WEBVTT 1 00:00:00.000 --> 00:00:03.080 L:4% A:end (Música sintonía programa) 2 00:00:10.040 --> 00:00:10.880 Hable con ella. 3 00:00:11.600 --> 00:00:12.400 Cuénteselo. 4 00:00:15.040 --> 00:00:17.480 Qué maravilla de película la que acabamos de ver 5 00:00:17.560 --> 00:00:20.240 L:61% y cuánta belleza en ese final de la mano de Pina Bausch. 6 00:00:20.320 --> 00:00:22.600 L:61% Estamos de vuelta para hablar de los Óscar 7 00:00:22.680 --> 00:00:25.120 L:61% y recordemos que "Hable con ella" obtuvo dos nominaciones 8 00:00:25.200 --> 00:00:28.880 y finalmente Pedro Almodóvar se alzó con el de mejor guión original. 9 00:00:28.960 --> 00:00:31.840 En aquella ceremonia estuvo una de las protagonistas de la película, 10 00:00:31.840 --> 00:00:32.760 Leonord Watling. 11 00:00:32.760 --> 00:00:34.880 Hola de nuevo, buenas noches. Hola. Buenas noches. 12 00:00:35.280 --> 00:00:36.760 ¿Y cómo recuerdas aquella noche? 13 00:00:37.080 --> 00:00:38.600 Recuerdo que fui al baño con Salma Hayek. 14 00:00:41.760 --> 00:00:43.160 Recuerdo, sí, recuerdo mucho 15 00:00:45.160 --> 00:00:48.200 el cariño con el que nos trató a todos Pedro, 16 00:00:48.480 --> 00:00:50.080 a Bibiana, que vino, 17 00:00:50.600 --> 00:00:54.280 a Javier, a Paz Vega, que también vino. 18 00:00:54.280 --> 00:00:56.400 Te cuida de una manera que no, no sé explicar, 19 00:00:56.400 --> 00:01:00.400 o sea es realmente muy cariñoso. 20 00:01:01.520 --> 00:01:05.760 Y lo que sí recuerdo es ver a Meryl Streep de rodillas 21 00:01:06.520 --> 00:01:08.400 diciéndole Pedro, oh, my god, 22 00:01:08.400 --> 00:01:11.320 o sea, el nivel de agasajo 23 00:01:12.120 --> 00:01:13.760 que le hacen en Hollywood a Pedro, 24 00:01:14.040 --> 00:01:15.760 L:78% cuando estás ahí con él, dices, 25 00:01:16.000 --> 00:01:17.640 L:78% cualquier otra persona... 26 00:01:20.280 --> 00:01:21.960 Vamos a dar también las buenas noches 27 00:01:22.040 --> 00:01:23.360 a un gran amigo del programa, 28 00:01:23.440 --> 00:01:24.840 amigo también de Pedro Almodóvar 29 00:01:24.920 --> 00:01:27.600 y gran admirador de la obra de Almodóvar y de Buñuel, 30 00:01:28.160 --> 00:01:31.800 que es Jaime Chávarri, director muy querido por el programa. 31 00:01:31.800 --> 00:01:32.440 ¿Qué tal estás? 32 00:01:32.440 --> 00:01:33.720 Hola, buenas noches. ¿Qué tal estás tú? 33 00:01:34.040 --> 00:01:35.519 A ti te encanta venir, yo muy bien. 34 00:01:35.600 --> 00:01:38.280 A ti te encanta venir siempre a hablar de la obra de otros. 35 00:01:38.560 --> 00:01:40.519 Eso dice mucho de ti. Gracias. 36 00:01:40.600 --> 00:01:42.040 Una vez más. Dice mucho de la obra de los otros. 37 00:01:42.120 --> 00:01:43.480 (Ríen). 38 00:01:44.120 --> 00:01:45.640 No se pierde una ceremonia de los Óscar 39 00:01:45.720 --> 00:01:47.920 y ama el cine por encima de todas las cosas. 40 00:01:48.040 --> 00:01:50.000 Yo he hablado y he aprendido mucho a su vera. 41 00:01:50.080 --> 00:01:52.760 Está con nosotros mi compañero de informativos, José Fernández, 42 00:01:52.760 --> 00:01:53.560 ¿cómo estás? 43 00:01:53.560 --> 00:01:55.000 Muy bien. Encantado de estar aquí 44 00:01:55.600 --> 00:01:58.200 con esta panda maravillosa, que se respira cine por todo, 45 00:01:58.680 --> 00:01:59.840 por cada uno de los rincones de este plató. 46 00:01:59.920 --> 00:02:01.080 Me encanta lo de panda. 47 00:02:01.160 --> 00:02:03.120 Pues vamos con el 5 de la panda. 48 00:02:03.200 --> 00:02:05.720 Yo sabía que el programa doble de esta noche 49 00:02:05.800 --> 00:02:07.360 le iba a gustar mucho a Luis Parés, 50 00:02:07.440 --> 00:02:09.760 director artístico de la Cineteca de Madrid 51 00:02:09.840 --> 00:02:11.280 y colaborador habitual del programa. 52 00:02:11.600 --> 00:02:13.040 Sí, la verdad es que he de confesar 53 00:02:13.120 --> 00:02:14.480 que "El discreto encanto de la burguesía" 54 00:02:14.560 --> 00:02:16.200 creo que fue mi primera película favorita. 55 00:02:16.280 --> 00:02:17.160 Qué bueno, qué bueno. 56 00:02:18.200 --> 00:02:23.280 Es verdad que hablar de la presencia de nuestros talentos 57 00:02:23.360 --> 00:02:27.000 en la ceremonia de los Óscar o en Hollywood sería muy extenso. 58 00:02:27.080 --> 00:02:31.600 Entonces, nos vamos a centrar especialmente en Almodóvar y Buñuel, 59 00:02:31.680 --> 00:02:34.320 que son los grandes protagonistas de la sesión doble de esta noche. 60 00:02:34.400 --> 00:02:36.560 Pero sí, una pinceladita. Oye. 61 00:02:37.080 --> 00:02:40.440 Abrirse hueco en Hollywood, siendo español, no es sencillo, 62 00:02:40.800 --> 00:02:41.840 y ganar un Óscar. 63 00:02:42.160 --> 00:02:42.960 No. 64 00:02:43.000 --> 00:02:44.520 Bueno, son dos cosas distintas, yo creo. 65 00:02:44.600 --> 00:02:47.720 L:61% O sea, ganar un Óscar es, se puede decir, inalcanzable. 66 00:02:48.040 --> 00:02:50.560 L:61% Hacerse un hueco depende mucho del momento de la industria. 67 00:02:50.640 --> 00:02:52.000 L:61% Pensemos que Hollywood también va cambiando 68 00:02:52.080 --> 00:02:53.600 según va cambiando la sociedad. 69 00:02:53.760 --> 00:02:55.080 L:78% Yo creo que lo que es muy difícil 70 00:02:55.160 --> 00:02:57.480 L:69% es irse a hacer las Américas, directamente, 71 00:02:57.720 --> 00:02:59.960 o sea, buscarse un representante y empezar desde 0. 72 00:03:00.120 --> 00:03:01.840 Leonor, ¿eso nunca te atentado a ti? 73 00:03:01.920 --> 00:03:05.480 L:61% A mí, si me llaman, me pagan un billete de avión y un hotel 74 00:03:05.560 --> 00:03:07.600 L:61% y tengo un guión bonito y quieren que trabaje, 75 00:03:07.680 --> 00:03:09.040 yo me voy donde me llamen. 76 00:03:09.560 --> 00:03:12.560 Pero hay gente que incluso se va sin tener todo eso. 77 00:03:12.680 --> 00:03:14.960 Claro, eso es lo que yo no soy capaz de hacer. 78 00:03:15.320 --> 00:03:16.240 Me hace mucha gracia, 79 00:03:16.320 --> 00:03:18.440 porque yo lo pasé muy mal un tiempito en esos años, 80 00:03:18.520 --> 00:03:19.800 porque parecía que era muy fácil. 81 00:03:19.880 --> 00:03:22.200 Es como, has trabajado con Almodóvar, hablas inglés, 82 00:03:22.840 --> 00:03:23.640 vete. 83 00:03:23.880 --> 00:03:28.080 Es irte con una maleta, da igual lo grande que seas aquí. 84 00:03:28.320 --> 00:03:32.880 O sea, tienes que tener un coraje y una capacidad de soledad 85 00:03:32.960 --> 00:03:34.680 y una capacidad de trabajo 86 00:03:35.040 --> 00:03:36.320 que yo no tengo. 87 00:03:37.160 --> 00:03:38.440 Tienes que quererlo mucho, 88 00:03:38.440 --> 00:03:41.040 además de tener la suerte de que luego lo que hagas, 89 00:03:41.120 --> 00:03:43.120 porque esa es otra, que aquí somos muy crueles. 90 00:03:43.440 --> 00:03:44.880 O sea, no basta con que te den trabajo, 91 00:03:44.960 --> 00:03:47.400 tiene que ser un trabajo espectacular. 92 00:03:47.480 --> 00:03:50.560 Al principio Penélope Cruz, que hacía unas películas increíbles, 93 00:03:50.640 --> 00:03:51.840 L:78% pero cómo no iban bien... 94 00:03:54.280 --> 00:03:55.640 Pero, ¿tú sabes lo que está haciendo? 95 00:03:55.720 --> 00:03:57.120 Hasta que no le empezó a ir muy bien 96 00:03:57.200 --> 00:03:59.360 la gente no empezó a quererla. 97 00:03:59.360 --> 00:04:00.840 Es como lo que pasa con Ana de Armas, 98 00:04:00.840 --> 00:04:03.600 que ahora es hispanocubana, 99 00:04:03.600 --> 00:04:06.840 L:69% y dices, cómo somos para barrer para casa cuando queremos. 100 00:04:07.960 --> 00:04:09.760 (Habla en inglés) 101 00:04:10.320 --> 00:04:11.560 Por cierto, has dicho "Blonde". 102 00:04:11.640 --> 00:04:15.080 Es verdad que lo único que tenemos que rascar este año 103 00:04:15.160 --> 00:04:16.480 en la ceremonia de los Óscar 104 00:04:16.560 --> 00:04:20.040 es ese posible Óscar a mejor interpretación femenina 105 00:04:20.120 --> 00:04:21.160 para Ana de Armas. 106 00:04:21.440 --> 00:04:24.160 ¿Habéis visto la película? No sé si lo habéis visto todos, no. 107 00:04:24.680 --> 00:04:27.240 ¿Qué posibilidades tiene Ana de Armas de llevárselo? 108 00:04:28.160 --> 00:04:30.720 Pues teniendo a Cate Blanchett compitiendo en la misma categoría, 109 00:04:30.800 --> 00:04:32.200 yo creo que muy pocas. 110 00:04:32.400 --> 00:04:35.480 L:69% Me parece que ella hace un trabajo impresionante, impecable. 111 00:04:35.560 --> 00:04:37.280 L:78% Más que encarnar a Marilyn Monroe, 112 00:04:37.360 --> 00:04:38.800 L:78% directamente la resucita. 113 00:04:39.000 --> 00:04:41.080 L:61% Pero no viene respaldada por todos los premios de Cate Blanchett, 114 00:04:41.160 --> 00:04:43.800 L:61% que yo creo que es, sin duda, la favorita en su categoría. 115 00:04:44.760 --> 00:04:47.360 Volviendo a la pregunta que he hecho al principio 116 00:04:47.440 --> 00:04:49.960 de abrirse un hueco en Hollywood, 117 00:04:50.040 --> 00:04:53.960 Jaime, ¿los directores de tu generación teníais esa inquietud 118 00:04:54.040 --> 00:04:56.160 o eso era como algo inalcanzable? 119 00:04:56.920 --> 00:05:00.120 L:61% Yo, personalmente, consideraba que bastante tenía 120 00:05:00.200 --> 00:05:01.560 L:69% con hacerme un hueco aquí, 121 00:05:01.760 --> 00:05:03.840 L:61% y eso que he tenido una suerte fenomenal. 122 00:05:04.480 --> 00:05:06.440 A mí no se me había pasado por la cabeza nunca. 123 00:05:06.520 --> 00:05:08.320 Hubiera ido si me hubieran llamado, 124 00:05:08.480 --> 00:05:11.520 pero me hubiera pasado como a muchos que han ido y no les ha gustado. 125 00:05:11.600 --> 00:05:12.560 Hay gente que ha estado 126 00:05:12.640 --> 00:05:14.160 y no le ha gustado la manera de trabajar, 127 00:05:14.240 --> 00:05:16.960 no le ha gustado la manera de funcionar la industria, 128 00:05:17.040 --> 00:05:20.320 los sindicatos, la publicidad, los representantes, y se han vuelto. 129 00:05:20.480 --> 00:05:23.480 Vamos a hablar de los dos nombres propios de esta noche, 130 00:05:23.560 --> 00:05:27.080 de Almodóvar, de Buñuel y de su paso por los Óscar, 131 00:05:27.160 --> 00:05:29.080 que es de lo que estamos hablando esta noche. 132 00:05:29.160 --> 00:05:31.440 ¿Cuál fue el paso por los Óscar de Buñuel? 133 00:05:31.520 --> 00:05:33.800 Buñuel, su primera nominación fue en el año mil novecientos setenta 134 00:05:33.880 --> 00:05:35.200 con una película española, 135 00:05:35.280 --> 00:05:38.400 con "Tristana" a mejor película de habla no inglesa. 136 00:05:38.480 --> 00:05:39.640 Después tuvo dos nominaciones 137 00:05:39.720 --> 00:05:41.560 L:61% con una película que vamos a ver después, 138 00:05:41.640 --> 00:05:42.680 L:61% "El discreto encanto de la burguesía", 139 00:05:42.760 --> 00:05:44.960 L:69% una de ellas a mejor guión original, 140 00:05:45.040 --> 00:05:47.520 L:61% y después fue nominado por su última película, 141 00:05:47.600 --> 00:05:49.440 otras dos veces, al mejor guión adaptado, 142 00:05:49.960 --> 00:05:52.480 y a mejor película de habla no inglesa, otra vez. 143 00:05:52.560 --> 00:05:53.800 con "Ese oscuro objeto de deseo". 144 00:05:54.160 --> 00:05:56.840 Pero durante mucho tiempo Buñuel fue como un poco el ejemplo 145 00:05:56.920 --> 00:06:00.840 de lo que era un cineasta español para Hollywood, 146 00:06:00.960 --> 00:06:02.240 lo cual es bastante paradójico, 147 00:06:02.320 --> 00:06:04.960 porque Buñuel no hizo cine en España, apenas hizo cine en España, 148 00:06:05.040 --> 00:06:08.480 lo hizo en México, y sobre todo en Francia, 149 00:06:08.560 --> 00:06:10.240 que fue cuando fue reconocido por Hollywood. 150 00:06:10.320 --> 00:06:12.680 ¿Y el paso de Pedro Almodóvar por los Óscar? 151 00:06:12.920 --> 00:06:13.640 Fulgurante. 152 00:06:13.640 --> 00:06:14.480 Como todos sabemos, 153 00:06:14.560 --> 00:06:16.680 empezó con "Mujeres al borde de un ataque de nervios", 154 00:06:17.040 --> 00:06:18.160 después llegó "Todo sobre mi madre", 155 00:06:18.160 --> 00:06:19.760 donde ganó el Óscar a la mejor película. 156 00:06:19.760 --> 00:06:20.920 L:78% -¡¡¡Pedro!!! 157 00:06:21.720 --> 00:06:22.920 -"All about my mother". 158 00:06:23.320 --> 00:06:25.280 L:78% -Y Pedro era una autentica estrella. 159 00:06:25.360 --> 00:06:27.360 La gente se volvía loca y el día de los Óscar, 160 00:06:27.440 --> 00:06:30.400 sí se acercaba mucha gente de la talla de Meryl Streep 161 00:06:30.760 --> 00:06:33.360 y los mejores actores y directores de ese momento 162 00:06:33.440 --> 00:06:35.600 para rendirle pleitesía. 163 00:06:36.080 --> 00:06:38.400 Después llega "Hable con ella", la película maravillosa, 164 00:06:38.480 --> 00:06:41.760 donde estuvo nominada a mejor director y a mejor guión, 165 00:06:41.760 --> 00:06:42.720 con la que la ganó. 166 00:06:42.720 --> 00:06:43.760 Y por último, "Dolor y Gloria". 167 00:06:44.800 --> 00:06:47.120 Mejor director, es que ya no es solo película extranjera, 168 00:06:47.120 --> 00:06:48.640 es mejor director y mejor guión. 169 00:06:49.720 --> 00:06:51.440 Y la nominación a Penélope Cruz, que en el fondo, 170 00:06:51.520 --> 00:06:53.040 también es una nominación a él. 171 00:06:53.720 --> 00:06:54.880 L:78% -Y la de Antonio también, claro. 172 00:06:54.880 --> 00:06:58.720 L:69% De ahí derivamos las nominaciones que sus películas han generado. 173 00:06:58.800 --> 00:06:59.600 L:78% Eso también es... 174 00:07:00.040 --> 00:07:02.320 Como yo considero, igual es una cosa personal, 175 00:07:02.400 --> 00:07:04.000 pero creo que los premios a los actores 176 00:07:04.400 --> 00:07:06.920 son un premio a la película. 177 00:07:07.120 --> 00:07:07.760 Y una cosa, 178 00:07:07.760 --> 00:07:10.600 antes de empezar a profundizar en los dos títulos de esta noche, 179 00:07:10.840 --> 00:07:12.360 que la Academia de Hollywood 180 00:07:12.440 --> 00:07:15.880 haya premiado una película como "Hable con ella" 181 00:07:15.960 --> 00:07:18.040 y otra como "El discreto encanto de la burguesía", 182 00:07:18.040 --> 00:07:19.160 ¿qué quiere decirnos? 183 00:07:19.240 --> 00:07:21.640 Buñuel y Almodóvar ya eran figuras 184 00:07:21.720 --> 00:07:22.920 cuando llegan estas películas, 185 00:07:23.000 --> 00:07:25.520 ya estaban muy bien distribuidas en América. 186 00:07:25.960 --> 00:07:29.000 Entonces ya tenían esa facilidad. 187 00:07:29.280 --> 00:07:30.120 Pero por otro lado, 188 00:07:30.200 --> 00:07:33.240 es indudable que son unos premios dados a un tipo de película 189 00:07:33.320 --> 00:07:35.400 que es todo lo contrario de lo que se hace en Hollywood. 190 00:07:35.880 --> 00:07:37.000 Y eso también es insólito. 191 00:07:37.000 --> 00:07:38.160 -¿Creéis que en el Hollywood de hoy 192 00:07:38.160 --> 00:07:39.680 darían un premio al mejor guión original 193 00:07:39.680 --> 00:07:41.040 a "El discreto encanto de la burguesía"? 194 00:07:41.120 --> 00:07:42.920 Es que yo, revisándola estos días, 195 00:07:43.000 --> 00:07:45.480 L:61% me parece tan maravillosamente arriesgada 196 00:07:45.560 --> 00:07:47.880 L:61% que ahora los premios que se dan yo no veo que vayan por esa... 197 00:07:48.080 --> 00:07:53.080 L:61% -Si tú ves las nominaciones a mejor película internacional 198 00:07:53.160 --> 00:07:55.880 siempre guardan como el pequeño cupo, el pequeño resquicio 199 00:07:55.960 --> 00:07:58.040 para la película arriesgada y radical del año. 200 00:07:58.560 --> 00:08:00.960 Y no hay duda de que esto entra dentro de ese cupo, 201 00:08:01.040 --> 00:08:02.040 a veces ganan, a veces no, 202 00:08:02.120 --> 00:08:04.320 pero siempre hay un cupo a la película rara del año. 203 00:08:04.400 --> 00:08:05.720 Vamos con "Hable con ella", 204 00:08:05.800 --> 00:08:08.000 película estrenada en el dos mil dos. 205 00:08:08.320 --> 00:08:10.120 Y es una película que habla de muchas cosas, 206 00:08:10.200 --> 00:08:12.480 pero principalmente habla de la soledad, 207 00:08:13.160 --> 00:08:17.400 porque tenemos a cuatro personajes que de alguna manera están solos. 208 00:08:18.640 --> 00:08:23.440 L:61% Sí, de la soledad y del acercamiento a la idea del amor. 209 00:08:23.640 --> 00:08:24.440 L:69% Con unos personajes, 210 00:08:24.440 --> 00:08:26.200 yo creo que están como cambiados de género. 211 00:08:26.720 --> 00:08:28.640 Las dos mujeres son muy masculinas, 212 00:08:28.720 --> 00:08:30.360 como en el estereotipo de... 213 00:08:30.720 --> 00:08:32.920 Bueno, Rosario Flores es directamente un torero, 214 00:08:33.720 --> 00:08:36.520 y Alicia, que es bailarina, pero está ausente. 215 00:08:36.600 --> 00:08:40.360 Y ellos dos son muy femeninos en la manera en la que hablan entre sí. 216 00:08:41.560 --> 00:08:42.360 No lo sé. 217 00:08:42.520 --> 00:08:44.000 Y me he acordado de Pina Bausch, 218 00:08:44.000 --> 00:08:46.040 de los dos bailes que aparecen de Pina Bausch. 219 00:08:46.480 --> 00:08:49.200 Este es el final de la película, pero el otro baile que aparece, 220 00:08:49.440 --> 00:08:52.160 que es el "Café Müller", que es maravilloso. 221 00:08:52.600 --> 00:08:55.720 Ella va con los ojos cerrados y hay alguien cuidándola, 222 00:08:55.800 --> 00:08:56.960 quitándole todo de en medio. 223 00:08:59.760 --> 00:09:01.040 Y ya que lo has citado, 224 00:09:01.280 --> 00:09:03.360 qué arriesgado empezar así una película, ¿no? 225 00:09:03.360 --> 00:09:05.520 Ese espectáculo que muestra la película, 226 00:09:05.520 --> 00:09:08.440 tiene a su vez un espectador, que es Darío, 227 00:09:08.440 --> 00:09:09.440 que está conmovido. 228 00:09:09.800 --> 00:09:13.440 L:69% Entonces, inmediatamente tú te compenetras con ese espectador 229 00:09:13.520 --> 00:09:14.800 L:78% que tiene los ojos llenos de lágrimas 230 00:09:14.880 --> 00:09:16.640 L:61% y piensas, yo tengo que fijarme en esto, 231 00:09:16.720 --> 00:09:19.800 L:61% porque a este personaje le está conmoviendo. 232 00:09:20.120 --> 00:09:22.640 L:61% Y esa es la inteligencia de esa primera escena de Pedro, 233 00:09:22.720 --> 00:09:24.360 que cuenta una historia de un ballet, 234 00:09:24.680 --> 00:09:26.840 que aparentemente no tiene nada que ver con la película, 235 00:09:27.080 --> 00:09:29.720 pero nos situamos en el personaje de Darío, 236 00:09:29.720 --> 00:09:30.600 que está viendo ese Ballet 237 00:09:30.600 --> 00:09:31.800 y que somos nosotros, de alguna manera. 238 00:09:31.800 --> 00:09:33.000 -También te marca el tono de la película. 239 00:09:33.080 --> 00:09:34.680 Es milimétrica, es muy precisa, 240 00:09:34.760 --> 00:09:37.560 y la danza y el ballet es el arte de la precisión. 241 00:09:37.640 --> 00:09:39.600 Es decir, nos está marcando desde el principio 242 00:09:39.880 --> 00:09:41.680 como un cuidado a los detalles, 243 00:09:41.760 --> 00:09:43.560 al milímetro, al movimiento. 244 00:09:43.640 --> 00:09:46.200 Pedro venía de hacer "Todo sobre mi madre". 245 00:09:46.320 --> 00:09:49.440 Claro, siempre le asociamos con ese universo femenino, 246 00:09:49.520 --> 00:09:52.760 pero aquí nos adentra en un universo masculino, 247 00:09:53.000 --> 00:09:56.120 pero una masculinidad desde la delicadeza también. 248 00:09:56.200 --> 00:09:57.480 Hombres que son muy femeninos. 249 00:09:57.560 --> 00:10:00.000 L:61% Hombres que son muy femeninos, que van con la verdad por delante. 250 00:10:00.080 --> 00:10:01.640 Y como decía Jaime, 251 00:10:01.720 --> 00:10:03.080 las lágrimas de Darío Grandinetti 252 00:10:03.160 --> 00:10:04.840 L:61% ya nos marcan la pauta de lo que va a pasar, 253 00:10:05.240 --> 00:10:06.080 y la ternura, 254 00:10:06.480 --> 00:10:09.280 por lo menos la ternura como él la entiende, de Benigno, 255 00:10:09.560 --> 00:10:11.120 marca también toda la pauta de la película. 256 00:10:11.199 --> 00:10:13.520 A mi Benigno me parece uno de los personajes más fascinantes 257 00:10:13.600 --> 00:10:14.760 de la filmografía de Pedro. 258 00:10:14.840 --> 00:10:15.959 No se si estáis de acuerdo. 259 00:10:16.040 --> 00:10:17.720 Javier está absolutamente maravilloso. 260 00:10:18.000 --> 00:10:20.159 El personaje y luego, por supuesto, Javier, 261 00:10:20.240 --> 00:10:23.120 que además venía de la comedia, venía de otro lugar. 262 00:10:23.439 --> 00:10:26.240 Y creo que lo primero que le dijo a Pedro cuando se lo planteó es: 263 00:10:26.240 --> 00:10:27.520 yo no sé hacer eso. 264 00:10:27.800 --> 00:10:30.680 Y Pedro dice que fue mucho mejor de lo que imaginaba. 265 00:10:30.680 --> 00:10:31.480 Pues... 266 00:10:32.760 --> 00:10:34.600 L:69% respondiendo un poco a su pregunta, 267 00:10:37.040 --> 00:10:39.440 L:61% creo que me oriento más hacia los hombres. 268 00:10:39.680 --> 00:10:41.800 A la hora de estudiar el personaje, 269 00:10:42.240 --> 00:10:45.880 L:61% yo creo que es el personaje que más he elaborado en mi vida. 270 00:10:45.960 --> 00:10:48.120 L:61% Me ha gustado mucho, porque tenía muchas cosas, 271 00:10:48.200 --> 00:10:51.160 muchas cosas de las que agarrar y de las que nutrirme. 272 00:10:51.240 --> 00:10:53.360 L:61% -El personaje de Benigno es un personaje que no habla, 273 00:10:53.440 --> 00:10:55.760 L:61% es un personaje que calla, es un personaje que esconde mucho. 274 00:10:57.240 --> 00:11:00.120 L:61% Se expresa de una forma torpe, no sólo verbalmente, 275 00:11:00.200 --> 00:11:02.880 sino también en los tratos que, o sea, 276 00:11:02.960 --> 00:11:06.000 es como una persona que es un personaje que tiene mucha ambigüedad 277 00:11:06.200 --> 00:11:07.360 y tú no lo acabas de entender. 278 00:11:07.440 --> 00:11:09.120 Y eso lo lleva a una contradicción, 279 00:11:09.200 --> 00:11:10.240 que es la contradicción 280 00:11:10.600 --> 00:11:12.200 en la que te sumerge el final de la película. 281 00:11:12.200 --> 00:11:14.280 -Te escribo momentos antes de fugarme. 282 00:11:15.680 --> 00:11:18.760 Espero que todo lo que me he tomado sea suficiente para entrar en coma 283 00:11:19.200 --> 00:11:20.480 y reunirme con ella. 284 00:11:21.040 --> 00:11:24.560 -La construcción que ese personaje ha hecho dentro de la película 285 00:11:24.640 --> 00:11:28.000 L:61% para justificar su acto es perfectamente, 286 00:11:28.080 --> 00:11:29.280 L:69% es perfectamente lógica. 287 00:11:29.560 --> 00:11:33.600 L:61% O sea, para él, ella no está dormida, ella está escuchando, ella está viva, 288 00:11:33.680 --> 00:11:35.800 ella se va a ir a vivir con él, 289 00:11:35.880 --> 00:11:36.920 ella va a ser su mujer 290 00:11:37.000 --> 00:11:39.680 L:61% y seguramente él piensa cuando la estaba violando, 291 00:11:39.760 --> 00:11:41.600 L:61% que ella estaba haciendo el amor con él. 292 00:11:41.760 --> 00:11:43.400 L:61% Y esa construcción, yo creo que está... 293 00:11:43.920 --> 00:11:48.360 A mi me sobrecoge, porque me parece tremenda, tremenda, 294 00:11:48.360 --> 00:11:50.680 o sea, de una crueldad tremebunda 295 00:11:51.000 --> 00:11:54.360 y al mismo tiempo, de una imaginación y de una... 296 00:11:54.720 --> 00:11:57.200 es algo completamente nuevo para mi. 297 00:11:57.280 --> 00:11:58.120 -En el caso de Benigno, 298 00:11:58.200 --> 00:12:01.440 L:61% lo que pasa es que entre la ternura que él tiene 299 00:12:01.520 --> 00:12:03.120 L:69% y la verdad que tiene Javier, 300 00:12:03.720 --> 00:12:08.680 le saca de ese sitio oscuro en el que podría estar la película. 301 00:12:09.760 --> 00:12:12.040 -Lo tiene él, pero no lo tiene la película, 302 00:12:12.120 --> 00:12:13.000 que es lo que es maravilloso, 303 00:12:13.440 --> 00:12:15.160 sobre todo para mi, en el momento, 304 00:12:15.480 --> 00:12:18.400 te decía antes que me encantaba, que volvemos a ver Alicia. 305 00:12:18.760 --> 00:12:21.720 Y vemos que ella es un personaje absolutamente maravilloso. 306 00:12:27.400 --> 00:12:29.120 -Ahí es donde se ve la mano de Almodóvar, 307 00:12:29.880 --> 00:12:32.520 de no subrayar, sino dejar las sutilezas, 308 00:12:32.600 --> 00:12:33.720 porque te lleva de la mano, además. 309 00:12:33.800 --> 00:12:35.280 Es lo que decíamos al principio, o sea, 310 00:12:35.280 --> 00:12:37.240 es un tipo que sabes que está muy solo, 311 00:12:37.760 --> 00:12:39.320 que vive de la ternura. 312 00:12:40.440 --> 00:12:42.760 Pero el clic que le pasa en la cabeza 313 00:12:43.480 --> 00:12:45.200 es lo peor que le puede pasar a cualquiera, 314 00:12:45.200 --> 00:12:47.640 o sea, es un lobo con piel de cordero, evidentemente. 315 00:12:47.720 --> 00:12:48.640 Y eso es lo que aterra, 316 00:12:48.720 --> 00:12:50.480 que en el fondo "Hable con ella" puede ser una película de terror. 317 00:12:50.560 --> 00:12:53.480 Estoy viendo estas imágenes de Rosario Flores, 318 00:12:53.560 --> 00:12:58.240 L:61% no hemos hablado de la otra pareja, Rosario Flores, Darío Grandinetti. 319 00:12:58.320 --> 00:13:02.240 L:61% Rosario Flores es de repente un torero con el cuerpo de torero. 320 00:13:02.520 --> 00:13:05.920 Y bueno, cómo es también la relación entre ellos. 321 00:13:06.360 --> 00:13:09.520 Es que yo creo que la película también tiene algo muy ritual, 322 00:13:09.600 --> 00:13:11.640 el baile también es algo muy ritual. 323 00:13:11.840 --> 00:13:14.200 Y entonces aquí se ve cómo una persona 324 00:13:14.280 --> 00:13:17.040 que se está enfrentando al miedo todo el rato, 325 00:13:17.120 --> 00:13:18.760 cómo es acompañada. 326 00:13:18.920 --> 00:13:21.520 El personaje de Darío Grandinetti, que está muy perdido, 327 00:13:21.600 --> 00:13:24.240 no sabe cómo acompañar el miedo de su pareja. 328 00:13:24.320 --> 00:13:28.560 Tiene como una mezcla de orgullo y pavor también el mismo. 329 00:13:28.560 --> 00:13:30.120 Cómo podemos amar lo que tememos, 330 00:13:30.200 --> 00:13:32.200 cómo podemos tener miedo a aquello que amamos. 331 00:13:32.600 --> 00:13:34.080 Y esta pareja lo está expresando continuamente, 332 00:13:34.160 --> 00:13:36.520 porque además es una pareja bonita. 333 00:13:39.040 --> 00:13:40.080 -Yo creo que lo que pasa 334 00:13:40.160 --> 00:13:42.240 es que Darío tiene tanto miedo de esa soledad, 335 00:13:42.320 --> 00:13:44.520 que es la misma soledad que teme Benigno 336 00:13:44.760 --> 00:13:47.440 y que temen los personajes de la película, que no lo quiere ver. 337 00:13:47.680 --> 00:13:50.400 # -Cómo sufría por ella 338 00:13:51.000 --> 00:13:54.840 L:61% # que hasta en su muerte # la fue llamando. # 339 00:13:55.440 --> 00:13:57.200 -Cuando está Caetano Veloso cantando, 340 00:13:58.040 --> 00:13:59.800 está todo el mundo muy contento en un acto social 341 00:13:59.800 --> 00:14:00.720 y Darío está llorando. 342 00:14:01.480 --> 00:14:05.680 O sea, es como si él tuviera otra escala de sensaciones, 343 00:14:05.760 --> 00:14:06.760 de valores. 344 00:14:06.840 --> 00:14:09.240 Y eso en un personaje masculino se ha visto muy pocas veces. 345 00:14:12.760 --> 00:14:15.680 -En cualquier caso, es un viaje fascinante para el actor, 346 00:14:16.720 --> 00:14:18.200 L:69% poder meterse a investigar 347 00:14:18.720 --> 00:14:21.360 L:69% profundamente en una persona 348 00:14:21.640 --> 00:14:25.480 L:61% para poder crear un comportamiento, y bueno, 349 00:14:25.560 --> 00:14:26.880 y tratar de acercarse a lo que siente. 350 00:14:27.480 --> 00:14:29.400 No hemos hablado, antes de pasar a la siguiente película, 351 00:14:29.480 --> 00:14:33.360 de ese maravilloso, esa película que hay dentro de la película, 352 00:14:33.440 --> 00:14:36.520 ese corto mudo en blanco y negro 353 00:14:36.600 --> 00:14:39.520 que al final nos está hablando 354 00:14:39.600 --> 00:14:42.840 y representando el momento más fuerte de la historia, 355 00:14:42.920 --> 00:14:43.920 que es la violación. 356 00:14:43.920 --> 00:14:45.240 Sí, sí, exacto. 357 00:14:45.400 --> 00:14:48.120 -Otra vez un cuerpo en primer plano que se expresa sin palabras. 358 00:14:48.200 --> 00:14:50.040 Otra vez el silencio, otra vez lo milimétrico 359 00:14:50.120 --> 00:14:51.720 y la precisión de la puesta en escena. 360 00:14:51.800 --> 00:14:54.000 Porque aquí además se está asemejando que es cine mudo. 361 00:14:54.240 --> 00:14:57.120 Pero sobre todo la infinita cultura cinematográfica 362 00:14:57.200 --> 00:14:58.240 que tiene Pedro Almodóvar. 363 00:14:58.320 --> 00:14:59.400 Es decir, para poder hacer esto 364 00:14:59.480 --> 00:15:01.680 te has tenido que ver miles de películas mudas 365 00:15:01.760 --> 00:15:04.360 para entender su lenguaje y sobre todo su ritmo, 366 00:15:04.440 --> 00:15:06.520 que es muy diferente al de ahora. 367 00:15:06.800 --> 00:15:08.680 -Es como la parte más cómica de la película, 368 00:15:08.760 --> 00:15:11.000 porque como tú dices, cine mudo, musiquita. 369 00:15:11.080 --> 00:15:14.800 Y te está introduciendo al momento más trágico de la historia. 370 00:15:14.920 --> 00:15:17.480 -Él intuye que para los demás es un violador, 371 00:15:17.560 --> 00:15:18.560 porque no se queja nunca, 372 00:15:18.800 --> 00:15:21.160 nunca dice, no lo he hecho, nunca, nunca se defiende. 373 00:15:21.440 --> 00:15:22.320 Pero al mismo tiempo, 374 00:15:22.840 --> 00:15:25.400 él mantiene hasta el final un valor 375 00:15:25.480 --> 00:15:27.680 de que lo que él ha hecho no es una violación, 376 00:15:27.920 --> 00:15:29.640 aunque nosotros no lo podamos ver así, ¿no? 377 00:15:31.080 --> 00:15:32.280 Bueno, yo creo que esto es una película 378 00:15:32.360 --> 00:15:35.920 que es como el inicio de la etapa de madurez ya 379 00:15:36.000 --> 00:15:36.840 de Pedro Almodóvar 380 00:15:36.920 --> 00:15:40.120 y la que le abre de par en par las puertas de Hollywood. 381 00:15:40.200 --> 00:15:43.360 L:61% Chicos, tengo dos Óscar y no acabo de creérmelo. 382 00:15:43.440 --> 00:15:46.880 L:61% Estoy como Adrian Brody, que no sé si esto es real o no. 383 00:15:47.560 --> 00:15:51.360 -Era la confirmación de que Hollywood le quería, no solo Hollywood, 384 00:15:51.440 --> 00:15:52.360 sino como decíamos antes, 385 00:15:52.360 --> 00:15:53.480 Japón y en todos los rincones del mundo, 386 00:15:53.560 --> 00:15:56.640 por ese cine diferente, por ese sello tan personal, 387 00:15:56.720 --> 00:15:59.120 por esa gama de colores, de interpretaciones, 388 00:15:59.480 --> 00:16:02.080 de preocupación por el más mínimo detalle 389 00:16:02.600 --> 00:16:07.000 y por cautivar en diferentes idiomas, 390 00:16:07.240 --> 00:16:09.480 historias creabas aquí, pero que las entiende todo el mundo. 391 00:16:09.560 --> 00:16:10.560 -No son cosas que pasan, 392 00:16:10.640 --> 00:16:13.240 son personas que pasan y eso es lo que conecta realmente. 393 00:16:13.320 --> 00:16:16.200 O sea, tú no conectas con los actos de una película, 394 00:16:16.280 --> 00:16:18.160 tú conectas con los personajes de una película, 395 00:16:18.240 --> 00:16:19.160 en las películas buenas. 396 00:16:20.080 --> 00:16:23.160 ¿Y qué lugar crees que ocupa dentro de la filmografía de Pedro? 397 00:16:23.240 --> 00:16:25.520 L:69% No entiendo cómo pudo gustar tanto en Islandia. 398 00:16:25.840 --> 00:16:27.520 L:78% -Para mi personalmente, vale. 399 00:16:27.600 --> 00:16:30.320 L:69% O sea, ocupa el punto más alto, junto con "Dolor y gloria". 400 00:16:30.600 --> 00:16:32.920 Implica como realmente un cambio de etapa. 401 00:16:33.120 --> 00:16:36.160 Esta película es como muy sólida, 402 00:16:36.240 --> 00:16:38.680 pero la siguiente es "La mala educación", 403 00:16:38.760 --> 00:16:41.200 que es una película narrativamente un rompecabezas total. 404 00:16:41.280 --> 00:16:42.480 Decía, a partir de aquí, 405 00:16:42.760 --> 00:16:45.920 yo creo que Pedro Almodóvar empieza a construir una obra, 406 00:16:46.240 --> 00:16:49.600 una obra en la que cada vez se está contradiciendo a si mismo, 407 00:16:49.600 --> 00:16:52.880 que es una marca autoral absolutamente digna de elogio. 408 00:16:53.280 --> 00:16:55.440 Dejamos de hablar de Almodóvar, para hablar de Buñuel. 409 00:16:55.520 --> 00:16:56.280 Qué dos grandes. 410 00:16:56.280 --> 00:16:58.320 Qué maravilla de programa, qué subidón. 411 00:16:59.720 --> 00:17:03.320 Tuvo una relación con Hollywood, más allá del Óscar, interesante, 412 00:17:03.840 --> 00:17:05.160 ¿qué podemos contar a los espectadores? 413 00:17:05.240 --> 00:17:07.920 Tuvo una relación interesante y triste. 414 00:17:08.000 --> 00:17:09.640 Él estuvo en Hollywood dos veces. 415 00:17:09.840 --> 00:17:10.640 -Españoles, 416 00:17:10.760 --> 00:17:12.920 L:69% España está en manos del cine extranjero. 417 00:17:13.040 --> 00:17:15.840 L:69% Vemos así como emigran a Hollywood nuestros mejores artistas, 418 00:17:15.960 --> 00:17:18.160 L:69% ¿cómo ha llegado hasta la costa americana Edgar Neville, 419 00:17:18.240 --> 00:17:19.920 para hacerse intimísimo de Charlot? 420 00:17:20.160 --> 00:17:21.960 ¿Y Luis Buñuel tras la barra de una taberna? 421 00:17:22.160 --> 00:17:23.560 -La primera vez fue en los años treinta, 422 00:17:23.640 --> 00:17:26.000 cuando Hollywood pensaba que no había que doblar las películas, 423 00:17:26.080 --> 00:17:28.920 sino volverlas a hacer con actores que hablasen castellano. 424 00:17:29.000 --> 00:17:31.520 Entonces claro, ahí fue acompañado de Edgar Neville, 425 00:17:31.600 --> 00:17:32.760 de Jardiel Poncela. 426 00:17:33.680 --> 00:17:35.400 Claro, estaban sus amigos en una fiesta. 427 00:17:35.480 --> 00:17:37.160 Apenas trabajaba, cobraban sin trabajar. 428 00:17:37.240 --> 00:17:39.720 L:69% Estamos hablando de un Buñuel que acaba de hacer "La Edad de oro" 429 00:17:39.800 --> 00:17:40.840 L:69% y que acaba de hacer "Un perro andaluz", 430 00:17:40.920 --> 00:17:43.280 L:69% es decir, una grandísima figura mundial. 431 00:17:43.600 --> 00:17:45.080 Cuando va en los años cuarenta, 432 00:17:45.160 --> 00:17:46.680 va después de la Guerra Civil española, 433 00:17:46.760 --> 00:17:49.440 donde él es uno de los vencidos, uno de los derrotados. 434 00:17:49.720 --> 00:17:51.240 Va después de haber pasado por Nueva York 435 00:17:51.320 --> 00:17:54.120 con un trabajo en El Moma del que le echan por culpa de Dalí, 436 00:17:54.200 --> 00:17:55.640 porque la acusan de comunista. 437 00:17:55.840 --> 00:17:56.960 Y va a ganarse la vida. 438 00:17:57.200 --> 00:17:58.280 Entonces, él va a ganarse la vida, 439 00:17:58.360 --> 00:18:00.000 primero como director, ofreciendo argumentos, 440 00:18:00.080 --> 00:18:01.360 ofreciéndose para dirigir. 441 00:18:01.640 --> 00:18:04.120 Claro, Buñuel ya, no lo conocía nadie en Hollywood, 442 00:18:04.200 --> 00:18:06.600 con lo cual lo que acaba haciendo es dirigir los doblajes 443 00:18:06.960 --> 00:18:09.000 para el mercado hispanohablante. 444 00:18:09.080 --> 00:18:10.800 Sí que vió miles y miles de películas, 445 00:18:10.880 --> 00:18:12.160 porque las tendría que doblar. 446 00:18:12.440 --> 00:18:13.680 Entonces él aprendió a rodar. 447 00:18:13.960 --> 00:18:15.800 Si tú ves "El discreto encanto de la burguesía", 448 00:18:15.880 --> 00:18:17.400 está rodada como una peli de Hollywood, 449 00:18:17.680 --> 00:18:18.840 con una maestría enorme. 450 00:18:19.000 --> 00:18:20.840 Tú no te das cuenta de que la cama se está moviendo 451 00:18:20.920 --> 00:18:22.800 y la cama no está nunca quieta. 452 00:18:22.880 --> 00:18:24.000 Y eso yo creo que lo aprendió 453 00:18:24.080 --> 00:18:26.120 trabajando en el doblaje en Hollywood. 454 00:18:26.520 --> 00:18:28.720 Vamos a viajar al año mil novecientos setenta y dos, 455 00:18:29.000 --> 00:18:29.920 el año en el que se estrena 456 00:18:30.000 --> 00:18:31.720 "El discreto encanto de la burguesía", 457 00:18:31.800 --> 00:18:33.520 que tiene secuencias como esta. 458 00:18:46.560 --> 00:18:47.960 Y para mostrar vuestro valor 459 00:18:48.040 --> 00:18:51.120 habéis invitado a cenar con vos al comendador. 460 00:18:51.760 --> 00:18:53.680 -Y para mostrar vuestro valor 461 00:18:54.560 --> 00:18:57.320 habéis invitado a cenar con vos... 462 00:19:02.640 --> 00:19:05.000 (Silban) 463 00:19:05.160 --> 00:19:06.360 Se me ha olvidado la letra. 464 00:19:11.280 --> 00:19:13.360 Qué genialidad de película. 465 00:19:13.480 --> 00:19:16.200 ¿Cómo se la presentarías a los espectadores lo que van a ver 466 00:19:16.280 --> 00:19:17.960 si la descubren esta noche, José? 467 00:19:18.560 --> 00:19:20.600 Pues que van a ver un viaje del que no hay marcha atrás. 468 00:19:20.680 --> 00:19:22.880 Viajar de la mano de estos seis personajes 469 00:19:23.240 --> 00:19:26.520 a un sitio que tiene muchos vericuetos, 470 00:19:26.600 --> 00:19:27.440 por decirlo de alguna forma, 471 00:19:27.520 --> 00:19:29.520 L:61% y hacerlo por primera vez es una maravilla, 472 00:19:30.880 --> 00:19:31.760 tiene tantas sorpresas, 473 00:19:31.840 --> 00:19:34.400 L:61% tiene tanto giro a la izquierda, a la derecha, 474 00:19:34.680 --> 00:19:36.840 tiene esa cámara que nunca sabes dónde está, 475 00:19:36.920 --> 00:19:39.000 porque efectivamente no para de moverse, esos actores. 476 00:19:39.400 --> 00:19:40.080 Una golosina, 477 00:19:40.080 --> 00:19:42.720 envidio profundamente a quien se ponga esta noche el programa 478 00:19:42.800 --> 00:19:43.600 y la descubro hoy. 479 00:19:43.880 --> 00:19:46.400 Buñuel decía que simplemente se trataba de la historia 480 00:19:46.480 --> 00:19:49.240 de seis personas que quieren cenar y no lo consiguen, 481 00:19:49.320 --> 00:19:50.280 pero claro, hay mucho más. 482 00:19:50.400 --> 00:19:52.000 A principios de los años setenta, 483 00:19:52.280 --> 00:19:54.760 L:61% que es cuando empieza realmente el terrorismo en Europa, 484 00:19:55.360 --> 00:19:59.600 L:61% la burguesía se vuelve a convertir en el punto de mira de la izquierda, 485 00:19:59.680 --> 00:20:01.400 que no había sido durante muchos años, 486 00:20:01.760 --> 00:20:03.480 y de repente Buñuel dice, que era listísimo, 487 00:20:03.480 --> 00:20:04.520 dice, esta es la mía. 488 00:20:04.520 --> 00:20:07.080 L:69% -Venga, vamos, rápido. 489 00:20:07.160 --> 00:20:09.560 L:69% -¿Por qué? Se está bien aquí. 490 00:20:10.080 --> 00:20:12.760 L:61% -Y entonces lo que aprovecha es un momento 491 00:20:12.840 --> 00:20:16.080 en que la burguesía vuelve a ser políticamente un punto de mira, 492 00:20:16.160 --> 00:20:17.800 que no había sido durante bastantes años, 493 00:20:17.960 --> 00:20:20.200 para convertirlo en el punto de mira de su película. 494 00:20:20.280 --> 00:20:21.320 Eso es una genialidad. 495 00:20:21.520 --> 00:20:24.240 ¿Cómo conectas con ese mundo onírico, 496 00:20:24.320 --> 00:20:26.440 esos sueños que están dentro de otros sueños, 497 00:20:26.520 --> 00:20:28.480 ese surrealismo de la película? 498 00:20:32.840 --> 00:20:34.080 ¿Le ocurre algo, señor? 499 00:20:34.160 --> 00:20:35.800 -Tengo que confesar que me costó. 500 00:20:37.720 --> 00:20:40.960 L:69% Sí, que hay cosas que me encanta ver. 501 00:20:41.600 --> 00:20:44.560 L:61% De dónde han robado los grandes, de dónde ha robado Tarantino, 502 00:20:45.440 --> 00:20:47.960 esos planos de los seis caminando por la carretera, que dices... 503 00:20:48.760 --> 00:20:51.880 Hay un montón de sitios que dices... 504 00:20:52.520 --> 00:20:53.880 y un montón de situaciones, 505 00:20:53.960 --> 00:20:56.960 porque en el fondo me recuerda más a Ionesco 506 00:20:59.280 --> 00:21:00.560 que al cine surrealista. 507 00:21:00.640 --> 00:21:02.600 -Es un surrealismo muy concreto. -Sí. 508 00:21:03.960 --> 00:21:07.760 Y son capítulos, son como cortos. 509 00:21:07.840 --> 00:21:09.800 Como tú decías, de hecho, son cenas. 510 00:21:09.800 --> 00:21:11.720 -Es que llega un momento que te da igual de dónde vienen, 511 00:21:11.800 --> 00:21:12.840 yo quiero saber a dónde van. 512 00:21:12.920 --> 00:21:13.440 -Qué más da. 513 00:21:13.440 --> 00:21:17.680 L:61% -O sea, es realmente una clase social perdida, 514 00:21:18.080 --> 00:21:19.440 L:69% que intenta... hay un momento genial, 515 00:21:19.520 --> 00:21:20.800 L:69% cuando van por la carretera 516 00:21:20.800 --> 00:21:23.400 y se están pasando una rama que nadie quiere coger 517 00:21:23.480 --> 00:21:25.400 y que en un momento dado la rama desaparece. 518 00:21:25.480 --> 00:21:28.160 Y que nadie sabe lo que es la rama ni les importa, 519 00:21:28.240 --> 00:21:31.000 es como que nadie quiere saber nada de nada. 520 00:21:32.280 --> 00:21:33.920 -La escena del teatro para mi es mi favorita. 521 00:21:34.000 --> 00:21:36.560 Pero hay muchos momentos maravillosos 522 00:21:36.640 --> 00:21:38.640 y personajes, el personaje del obispo. 523 00:21:39.480 --> 00:21:41.360 Para mi es maravilloso, el obispo jardinero. 524 00:21:41.440 --> 00:21:43.320 -Y la señora que no quiere a Jesucristo. 525 00:21:44.360 --> 00:21:47.080 Buñuel disfrutaba mucho poniendo a la burguesía 526 00:21:47.160 --> 00:21:48.720 en situaciones extremas. 527 00:21:49.280 --> 00:21:52.240 Bueno, porque él también venía de la burguesía, 528 00:21:52.600 --> 00:21:54.600 L:69% y además, venía de la burguesía 529 00:21:54.680 --> 00:21:56.680 L:61% y había pasado por una militancia marxista, 530 00:21:56.760 --> 00:21:57.920 L:61% había pertenecido al Partido Comunista. 531 00:21:58.000 --> 00:22:00.960 L:61% Entonces ya se había visto que él era a la vez juez y parte. 532 00:22:01.040 --> 00:22:03.000 -Fascista, comunista. 533 00:22:03.520 --> 00:22:04.440 Victoria. 534 00:22:04.760 --> 00:22:06.160 Cristo es nuestro Señor. 535 00:22:06.240 --> 00:22:07.840 -Lo importante de Buñuel, yo creo, 536 00:22:07.920 --> 00:22:09.800 que es que te sitúa ante una contradicción enorme. 537 00:22:09.880 --> 00:22:12.440 Otra vez la palabra contradicción, hoy que estamos muy freudianos. 538 00:22:12.440 --> 00:22:15.000 Que es que la película tiene un caparazón clásico. 539 00:22:15.080 --> 00:22:18.040 Tú la estás viendo y aparentemente, dices, esta la entiendo, 540 00:22:18.120 --> 00:22:20.280 porque los personajes se mueven, los personajes hablan, no se qué, 541 00:22:20.680 --> 00:22:22.600 pero lo que están diciendo no tiene ningún sentido. 542 00:22:22.760 --> 00:22:24.240 Sí que me gustaría hacer la conexión 543 00:22:24.320 --> 00:22:25.960 de "El discreto encanto de la burguesía" 544 00:22:26.040 --> 00:22:27.520 con "El ángel exterminador", 545 00:22:27.600 --> 00:22:30.840 que es de su etapa mexicana, es mucho anterior a ésta, 546 00:22:31.200 --> 00:22:32.720 L:69% y bueno es también, son burgueses, 547 00:22:32.800 --> 00:22:35.840 L:61% que en ese caso no pueden salir de un lugar, estos no pueden cenar, 548 00:22:35.920 --> 00:22:38.040 L:61% los otros no pueden salir del espacio en el que están. 549 00:22:38.240 --> 00:22:41.760 L:69% "El ángel exterminador" tiende a que la interpretemos. 550 00:22:41.920 --> 00:22:43.280 L:61% O sea, todos pensamos por qué no salen, 551 00:22:43.360 --> 00:22:46.720 porque, claro, están encerrados en su condición materialista estoica. 552 00:22:46.920 --> 00:22:48.040 -Apuesto a que no salen. 553 00:22:50.760 --> 00:22:53.920 ¿Lo ven ustedes? ¿Qué me dicen de esta situación? 554 00:22:54.280 --> 00:22:55.600 -Aquí los símbolos nos dan igual. 555 00:22:55.840 --> 00:22:58.000 Ubn cura con una escopeta nos da igual. 556 00:22:58.160 --> 00:22:59.040 Todo nos da igual, 557 00:22:59.120 --> 00:23:01.160 porque sabemos que a Buñuel también le daban igual... 558 00:23:03.360 --> 00:23:04.800 -Claro, en "El ángel exterminador" 559 00:23:05.320 --> 00:23:06.440 cambiamos de género, 560 00:23:07.760 --> 00:23:10.040 es más peliagudo, más asfixiante, y aquí, 561 00:23:10.520 --> 00:23:12.680 yo todo lo contrario, esas campiñas y esos bosques... 562 00:23:13.200 --> 00:23:15.360 es como, vale, estamos tarados, pero mira qué bien nos va. 563 00:23:15.640 --> 00:23:19.080 Y Fernando Rey, tenemos que hablar de él antes de terminar, 564 00:23:19.160 --> 00:23:22.400 porque claro, Buñuel y Fernando Rey y la burguesía 565 00:23:22.480 --> 00:23:25.320 están íntimamente conectados, siempre le tenemos de burgués. 566 00:23:25.400 --> 00:23:27.120 L:69% Corre, desnúdate. 567 00:23:27.200 --> 00:23:29.920 L:61% -Un burgués que intenta acostarse con una mujer y no lo consigue 568 00:23:30.000 --> 00:23:32.520 L:61% y eso le frustra y le lleva a una situación que no... 569 00:23:32.840 --> 00:23:35.280 L:61% Pasa en "Viridiana", pasa en "Tristana", pasa aquí, 570 00:23:35.280 --> 00:23:36.920 L:61% y pasa en "Ese oscuro objeto de deseo", 571 00:23:37.000 --> 00:23:38.040 L:69% que será la última película. 572 00:23:38.120 --> 00:23:40.080 L:61% -¿Qué le pasa? -Pero Conchita... 573 00:23:40.200 --> 00:23:41.800 L:61% Es usted la que se ha sentado en mis rodillas. 574 00:23:41.920 --> 00:23:42.800 Vamos a dejarlo aquí, 575 00:23:42.880 --> 00:23:45.840 que ya las interpretaciones fluyan por las casas de las personas 576 00:23:45.920 --> 00:23:48.760 que vayan viendo la película y descubriéndola esta noche. 577 00:23:49.200 --> 00:23:52.120 ¿Quieres compartir algún proyecto que tengas próximo? 578 00:23:53.520 --> 00:23:56.400 No. Solo dar las gracias y por haberme invitado, 579 00:23:56.480 --> 00:23:58.800 es un placer escucharos siempre. 580 00:23:59.600 --> 00:24:01.160 Fue un regalazo hacer esa película. 581 00:24:01.240 --> 00:24:05.400 Y me encanta que sea como el top de mi carrera. 582 00:24:05.640 --> 00:24:09.640 Jaime, después de diecisiete años has vuelto a dirigir. 583 00:24:10.280 --> 00:24:12.680 ¿Y qué tal ha sido volver a ponerte detrás? 584 00:24:12.920 --> 00:24:17.080 L:61% Ha sido maravilloso el rodaje, el contacto del equipo, 585 00:24:18.600 --> 00:24:20.040 sobre todo la relación con los actores, 586 00:24:20.120 --> 00:24:21.560 que además esta película tenía veinte, 587 00:24:21.640 --> 00:24:23.520 L:69% que yo nunca había hecho una película Coral. 588 00:24:24.080 --> 00:24:26.880 L:78% Y la verdad es que ha sido una piña 589 00:24:26.960 --> 00:24:28.560 que me han ayudado en la película, 590 00:24:28.640 --> 00:24:30.360 se rodaba en circunstancias difíciles, 591 00:24:30.720 --> 00:24:34.160 y he sentido siempre un apoyo y un cariño 592 00:24:34.240 --> 00:24:36.600 que ha sido muy emocionante. 593 00:24:36.840 --> 00:24:39.880 L:61% Muchas gracias a los cuatro por haber estado esta noche aquí. 594 00:24:39.960 --> 00:24:42.040 L:69% Estaremos pendientes de lo que pase este año en los Óscar, 595 00:24:42.120 --> 00:24:44.480 que es como una noche que hay que disfrutar. 596 00:24:44.840 --> 00:24:45.640 Gracias. 597 00:24:46.040 --> 00:24:48.440 Decía Luis Buñuel que "El discreto encanto de la burguesía" 598 00:24:48.520 --> 00:24:49.920 no escondía ningún secreto, 599 00:24:50.000 --> 00:24:52.840 que solo era la historia de seis personas que querían cenar 600 00:24:52.920 --> 00:24:54.040 y que no lo lograban. 601 00:24:54.120 --> 00:24:55.120 Pero no nos engañemos, 602 00:24:55.200 --> 00:24:58.400 detrás de esta historia se esconde mucho más. 603 00:24:58.640 --> 00:25:00.640 Subtitulado por Victoria Sánchez Mayo