﻿WEBVTT

1
00:00:00.960 --> 00:00:04.760 L:4% A:end
(Música)

2
00:00:11.400 --> 00:00:14.040 
<c.vtt_yellow>Ya estamos de vuelta.
Nos despedimos de esos personajes</c>

3
00:00:14.120 --> 00:00:15.800 
<c.vtt_yellow>que aunque zarandeados por la vida,</c>

4
00:00:15.840 --> 00:00:18.640 L:4%
<c.vtt_yellow>salen a flote e incluso son capaces
de sacarle la comedia.</c>

5
00:00:18.680 --> 00:00:21.280 L:4%
<c.vtt_yellow>AzulOscuroCasiNegro,
fue una de esas óperas primas</c>

6
00:00:21.360 --> 00:00:24.520 L:4%
<c.vtt_yellow>que irrumpen con fuerza
en el panorama cinematográfico,</c>

7
00:00:24.560 --> 00:00:27.480 
<c.vtt_yellow>descubriéndonos que detrás
hay un director al que seguir</c>

8
00:00:27.520 --> 00:00:30.320 
<c.vtt_yellow>Daniel Sánchez Arévalo,
buenas noches de nuevo.</c>

9
00:00:30.360 --> 00:00:31.520 
Hola, Elena.
<c.vtt_yellow>Bienvenido.</c>

10
00:00:31.560 --> 00:00:32.600 
Gracias.

11
00:00:32.640 --> 00:00:34.440 
<c.vtt_yellow>El caso más reciente
de ópera prima,</c>

12
00:00:34.520 --> 00:00:36.320 
<c.vtt_yellow>que ha impactado
a crítica y público</c>

13
00:00:36.360 --> 00:00:38.080 
<c.vtt_yellow>ha sido 20.000 especies de abejas,</c>

14
00:00:38.120 --> 00:00:40.960 
<c.vtt_yellow>película premiada en los festivales
de Berlín y Málaga.</c>

15
00:00:41.000 --> 00:00:44.600 
<c.vtt_yellow>Saludamos a su directora,
a Estíbaliz Urresola Solaguren,</c>

16
00:00:44.720 --> 00:00:47.600 
<c.vtt_yellow>bienvenida al programa
y enhorabuena por todo lo bonito</c>

17
00:00:47.680 --> 00:00:48.800 
<c.vtt_yellow>que te está pasando.</c>

18
00:00:48.880 --> 00:00:50.800 
Eskerrik asko.
Estamos súper contentas

19
00:00:50.840 --> 00:00:54.040 
de estar aquí de lo que
le está pasando a la película.

20
00:00:54.360 --> 00:00:56.920 
<c.vtt_yellow>Una belleza de película,
una de las películas del año,</c>

21
00:00:56.960 --> 00:00:58.960 
<c.vtt_yellow>sin duda.
Así que enhorabuena de corazón.</c>

22
00:00:59.000 --> 00:01:00.080 
<c.vtt_yellow>A mí me ha encantado.</c>

23
00:01:00.200 --> 00:01:03.000 
<c.vtt_yellow>Consideraos afortunados
no sólo por la buena compañía</c>

24
00:01:03.040 --> 00:01:05.640 
<c.vtt_yellow>de esta noche,</c><c.vtt_white>sino porque vamos
</c><c.vtt_yellow>a estrenar en exclusiva</c>

25
00:01:05.680 --> 00:01:07.960 
<c.vtt_yellow>la ópera prima
de Fernando Fernán Gómez,</c>

26
00:01:08.000 --> 00:01:10.800 
<c.vtt_yellow>la culpable de que esta noche
recuperemos Manicomio.</c>

27
00:01:10.840 --> 00:01:14.040 
<c.vtt_yellow>La primera película que dirigió
es su nieta, Helena de Llanos.</c>

28
00:01:14.080 --> 00:01:15.440 
<c.vtt_yellow>Bienvenida.
¿Qué tal?</c>

29
00:01:15.480 --> 00:01:17.360 
<c.vtt_yellow>¡Qué gusto!
¿Y cuánto tiempo llevamos</c>

30
00:01:17.400 --> 00:01:19.880 
<c.vtt_yellow>hablando de recuperar Manicomio?
Sí, sí, un tiempo.</c>

31
00:01:19.920 --> 00:01:22.640 L:4%
Pero al final se ha hecho real,
así que estoy muy contenta

32
00:01:22.680 --> 00:01:24.560 L:4%
de que se pueda ver
en la tele pública.

33
00:01:24.600 --> 00:01:26.200 L:4%
Que lo vea la gente.
<c.vtt_yellow>Claro que sí.</c>

34
00:01:26.240 --> 00:01:28.080 
<c.vtt_yellow>Merece la pena.
Gracias por venir.</c>

35
00:01:28.440 --> 00:01:31.520 
<c.vtt_yellow>Por último, saludamos
a Andrea Gutiérrez Bermejo,</c>

36
00:01:31.560 --> 00:01:33.600 
<c.vtt_yellow>redactora jefa
de la revista Cinemanía</c>

37
00:01:33.640 --> 00:01:35.680 
<c.vtt_yellow>y colaborador habitual
de nuestro programa.</c>

38
00:01:35.720 --> 00:01:36.840 
<c.vtt_yellow>¿Qué tal? Bienvenida.</c>

39
00:01:36.880 --> 00:01:38.800 
Encantada de estar aquí
con vosotros.

40
00:01:38.840 --> 00:01:41.560 
<c.vtt_yellow>En primer lugar,
quería hablar de ese final,</c>

41
00:01:41.880 --> 00:01:45.640 
<c.vtt_yellow>ese final abierto
que deja pensando al espectador</c>

42
00:01:45.680 --> 00:01:48.600 
<c.vtt_yellow>que eso es algo que a ti te gusta,
que el espectador piense.</c>

43
00:01:48.640 --> 00:01:53.040 
<c.vtt_yellow>Y no sé, ¿cuál es la deriva
que llevarán esos personajes?</c>

44
00:01:53.120 --> 00:01:56.440 L:4%
Lo que creo que es una constante
en toda mi cinematografía

45
00:01:57.040 --> 00:02:01.920 L:4%
es la sensación
de dar vueltas de espiral,

46
00:02:02.720 --> 00:02:05.280 
de estar dando vueltas
sobre ti mismo todo el rato.

47
00:02:05.320 --> 00:02:08.480 
Pero en la espiral de repente
estás en el mismo punto,

48
00:02:08.520 --> 00:02:11.840 
pero no estás en el mismo sitio.
<c.vtt_yellow>Porque han pasado muchas cosas.</c>

49
00:02:11.880 --> 00:02:14.960 
Entonces no es lo mismo
que te obliguen a ser portero,

50
00:02:15.560 --> 00:02:18.120 
a que tú de manera voluntaria
decidas:

51
00:02:18.160 --> 00:02:21.440 
"Voy a ser conserje
de este edificio."

52
00:02:21.520 --> 00:02:22.640 
No es lo mismo.

53
00:02:22.720 --> 00:02:27.680 L:4%
Yo recuerdo que había algo como que,
que era un cine que me hablaba.

54
00:02:28.240 --> 00:02:29.800 L:4%
Y sobre el final

55
00:02:30.080 --> 00:02:33.680 
tiene esta cosa de esas pequeñas
grandes maduraciones

56
00:02:33.720 --> 00:02:37.520 
que parece que no ha cambiado nada
pero tú sí que sientes

57
00:02:37.600 --> 00:02:41.960 
que hay una maduración del personaje

58
00:02:42.000 --> 00:02:46.160 
y que respira aire y luz.

59
00:02:46.280 --> 00:02:50.320 
Aunque, aunque parezca como un final
un poco claustrofóbico también,

60
00:02:50.400 --> 00:02:53.760 
pero tiene como espacio
para la esperanza.

61
00:02:53.960 --> 00:02:56.480 
Y yo me recuerdo muy interpelada
por esta película.

62
00:02:56.560 --> 00:02:59.040 
<c.vtt_yellow>¿Qué regusto os deja el final
de esta película?</c>

63
00:02:59.680 --> 00:03:03.800 
Para mí es un regusto amable,
en parte por lo que decía Dani,

64
00:03:03.840 --> 00:03:07.600 
porque creo que hay
una maduración del personaje,

65
00:03:07.640 --> 00:03:10.120 L:4%
una aceptación de de la vida.

66
00:03:10.160 --> 00:03:13.800 L:4%
Evidentemente no ha mejorado
su estatus, que es lo que anhelaba,

67
00:03:14.240 --> 00:03:18.120 
pero sí que está en paz
consigo mismo y con lo que hace.

68
00:03:18.280 --> 00:03:21.120 L:4%
Daniel dice muchas veces
que los miedos siempre están ahí,

69
00:03:21.200 --> 00:03:22.920 L:4%
que los miedos no acaba nunca
de irse

70
00:03:22.960 --> 00:03:26.760 L:4%
y es bueno, pues enfrentarse a ellos
es lo que lo que da evolución.

71
00:03:27.040 --> 00:03:31.080 L:4%
A mí me parece que los personajes
encarnan problemáticas

72
00:03:31.160 --> 00:03:33.320 L:4%
que antes no se hablaba de ellas,

73
00:03:33.360 --> 00:03:36.440 
o no es que no tuvieran
que encararlas, pero ni se hablaban.

74
00:03:36.480 --> 00:03:37.840 
Él se encarga de cuidar.

75
00:03:38.400 --> 00:03:40.080 
El protagonista cuida a su padre,

76
00:03:40.160 --> 00:03:42.520 
que es una tarea
históricamente feminizada.

77
00:03:42.720 --> 00:03:46.000 
Luego todo el personaje
de Raúl Arévalo y su padre,

78
00:03:46.160 --> 00:03:48.280 
todo lo que tiene que ver
con la sexualidad

79
00:03:48.320 --> 00:03:50.040 
y la homosexualidad, todo eso,

80
00:03:50.520 --> 00:03:53.160 
A mí me llama mucho la atención
que esté tratado

81
00:03:53.240 --> 00:03:55.400 
ya desde esa época.

82
00:03:55.560 --> 00:03:58.640 
<c.vtt_yellow>Recordemos a los espectadores
cómo ha sido</c>

83
00:03:58.680 --> 00:04:01.640 
<c.vtt_yellow>vuestro aterrizaje
en el mundo del cine.</c>

84
00:04:01.680 --> 00:04:05.640 
<c.vtt_yellow>Tú venías de escribir guiones
en series de súper éxito</c>

85
00:04:05.680 --> 00:04:08.520 
<c.vtt_yellow>como Farmacia de Guardia.
como cortometrajista,</c>

86
00:04:08.560 --> 00:04:11.520 
<c.vtt_yellow>ya empieza a sonar mucho
tu nombre con fuerza</c>

87
00:04:11.600 --> 00:04:14.240 
<c.vtt_yellow>y consigues levantar
este primer proyecto.</c>

88
00:04:14.680 --> 00:04:16.960 
<c.vtt_yellow>¿Cómo fue
aterrizar en el largometraje?</c>

89
00:04:17.000 --> 00:04:19.800 
Yo hice un corto que era Exprés,

90
00:04:19.840 --> 00:04:22.520 L:4%
que es un corto que hice
con cero presupuesto,

91
00:04:22.600 --> 00:04:24.600 L:4%
que acabó siendo nominado
a los Goya.

92
00:04:25.680 --> 00:04:27.560 L:4%
"O la máquina de coser
o la Thermomix.

93
00:04:29.480 --> 00:04:31.280 
Que no se puede tener todo
en la vida."

94
00:04:31.360 --> 00:04:34.120 
Y todo el mundo me decía:
"Quiero producirte una película".

95
00:04:34.160 --> 00:04:37.880 
Y yo: "Pero no tengo una película
o un largometraje que... no tengo."

96
00:04:38.240 --> 00:04:39.440 
Yo sentía que era

97
00:04:39.480 --> 00:04:42.000 
cuando tengo una historia larga
que contar, la contaré

98
00:04:42.080 --> 00:04:45.640 
y conocí a muchos productores
maravillosos, todos,

99
00:04:45.800 --> 00:04:49.120 
pero con el que sobre todo con este
es con José Antonio Félez,

100
00:04:49.240 --> 00:04:52.920 L:4%
que yo le expliqué que todavía
no me sentía preparado.

101
00:04:52.960 --> 00:04:54.840 L:4%
Yo dije: "Yo no puedo rodar
una película

102
00:04:54.880 --> 00:04:56.600 L:4%
sino rodada en 35 milímetros."

103
00:04:56.680 --> 00:04:59.320 
Yo he rodado todo en vídeo
que es todo una locura

104
00:04:59.400 --> 00:05:01.520 
y ruedas 16 horas y da igual.

105
00:05:01.880 --> 00:05:05.040 
Yo sabía que rodar una película
largometraje es otra cosa.

106
00:05:05.680 --> 00:05:08.760 
Y un día le dije a José Antonio:

107
00:05:08.840 --> 00:05:12.280 
"Mira, es que tengo este guión
que escribí en este máster de cine,

108
00:05:13.360 --> 00:05:15.840 
pero solo para que veas un poco
el tipo de historias

109
00:05:15.880 --> 00:05:17.120 
que me interesan."

110
00:05:17.400 --> 00:05:20.000 
Y lo leyó y me dijo:
"Pero por no hacemos esto."

111
00:05:20.080 --> 00:05:21.560 L:4%
Y era AzulOscuroCasiNegro.

112
00:05:21.640 --> 00:05:23.280 L:4%
<c.vtt_yellow>Es que Félez tiene muy buen olfato</c>

113
00:05:23.320 --> 00:05:25.560 L:4%
<c.vtt_yellow>porque ha producido óperas primas
estupendas</c>

114
00:05:25.600 --> 00:05:28.520 L:4%
<c.vtt_yellow>y ha lanzado la carrera
de muy buenos directores.</c>

115
00:05:28.560 --> 00:05:31.440 
<c.vtt_yellow>En tu caso también
tienes una trayectoria</c>

116
00:05:31.480 --> 00:05:33.680 
<c.vtt_yellow>en el cortometraje
también te ha ido bien,</c>

117
00:05:33.720 --> 00:05:35.360 
<c.vtt_yellow>tus cortos han sido aplaudidos.</c>

118
00:05:35.400 --> 00:05:39.480 
<c.vtt_yellow>¿Cuándo te sientes preparada
para ya hacer esa primera película,</c>

119
00:05:39.520 --> 00:05:40.520 
<c.vtt_yellow>ese primer largo?</c>

120
00:05:41.440 --> 00:05:44.120 L:4%
Pues yo las primeras versiones
del guion

121
00:05:44.160 --> 00:05:46.040 L:4%
las empecé a escribir en 2018.

122
00:05:46.080 --> 00:05:49.560 L:4%
Para ese momento solamente tenía
mi primer cortometraje,

123
00:05:49.600 --> 00:05:53.000 L:4%
que tuvo bastante
recorrido internacional.

124
00:05:53.040 --> 00:05:54.280 L:4%
Y después de eso,

125
00:05:56.520 --> 00:05:59.480 L:4%
una cosita muy pequeña
que por encargo de un colegio

126
00:05:59.520 --> 00:06:02.840 
donde yo había estudiado para hablar
sobre la interculturalidad,

127
00:06:02.920 --> 00:06:05.840 
que tuvo un par de selecciones
que de repente me dieron

128
00:06:05.880 --> 00:06:10.800 L:4%
como la confianza de crear
mi propia productora Sirimiri Films.

129
00:06:10.840 --> 00:06:14.200 L:4%
Y en paralelo estaba ya empezando
a escribir el guion

130
00:06:14.280 --> 00:06:17.760 L:4%
de 20.000 especies y sabía
que iba a ser un proceso largo

131
00:06:18.120 --> 00:06:20.880 
porque la temática que trata
también me requería

132
00:06:20.960 --> 00:06:23.760 
y me obligaba a trabajarlo
con responsabilidad

133
00:06:23.800 --> 00:06:25.680 
y hacer una documentación fuerte.

134
00:06:26.280 --> 00:06:29.880 
Entonces, ya desde mi productora
dirigí y escribí Polvo Somos,

135
00:06:30.280 --> 00:06:32.120 
que llegó a candidata a los Goya

136
00:06:32.160 --> 00:06:35.320 L:4%
y luego ya acuerdas
que ambos dos los hecho

137
00:06:35.400 --> 00:06:39.640 L:4%
durante, mientras
iba gestándose Abejas.

138
00:06:40.080 --> 00:06:42.040 
<c.vtt_yellow>En el caso
de Fernando Fernán Gómez,</c>

139
00:06:42.080 --> 00:06:44.800 
<c.vtt_yellow>su ópera prima,
su debut en la dirección,</c>

140
00:06:44.880 --> 00:06:47.520 
<c.vtt_yellow>lo recuperaremos
después de este coloquio Manicomio.</c>

141
00:06:47.560 --> 00:06:50.760 
<c.vtt_yellow>¿Cómo consigue levantar
ese primer proyecto como director?</c>

142
00:06:51.400 --> 00:06:53.480 
Bueno, era otra España, creo.
Para empezar...

143
00:06:53.520 --> 00:06:56.080 
<c.vtt_yellow>Era otra España, definitivamente.
Parece que sí.</c>

144
00:06:57.040 --> 00:06:59.800 
Él hizo esta película,
que lo cuenta él en sus memorias

145
00:06:59.840 --> 00:07:03.720 
para aprender
o sea, el mayor vínculo que tenía

146
00:07:03.760 --> 00:07:06.880 
con sacar adelante esto
era aprender el oficio de director,

147
00:07:06.920 --> 00:07:08.680 
porque él ya era conocido como actor

148
00:07:08.960 --> 00:07:10.360 
y quería, quería dirigir,

149
00:07:10.440 --> 00:07:13.320 
pero no sabía la mecánica
de dirigir.

150
00:07:13.560 --> 00:07:15.920 L:4%
Entonces se puso de acuerdo
con su amigo,

151
00:07:16.000 --> 00:07:18.440 L:4%
con el que dirige esta película,
Luis María Delgado,

152
00:07:18.480 --> 00:07:21.520 L:4%
que ya tenía trayectoria de director
y de ayudante de dirección

153
00:07:22.160 --> 00:07:24.560 
para que, sobre todo él se encargara
de lo técnico

154
00:07:24.600 --> 00:07:27.120 
y Fernando se encargara más
de la dirección de actores.

155
00:07:27.160 --> 00:07:29.040 L:4%
"En realidad,
a partir de esa película,

156
00:07:29.080 --> 00:07:31.320 L:4%
lo poco que pueda saber
del oficio de director,

157
00:07:31.360 --> 00:07:33.560 L:4%
lo he aprendido
de mis colaboradores,

158
00:07:33.600 --> 00:07:35.360 
lo he aprendido de mis ayudantes.

159
00:07:35.440 --> 00:07:38.600 
No soy yo el que les ha enseñado
a ellos, sino todo lo contrario."

160
00:07:38.720 --> 00:07:40.560 
<c.vtt_yellow>Cuando pensamos
en las óperas primas,</c>

161
00:07:40.600 --> 00:07:45.720 
<c.vtt_yellow>siempre es la obra en la que
los nuevos cineastas vuelcan todo,</c>

162
00:07:45.760 --> 00:07:49.760 
<c.vtt_yellow>vuelcan sus vivencias,
todo lo que hay en su ADN,</c>

163
00:07:50.120 --> 00:07:52.040 
<c.vtt_yellow>su gusto por el cine,
los referentes,</c>

164
00:07:52.080 --> 00:07:54.240 
<c.vtt_yellow>son muchas veces imperfectas,</c>

165
00:07:54.320 --> 00:07:55.760 
<c.vtt_yellow>algunas veces fallidas,</c>

166
00:07:56.040 --> 00:07:59.000 
<c.vtt_yellow>pero desde luego
hay una pureza y una frescura.</c>

167
00:07:59.160 --> 00:08:01.440 L:4%
Sí, bueno, y a veces
son obras maestras,

168
00:08:01.560 --> 00:08:05.640 L:4%
porque ahí están Ciudadano Kane
o Los 400 golpes

169
00:08:06.080 --> 00:08:08.040 
o El espíritu de la colmena.

170
00:08:08.080 --> 00:08:12.760 
Pero es verdad que lo habitual
es que sea un tipo de película

171
00:08:12.800 --> 00:08:14.080 
que no es redonda,

172
00:08:14.120 --> 00:08:18.880 
pero en la que sí que se ven ya
las constantes que va a tener

173
00:08:18.920 --> 00:08:20.800 
la filmografía de ese cineasta.

174
00:08:21.400 --> 00:08:24.480 L:4%
Por poner un ejemplo también
de cine español,

175
00:08:24.760 --> 00:08:28.960 L:4%
Verano 1993 es una película
que ya marcaba

176
00:08:29.480 --> 00:08:32.080 L:4%
los intereses de Carla Simón
por la infancia,

177
00:08:32.120 --> 00:08:35.960 L:4%
por la familia, el uso que hace
de los actores naturales.

178
00:08:36.000 --> 00:08:39.240 
Otro ejemplo también muy curioso
es Esa pareja feliz

179
00:08:39.600 --> 00:08:44.000 L:4%
que si uno conoce las carreras
de Berlanga y de Bardem posteriores,

180
00:08:44.640 --> 00:08:48.440 L:4%
pues es muy fácil identificar
qué puso cada uno en su ópera prima

181
00:08:48.480 --> 00:08:49.480 
o dirigida.

182
00:08:49.680 --> 00:08:52.240 
<c.vtt_yellow>Si tuviéramos que hablar
de vuestras señas de identidad</c>

183
00:08:52.280 --> 00:08:56.120 
<c.vtt_yellow>y de las inquietudes que hay
en vuestro cine,</c>

184
00:08:56.320 --> 00:08:57.880 
<c.vtt_yellow>en ambos está la familia,</c>

185
00:08:57.960 --> 00:09:01.560 
<c.vtt_yellow>las relaciones familiares
entre las personas.</c>

186
00:09:02.440 --> 00:09:05.320 
<c.vtt_yellow>¿Qué era lo que querías contar
en esta historia?</c>

187
00:09:05.400 --> 00:09:07.440 
<c.vtt_yellow>¿Qué era lo que
más te interesaba?</c>

188
00:09:07.480 --> 00:09:10.560 
<c.vtt_yellow>Porque hay cuatro protagonistas
realmente,</c>

189
00:09:10.600 --> 00:09:13.120 
<c.vtt_yellow>cada uno con su trama
y sus inquietudes.</c>

190
00:09:13.400 --> 00:09:18.920 
Yo creo que al final yo creo que
siempre uno tiene que hablar

191
00:09:19.000 --> 00:09:20.440 
de lo que conoce

192
00:09:21.600 --> 00:09:24.600 
y lo que conoces, lo que vives,
lo que ves, lo que observas,

193
00:09:26.080 --> 00:09:27.360 
sobre todo cuando empiezas.

194
00:09:28.040 --> 00:09:32.280 L:4%
Creo que es fundamental,
si no va a sonar a impostura.

195
00:09:32.800 --> 00:09:34.920 L:4%
Entonces yo era como:
"No, yo tengo que buscar

196
00:09:34.960 --> 00:09:36.800 
dentro de mí, dentro de mi entorno."

197
00:09:36.840 --> 00:09:40.040 
Mi ejemplo concreto es que
yo he vivido durante muchísimos años

198
00:09:40.080 --> 00:09:41.160 
en un bajo.

199
00:09:41.320 --> 00:09:43.560 
Y en mi bajo,
yo vivía al lado del portero

200
00:09:44.000 --> 00:09:46.360 
y yo era íntimo amigo de mi portero.

201
00:09:46.480 --> 00:09:49.200 
Eso me sirvió de inspiración
para alguien que cree

202
00:09:49.240 --> 00:09:52.120 
que tiene que colocarse
dentro del mundo

203
00:09:52.160 --> 00:09:54.000 
para hacer AzulOscuroCasiNegro.

204
00:09:54.360 --> 00:09:59.480 L:4%
Y la rodé en mi barrio, en mi calle
y en la casa de mi madre.

205
00:09:59.520 --> 00:10:02.800 L:4%
O sea que me fui hasta el fondo.

206
00:10:03.120 --> 00:10:04.760 
<c.vtt_yellow>¿Estíbaliz, en tu caso,</c>

207
00:10:04.800 --> 00:10:07.560 
<c.vtt_yellow>de qué querías hablarnos
en 20.000 especies de abejas?</c>

208
00:10:07.800 --> 00:10:12.880 
Para mí la familia es como una cosa
de la que no me puedo desprender

209
00:10:12.960 --> 00:10:17.280 
si me tengo que parar a pensar
quién soy.

210
00:10:17.360 --> 00:10:19.840 
Porque es todo un cosmos.

211
00:10:19.880 --> 00:10:24.400 
Es un humus de interrelaciones,
que es lo que siento

212
00:10:24.440 --> 00:10:26.640 
que me ha ido forjando en la vida.

213
00:10:27.240 --> 00:10:30.360 
Una de las cosas que más
me me llamaba la atención

214
00:10:30.400 --> 00:10:32.040 
en las entrevistas,

215
00:10:32.080 --> 00:10:34.680 
y al conocer a todas estas familias
que entrevisté,

216
00:10:34.720 --> 00:10:39.680 
fue cuando me hablaban de que
lo que quien había transicionado

217
00:10:39.720 --> 00:10:41.640 
no eran tanto estos niños
y estas niñas,

218
00:10:41.760 --> 00:10:45.760 
sino quizá los padres y las madres
en esta transformación de la mirada.

219
00:10:45.960 --> 00:10:47.320 
Y al final eso me interesa,

220
00:10:47.400 --> 00:10:50.240 L:4%
porque no dejamos de ser
también fruto de quien nos mira

221
00:10:50.640 --> 00:10:56.040 L:4%
y arrastramos un legado
de proyecciones

222
00:10:56.120 --> 00:10:59.640 
y de limitaciones y de cuestiones
no habladas que siguen modelándonos

223
00:10:59.720 --> 00:11:03.160 
y que hasta la madre más abierta,
sin querer,

224
00:11:03.240 --> 00:11:07.120 
reproducen en la crianza
del que hasta ese momento

225
00:11:07.200 --> 00:11:08.600 L:4%
es leído como un niño.

226
00:11:08.880 --> 00:11:11.920 L:4%
"Que ese niño está muy confundido.
-¿Cómo va a estar confundido?

227
00:11:11.960 --> 00:11:14.840 L:4%
Mamá, que tiene ocho años."
<c.vtt_yellow>Volvemos a AzulOscuroCasiNegro</c>

228
00:11:14.880 --> 00:11:17.600 
<c.vtt_yellow>y a profundizar en esta película
que acabamos de ver.</c>

229
00:11:17.640 --> 00:11:19.440 
<c.vtt_yellow>Yo no sé ahora, al verla,</c>

230
00:11:19.480 --> 00:11:21.800 
<c.vtt_yellow>con la distancia
de los años que han pasado,</c>

231
00:11:22.320 --> 00:11:23.560 
<c.vtt_yellow>¿dónde se te va la mirada</c>

232
00:11:23.600 --> 00:11:25.520 
<c.vtt_yellow>o qué es
lo que más te ha interesado?</c>

233
00:11:25.560 --> 00:11:28.520 
Lo que más me gusta y lo que más
me interesa de la película

234
00:11:28.560 --> 00:11:30.880 
es la creación de los personajes.

235
00:11:31.160 --> 00:11:36.360 
La verdad es que yo creo que
es el fuerte de Dani como cineasta

236
00:11:36.920 --> 00:11:39.800 
y en este caso particular
me interesa mucho

237
00:11:39.840 --> 00:11:42.560 
que son unos personajes
que están atrapados

238
00:11:43.360 --> 00:11:45.360 
y no solo literalmente,

239
00:11:45.400 --> 00:11:48.040 
porque hay muchos elementos
que nos indican

240
00:11:48.560 --> 00:11:51.520 
o que señalan ese atrapamiento

241
00:11:51.560 --> 00:11:55.080 
desde la cárcel a la pecera
donde está ese pez,

242
00:11:55.120 --> 00:11:56.840 
que no puede salir,

243
00:11:56.920 --> 00:12:00.160 
el traje que está atrapado
en el escaparate.

244
00:12:00.240 --> 00:12:04.880 
Pero al mismo tiempo son personajes
muy positivos, muy optimistas,

245
00:12:04.960 --> 00:12:07.800 
que siempre están intentando
seguir adelante,

246
00:12:07.880 --> 00:12:10.880 
que no se dejan vencer
por las circunstancias.

247
00:12:11.080 --> 00:12:14.160 
Cuando estudié en Estados Unidos,
en Columbia, en la universidad,

248
00:12:14.200 --> 00:12:16.880 
un profesor hablaba
de lo que es la imagen central,

249
00:12:17.360 --> 00:12:20.360 L:4%
que es algo que te impulsa
a escribir una historia

250
00:12:20.400 --> 00:12:23.080 L:4%
que no necesariamente es
un punto de giro.

251
00:12:23.320 --> 00:12:24.720 L:4%
Mi imagen central

252
00:12:25.040 --> 00:12:28.560 
era el personaje de Jorge
delante de un escaparate,

253
00:12:29.080 --> 00:12:32.920 
viendo un traje que quiere
tan cerca y tan lejos.

254
00:12:33.360 --> 00:12:36.280 
Yo empecé a construir
toda la película alrededor de esto.

255
00:12:36.360 --> 00:12:40.920 
<c.vtt_yellow>Esta es una película
que habla de las miserias humanas,</c>

256
00:12:42.120 --> 00:12:44.600 
<c.vtt_yellow>de las miserias individuales,
de las colectivas.</c>

257
00:12:44.640 --> 00:12:47.640 
<c.vtt_yellow>Pero sí que hay algo
que tiene el cine de Dani</c>

258
00:12:47.680 --> 00:12:49.240 
<c.vtt_yellow>y es el humor.</c>

259
00:12:49.600 --> 00:12:51.160 
Bueno, tragicómico

260
00:12:51.200 --> 00:12:54.560 
porque al final,
yo creo que lo que está contando,

261
00:12:54.600 --> 00:12:56.160 
menos mal que hay cierto humor,

262
00:12:56.240 --> 00:12:57.680 
pero lo que te está contando

263
00:12:57.720 --> 00:13:00.120 
es que la vida puede ser
bastante miserable.

264
00:13:00.880 --> 00:13:04.240 
"Que tu hermano quiere que te folles
a su novia, le hagas un bum bum."

265
00:13:07.520 --> 00:13:09.800 
Y también por eso
es un poco circular la película

266
00:13:09.840 --> 00:13:12.320 
empieza con el cubo
y termina con el cubo.

267
00:13:12.360 --> 00:13:14.920 
Es la vida, sigue,
te va a llevar donde te lleve.

268
00:13:15.000 --> 00:13:18.760 
Probablemente si las condiciones
económicas no lo permiten,

269
00:13:18.840 --> 00:13:21.440 
te va a llevar a lugares
complicados, entonces sí.

270
00:13:21.480 --> 00:13:23.200 
Menos mal que hay un poco de humor.

271
00:13:23.240 --> 00:13:25.440 
También creo que es
un mecanismo de defensa.

272
00:13:25.480 --> 00:13:27.480 
Yo me tengo que cuidar mucho porque

273
00:13:27.560 --> 00:13:29.840 
te juro que yo en realidad
a mí lo que me gusta

274
00:13:29.920 --> 00:13:33.840 L:4%
es hacer drama y de hecho la peli
que más me gusta de las mías

275
00:13:33.880 --> 00:13:38.040 L:4%
es Gordos,
pero en Gordos la comedia

276
00:13:38.080 --> 00:13:40.040 
también se filtra constantemente.

277
00:13:40.080 --> 00:13:43.280 L:4%
"¿Un color que os describa?
-Marrón oscuro casi mierda.

278
00:13:44.920 --> 00:13:46.240 L:4%
14 kilos menos.

279
00:13:46.320 --> 00:13:49.000 
Una vez más le vuelvo a ganar
a la monja feliz."

280
00:13:49.240 --> 00:13:50.720 
<c.vtt_yellow>A ti te encantan los actores.</c>

281
00:13:50.760 --> 00:13:52.240 
<c.vtt_yellow>Te gusta trabajar con ellos.</c>

282
00:13:52.320 --> 00:13:54.440 
<c.vtt_yellow>¿Lo gozaste
en esta primera película?</c>

283
00:13:54.480 --> 00:13:57.800 
<c.vtt_yellow>Creo que Antonio de la Torre
le tenías en mente.</c>

284
00:13:57.840 --> 00:13:59.720 
<c.vtt_yellow>Bueno, ¿escribiste el personaje
para él?</c>

285
00:13:59.760 --> 00:14:02.760 
"Yo conozco a Antonio
haciendo un cortometraje, Profilaxis

286
00:14:03.840 --> 00:14:05.600 L:4%
y conectamos
de una manera muy íntima.

287
00:14:05.640 --> 00:14:08.200 L:4%
Y a partir de entonces es como que
yo necesito

288
00:14:09.280 --> 00:14:10.760 L:4%
seguir trabajando con él.

289
00:14:11.120 --> 00:14:13.960 L:4%
Yo hice ese corto con él
y nos conocemos, somos muy amigos

290
00:14:14.000 --> 00:14:16.080 L:4%
y él me dijo una frase maravillosa.
Me dijo:

291
00:14:16.120 --> 00:14:19.400 L:4%
'Yo creo que nadie te ha escrito
un papel a la altura de tu talento,

292
00:14:19.440 --> 00:14:21.560 
yo lo voy a hacer'."
Y de repente se me ocurre

293
00:14:21.600 --> 00:14:24.480 
el personaje del hermano y al final
eso acaba convirtiéndose

294
00:14:24.520 --> 00:14:26.280 
en la trama principal
de la película.

295
00:14:26.360 --> 00:14:30.320 
Antonio obviamente se ha convertido
en mi 4. hermano,

296
00:14:30.360 --> 00:14:34.160 
ya tengo dos hermanos
y ya me lo llevo a todos lados.

297
00:14:34.200 --> 00:14:36.320 
Ahora estoy escribiendo
una película para él.

298
00:14:36.360 --> 00:14:39.160 
No debería decir esto.
<c.vtt_yellow>Pero ya lo has dicho.</c>

299
00:14:39.200 --> 00:14:42.600 
<c.vtt_yellow>Has creado ese vínculo familiar
también con Raúl, con Quim</c>

300
00:14:42.640 --> 00:14:43.950 
<c.vtt_yellow>y eso es bonito.</c>

301
00:14:43.999 --> 00:14:46.160 L:4%
"Al principio tomes empleado
por un loco.

302
00:14:46.400 --> 00:14:48.720 L:4%
Hay que ser un gran especialista
para diferenciar

303
00:14:48.760 --> 00:14:51.600 L:4%
la demencia de la cordura.
Se cometen grandes errores.

304
00:14:51.640 --> 00:14:54.280 
¿Pero hasta los mismos psiquiatras
pueden equivocarse?

305
00:14:54.320 --> 00:14:55.360 
Ya lo creo.

306
00:14:55.400 --> 00:14:56.840 
<c.vtt_yellow>Vamos a hablar de Manicomio,</c>

307
00:14:56.920 --> 00:14:59.280 
<c.vtt_yellow>que es la película
que veremos a continuación,</c>

308
00:14:59.360 --> 00:15:03.160 
<c.vtt_yellow>dirigida por Fernando Fernán Gómez,
por Luis María Delgado,</c>

309
00:15:03.200 --> 00:15:04.920 
<c.vtt_yellow>estrenada en 1954</c>

310
00:15:04.960 --> 00:15:09.080 
<c.vtt_yellow>y cómo la hemos podido recuperar
gracias a la Filmoteca.</c>

311
00:15:09.120 --> 00:15:11.480 L:4%
Lo que ellos tenían
era un 16 milímetros.

312
00:15:11.560 --> 00:15:14.320 L:4%
Es decir, se ha hecho
una digitalización del 16 milímetros

313
00:15:14.360 --> 00:15:17.520 
tanto de Manicomio como del Mensaje,
que es la siguiente película

314
00:15:17.560 --> 00:15:20.040 
de Fernando,
que las dos fueron producidas por él

315
00:15:20.080 --> 00:15:21.320 
y dirigidas por él.

316
00:15:21.360 --> 00:15:23.280 
Está a medias
con Luis María Delgado.

317
00:15:23.320 --> 00:15:25.800 L:4%
Entonces, si es gracias a Filmoteca,
se ha podido ver

318
00:15:25.840 --> 00:15:29.200 L:4%
en algunas filmotecas y sitios así,
pero en la tele nunca se ha visto.

319
00:15:29.240 --> 00:15:32.400 
<c.vtt_yellow>Él ya tenía una trayectoria
de éxito como actor,</c>

320
00:15:32.440 --> 00:15:35.560 
<c.vtt_yellow>pero hay algo en él
que necesitaba dar rienda suelta</c>

321
00:15:35.600 --> 00:15:38.560 
<c.vtt_yellow>a ese talento y a esas ganas
de contar historias.</c>

322
00:15:38.600 --> 00:15:41.600 
<c.vtt_yellow>Que bueno que lo hemos visto
en el cine,</c>

323
00:15:41.960 --> 00:15:44.120 
<c.vtt_yellow>pero también, por supuesto,
en el teatro</c>

324
00:15:44.160 --> 00:15:46.400 
<c.vtt_yellow>y en la literatura...
Sí, ese polifacetismo.</c>

325
00:15:46.720 --> 00:15:48.800 
Porque él era un artista
polifacético,

326
00:15:48.840 --> 00:15:51.640 
entonces él también quería dirigir,
como decía antes,

327
00:15:51.680 --> 00:15:54.840 L:4%
él no sabía cómo dirigir
y como no fue a la escuela de cine,

328
00:15:54.880 --> 00:15:56.280 L:4%
como sí fue el caso de otros,

329
00:15:56.320 --> 00:15:59.000 L:4%
porque él tenía que trabajar
para sobrevivir como actor,

330
00:15:59.040 --> 00:16:01.600 
pues dijo pues aprendo así,
aprendo dirigiendo.

331
00:16:01.840 --> 00:16:05.280 
Entonces, bueno, lo hicieron
medio en régimen de cooperativa

332
00:16:05.320 --> 00:16:07.760 
y un poquito más que sacaron
y un poco que puso él,

333
00:16:07.800 --> 00:16:09.600 
pues consiguieron sacarlo adelante.

334
00:16:09.640 --> 00:16:11.400 
Entonces los amigos
que en ese momento

335
00:16:11.440 --> 00:16:14.360 
no estaban trabajando, pero además
vaya reparto que consiguió.

336
00:16:14.400 --> 00:16:15.960 
<c.vtt_yellow>Es que el reparto es increíble,</c>

337
00:16:16.000 --> 00:16:18.320 
<c.vtt_yellow>es un quién es quién
del cine español maravilloso.</c>

338
00:16:18.360 --> 00:16:21.310 
En eso tuvo mucha suerte. Al final
los amigos que eran el grupo

339
00:16:21.360 --> 00:16:23.200 
se prestaron a trabajar
en esta peli.

340
00:16:23.280 --> 00:16:24.960 L:4%
"Los actores, tuvimos la suerte

341
00:16:25.160 --> 00:16:27.920 L:4%
de que por ser una época de crisis
de las muchísimas

342
00:16:28.200 --> 00:16:30.040 L:4%
que ha atravesado el cine español,

343
00:16:30.240 --> 00:16:34.560 
pudimos contar con unos actores
espléndidos, magníficos,

344
00:16:34.600 --> 00:16:37.440 
de primera categoría
y a un coste bajísimo."

345
00:16:37.720 --> 00:16:40.800 
Utilizaron los decorados
para una peli que se paró de rodar,

346
00:16:40.840 --> 00:16:43.280 
que era Aeropuerto y con eso
y los actores

347
00:16:43.320 --> 00:16:44.800 
pudieron rodar este guión,

348
00:16:44.840 --> 00:16:47.440 
que era de Fernando
y de Francisco Tomás Comes.

349
00:16:47.600 --> 00:16:50.760 
Esta adaptación de cuentos de Poe,
de Kubrick,

350
00:16:50.840 --> 00:16:52.680 L:4%
de Dreyer y
de Ramón Gómez de la Serna,

351
00:16:52.720 --> 00:16:54.800 L:4%
que es como el punto fuerte
de la peli.

352
00:16:54.840 --> 00:16:57.400 L:4%
Porque todo el absurdo que maneja
la película

353
00:16:57.640 --> 00:16:59.440 
es muy de Ramón Gómez de la Serna,

354
00:16:59.480 --> 00:17:01.040 
no sólo la historia que mete,

355
00:17:01.080 --> 00:17:03.160 
sino el tono que le da
a toda la película.

356
00:17:03.200 --> 00:17:05.960 
Está cuestionando qué entendemos
por loco y qué entendemos

357
00:17:06.000 --> 00:17:07.760 
por cuerdo. A nivel social también.

358
00:17:07.800 --> 00:17:09.920 
<c.vtt_yellow>Ya es la primera frase que aparece.</c>

359
00:17:09.960 --> 00:17:14.360 
Exactamente esa cita de Shakespeare
de "Danos una brizna de locura

360
00:17:14.760 --> 00:17:16.840 
para soportar la necedad"
o algo así.

361
00:17:17.360 --> 00:17:19.880 
Ya desde ahí ya era una declaración
de intenciones.

362
00:17:19.960 --> 00:17:22.640 
Y la película todo el rato
está en ese límite cómico

363
00:17:22.920 --> 00:17:24.360 
de qué es la normalidad,

364
00:17:24.640 --> 00:17:28.320 
cómo nos metemos en una cosa
supuestamente aceptada por todos

365
00:17:28.360 --> 00:17:31.480 L:4%
de "Este está loco, yo estoy cuerdo"
y no está tan claro eso.

366
00:17:31.520 --> 00:17:34.880 L:4%
Y la película hace esto
de una manera muy fina y muy cómica.

367
00:17:35.160 --> 00:17:38.600 
Yo creo que es un logro
que esta película se vea.

368
00:17:39.320 --> 00:17:41.120 
<c.vtt_yellow>Hemos citado
a Luis María Delgado.</c>

369
00:17:41.160 --> 00:17:43.600 
<c.vtt_yellow>Es verdad que la película
está dirigida por ambos.</c>

370
00:17:43.680 --> 00:17:46.040 
<c.vtt_yellow>¿Quién fue Luis María Delgado?
Pues es un cineasta</c>

371
00:17:46.080 --> 00:17:48.640 L:4%
bastante habitual
en la historia del cine español.

372
00:17:48.680 --> 00:17:51.680 L:4%
Lamentablemente, porque
por un lado es muy desconocido,

373
00:17:51.760 --> 00:17:53.760 L:4%
pero por otro lado fue muy singular,

374
00:17:54.400 --> 00:17:57.720 
no solo en su trayectoria
como director,

375
00:17:57.760 --> 00:18:00.480 
que llegó a dirigir
hasta 40 películas,

376
00:18:00.760 --> 00:18:03.520 
sino que además
fue muy polifacético.

377
00:18:03.560 --> 00:18:08.440 L:4%
Yo creo que su título
más importante es Diferente.

378
00:18:08.520 --> 00:18:13.080 L:4%
Diferente es una película...
<c.vtt_yellow>Referente absoluto.</c>

379
00:18:13.120 --> 00:18:15.000 
Un referente absoluto
y una rara avis.

380
00:18:15.040 --> 00:18:17.000 
Porque es un canto
a la homosexualidad

381
00:18:17.080 --> 00:18:21.320 
que consigue torear a la censura
franquista de una manera milagrosa.

382
00:18:21.560 --> 00:18:23.840 
<c.vtt_yellow>¿Qué lectura hacéis vosotros
de Manicomio?</c>

383
00:18:23.920 --> 00:18:27.040 
<c.vtt_yellow>Claro, esta sí que la habéis visto,
os la hemos descubierto.</c>

384
00:18:27.120 --> 00:18:28.840 
<c.vtt_yellow>¿Qué te ha parecido, Estíbaliz?</c>

385
00:18:28.880 --> 00:18:30.350 
Además de lo que decías tú,

386
00:18:30.400 --> 00:18:33.200 L:4%
de solamente la reflexión
sobre el límite entre la cordura

387
00:18:33.239 --> 00:18:38.840 L:4%
y la locura. Pero también parecería
que hay una pequeña alegoría

388
00:18:38.880 --> 00:18:44.280 
al momento histórico que nace
donde quizá

389
00:18:44.320 --> 00:18:46.240 
los locos estaban gobernando...

390
00:18:46.680 --> 00:18:48.400 
<c.vtt_yellow>En plena dictadura.</c>

391
00:18:48.720 --> 00:18:51.600 
Me hacía darme cuenta del calado
que había por detrás

392
00:18:51.680 --> 00:18:54.640 
de lo que aparentemente
podría parecer una cosa alocada

393
00:18:54.680 --> 00:18:57.280 
y que no se quedaba solo ahí.

394
00:18:57.320 --> 00:19:00.680 
La escena está, digamos, el clímax,
la cena esta,

395
00:19:01.160 --> 00:19:03.120 
que es como una catarsis
todos juntos,

396
00:19:03.360 --> 00:19:06.160 
esa luz expresionista
que hay por los rincones.

397
00:19:06.600 --> 00:19:08.280 
Esta cosa de la arquitectura,

398
00:19:08.360 --> 00:19:11.800 
así como deformada que te empieza
como a exacerbar

399
00:19:11.800 --> 00:19:13.440 
esa cosa de la supuesta locura,

400
00:19:13.480 --> 00:19:15.560 
me parece
que es una escena gravísima.

401
00:19:15.600 --> 00:19:18.400 
<c.vtt_yellow>Es la misma época
de Bienvenido Mister Marshall.</c>

402
00:19:18.480 --> 00:19:21.880 
<c.vtt_yellow>Ya estaban Berlanga y Bardem
haciendo también otro tipo</c>

403
00:19:21.920 --> 00:19:27.360 L:4%
<c.vtt_yellow>de cine más moderno,
y a ellos se une Fernán Gómez.</c>

404
00:19:27.440 --> 00:19:31.280 
<c.vtt_yellow>Y es verdad que empiezan a abrir
también otra manera de hacer cine,</c>

405
00:19:31.360 --> 00:19:34.240 
<c.vtt_yellow>que no tiene nada que ver
con ese cine de cartón piedra</c>

406
00:19:34.280 --> 00:19:36.640 
<c.vtt_yellow>del que venía.
El de Estopa más cara y todo eso</c>

407
00:19:36.720 --> 00:19:40.080 
que decían. Si, de todas maneras.
Y bueno, mira esto que está pasando

408
00:19:40.120 --> 00:19:43.040 
por pantalla lo voy a aprovechar
porque también es muy moderno.

409
00:19:43.120 --> 00:19:44.480 
<c.vtt_yellow>Claro.
Las miradas a cámara,</c>

410
00:19:44.520 --> 00:19:47.080 
lo que hace Fernán Gómez
en la peli mirando a cámara,

411
00:19:47.120 --> 00:19:49.320 
que luego lo va a hacer
en sus siguientes pelis

412
00:19:49.360 --> 00:19:51.520 L:4%
también era muy novedoso.
"Bueno señores,

413
00:19:51.760 --> 00:19:54.680 L:4%
antes de que termine el viaje
quiero ponerles en antecedentes

414
00:19:54.720 --> 00:19:56.600 L:4%
de esta historia."
Es un recurso también

415
00:19:56.680 --> 00:19:57.680 
que abarata costes,

416
00:19:57.720 --> 00:20:00.560 
porque esto le permitía narrar
cosas que no podía representar

417
00:20:00.600 --> 00:20:01.720 
porque era más caro.

418
00:20:01.800 --> 00:20:04.000 
Entonces había como una combinación
de motivos.

419
00:20:04.040 --> 00:20:06.400 L:4%
"No nos llegó el dinero
para hacer el suelo

420
00:20:06.800 --> 00:20:08.920 L:4%
y entonces esta película
en vez de suelo,

421
00:20:09.240 --> 00:20:13.320 L:4%
tiene no sé, lo que hubiera
en el plató anteriormente."

422
00:20:13.680 --> 00:20:15.200 
<c.vtt_yellow>Tu mirada sobre esta película.</c>

423
00:20:15.240 --> 00:20:17.480 
<c.vtt_yellow>Me interesa saber
qué te ha parecido Manicomio.</c>

424
00:20:17.560 --> 00:20:20.400 
He agradecido mucho
poder verla y disfrutarla,

425
00:20:20.480 --> 00:20:24.600 
porque siempre ver los orígenes
de un grandísimo personaje

426
00:20:24.960 --> 00:20:27.360 L:4%
y creo que merece la pena
ser compartido.

427
00:20:27.640 --> 00:20:30.720 L:4%
Yo empecé a ver la película
diciendo: "Ah, esto es una comedia."

428
00:20:30.760 --> 00:20:32.840 L:4%
Y de repente me empezó a dar
muy mal rollo.

429
00:20:32.880 --> 00:20:36.360 
Y desde que llega al manicomio,
digo: "Esto no va a acabar bien,

430
00:20:36.400 --> 00:20:37.760 
esto no va a acabar bien."

431
00:20:37.800 --> 00:20:41.200 
Como que hay algo
como de la cuerda que estira.

432
00:20:41.560 --> 00:20:43.800 
Y luego hay otra cosa que también
que se nota

433
00:20:43.840 --> 00:20:46.640 
que es una película
con muy poca pasta, muy poca pasta.

434
00:20:46.680 --> 00:20:51.520 
<c.vtt_yellow>Ya para terminar ese reparto,
porque si con esos pocos elementos,</c>

435
00:20:51.560 --> 00:20:55.080 
<c.vtt_yellow>con la imaginación que él tenía
y además esos grandiosos actores,</c>

436
00:20:55.160 --> 00:20:57.880 
<c.vtt_yellow>recordemos para los espectadores
Elvira Quintilla,</c>

437
00:20:57.920 --> 00:21:01.200 
<c.vtt_yellow>Antonio Vico, que me encanta
porque era un grandioso actor.</c>

438
00:21:01.240 --> 00:21:02.960 
Margarita Lozano...
<c.vtt_yellow>Sí.</c>

439
00:21:03.400 --> 00:21:07.240 
<c.vtt_yellow>Susana Canales,
Manuel Alexandre en ese papelito.</c>

440
00:21:07.280 --> 00:21:10.000 
Incluso Camilo José Cela
tiene ahí la escena.

441
00:21:10.040 --> 00:21:11.320 
Está magnífica.

442
00:21:11.400 --> 00:21:15.160 
<c.vtt_yellow>También Camilo José Cela, sí.
Es que hay también un guiño</c>

443
00:21:15.320 --> 00:21:18.080 
a la intelectualidad del momento
en esa cena.

444
00:21:18.160 --> 00:21:20.200 
Y también está Camilo José Cela.

445
00:21:20.240 --> 00:21:22.200 
Sí, sí, es un reparto maravilloso.

446
00:21:22.240 --> 00:21:25.320 
<c.vtt_yellow>Ahí lo tenemos a Camilo José Cela,
ahí lo tienes.</c>

447
00:21:25.360 --> 00:21:27.680 
Claro, claro, como para reconocerle.

448
00:21:28.440 --> 00:21:29.440 
Claro, sí, sí.

449
00:21:29.480 --> 00:21:32.320 
<c.vtt_yellow>Pues lo vamos a dejar aquí
y antes de nada,</c>

450
00:21:32.360 --> 00:21:34.440 
<c.vtt_yellow>saber los proyectos que tenéis.</c>

451
00:21:35.040 --> 00:21:38.640 
Pues yo tengo la sensación
de que hago muchas cosas

452
00:21:38.680 --> 00:21:40.200 
y a tiempo completo ninguna.

453
00:21:40.800 --> 00:21:41.880 
Y en estos momentos,

454
00:21:41.960 --> 00:21:45.080 
en lo que más concentrada estoy
es en mover un espectáculo teatral,

455
00:21:45.640 --> 00:21:48.360 
precisamente sobre Fernán Gómez
y sobre Emma Cohen,

456
00:21:48.600 --> 00:21:51.520 L:4%
que estrenamos el año pasado
en el Centro Dramático Nacional...

457
00:21:51.600 --> 00:21:54.160 L:4%
<c.vtt_yellow>Que me lo perdí...
Y que ahora hay que recuperar.</c>

458
00:21:54.280 --> 00:21:57.240 L:4%
Estamos en ello. Estamos intentando
a ver si nos lo programan

459
00:21:57.280 --> 00:22:00.200 
por otros sitios del Estado español.
<c.vtt_yellow>¿Dani, con qué estás?</c>

460
00:22:00.240 --> 00:22:02.160 
<c.vtt_yellow>Después de
Las chicas de la última fila.</c>

461
00:22:03.000 --> 00:22:06.440 
Yo espero rodar película
a final de año y no me dejan.

462
00:22:06.480 --> 00:22:07.920 
No me dejan decir nada.

463
00:22:07.960 --> 00:22:11.080 
<c.vtt_yellow>Bueno, antes ya se te ha escapado
algo Antonio de la Torre...</c>

464
00:22:11.120 --> 00:22:13.400 
Sí, Antonio.

465
00:22:13.440 --> 00:22:16.120 
<c.vtt_yellow>Y no sé ahora mismo
¿dónde está puesta tu mirada</c>

466
00:22:16.160 --> 00:22:18.480 
<c.vtt_yellow>sin descansar,
si ya en el siguiente proyecto?</c>

467
00:22:19.400 --> 00:22:23.800 
Sí, no ahora mismo no tengo
siguiente proyecto en la cabeza.

468
00:22:23.880 --> 00:22:26.000 
Llevo como entre Cuerdas y Abejas,

469
00:22:26.040 --> 00:22:29.000 
todo ha sido...
<c.vtt_yellow>Solapado, prácticamente.</c>

470
00:22:29.040 --> 00:22:31.600 
Sí, totalmente consagrada
a ellos dos.

471
00:22:31.640 --> 00:22:33.240 
Ahora... A ellas dos.

472
00:22:33.480 --> 00:22:37.200 L:4%
Pues ahora quiero acompañarlas
también y celebrar un poco

473
00:22:37.240 --> 00:22:38.960 L:4%
ese cierre de ciclos.

474
00:22:39.000 --> 00:22:42.320 L:4%
<c.vtt_yellow>Y te queda ciclo porque
hasta los Goya del año que viene</c>

475
00:22:42.360 --> 00:22:44.800 L:4%
<c.vtt_yellow>ya te digo yo que va a estar
coleando esta película.</c>

476
00:22:44.840 --> 00:22:46.920 
Bueno, y el síndrome
de la segunda película

477
00:22:46.960 --> 00:22:49.510 
que te bloquea, sobre todo
cuando tienes tanto éxito

478
00:22:49.560 --> 00:22:50.720 
con la primera.

479
00:22:51.600 --> 00:22:53.990 
Tienes que respirar.

480
00:22:54.040 --> 00:22:56.440 
<c.vtt_yellow>Lo difícil no es hacer la primera,</c>

481
00:22:56.480 --> 00:22:57.840 
<c.vtt_yellow>sino la segunda.</c>

482
00:22:57.880 --> 00:23:00.120 
<c.vtt_yellow>Porque ya la expectación está ahí,</c>

483
00:23:00.160 --> 00:23:02.400 
<c.vtt_yellow>pero nada,
hay que quitarse presiones.</c>

484
00:23:02.720 --> 00:23:06.040 
<c.vtt_yellow>Gracias por volver al programa,
por estar aquí por primera vez,</c>

485
00:23:06.360 --> 00:23:08.200 
<c.vtt_yellow>por acompañarnos.
Gracias.</c>

486
00:23:09.160 --> 00:23:11.320 
<c.vtt_yellow>Quedarse en manos
de Fernando Fernán Gómez</c>

487
00:23:11.400 --> 00:23:13.760 L:4%
<c.vtt_yellow>siempre es un buen plan
y más si tenemos la suerte</c>

488
00:23:13.800 --> 00:23:16.360 L:4%
<c.vtt_yellow>de recuperar un título inédito
de su brillante carrera</c>

489
00:23:16.400 --> 00:23:18.240 L:4%
<c.vtt_yellow>como director.
Somos conscientes de que</c>

490
00:23:18.280 --> 00:23:20.920 L:4%
<c.vtt_yellow>el estado de conservación
de Manicomio no es perfecto,</c>

491
00:23:20.960 --> 00:23:24.040 L:4%
<c.vtt_yellow>pero consideramos que su valor
cinematográfico está por encima</c>

492
00:23:24.080 --> 00:23:26.000 L:4%
<c.vtt_yellow>de cualquier posible imperfección.</c>

493
00:23:26.040 --> 00:23:28.280 L:4%
<c.vtt_yellow>Bienvenidos
a este disparatado mundo</c>

494
00:23:28.360 --> 00:23:30.360 L:4%
<c.vtt_yellow>donde conviven locura y cordura.</c>

