479
00:37:22.320 --> 00:37:27.080 L:78%
Por el contrario,

480
00:37:27.280 --> 00:37:28.440 L:69%
tiene mucho más en común
con "Matar a Jesús".

481
00:37:41.360 --> 00:37:46.800 L:78%
En muchos aspectos,

482
00:37:47.680 --> 00:37:53.440 L:78%
nos muestran andanzas de jóvenes

483
00:37:53.640 --> 00:37:56.040 L:69%
conflictivos en centros
de reinserción

484
00:37:56.240 --> 00:37:59.760 L:69%
y con instructores desalmados
y otros que lo parecen menos,

485
00:37:59.960 --> 00:38:01.240 L:78%
como reza la tradición.

486
00:38:01.440 --> 00:38:03.240 L:78%
El resultado dista de la nobleza

487
00:38:03.440 --> 00:38:08.200 L:69%
que debería caracterizar
al espíritu humano.

488
00:38:08.400 --> 00:38:11.160 L:78%
Como en la apabullante "Mono".

489
00:38:11.360 --> 00:38:18.320 L:78%
La selva es un personaje más.

490
00:38:18.720 --> 00:38:21.160 L:69%
Los lazos entre este grupo
de marginales

491
00:38:21.360 --> 00:38:24.040 L:69%
que unidos por el desprecio
de la gente de bien,

492
00:38:24.200 --> 00:38:26.240 L:69%
y fanáticos de la ley
del más fuerte,

493
00:38:26.440 --> 00:38:30.800 L:78%
constituyen una peculiar familia.

494
00:38:30.920 --> 00:38:40.200 L:69%
Pero si hay un referente
incontestable es Los olvidados".

495
00:38:40.360 --> 00:38:41.680 L:78%
Una manera de advertir

496
00:38:41.880 --> 00:38:47.080 L:69%
al espectador que nada de
lo que pasa ante sus ojos es ajeno.

497
00:38:47.240 --> 00:38:50.560 L:69%
Incontestable también
es la influencia de La Ciénaga.

498
00:38:50.720 --> 00:38:59.160 L:78%
En cada plano parece una tragedia.

499
00:39:01.640 --> 00:39:05.600 L:78%
Aquello que es invisible

500
00:39:05.720 --> 00:39:11.560 L:69%
a los ojos juega un papel
fundamental.

501
00:39:11.720 --> 00:39:20.920 L:69%
Le ofrece protagonista dar
marcha atrás.

502
00:39:35.120 --> 00:39:37.440 L:69%
Quizás sea este el motivo
que impregna

503
00:39:37.600 --> 00:39:44.440 L:69%
la jauría
de una atmósfera de leyenda.

504
00:39:44.640 --> 00:39:48.040 L:69%
En un momento acertamos
a identificar el espacio-tiempo

505
00:39:48.240 --> 00:39:50.280 L:69%
en el que se desarrolla
la historia.

506
00:39:50.440 --> 00:39:53.520 L:69%
Tiene ese aire de misticismo
y juega la iluminación

507
00:39:53.680 --> 00:40:05.840 L:69%
y una música que encontré
su espacio en las imágenes.

508
00:40:05.960 --> 00:40:07.280 L:78%
"La jauría" es reflejo

509
00:40:07.440 --> 00:40:11.360 L:69%
de las profundas cicatrices que
ha dejado la violencia de los años

510
00:40:11.520 --> 00:40:13.440 L:78%
80 y 90 en la sociedad colombiana.

511
00:40:13.640 --> 00:40:15.840 L:69%
El camino más difícil
es el del perdón.

512
00:40:16.000 --> 00:40:19.160 L:78%
Para este joven director,

513
00:40:19.320 --> 00:40:22.760 L:69%
el cine y al arte general
es un puente entre el mundo visible

514
00:40:22.920 --> 00:40:24.240 L:78%
e invisible.

515
00:40:24.400 --> 00:40:33.160 L:69%
Un puente en lo que somos ahora
y lo que podemos llegar a ser.

516
00:40:33.360 --> 00:40:37.640 L:69%
-Hay una película
que es muy importante

517
00:40:37.800 --> 00:40:43.280 L:78%
y que yo no logré entender por qué.

518
00:40:43.440 --> 00:40:47.920 L:69%
Es una película que trata
temas delicados

519
00:40:48.120 --> 00:40:53.960 L:69%
como son los efectos
de la bomba atómica.

520
00:40:54.120 --> 00:40:55.960 L:78%
Pero no logró pasar esa barrera

521
00:40:56.120 --> 00:41:06.200 L:69%
y me hace preguntarme
por qué tanta gente la adora.

522
00:41:06.360 --> 00:41:09.840 L:78%
-¿Estáis listos?

523
00:41:10.040 --> 00:41:14.240 L:69%
¿Listos para olvidaré más allá
de una vez por todas? -

524
00:41:14.440 --> 00:41:22.000 L:69%
Un sueño con pocas posibilidades
de hacerse realidad.

525
00:41:22.200 --> 00:41:23.520 L:78%
Comienza 10 años

526
00:41:23.680 --> 00:41:31.200 L:69%
después de que la familia de ciudad
borraste los recuerdos.

527
00:41:31.360 --> 00:41:33.720 L:69%
-No es la casa
lo que está embrujado.

528
00:41:33.920 --> 00:41:39.360 L:78%
E su hijo.

529
00:41:39.680 --> 00:41:41.800 L:78%
-Todo comenzó con el inexplicable,

530
00:41:41.960 --> 00:41:44.760 L:78%
de Dalton,

531
00:41:44.960 --> 00:41:48.600 L:78%
atrapado en el más allá.

532
00:41:48.800 --> 00:41:53.800 L:78%
Dios salvó a su hijo.

533
00:41:54.000 --> 00:41:59.440 L:78%
-Ya sé lo que pasó.

534
00:41:59.680 --> 00:42:02.520 L:69%
Entre en ese lugar
para recuperar a nuestro hijo

535
00:42:02.680 --> 00:42:04.600 L:78%
y algo maligno me siguió.

536
00:42:04.800 --> 00:42:11.200 L:69%
-Parece lógico
que quisieran olvidar.

537
00:42:11.360 --> 00:42:15.200 L:78%
-No son sueños.

538
00:42:15.400 --> 00:42:24.200 L:69%
-La pareja se ha divorciado
en estos años.

539
00:42:24.400 --> 00:42:26.920 L:69%
-¿Por qué no llevas a Dalton
a la universidad?

540
00:42:27.120 --> 00:42:30.720 L:69%
Sé que las cosas no
han sido fáciles.

541
00:42:30.880 --> 00:42:36.520 L:69%
-Los sucesos extraños y los viajes
astrales no tardan en llegar.

542
00:42:36.720 --> 00:42:39.160 L:69%
-Dibujar una experiencia
que os defina.

543
00:42:39.320 --> 00:42:41.160 L:78%
Escarbar en vuestra memoria.

544
00:42:41.280 --> 00:42:47.640 L:78%
Veamos qué luz encontráis.

545
00:42:49.320 --> 00:42:52.600 L:69%
-El último capítulo de la saga
reúne al reparto original

546
00:42:52.800 --> 00:42:54.080 L:78%
de las películas.

547
00:42:54.280 --> 00:43:00.120 L:69%
Supone el debut en la dirección
del protagonista,

548
00:43:00.320 --> 00:43:08.440 L:69%
que toma el relevo al director
de los dos primeros capítulos.

549
00:43:08.600 --> 00:43:10.280 L:78%
-Estoy viendo cosas de locos.

550
00:43:10.480 --> 00:43:18.280 L:69%
Creo que estos dibujos podrían ser
pistas del pasado.

551
00:43:18.480 --> 00:43:19.920 L:78%
-Wilson aprueba con nota.

552
00:43:20.080 --> 00:43:23.200 L:69%
Consigue hacerse suya
la quinta entrega

553
00:43:23.400 --> 00:43:31.840 L:78%
de la película tras dos precuelas.

554
00:43:32.880 --> 00:43:35.920 L:69%
Ella es el nexo de unión
y el hilo conductor de la saga

555
00:43:36.080 --> 00:43:40.800 L:69%
que comienza cronológicamente
con el capítulo tres.

556
00:43:41.000 --> 00:43:43.400 L:69%
-Si llamas en voz alta
a uno de los muertos,

557
00:43:43.600 --> 00:43:49.040 L:78%
todos te oyen.

558
00:43:51.760 --> 00:43:57.640 L:69%
-Nos descubren la conexión
con los Lambert.

559
00:43:57.800 --> 00:43:59.240 L:78%
-Cuanto más lejos vayas,

560
00:43:59.440 --> 00:44:04.400 L:78%
más arriesgado será tu viaje.

561
00:44:04.600 --> 00:44:10.360 L:69%
-Muestra familia ha estado
guardando secretos.

562
00:44:10.520 --> 00:44:13.680 L:69%
Eliminamos nuestros recuerdos
pero sigue sintiendo

563
00:44:13.880 --> 00:44:15.160 L:78%
que algo nos persigue.

564
00:44:15.360 --> 00:44:17.280 L:78%
Solo hay que averiguarlo.

565
00:44:17.480 --> 00:44:22.840 L:69%
-Tiene buenos momentos de terror
y un transfondo más emocional.

566
00:44:23.000 --> 00:44:26.680 L:69%
Podría ser el último capítulo
protagonizado por los Lambert,

567
00:44:26.840 --> 00:44:30.160 L:69%
pero seguramente no será final
de una saga muy rentable.

568
00:44:30.320 --> 00:44:32.560 L:69%
-Siento que me estoy acercando
a algo o que algo se acerca a mí.

569
00:44:36.720 --> 00:44:40.120 L:78%
(MÚSICA)

570
00:44:45.480 --> 00:44:48.520 L:69%
La pasión inconfesable
que confieso con alegría,

571
00:44:48.680 --> 00:44:52.360 L:69%
porque creo
que es una película genial,

572
00:44:52.520 --> 00:44:56.600 L:78%
que no tiene reconocimiento

573
00:44:56.720 --> 00:45:00.000 L:69%
que merece es "El terror
de las chicas".

574
00:45:00.160 --> 00:45:04.480 L:69%
Me parece que es una película cuya
forma es impresionante.

575
00:45:04.680 --> 00:45:09.520 L:69%
Todos los elementos de cine están
utilizados de manera magistral.

576
00:45:09.720 --> 00:45:17.760 L:69%
Algo que tiene mucho esfuerzo
y elaboración,

577
00:45:17.960 --> 00:45:19.080 L:69%
jerry Louis logra hacerlo parecer
como si estuviera hecho de aire.

578
00:45:31.760 --> 00:45:33.840 L:69%
-Si en lo que llevamos
de siglo alguien

579
00:45:34.040 --> 00:45:37.840 L:69%
ha sabido rentabilizar en el cine
el sobresalto y el escalofrío,

580
00:45:38.000 --> 00:45:43.960 L:78%
sin duda ha sido James One.

581
00:45:45.320 --> 00:45:51.680 L:69%
En varias superproducciones de gran
éxito ha participado.

582
00:45:51.880 --> 00:45:59.320 L:69%
Creador de franquicias de
las que luego es productor

583
00:45:59.520 --> 00:46:03.200 L:69%
ejecutivo, siente admiración y se
inspira en el cine de género

584
00:46:03.400 --> 00:46:04.680 L:78%
de los 70 y 80.

585
00:46:04.880 --> 00:46:06.680 L:78%
Referencias claras que la caso

586
00:46:06.840 --> 00:46:09.840 L:69%
de Tarantino logran tener
identidad propia.

587
00:46:10.040 --> 00:46:12.440 L:69%
También muestra influencias
del horror

588
00:46:12.600 --> 00:46:15.560 L:69%
japonés en la construcción
de los sobresaltos.

589
00:46:15.720 --> 00:46:21.800 L:78%
Os invitamos a uniros en un viaje

590
00:46:22.000 --> 00:46:24.160 L:69%
por estos casi 20 años
de trayectoria

591
00:46:24.360 --> 00:46:26.760 L:69%
donde analizamos
su potente imaginación

592
00:46:26.960 --> 00:46:29.760 L:69%
y las atmósferas oscuras
por las que transmitan

593
00:46:29.920 --> 00:46:35.400 L:78%
sus personajes.

594
00:46:38.680 --> 00:46:43.600 L:78%
-En el cine de terror,

595
00:46:43.760 --> 00:46:45.440 L:78%
descubrimos dos universos.

596
00:46:45.600 --> 00:46:49.920 L:78%
El primero es oscuro y Urbano,

597
00:46:50.080 --> 00:46:55.560 L:78%
que se asomo en "Saw".

598
00:46:56.720 --> 00:46:58.760 L:69%
Un thriller de corte
independiente

599
00:46:58.960 --> 00:47:09.000 L:69%
que supuso toda una sorpresa
en la taquilla internacional.

600
00:47:09.200 --> 00:47:12.160 L:69%
El asesino de la trama crea
sofisticadas trampas

601
00:47:12.360 --> 00:47:14.760 L:69%
que obligan a sus víctimas
a contrarreloj

602
00:47:14.960 --> 00:47:24.640 L:69%
a auto lesionarse de manera brutal
si quieren mantenerse con vida.

603
00:47:24.800 --> 00:47:29.600 L:69%
Morbosa, sangrienta y con un giro
final de esos que nadie ve venir,

604
00:47:29.800 --> 00:47:33.440 L:69%
se convirtió la primera franquicia
y es productor ejecutivo

605
00:47:33.640 --> 00:47:35.800 L:78%
y coguionista de sus secuelas.

606
00:47:36.000 --> 00:47:39.280 L:78%
Nueve hasta la fecha.

607
00:47:39.480 --> 00:47:44.000 L:78%
Capítulo a capítulo,

608
00:47:44.200 --> 00:47:54.160 L:69%
el interés baja y aumenta
la truculencia.

609
00:47:54.680 --> 00:48:08.080 L:69%
Algunas entregas han sido
prohibidas en varios países.

610
00:48:09.720 --> 00:48:13.000 L:69%
A modo de transición
con lo que sería su segundo estilo,

611
00:48:13.160 --> 00:48:14.480 L:78%
terror comercial,

612
00:48:14.680 --> 00:48:21.000 L:78%
topamos con un segundo film.

613
00:48:21.200 --> 00:48:27.120 L:78%
El muñeco es una amenaza.

614
00:48:41.360 --> 00:48:47.320 L:78%
"Silencio desde el mal "toma

615
00:48:49.320 --> 00:48:59.720 L:69%
prestados elementos
de clásico del terror.

616
00:48:59.920 --> 00:49:03.480 L:78%
Pese a su escaso éxito comercial,

617
00:49:03.640 --> 00:49:06.840 L:69%
fue el primer traspiés
que confirmaba su gran talento

618
00:49:07.000 --> 00:49:08.680 L:78%
a la hora de elaborar sustos.

619
00:49:08.880 --> 00:49:16.560 L:69%
De mezclar lo gótico con lo moderno
y de crear atmósferas macabras.

620
00:49:16.760 --> 00:49:20.560 L:69%
Esta revisión
de la figura de la bruja

621
00:49:20.720 --> 00:49:23.640 L:78%
como una anciana con extrañas ropas

622
00:49:23.840 --> 00:49:33.760 L:69%
también es recurrente
en el sello de Wan.

623
00:49:58.440 --> 00:50:02.000 L:69%
La película de 2010 que fue
su segunda franquicia es un buen

624
00:50:02.160 --> 00:50:05.400 L:78%
ejemplo de este germinar.

625
00:50:05.560 --> 00:50:11.600 L:78%
La cinta narraba los intentos

626
00:50:11.800 --> 00:50:14.720 L:69%
de un matrimonio por mantener
a un ser diabólico,

627
00:50:14.880 --> 00:50:26.560 L:69%
representado por una anciana y un
diablo rojo, alejado de su hijo.

628
00:50:26.720 --> 00:50:30.520 L:69%
La familia contará como aliados
con un grupo de parapsicólogos

629
00:50:30.680 --> 00:50:33.240 L:69%
que protagonizarán
en solitario la tercera

630
00:50:33.440 --> 00:50:36.720 L:69%
y cuarta entrega de la colección
de historias macabras.

631
00:50:36.880 --> 00:50:38.440 L:78%
-La casa no está encantada,

632
00:50:38.640 --> 00:50:44.080 L:78%
es su hijo.

633
00:50:46.960 --> 00:50:50.080 L:69%
-Imposible no recordar
aquellos que ayudaban

634
00:50:50.240 --> 00:50:55.600 L:78%
en Poltergeist a sacar

635
00:50:55.760 --> 00:51:03.240 L:78%
a la pequeña Carolaine de la luz.

636
00:51:19.160 --> 00:51:21.360 L:69%
Uno de los mayores aciertos
de la saga

637
00:51:21.520 --> 00:51:24.000 L:78%
es su representación del más allá.

638
00:51:24.200 --> 00:51:26.600 L:69%
Un mundo suspendido
donde los espíritus

639
00:51:26.800 --> 00:51:34.280 L:69%
perecen atrapados
por acciones traumáticas.

640
00:51:34.480 --> 00:51:36.920 L:69%
-Nos han llamado cazadores
de fantasmas,

641
00:51:37.080 --> 00:51:43.480 L:78%
investigadores de lo paranormal...

642
00:51:43.680 --> 00:51:50.080 L:69%
-Pero la saga de este segundo
estilo, son los Expediente Warren.

643
00:51:59.320 --> 00:52:02.480 L:69%
-Creemos que lo que su casa
necesita es una limpieza.

644
00:52:02.640 --> 00:52:08.120 L:78%
Un exorcismo.

645
00:52:08.640 --> 00:52:19.560 L:69%
-La primera entrega de 2013
es una cinta de casas encantadas.

646
00:52:19.720 --> 00:52:28.680 L:69%
-Plantea la trama muy bien
elaborada.

647
00:52:29.320 --> 00:52:33.120 L:69%
Estos sustos que son otras de las
características del director,

648
00:52:33.320 --> 00:52:42.240 L:69%
se repiten aumentando
su intensidad.

649
00:52:47.440 --> 00:52:49.480 L:69%
-No sabemos qué ocurre
ni que hacer.

650
00:52:49.680 --> 00:52:55.120 L:78%
¿Puede ayudarnos?

651
00:52:56.400 --> 00:52:58.800 L:69%
-Anabel fue tan aplaudido
que el director

652
00:52:59.000 --> 00:53:06.240 L:69%
apadrinó tres secuelas
con tonos diferentes.

653
00:53:06.400 --> 00:53:11.200 L:69%
Yen se centra en la silla
de realizador

654
00:53:11.400 --> 00:53:16.600 L:78%
de esta sala en Expediente Warren.

655
00:53:16.800 --> 00:53:26.400 L:69%
Está inspirado en un suceso
de la crónica británica.

656
00:53:26.600 --> 00:53:31.920 L:78%
La cinta afina la fórmula original

657
00:53:32.080 --> 00:53:33.400 L:69%
y contiene secuencias más
cercanas a la saga "Insidius".

658
00:53:55.560 --> 00:54:07.240 L:69%
El director probó suerte
con las superproducciones.

659
00:54:07.400 --> 00:54:12.720 L:78%
Primero con Fast & Furious 7

660
00:54:12.840 --> 00:54:17.960 L:78%
y en 2018 con Aquaman.

661
00:54:18.160 --> 00:54:30.520 L:69%
Su segunda entrega está casi lista
para su estreno.

662
00:54:44.720 --> 00:54:46.680 L:78%
En 2021 regresó al cine de terror.

663
00:54:46.840 --> 00:54:49.280 L:69%
Una cinta que se inspiraba
en los títulos

664
00:54:49.440 --> 00:54:52.720 L:69%
de los 70 en los que la
protagonista tiene una conexión

665
00:54:52.840 --> 00:54:58.760 L:78%
psíquica con un asesino.

666
00:55:19.520 --> 00:55:25.840 L:78%
El regreso de personajes,

667
00:55:26.000 --> 00:55:30.520 L:78%
o los remake,

668
00:55:30.720 --> 00:55:32.160 L:78%
son algunas de las cintas

669
00:55:32.320 --> 00:55:32.960 L:69%
que ha tocado este particular rey
del miedo y el entrenamiento.

670
00:55:38.000 --> 00:55:41.200 L:78%
(MÚSICA)

671
00:55:47.880 --> 00:55:49.520 L:78%
Uno de mis momentos favoritos

672
00:55:49.680 --> 00:55:55.160 L:78%
de la historia del cine

673
00:55:55.720 --> 00:56:01.160 L:69%
es la secuencia de créditos
iniciales de " El desprecio ".

674
00:56:01.360 --> 00:56:08.760 L:69%
Se ve un locutor que lee
los créditos.

675
00:56:08.920 --> 00:56:11.080 L:69%
Va diciendo con una voz
quien produce

676
00:56:11.280 --> 00:56:13.720 L:69%
y fotografía
mientras la actriz se acerca

677
00:56:13.920 --> 00:56:17.200 L:69%
y vemos que la Cámara
que filma también se acerca.

678
00:56:17.400 --> 00:56:22.840 L:78%
Una vez la actriz pasa,

679
00:56:24.440 --> 00:56:25.640 L:78%
cita a Basant.

680
00:57:01.720 --> 00:57:05.160 L:78%
(MÚSICA)

681
00:57:08.320 --> 00:57:14.320 L:78%
Aquí termina "Días de cine".

682
00:57:15.920 --> 00:57:21.880 L:78%
Muchas gracias por todo.

683
00:57:22.480 --> 00:57:23.960 L:78%
<c.vtt_yellow>Has sido muy obediente.</c>

684
00:57:24.160 --> 00:57:27.320 L:69%
<c.vtt_yellow>Ha sido una gloria.
Ha sido una grabación fantástica.</c>

685
00:57:27.520 --> 00:57:28.800 L:78%
Muchas gracias.

686
00:57:29.000 --> 00:57:31.360 L:78%
<c.vtt_yellow>Lucía, por favor.</c>

687
00:57:31.560 --> 00:57:33.720 L:69%
<c.vtt_yellow>Tu camiseta de padrino
de "Días de cine".</c>

688
00:57:33.880 --> 00:57:34.720 L:78%
<c.vtt_yellow>Has cumplido sobradamente.</c>

689
00:57:38.920 --> 00:57:42.360 L:78%
(MÚSICA)

690
00:57:52.920 --> 00:57:56.400 L:78%
(MÚSICA)

691
00:58:13.880 --> 00:58:17.360 L:78%
(MÚSICA)

692
00:58:26.760 --> 00:58:30.240 L:78%
(MÚSICA)

