﻿WEBVTT 

NOTE remvd 00:08:00.600-00:08:03.600 L:4% A:end

NOTE remvd 00:08:09.280-00:08:11.080

1
00:00:09.000 --> 00:00:12.080 
<c.vtt_yellow>para esta boda desquiciada
y desternillante.</c>

2
00:00:12.120 --> 00:00:14.160 L:69%
<c.vtt_yellow>Es el culmen
de estos relatos salvajes,</c>

3
00:00:14.200 --> 00:00:18.360 L:69%
<c.vtt_yellow>diseñados para romperte
la cintura y congelarte la sonrisa.</c>

4
00:00:18.400 --> 00:00:20.680 
<c.vtt_yellow>Y como no hay mal
que por bien no venga,</c>

5
00:00:20.720 --> 00:00:22.720 
<c.vtt_yellow>después de la catarsis,
viene la calma</c>

6
00:00:22.760 --> 00:00:24.560 
<c.vtt_yellow>y una sensación muy liberadora.</c>

7
00:00:24.600 --> 00:00:27.440 
<c.vtt_yellow>Volvemos a la realidad,
a la de nuestro programa de hoy,</c>

8
00:00:27.480 --> 00:00:29.000 
<c.vtt_yellow>dedicado a los Premios Goya,</c>

9
00:00:29.040 --> 00:00:31.400 
<c.vtt_yellow>que se celebran
el próximo sábado en Sevilla,</c>

10
00:00:31.439 --> 00:00:34.080 
<c.vtt_yellow>y damos la bienvenida
de nuevo a nuestros invitados,</c>

11
00:00:34.120 --> 00:00:36.320 
<c.vtt_yellow>tres candidatos
a llevarse la estatuilla</c>

12
00:00:36.360 --> 00:00:38.640 
<c.vtt_yellow>por sus sorprendentes composiciones</c>

13
00:00:38.679 --> 00:00:41.679 
<c.vtt_yellow>en representación
del talento emergente de este año.</c>

14
00:00:41.720 --> 00:00:44.080 
<c.vtt_yellow>Ángela Cervantes,
buenas noches otra vez.</c>

15
00:00:44.120 --> 00:00:46.800 
Buenas noches.
<c.vtt_yellow>Nominada a mejor actriz de reparto</c>

16
00:00:46.840 --> 00:00:50.600 
<c.vtt_yellow>por la estupenda película
"La maternal" y reciente ganadora</c>

17
00:00:50.640 --> 00:00:53.920 
<c.vtt_yellow>del último Premio Gaudí,
de la última edición</c>

18
00:00:53.960 --> 00:00:56.240 
<c.vtt_yellow>de los Premios Gaudí,
hace unos 15 días</c>

19
00:00:56.280 --> 00:00:58.920 
<c.vtt_yellow>por el mismo trabajo.
Bienvenida de nuevo y enhorabuena.</c>

20
00:00:58.960 --> 00:00:59.960 
Gracias.

21
00:01:00.000 --> 00:01:01.920 
<c.vtt_yellow>Diego Anido,
buenas noches otra vez.</c>

22
00:01:01.960 --> 00:01:04.480 
<c.vtt_yellow>Nominado a mejor actor de reparto
por "As bestas",</c>

23
00:01:04.520 --> 00:01:05.840 
<c.vtt_yellow>de Rodrigo Sorogoyen.</c>

24
00:01:05.880 --> 00:01:08.160 
<c.vtt_yellow>Bienvenido también
y enhorabuena por tu trabajo.</c>

25
00:01:08.200 --> 00:01:09.600 
Gracias.
<c.vtt_yellow>Y Mikel Bustamante,</c>

26
00:01:09.640 --> 00:01:12.560 
<c.vtt_yellow>nominado a mejor actor revelación
por "Cinco lobitos".</c>

27
00:01:12.600 --> 00:01:14.840 
Hola.
<c.vtt_yellow>Lo primero, enhorabuena de nuevo.</c>

28
00:01:14.880 --> 00:01:17.440 
<c.vtt_yellow>Para los que se hayan reenganchado
ahora y no conocían</c>

29
00:01:17.480 --> 00:01:18.720 
<c.vtt_yellow>a nuestros invitados.</c>

30
00:01:18.760 --> 00:01:21.200 
<c.vtt_yellow>Aquí estamos celebrando
sus nominaciones, celebrando</c>

31
00:01:21.240 --> 00:01:24.080 
<c.vtt_yellow>las nominaciones de sus películas,
celebrando el cine español</c>

32
00:01:24.120 --> 00:01:26.920 
<c.vtt_yellow>y celebrando, desde luego,
la película que acabamos de ver,</c>

33
00:01:26.960 --> 00:01:28.040 
<c.vtt_yellow>que es una brutalidad.</c>

34
00:01:28.080 --> 00:01:30.520 
<c.vtt_yellow>¿Cómo habéis vivido
el viaje de "Relatos Salvajes"?</c>

35
00:01:31.360 --> 00:01:32.960 
<c.vtt_yellow>¿Con qué relato os quedáis? Venga.</c>

36
00:01:33.000 --> 00:01:36.360 L:69%
Este último, el de la boda,
es como el colofón final.

37
00:01:36.400 --> 00:01:40.200 L:69%
Es como que ya el límite
se puede estirar, pero tanto, tanto,

38
00:01:40.240 --> 00:01:43.680 
es como llegar a un punto
que dices: "¿A dónde va a ir esto?"

39
00:01:44.800 --> 00:01:47.200 
Sí, el de la boda me gusta mucho.

40
00:01:47.240 --> 00:01:50.440 
También el del coche,

41
00:01:50.480 --> 00:01:53.560 
el de los coches
me parece maravilloso.

42
00:01:53.600 --> 00:01:56.200 
-Sí, a mí también.
-Que yo hubiera cortado, ¿no?

43
00:01:56.240 --> 00:01:59.200 
Ya está, ya se ha caído
al río, ya vale,

44
00:01:59.240 --> 00:02:03.280 
pero sigue poniendo
el plano, cómo se sigue pegando.

45
00:02:03.320 --> 00:02:04.480 
-Crimen pasional.

46
00:02:04.520 --> 00:02:07.000 
<c.vtt_yellow>(RÍE) Que al final parece
una historia de amor.</c>

47
00:02:07.040 --> 00:02:09.360 
<c.vtt_yellow>Con los dos terruznos
ahí abrasados.</c>

48
00:02:09.400 --> 00:02:11.920 
No puede ir a más.
Ya no puede estirar más.

49
00:02:18.200 --> 00:02:21.440 
Yo sabía que la última historia era
como la que más me había gustado

50
00:02:21.480 --> 00:02:24.160 L:69%
en su momento, cuando la vi,
pero no me acordaba.

51
00:02:24.200 --> 00:02:27.200 L:69%
Y me sorprende que no me acordase,
porque la veo empezar y digo:

52
00:02:27.240 --> 00:02:30.560 
"Joder, la boda". El momento:
"¿Te acordás de los caballitos...?

53
00:02:30.600 --> 00:02:33.000 
Y la tira contra el espejo.
<c.vtt_yellow>(RÍE)</c>

54
00:02:33.040 --> 00:02:36.000 
¿Viste que lo cerraron
porque un carrito salió volando?

55
00:02:37.320 --> 00:02:39.120 
(GRITAN)

56
00:02:39.160 --> 00:02:41.600 
<c.vtt_yellow>Lo maravilloso es
lo que ha dicho Ángela antes,</c>

57
00:02:41.640 --> 00:02:44.400 
<c.vtt_yellow>que nos sentimos todos
identificados con algo</c>

58
00:02:44.440 --> 00:02:47.840 
<c.vtt_yellow>en cada uno de los relatos
y es un aplauso a equilibrar</c>

59
00:02:47.880 --> 00:02:49.720 
<c.vtt_yellow>la injusticia, la impotencia.</c>

60
00:02:49.760 --> 00:02:51.800 
<c.vtt_yellow>A mí Bombita me gusta mucho.
Sí.</c>

61
00:02:51.840 --> 00:02:53.800 
<c.vtt_yellow>A mí, el de Ricardo Darín,
por favor.</c>

62
00:02:53.840 --> 00:02:55.520 
Sí, sí, sí.
<c.vtt_yellow>A ver.</c>

63
00:02:55.560 --> 00:02:59.720 
Es como que vas viendo
que va a acabar poniendo explosivos.

64
00:02:59.760 --> 00:03:02.920 
<c.vtt_yellow>Se convirtió
en un suceso absoluto.</c>

65
00:03:02.960 --> 00:03:04.760 
Sí.
<c.vtt_yellow>En un suceso absoluto.</c>

66
00:03:04.800 --> 00:03:09.640 
Me parece que la cuenta de,
no sé si de Instagram o de Twitter,

67
00:03:09.680 --> 00:03:12.160 
de Ricardo Darín es Bombita Darín.

68
00:03:12.200 --> 00:03:14.480 
<c.vtt_yellow>Sí que es verdad.
Ahora no lo sé, pero es verdad.</c>

69
00:03:14.520 --> 00:03:16.960 
<c.vtt_yellow>Para él fue como un suceso,
para el país entero.</c>

70
00:03:17.000 --> 00:03:19.960 
<c.vtt_yellow>Realmente es la lucha
contra la burocracia. ¡Hola!</c>

71
00:03:20.000 --> 00:03:23.040 
<c.vtt_yellow>O sea, quiero decir, todos, todos
nos agotamos en el camino.</c>

72
00:03:23.080 --> 00:03:25.040 
Sí, sí, sí.
<c.vtt_yellow>Y todos tiramos la toalla.</c>

73
00:03:25.080 --> 00:03:26.600 L:78%
Llama a seguridad, Llamala.

74
00:03:28.520 --> 00:03:29.880 L:78%
Llama a seguridad ahora.

75
00:03:29.920 --> 00:03:32.720 
<c.vtt_yellow>¿Cuál creéis que es la singularidad
de la escuela argentina</c>

76
00:03:32.760 --> 00:03:35.680 
<c.vtt_yellow>de interpretación
que tanto nos seduce?</c>

77
00:03:35.720 --> 00:03:36.720 
Ángela.

78
00:03:36.760 --> 00:03:39.840 L:69%
Pues yo creo
que como que esa naturalidad

79
00:03:39.880 --> 00:03:42.960 L:69%
que desprenden,
que es como que si estuviera pasando

80
00:03:43.000 --> 00:03:45.080 
ahí mismo y fuera la primera vez

81
00:03:45.120 --> 00:03:48.280 
y como que te sumerge
a esa situación.

82
00:03:48.320 --> 00:03:50.760 
Tienen como algo muy mágico.

83
00:03:50.800 --> 00:03:54.200 
-Yo creo que, además, es
como que en la peli

84
00:03:54.960 --> 00:04:00.560 
está jugado a muerte,
o sea, no hay una pizca de cliché,

85
00:04:00.600 --> 00:04:03.080 
o sea, como que van,
lo llevan al límite,

86
00:04:03.120 --> 00:04:05.640 
pero están de verdad.
O sea, no es una cosa

87
00:04:05.680 --> 00:04:06.840 
de jugar a hacer,

88
00:04:06.880 --> 00:04:10.840 
sino están totalmente ahí
en la situación,

89
00:04:10.880 --> 00:04:13.280 
lo que dices tú,
como muy, muy real todo.

90
00:04:13.320 --> 00:04:16.080 
-Para mí, no sé, lo pienso
muchas veces, digo:

91
00:04:16.120 --> 00:04:18.600 
"¿Pero cómo pueden ser
tan increíbles

92
00:04:18.640 --> 00:04:20.760 
los actores
y las actrices argentinas?".

93
00:04:20.800 --> 00:04:23.120 
A ver, yo si fuera argentino,
a lo mejor diría:

94
00:04:23.160 --> 00:04:25.440 
"Bueno, no es para tanto".
<c.vtt_yellow>Ellos lo saben.</c>

95
00:04:25.480 --> 00:04:27.920 
Ellos lo saben.
<c.vtt_yellow>Tienen el teatro como una religión.</c>

96
00:04:27.960 --> 00:04:30.200 
Sí, pero quizás lo ves
siendo argentino y dices:

97
00:04:30.240 --> 00:04:32.160 
"Bueno, hay muchos matices
que no pillas",

98
00:04:32.200 --> 00:04:35.000 
porque a mí hay algo
que me sorprende mucho, y es

99
00:04:35.040 --> 00:04:37.800 
como el ingrediente americano,
que todos flipamos

100
00:04:37.840 --> 00:04:41.320 
con el cine norteamericano,
pero aunque sepamos muy bien inglés,

101
00:04:41.360 --> 00:04:45.280 
hay una barrera idiomática
que impide y nos lo tragamos todo.

102
00:04:45.320 --> 00:04:47.960 
Pero en Argentina,
como es tan español,

103
00:04:48.000 --> 00:04:51.000 
podemos digerirlo perfectamente
y eso es una maravilla,

104
00:04:51.040 --> 00:04:54.720 
porque claro, las localizaciones
de esta peli son

105
00:04:54.760 --> 00:04:57.440 
como las localizaciones,
yo qué sé, de "Breaking Bad"

106
00:04:57.480 --> 00:04:59.600 
o de películas americanas.
<c.vtt_yellow>Total, total.</c>

107
00:04:59.640 --> 00:05:03.200 
Pero están hablando en español.
La acción es totalmente americana

108
00:05:03.240 --> 00:05:06.360 
y claro, para mí
es maravilloso esta mezcla.

109
00:05:06.400 --> 00:05:08.080 
<c.vtt_yellow>Sí, sí, sí, así es.</c>

110
00:05:08.120 --> 00:05:09.800 L:78%
¿De qué cifra estás hablando?

111
00:05:10.280 --> 00:05:12.280 L:78%
-No sé. ¿Otros 500?

112
00:05:15.120 --> 00:05:17.560 
Si querés llamar a otro abogado,
está todo bien,

113
00:05:17.600 --> 00:05:19.040 
mi trabajo termina acá.

114
00:05:21.920 --> 00:05:23.400 
-Andá y cerrá todo.

115
00:05:28.160 --> 00:05:31.480 
<c.vtt_yellow>Pocos años nos han dejado
tanto y tan bueno como este,</c>

116
00:05:31.520 --> 00:05:34.720 
<c.vtt_yellow>una cosecha inabarcable,
llena de imágenes imborrables.</c>

117
00:05:34.760 --> 00:05:37.560 
<c.vtt_yellow>Nuestro compañero Sergio Catá
ha tratado de apresar</c>

118
00:05:37.600 --> 00:05:40.200 
<c.vtt_yellow>todo el talento
que se da cita el próximo sábado.</c>

119
00:05:40.240 --> 00:05:42.680 
<c.vtt_yellow>Difícil tarea, la verdad.
¿El resultado?</c>

120
00:05:42.720 --> 00:05:45.240 
<c.vtt_yellow>Uno de esos maravillosos montajes
que dan cuenta</c>

121
00:05:45.280 --> 00:05:46.600 
<c.vtt_yellow>de un año excepcional.</c>

122
00:05:51.960 --> 00:05:54.960 L:4% A:end
(Música)

123
00:06:01.360 --> 00:06:03.320 
Turista, que eres un turista.

124
00:06:03.360 --> 00:06:04.400 
-Que no me señales.

125
00:06:04.440 --> 00:06:05.720 
-Me cago en tus muelas.

126
00:06:05.760 --> 00:06:08.560 
-¡Me llaman cerda! Por eso no bajo.
Y tú no haces nada.

127
00:06:08.600 --> 00:06:10.320 
-¡Nos has arruinado!

128
00:06:10.360 --> 00:06:12.000 
-¡Ponte fuera, hostia!

129
00:06:12.680 --> 00:06:13.680 
# Ven,

130
00:06:14.560 --> 00:06:17.440 
# líbrame del mal.

131
00:06:20.400 --> 00:06:21.400 
# Ey,

132
00:06:22.280 --> 00:06:25.200 
# líbrame del mal. #

133
00:06:25.720 --> 00:06:27.600 
Cuidado con esta,
que es una diabla, eh.

134
00:06:28.280 --> 00:06:29.280 
# Ven,

135
00:06:30.160 --> 00:06:33.080 
# líbrame del mal.

136
00:06:35.840 --> 00:06:36.840 
# Ey,

137
00:06:37.880 --> 00:06:41.600 
# líbrame del mal. #

138
00:06:49.640 --> 00:06:52.040 
Dijiste que no se renuncia
a nada por tener un bebé

139
00:06:52.080 --> 00:06:54.720 
y la gente sigue haciendo cosas,
que la vida no cambia.

140
00:06:54.760 --> 00:06:56.680 
-No hay nada más doloroso que parir.

141
00:06:56.720 --> 00:06:59.320 
¿Qué coño quieres que haga?
¿Que me plante allí a gritar

142
00:06:59.360 --> 00:07:01.520 
que vais a dejar
una familia en la calle?

143
00:07:02.600 --> 00:07:04.160 
Es absolutamente terrorífico.

144
00:07:04.200 --> 00:07:05.200 
-Muchas gracias.

145
00:07:11.680 --> 00:07:13.360 
Vamos a llorar todos hoy aquí.

146
00:07:20.600 --> 00:07:21.600 
Todo está bien.

147
00:07:21.640 --> 00:07:22.640 
Ahí está.

148
00:07:31.760 --> 00:07:33.600 L:78%
Empieza otro día precioso.

149
00:07:37.560 --> 00:07:40.800 
<c.vtt_yellow>Impresionante ver
tanto talento del bien junto,</c>

150
00:07:40.840 --> 00:07:42.840 
<c.vtt_yellow>como el que tenemos hoy aquí.</c>

151
00:07:42.880 --> 00:07:46.240 
<c.vtt_yellow>Venís en representación
de tres de las películas</c>

152
00:07:46.280 --> 00:07:47.880 
<c.vtt_yellow>que más nominaciones acumulan</c>

153
00:07:47.920 --> 00:07:50.520 
<c.vtt_yellow>y de tres de las películas
nominadas a mejor película.</c>

154
00:07:50.560 --> 00:07:53.960 
<c.vtt_yellow>Además de estar nominados vosotros.
Vamos a empezar por "La maternal",</c>

155
00:07:54.000 --> 00:07:56.720 
<c.vtt_yellow>Ángela, de Pilar Palomero,
que es una película excepcional.</c>

156
00:07:56.760 --> 00:07:59.080 
<c.vtt_yellow>Es su segunda película
después de "Las niñas".</c>

157
00:07:59.120 --> 00:08:02.240 
<c.vtt_yellow>Es una madre muy particular,
muy joven, muy de vuelta de todo,</c>

158
00:08:02.280 --> 00:08:04.440 
<c.vtt_yellow>y madre
de una niña muy especial también.</c>

159
00:08:04.480 --> 00:08:07.560 
<c.vtt_yellow>¿Cómo afrontaste
la composición de este personaje?</c>

160
00:08:07.600 --> 00:08:11.320 L:69%
Pues la verdad que fue un reto
y me daba un poco de miedo

161
00:08:11.360 --> 00:08:14.400 L:69%
al principio,
pero me dejé guiar mucho por Pilar,

162
00:08:14.440 --> 00:08:15.600 L:78%
y, sobre todo empezamos

163
00:08:15.640 --> 00:08:18.440 
con la relación
con Carla, con la niña.

164
00:08:18.960 --> 00:08:22.400 
Creo que lo más importante era
que nos enamoráramos al principio

165
00:08:22.440 --> 00:08:25.240 
porque al final creo
que la base de todo,

166
00:08:25.280 --> 00:08:28.160 
de la relación que tienen
madre e hija es el amor.

167
00:08:28.200 --> 00:08:31.760 
y después ya como construir
a partir de ahí la situación

168
00:08:31.800 --> 00:08:34.080 
y de dónde vienen, el pueblo.

169
00:08:35.440 --> 00:08:37.760 
Hubo una referencia
que también me fue muy bien

170
00:08:37.800 --> 00:08:40.440 
para el personaje, que fue
"Jamón, jamón", de Bigas Luna.

171
00:08:40.480 --> 00:08:41.600 
<c.vtt_yellow>Qué guay, claro.</c>

172
00:08:41.640 --> 00:08:45.680 L:69%
Porque Pilar, los primeros cursos
que hizo de cine fue con Bigas

173
00:08:45.720 --> 00:08:49.000 L:78%
y le tiene un cariño enorme.

174
00:08:49.040 --> 00:08:52.880 
Pues me dijo que me la volvía a ver,
pero con la mirada

175
00:08:52.920 --> 00:08:56.680 
un poco como si Penélope,
mi personaje, fuera esa hija

176
00:08:56.720 --> 00:09:00.480 
de Penélope Cruz,
de Silvia en "Jamón, jamón".

177
00:09:00.520 --> 00:09:04.560 
Y me ayudó muchísimo
porque de repente era como sentir

178
00:09:04.600 --> 00:09:08.239 
ese linaje de quién era
mi madre, mi abuela

179
00:09:08.280 --> 00:09:09.999 
y de dónde veníamos.
<c.vtt_yellow>¡Qué bonito!</c>

180
00:09:10.040 --> 00:09:12.479 
Eso fue una
de las capas muy importantes

181
00:09:12.520 --> 00:09:13.719 
para el personaje.

182
00:09:14.760 --> 00:09:16.360 L:78%
Te di la teta dos años.

183
00:09:17.920 --> 00:09:19.959 L:69%
Mira cómo se me quedaron
de chuchurridas.

184
00:09:20.880 --> 00:09:22.520 
Con las tetas que yo tenía, joder.

185
00:09:22.560 --> 00:09:23.880 
¡Cuidado, hombre, niño!

186
00:09:23.920 --> 00:09:24.920 
Míralo.

187
00:09:30.800 --> 00:09:32.800 
Cómo me mordías los pezones,
hija de puta.

188
00:09:33.880 --> 00:09:34.880 
Me los mordías,

189
00:09:35.840 --> 00:09:37.680 
me mirabas y te descojonabas.

190
00:09:38.760 --> 00:09:40.720 
Yo creo
que lo hacías a propósito.

191
00:09:40.760 --> 00:09:42.920 
<c.vtt_yellow>¿Y cómo fue trabajar
con la protagonista,</c>

192
00:09:42.960 --> 00:09:45.240 
<c.vtt_yellow>Con Carla Quílez,
que es una niña muy especial,</c>

193
00:09:45.280 --> 00:09:48.200 
<c.vtt_yellow>un talento desbordante.
Ganaba la Concha de Plata</c>

194
00:09:48.240 --> 00:09:50.840 
<c.vtt_yellow>en la última edición
del Festival de San Sebastián</c>

195
00:09:50.880 --> 00:09:53.880 
<c.vtt_yellow>precisamente por este personaje.
¿Cómo ha sido vuestra relación?</c>

196
00:09:53.920 --> 00:09:55.200 
Pues muy fácil.

197
00:09:55.240 --> 00:09:59.040 
La verdad es que ya en el casting
como que conectamos mucho.

198
00:10:00.320 --> 00:10:05.080 
Tiene una energía arrolladora
y había algo como de sumarse

199
00:10:05.120 --> 00:10:06.280 
a ese carro.

200
00:10:06.320 --> 00:10:09.080 
Y también como devolver
un poco al juego,

201
00:10:09.120 --> 00:10:12.440 
porque a veces yo creo
que yo como actriz es

202
00:10:12.480 --> 00:10:14.840 
como que te tomas las cosas
muy en serio

203
00:10:14.880 --> 00:10:17.640 
y todo es muy importante, y lo es,

204
00:10:17.680 --> 00:10:21.040 
pero también está bien relativizar
un poco y Carla me ayudó

205
00:10:21.080 --> 00:10:23.520 
a que al final estamos aquí
para jugar,

206
00:10:23.560 --> 00:10:26.960 
porque además el viaje que tiene
que hacer Carla es muy duro,

207
00:10:27.000 --> 00:10:29.880 
entonces también era importante
que se lo pasara bien,

208
00:10:31.000 --> 00:10:33.600 
que fuera consciente
que hacíamos improvisaciones,

209
00:10:33.640 --> 00:10:37.400 
que era todo un juego,
y ya entraba, pero superfácil.

210
00:10:37.440 --> 00:10:40.040 
Tiene una capacidad increíble

211
00:10:40.080 --> 00:10:43.520 
y fue muy enriquecedor
para mí también como actriz.

212
00:10:43.560 --> 00:10:45.440 L:78%
Ah, este, este. Dale estrellas.

213
00:10:48.200 --> 00:10:50.760 L:69%
-¡Que no salgo!
-Ay, no te pegues tanto.

214
00:10:55.320 --> 00:10:56.440 L:78%
¡Tarado!

215
00:10:56.480 --> 00:10:57.600 L:78%
-(RÍE)

216
00:10:57.640 --> 00:10:59.480 
Ahí te quedas, "pailán".

217
00:11:02.960 --> 00:11:04.000 
¿Qué fas?

218
00:11:04.960 --> 00:11:06.160 
Vente para aquí.

219
00:11:07.280 --> 00:11:08.480 
Ven para aquí.

220
00:11:09.480 --> 00:11:13.680 
<c.vtt_yellow>Diego, tú interpretas al hermano
de ese personaje fantástico</c>

221
00:11:13.720 --> 00:11:15.960 
<c.vtt_yellow>que hace Luis Zahera</c>

222
00:11:16.000 --> 00:11:18.240 
<c.vtt_yellow>y hacéis
una pareja muy perturbadora.</c>

223
00:11:18.280 --> 00:11:20.920 
<c.vtt_yellow>Es una película de terror.</c>

224
00:11:20.960 --> 00:11:23.760 
<c.vtt_yellow>Yo creo que realmente,
por eso decía en la presentación</c>

225
00:11:23.800 --> 00:11:25.640 
<c.vtt_yellow>que conocerte es muy sorprendente</c>

226
00:11:25.680 --> 00:11:28.760 
<c.vtt_yellow>porque estás lleno
de energía positiva, buena, bonita.</c>

227
00:11:28.800 --> 00:11:29.800 
Sí, eso parece.

228
00:11:29.840 --> 00:11:31.040 
<c.vtt_yellow>Eso parece, ¿no?</c>

229
00:11:31.080 --> 00:11:32.880 
<c.vtt_yellow>¡Socorro!
Que nada es lo que parece.</c>

230
00:11:32.920 --> 00:11:35.880 
<c.vtt_yellow>Y bueno, pues todo
en consonancia con esa perturbadora</c>

231
00:11:35.920 --> 00:11:38.520 
<c.vtt_yellow>y absolutamente genial "As bestas"
de Rodrigo Sorogoyen,</c>

232
00:11:38.560 --> 00:11:41.120 
<c.vtt_yellow>que es uno de nuestros cineastas
más respetados,</c>

233
00:11:41.160 --> 00:11:43.320 
<c.vtt_yellow>más premiados a lo largo
y ancho del planeta,</c>

234
00:11:43.360 --> 00:11:45.880 
<c.vtt_yellow>con una cabeza
absolutamente privilegiada.</c>

235
00:11:46.600 --> 00:11:48.560 
<c.vtt_yellow>Tu personaje es
un tipo introvertido,</c>

236
00:11:48.600 --> 00:11:51.360 
<c.vtt_yellow>enigmático, que pertenece
a la Galicia profunda y cuentas</c>

237
00:11:51.400 --> 00:11:53.720 
<c.vtt_yellow>que llegaste al proyecto
un poco tarde,</c>

238
00:11:53.760 --> 00:11:57.440 
<c.vtt_yellow>cuando ya estaba casi el comienzo
del rodaje a las puertas.</c>

239
00:11:57.480 --> 00:11:59.760 
<c.vtt_yellow>Cuéntanos cómo llegas
a las manos de Rodrigo.</c>

240
00:12:01.040 --> 00:12:03.560 
Pues yo, claro,
llevaba muchos años trabajando,

241
00:12:03.600 --> 00:12:05.360 
haciendo teatro contemporáneo

242
00:12:05.400 --> 00:12:08.000 
y también en compañías
de danza contemporánea,

243
00:12:08.040 --> 00:12:10.240 
y había hecho cosas de audiovisual

244
00:12:10.280 --> 00:12:13.640 L:69%
y yo quería hacer más cosas de cine
y de repente caí de pie,

245
00:12:13.680 --> 00:12:16.760 L:69%
porque me llamaron
un día antes de empezar a rodar.

246
00:12:16.800 --> 00:12:19.800 
Yo estaba en el elenco, pero iba
a hacer un papel muy pequeñito,

247
00:12:19.840 --> 00:12:21.760 
de solo dos convocatorias o tres,

248
00:12:22.560 --> 00:12:24.560 
y de repente yo era
la segunda opción,

249
00:12:24.600 --> 00:12:25.880 
pero yo esto no lo sabía.

250
00:12:25.920 --> 00:12:29.000 
Casi mejor, porque hubiera estado
meses con el corazón a reventar.

251
00:12:29.040 --> 00:12:31.400 
<c.vtt_yellow>Con la angustia.
Solo estuve, yo qué sé,</c>

252
00:12:31.440 --> 00:12:34.600 
cuatro horas, desde que me llamaron
hasta que me dijeron que sí,

253
00:12:34.640 --> 00:12:37.360 
fueron las cuatro horas
de empezar a medicarme.

254
00:12:37.400 --> 00:12:39.120 
(RÍEN)

255
00:12:39.160 --> 00:12:44.200 
Entonces, ¿qué pasa? Que caí de pie
en un equipo que es enorme,

256
00:12:44.240 --> 00:12:45.880 
pero que mucha gente repite.

257
00:12:45.920 --> 00:12:48.360 
Entonces es un equipo
que sabe trabajar juntos.

258
00:12:48.400 --> 00:12:52.280 
Entonces yo llegué allí
y era como, bueno, yo sentía

259
00:12:52.320 --> 00:12:54.760 
que era la apuesta segura
para esto que hacía falta,

260
00:12:54.800 --> 00:12:58.160 
que le faltaba a la peli.
No se podía empezar a rodar, ¿sabes?

261
00:12:58.200 --> 00:12:59.800 
No era un "a ver si".

262
00:12:59.840 --> 00:13:02.160 
Yo noté que llegué allí
siendo la solución.

263
00:13:02.200 --> 00:13:03.480 
<c.vtt_yellow>Anda, qué gozada.</c>

264
00:13:03.520 --> 00:13:07.240 
Y entonces tengo que decir,
aunque parezca, bueno,

265
00:13:07.280 --> 00:13:11.000 
yo qué sé, de sobrado o algo así,
que fue muy fácil hacerlo todo.

266
00:13:11.040 --> 00:13:15.280 
Fue superfácil. Tuve un par
de anotaciones que me dio Rui.

267
00:13:16.080 --> 00:13:17.960 
Bueno, Ruy es Rodrigo.
<c.vtt_yellow>Sí, Rodrigo.</c>

268
00:13:18.000 --> 00:13:20.800 
Me leí el guion la noche anterior,
porque no lo había leído,

269
00:13:20.840 --> 00:13:23.200 
yo iba pasando las páginas:
"Esto lo puedo hacer,

270
00:13:23.240 --> 00:13:25.960 
esto también lo puedo hacer,
lo puedo hacer, lo hago...

271
00:13:26.000 --> 00:13:28.120 
Venga, sí.
<c.vtt_yellow>(RÍE) Me encanta.</c>

272
00:13:28.160 --> 00:13:31.600 
Tampoco es que me fliparía yo
diciendo: "Debo de ser la hostia",

273
00:13:31.640 --> 00:13:34.920 
como Russel Crowe
en "Una mente es maravillosa",

274
00:13:34.960 --> 00:13:37.760 
que se pensó que era la hostia.
No, yo llegué allí y dije

275
00:13:37.800 --> 00:13:40.520 
"Bueno, yo voy a hacer
este curre, pero es un curre más,

276
00:13:40.560 --> 00:13:43.840 
que esto se acabara". Fue lo que yo
notaba en todo momento. Y después.

277
00:13:43.880 --> 00:13:45.600 
que Luis Zahera pues me adoptó.

278
00:13:46.240 --> 00:13:48.680 
Creo que salgo en el libro
de familia de los Zahera.

279
00:13:48.720 --> 00:13:50.200 
(RÍEN)

280
00:13:50.240 --> 00:13:53.040 
Me adoptó desde el primer momento,
nos hicimos muy colegas

281
00:13:53.080 --> 00:13:55.680 
e incluso en los descansos
teníamos que dormir juntos

282
00:13:55.720 --> 00:13:58.640 
en una cama que había ahí en el set
y nos hicimos muy colegas,

283
00:13:58.680 --> 00:14:01.960 
y eso parece que ha reforzado mucho
la relación que se ve en pantalla.

284
00:14:02.000 --> 00:14:04.760 
<c.vtt_yellow>Y ahora estáis los dos nominados
a mejor actor de reparto.</c>

285
00:14:04.800 --> 00:14:07.000 
Sí.
<c.vtt_yellow>Estáis viviendo esa ilusión.</c>

286
00:14:07.040 --> 00:14:09.880 
Sí, lo voy llamando: "¿Si me lo dan
a mí te chafa mucho?

287
00:14:09.920 --> 00:14:11.960 
Te lo va a dar a ti,
así que qué más da".

288
00:14:12.000 --> 00:14:13.320 
(RÍEN)

289
00:14:14.640 --> 00:14:16.960 
<c.vtt_yellow>Hombre, coincidir
en esa terna con Luis Zahera...</c>

290
00:14:17.000 --> 00:14:19.800 
Pero que hay personas más.
Perdón, hay tres personas.

291
00:14:19.840 --> 00:14:21.560 
<c.vtt_yellow>Sí, claro.
Con unos personajes que...</c>

292
00:14:21.600 --> 00:14:22.600 
<c.vtt_yellow>Claro que sí.</c>

293
00:14:22.640 --> 00:14:25.400 
Pero estoy ahora resumiendo,
para hacer la broma.

294
00:14:25.440 --> 00:14:27.240 
No digo: "Está entre tú y yo", no.

295
00:14:27.280 --> 00:14:29.680 
<c.vtt_yellow>Pero que todo el mundo
hará bromas de ese tipo.</c>

296
00:14:29.720 --> 00:14:32.120 
Pero que se me entienda.
<c.vtt_yellow>Es así, claro que sí.</c>

297
00:14:34.920 --> 00:14:36.240 L:78%
Vente, Vente. Acércate.

298
00:14:36.920 --> 00:14:39.880 L:69%
-¿La escopeta no la vas a usar?
-Pues a lo mejor sí que la uso.

299
00:14:39.920 --> 00:14:41.680 
-¿Sí? Vamos.
-Vente, vente. Acércate.

300
00:14:41.720 --> 00:14:44.160 
No me grabes, eh.
-(HABLA EN GALLEGO)

301
00:14:44.200 --> 00:14:47.160 
<c.vtt_yellow>¿Cómo habéis conseguido dar
tanto miedo? ¿Me lo quieres contar?</c>

302
00:14:47.200 --> 00:14:50.120 
<c.vtt_yellow>Es verdad que si te pones serio...
Por favor, haz así. Mira.</c>

303
00:14:50.160 --> 00:14:52.440 
<c.vtt_yellow>Claro, se pone así y ya... (RÍE)</c>

304
00:14:52.480 --> 00:14:56.560 
<c.vtt_yellow>Es que cuando te pones serio das
un poco de miedo. Lo sabes, ¿no?</c>

305
00:14:56.600 --> 00:14:58.080 
Sí, lo sé.
<c.vtt_yellow>Has comprobado esto.</c>

306
00:14:58.120 --> 00:15:01.440 
Sí, sí, lo sé. De hecho, no lo uso
mucho porque me mete en un lugar

307
00:15:01.480 --> 00:15:05.480 
que yo no controlo. Porque yo
no soy una persona que vaya por ahí

308
00:15:05.520 --> 00:15:09.200 
haciendo temer a los demás.
Siempre voy por el lado majo,

309
00:15:09.240 --> 00:15:13.000 
y cuando me pongo muy serio, veo
una reacción que no la sé manejar.

310
00:15:13.040 --> 00:15:15.000 L:78%
¿Qué, te pesa mucho el animal?

311
00:15:15.040 --> 00:15:16.840 L:69%
-¡Ey!
-Agárrala con fuerza.

312
00:15:16.880 --> 00:15:18.560 L:69%
-¡Ey, tú!
-Pero no la ahogues.

313
00:15:18.600 --> 00:15:19.840 L:69%
-Oh.
-¿Qué?

314
00:15:19.880 --> 00:15:21.040 
-No le hables.

315
00:15:21.080 --> 00:15:24.560 
-El contexto que plantea el guion,
las personas que han escrito esto,

316
00:15:24.600 --> 00:15:29.400 
que son dos másteres
del guion actualmente,

317
00:15:29.440 --> 00:15:31.920 
generan un contexto
en el que yo me pongo así

318
00:15:31.960 --> 00:15:32.960 
y ya doy miedo.

319
00:15:33.000 --> 00:15:34.960 
¿Entiendes?
Es por esto, básicamente.

320
00:15:35.000 --> 00:15:37.400 
Vamos a quitar un poco de peso
a la interpretación.

321
00:15:37.440 --> 00:15:39.640 
<c.vtt_yellow>Venga, vale, vale.
Claro, es todo lo que suma.</c>

322
00:15:39.680 --> 00:15:41.200 
Todo.
<c.vtt_yellow>Caes en otro guion</c>

323
00:15:41.240 --> 00:15:43.000 
<c.vtt_yellow>y a lo mejor
no tiene esa repercusión.</c>

324
00:15:43.040 --> 00:15:46.040 
Claro. "Mira, ahí poniéndose serio.
¿A quién le das miedo?".

325
00:15:46.080 --> 00:15:47.160 
(RÍEN)

326
00:15:48.560 --> 00:15:51.640 L:69%
Cuidado. Coge el coche, Javi.
Joder, macho, estoy flipando.

327
00:15:51.680 --> 00:15:54.280 L:69%
En serio, no quiero ni mirar.
-Ya está. Se me ha colado.

328
00:15:54.320 --> 00:15:56.160 
-Te estoy diciendo desde hace...

329
00:15:56.200 --> 00:15:57.520 
-Vale.
-Bueno, es igual.

330
00:15:57.560 --> 00:15:59.480 
¿Podrías hacer
lo que te pido alguna vez?

331
00:15:59.520 --> 00:16:02.200 
Quiero que hagas
lo que te digo por una vez.

332
00:16:02.240 --> 00:16:05.040 
<c.vtt_yellow>Si hablamos de talento, hablamos
también de "Cinco lobitos",</c>

333
00:16:05.080 --> 00:16:07.560 
<c.vtt_yellow>porque es una de las sorpresas
absolutas de este año.</c>

334
00:16:07.600 --> 00:16:10.360 
<c.vtt_yellow>Consigue un naturalismo
absolutamente sorprendente.</c>

335
00:16:10.400 --> 00:16:13.600 
<c.vtt_yellow>Parece que estuviera haciéndolo
con cámara oculta todo el rato.</c>

336
00:16:13.640 --> 00:16:16.480 
<c.vtt_yellow>No das crédito y resulta
que era una chica joven</c>

337
00:16:16.520 --> 00:16:21.000 
<c.vtt_yellow>con su primera experiencia
a cargo de un equipo.</c>

338
00:16:21.040 --> 00:16:23.200 
<c.vtt_yellow>O sea, es una cosa maravillosa.
Tú interpretas</c>

339
00:16:23.240 --> 00:16:26.640 
<c.vtt_yellow>al novio de la protagonista,
que es un padre primerizo</c>

340
00:16:26.680 --> 00:16:29.360 
<c.vtt_yellow>al que le puede
un poco la situación.</c>

341
00:16:29.400 --> 00:16:31.760 
<c.vtt_yellow>¿Cómo fue
tu experiencia del rodaje?</c>

342
00:16:31.800 --> 00:16:34.640 
La experiencia rodando fue también,

343
00:16:34.680 --> 00:16:37.680 L:69%
como mis compañeros dicen,
bastante fácil.

344
00:16:39.440 --> 00:16:41.040 L:78%
Fue todo muy fluido.

345
00:16:41.080 --> 00:16:45.160 
Fue como un ejercicio de estar ahí,
escuchar a los compañeros,

346
00:16:45.880 --> 00:16:48.720 
y me veía
bastante cercano al personaje,

347
00:16:48.760 --> 00:16:50.440 
aunque yo no soy padre y tal,

348
00:16:50.480 --> 00:16:53.960 
pero no sé, había algo
de la energía del personaje,

349
00:16:54.440 --> 00:16:57.720 
de este tipo así
como que no le gustan mucho

350
00:16:57.760 --> 00:16:59.840 
los problemas, así majete y tal,

351
00:16:59.880 --> 00:17:02.360 
que yo me veo
bastante identificado ahí

352
00:17:03.320 --> 00:17:06.800 
y, según me llegaron
las primeras separatas

353
00:17:06.840 --> 00:17:10.520 
para hacer las pruebas y tal,
al principio, lo veía ya

354
00:17:10.560 --> 00:17:14.600 
como muy cercano también
y como un disfrute.

355
00:17:14.640 --> 00:17:16.680 L:69%
¿Cómo se llama?
-Se llama Colorín colorado.

356
00:17:17.440 --> 00:17:19.480 L:69%
-Colorín colorado.
¿Te hace gracia?

357
00:17:20.120 --> 00:17:21.120 
-Un poquito.
-¿Sí?

358
00:17:21.160 --> 00:17:24.120 
-Ione, cariño.
-Sí, mi amor, este hombre es papá.

359
00:17:24.160 --> 00:17:25.320 
Este hombre es papá.

360
00:17:25.360 --> 00:17:28.360 
<c.vtt_yellow>¿Y cómo crees que se logró
ese milagro de naturalidad</c>

361
00:17:28.400 --> 00:17:30.640 
<c.vtt_yellow>que parece que estuviera
la cámara escondida?</c>

362
00:17:31.280 --> 00:17:35.640 
Pues sí. Es una cosa que...
Alauda tiene un don.

363
00:17:35.680 --> 00:17:38.920 
Es su primera película.
Parece que lleva diez películas

364
00:17:38.960 --> 00:17:42.440 
a sus espaldas. Y yo creo
que controla mucho,

365
00:17:42.480 --> 00:17:45.720 
aparte de la parte técnica,
porque también ha trabajado,

366
00:17:45.760 --> 00:17:48.840 
ha hecho publicidad y viene
de hacer cortos y demás,

367
00:17:48.880 --> 00:17:51.760 
pero tiene
una sensibilidad espectacular.

368
00:17:51.800 --> 00:17:57.640 
Entonces, cómo planteaba
el vínculo de la familia,

369
00:17:57.680 --> 00:18:00.520 
que al final yo me acuerdo
que los ensayos

370
00:18:00.560 --> 00:18:03.520 
no los hacíamos con el texto,
los hacíamos todo

371
00:18:03.560 --> 00:18:08.240 
con improvisaciones, jugando,
y luego en rodaje íbamos probando.

372
00:18:08.280 --> 00:18:10.640 
Preguntaba mucho:
"¿Cómo harías esto?

373
00:18:10.680 --> 00:18:13.280 
¿Cómo le preguntarías esto otro?".

374
00:18:13.320 --> 00:18:15.040 
Y lo hacíamos
como de muchas maneras.

375
00:18:15.080 --> 00:18:17.640 
O sea, era como que lo tenía
muy claro por un lado

376
00:18:17.680 --> 00:18:22.000 
y por otro lado te daba
mucho espacio a ti como actor

377
00:18:22.040 --> 00:18:23.960 
para poner tu granito de arena.

378
00:18:24.000 --> 00:18:26.600 
Y eso te hace sentir
como muy libre también

379
00:18:26.640 --> 00:18:30.560 
a la hora de interpretar
y de jugar. Es una gozada.

380
00:18:30.600 --> 00:18:32.760 
Hay rodajes que son
como mucho más técnicos,

381
00:18:32.800 --> 00:18:35.600 
que tienen la sensación
que tú estás como trabajando

382
00:18:35.640 --> 00:18:37.920 
para la cámara: "Pon el peso
al pie izquierdo.

383
00:18:37.960 --> 00:18:41.440 
Mira tal. Cuando entre la cámara
por el rabillo del ojo dices

384
00:18:41.480 --> 00:18:44.520 
la frase, no sé qué". Y esto era
como todo lo contrario,

385
00:18:44.560 --> 00:18:48.760 
era un poco como: "Vosotros jugad
y nosotros estaremos alrededor

386
00:18:48.800 --> 00:18:51.640 
e iremos a captaros y tal, ¿no?

387
00:18:51.680 --> 00:18:54.920 
Entonces por eso yo creo que es
la sensación esta que dices

388
00:18:54.960 --> 00:18:58.800 
de que es como mirar
a través de un agujerito.

389
00:18:58.840 --> 00:19:00.440 L:69%
O sea, no tengo
un trabajo normal.

390
00:19:00.480 --> 00:19:03.240 L:69%
-¿Es normal decirme que te vas
tres semanas fuera de casa?

391
00:19:03.280 --> 00:19:04.440 L:69%
-Amaia, por favor.
-¿Qué?

392
00:19:04.480 --> 00:19:06.320 L:69%
-¿Vas a ir a trabajar tú?
-Ojalá.

393
00:19:06.360 --> 00:19:09.000 
Ojalá me fui a trabajar
y tú te quedaras, Javi. Ojalá.

394
00:19:09.040 --> 00:19:10.720 
-Pero no se puede.
-¿No se puede?

395
00:19:10.760 --> 00:19:13.600 
-Si quieres coger el trabajo,
¿qué mierda estás diciendo?

396
00:19:13.640 --> 00:19:15.760 
-No es que quiera,
lo tendré que coger.

397
00:19:15.800 --> 00:19:18.880 
"Modelo 77", cine sevillano.

398
00:19:18.920 --> 00:19:20.640 
La cámara, brutal.

399
00:19:20.680 --> 00:19:22.920 
-Y "as bestas",
que reinventa el "western",

400
00:19:22.960 --> 00:19:26.200 
pero en la Galicia profunda
con un toque de finura y maestría,

401
00:19:26.240 --> 00:19:28.960 
-"La maternal", señores.
Brillante retrato social.

402
00:19:29.000 --> 00:19:30.840 
Y las actrices, redondas.

403
00:19:30.880 --> 00:19:33.520 
-Bueno, cuando acabe
la gala vendréis, ¿no?

404
00:19:33.560 --> 00:19:35.240 
Será cortita, ¿no?

405
00:19:35.280 --> 00:19:37.400 
-Como siempre.
-¡Vamos!

406
00:19:37.440 --> 00:19:40.280 
<c.vtt_yellow>El sábado que viene
se va a celebrar la gala</c>

407
00:19:40.320 --> 00:19:42.680 
<c.vtt_yellow>en el Auditorio de Andalucía,
en Sevilla,</c>

408
00:19:42.720 --> 00:19:44.480 
<c.vtt_yellow>y la presentación corre a cargo</c>

409
00:19:44.520 --> 00:19:46.480 
<c.vtt_yellow>de Clara Lago
y Antonio de la Torre.</c>

410
00:19:46.520 --> 00:19:49.560 
<c.vtt_yellow>Hay mucha competencia. Está
la cosa más emocionante que nunca.</c>

411
00:19:49.600 --> 00:19:51.920 
¡Vivan los Goya y el cine español!

412
00:19:51.960 --> 00:19:53.120 
-¡Ole!
-¡Ole ahí!

413
00:19:53.160 --> 00:19:55.360 
<c.vtt_yellow>¿Qué interpretación
os ha llamado la atención?</c>

414
00:19:55.400 --> 00:19:59.160 
Pues a mí me ha gustado
muchísimo Susi Sánchez.

415
00:19:59.800 --> 00:20:01.240 
Es como que...

416
00:20:01.280 --> 00:20:03.560 
<c.vtt_yellow>Nominada a mejor actriz de reparto.
Sí, sí.</c>

417
00:20:03.600 --> 00:20:05.600 L:78%
Todas esas vidas que no vives

418
00:20:06.120 --> 00:20:08.120 L:78%
son siempre perfectas, son ideales.

419
00:20:08.160 --> 00:20:11.480 
<c.vtt_yellow>La interpretación que más te gusta
es la compañera que compite</c>

420
00:20:11.520 --> 00:20:14.200 
<c.vtt_yellow>contigo por el premio,
para que el espectador se sitúe.</c>

421
00:20:14.240 --> 00:20:16.760 
Sí, sí.
-Las dos hacían de abuelas. Perdona.

422
00:20:16.800 --> 00:20:19.240 
-Es verdad.
-Claro, las dos hacéis de abuelas.

423
00:20:19.280 --> 00:20:22.280 
-No veo a Susi Sánchez, veo
a una persona que está viviendo

424
00:20:22.320 --> 00:20:25.480 
lo que le está pasando y la relación
que tiene con su marido,

425
00:20:25.520 --> 00:20:28.800 
con Ramón Barea, con su hija,
y el humor que tiene también,

426
00:20:28.840 --> 00:20:32.000 
pero no pretende hacer humor,
no pretende hacer gracia.

427
00:20:32.040 --> 00:20:35.320 
-Su manera de dar amor
es echar la bronca y es lo gracioso.

428
00:20:35.360 --> 00:20:38.440 
Es como el contraste de:
"Te he dicho que no sé qué",

429
00:20:38.480 --> 00:20:41.760 
y te estás riendo, pero es cuidar.
Sí que hay algo

430
00:20:41.800 --> 00:20:45.680 
como que ves, salvando
las distancias, pero que también

431
00:20:45.720 --> 00:20:50.000 
veo a mi madre de alguna manera.
Y hay algo muy de todas las madres

432
00:20:50.040 --> 00:20:51.040 
de todo el mundo.

433
00:20:54.840 --> 00:20:57.240 L:69%
También Ángela Molina
en "La piedad".

434
00:20:57.760 --> 00:21:00.120 L:69%
Bueno, el casting
de toda "La piedad".

435
00:21:00.160 --> 00:21:02.360 
<c.vtt_yellow>Cómo es "La piedad",
cómo es Eduardo Casanova.</c>

436
00:21:02.400 --> 00:21:05.240 
<c.vtt_yellow>Qué tío tan especial.
Qué maravilla de creador es.</c>

437
00:21:05.280 --> 00:21:09.320 L:69%
Pues quiero decir que modelo
criaturas con el ordenador.

438
00:21:09.360 --> 00:21:11.560 L:78%
-¿Pero criaturas...?

439
00:21:11.600 --> 00:21:13.920 
-Monstruos, bestias, bichos raros.

440
00:21:13.960 --> 00:21:17.480 
-A mí me ha gustado mucho
Nacho Sánchez en "Mantícora".

441
00:21:17.520 --> 00:21:22.280 
Bueno, y Zoe Stein también.
Me parece que están increíbles.

442
00:21:23.320 --> 00:21:26.800 
Sí, me tocó algo así como de decir:
"Joder, qué manera

443
00:21:27.320 --> 00:21:30.640 
de contar esta historia
y con cuánta verdad".

444
00:21:32.120 --> 00:21:33.640 L:78%
Es absolutamente terrorífico.

445
00:21:35.320 --> 00:21:36.640 L:78%
-Muchas gracias.

446
00:21:36.680 --> 00:21:38.480 
-Yo tengo que decir
varios nombres.

447
00:21:38.520 --> 00:21:41.440 
Nacho me ha gustado mucho,
Susi también, Fernando Tejero

448
00:21:41.480 --> 00:21:42.960 
me ha gustado muchísimo.

449
00:21:43.000 --> 00:21:46.000 L:78%
No tiene un papel muy extenso

450
00:21:47.280 --> 00:21:48.360 L:78%
en "Modelo",

451
00:21:48.400 --> 00:21:50.200 L:78%
pero es tremendo, está genial.

452
00:21:50.800 --> 00:21:54.960 L:69%
-¿El coche? No, es que está jugando
ella. Ahora no, ¿vale?

453
00:21:55.000 --> 00:21:57.640 L:69%
-Me he sentido
muy identificada con tu personaje,

454
00:21:57.680 --> 00:22:00.360 
aunque es algo que no me honra.
<c.vtt_yellow>(RÍE)</c>

455
00:22:00.400 --> 00:22:02.200 
<c.vtt_yellow>Te honra porque es real.
Me honra.</c>

456
00:22:02.240 --> 00:22:04.680 
Pero claro,
es que yo he tenido muchos bolos

457
00:22:04.720 --> 00:22:07.080 
durante el nacimiento
de mi segundo hijo

458
00:22:07.800 --> 00:22:09.760 
y he tenido que negociar
con mi mujer.

459
00:22:09.800 --> 00:22:11.040 
No he llegado a...

460
00:22:11.080 --> 00:22:12.560 
(RÍEN)

461
00:22:12.600 --> 00:22:16.320 
Pero me he sentido
muy identificado contigo y te veía

462
00:22:16.360 --> 00:22:18.760 
y digo: "Hostia, es que es así,
le está pasando".

463
00:22:18.800 --> 00:22:21.640 
"Es que tengo que irme,
es que me están llamando para esto".

464
00:22:21.680 --> 00:22:25.640 
Que tu mujer piensa: "Que le den
a la compañía esa de teatro",

465
00:22:25.680 --> 00:22:28.400 
y tú: "Hostia, es que igual
no me llaman para otra cosa".

466
00:22:28.440 --> 00:22:31.560 
Y yo haciendo así bolos
y tal, pensando en el dinero,

467
00:22:31.600 --> 00:22:34.360 
pensando en que me quiero ir
de casa unos días,

468
00:22:34.400 --> 00:22:36.720 
porque lo de la paternidad
es muy duro,

469
00:22:36.760 --> 00:22:39.880 
esto que no nos honra
para nada a los padres.

470
00:22:40.480 --> 00:22:42.280 
Pues me sentía muy identificado.

471
00:22:42.320 --> 00:22:45.640 
-En el rodaje había dos técnicos
que acababan de ser padres

472
00:22:45.680 --> 00:22:50.000 
y a mí al principio me costaba
un poco entender, no entender,

473
00:22:50.040 --> 00:22:53.800 
pero como que prejuzgaba
un poco a Javi, al personaje,

474
00:22:53.840 --> 00:22:57.600 
y Alauda me decía: "No, pero es
que en la vida esto es así".

475
00:22:57.640 --> 00:23:00.600 
Dice: "Tomate un café
con esos chicos

476
00:23:00.640 --> 00:23:03.160 
y que te cuenten
por qué están aquí en el País Vasco

477
00:23:03.200 --> 00:23:05.280 
y acaban de ser padres
hace un mes".

478
00:23:05.320 --> 00:23:08.880 
Y estuve un rato tomando café
con ellos y me contaron, claro,

479
00:23:08.920 --> 00:23:12.360 
que si no cogían la peli pues igual
luego no les volvían a llamar

480
00:23:12.400 --> 00:23:14.440 
en todo el año.
-Es el miedo que tienes.

481
00:23:14.480 --> 00:23:16.840 
<c.vtt_yellow>Se me pone el pelo de punta.
¿Qué haces?</c>

482
00:23:16.880 --> 00:23:20.440 
Alauda lo que he hecho ha sido
no juzgarlos y ponerlos ahí haciendo

483
00:23:20.480 --> 00:23:21.840 
cada uno lo que puede.

484
00:23:21.880 --> 00:23:24.200 
O sea, no es como que hay
buenos y malos,

485
00:23:24.240 --> 00:23:29.040 
sino que no se juzgan,
pone cuatro personas imperfectas

486
00:23:29.080 --> 00:23:31.400 
haciendo lo que pueden
y desde donde pueden.

487
00:23:31.440 --> 00:23:34.080 
Y eso es, yo creo
que como el acierto un poco

488
00:23:34.120 --> 00:23:36.360 
de la peli,
que te puedes identificar.

489
00:23:36.400 --> 00:23:39.920 
Hay gente que me ha dicho:
"Tu personaje es

490
00:23:39.960 --> 00:23:43.680 
el más cuerdo de la peli,
el único normal".

491
00:23:43.720 --> 00:23:46.360 
O: "Tu personaje es un cabrón".
<c.vtt_yellow>Ya, ya.</c>

492
00:23:46.400 --> 00:23:47.440 
De todo.

493
00:23:47.480 --> 00:23:49.240 L:78%
Ya te estoy entendiendo, Koldo.

494
00:23:49.280 --> 00:23:52.240 L:69%
Esta es la venganza
por nuestro sofá cama, ¿no?

495
00:23:52.280 --> 00:23:54.960 
-¿Quieres que te ponga
una hamaca en el garaje?

496
00:23:55.000 --> 00:23:56.200 
-No, no.

497
00:23:56.240 --> 00:23:58.880 
<c.vtt_yellow>Pues nada, chicos, que no sé,</c>

498
00:23:58.920 --> 00:24:01.840 
<c.vtt_yellow>la gran pregunta
que nos han hecho nunca.</c>

499
00:24:01.880 --> 00:24:05.080 
<c.vtt_yellow>¿Qué significaría para vosotros
llevaros el Goya a casa?</c>

500
00:24:05.120 --> 00:24:08.800 
Pues unos nervios en el momento.
<c.vtt_yellow>Pesa, eh.</c>

501
00:24:08.840 --> 00:24:12.240 
Sí, pero hay algo y creo
que me da mucho respeto

502
00:24:12.280 --> 00:24:14.880 
el salir a hablar y demás,

503
00:24:14.920 --> 00:24:17.600 L:69%
pero por la película
me gustaría mucho,

504
00:24:17.640 --> 00:24:21.320 L:69%
por representarla
y por acompañarla más

505
00:24:21.360 --> 00:24:23.080 
y que tenga más visibilidad.

506
00:24:23.120 --> 00:24:28.240 
Y conmigo, si me sale
más trabajo, pues genial, ¿no?

507
00:24:29.440 --> 00:24:31.000 
<c.vtt_yellow>Qué mona es, por favor.
Claro.</c>

508
00:24:31.040 --> 00:24:33.480 
<c.vtt_yellow>Yo un consejo os daría,
que, de verdad,</c>

509
00:24:34.400 --> 00:24:37.720 
<c.vtt_yellow>que no os extendáis en el discurso,
porque para los que dirigen la gala</c>

510
00:24:37.760 --> 00:24:40.000 
<c.vtt_yellow>es una faena. Os lo digo en serio.</c>

511
00:24:40.040 --> 00:24:43.480 
<c.vtt_yellow>Sé que es el momento de cada uno,
pero es que te cargas la gala.</c>

512
00:24:43.520 --> 00:24:45.800 
Ya.
<c.vtt_yellow>Y el público no puede más.</c>

513
00:24:45.840 --> 00:24:48.520 
¿Sabes que hay un premio
para el discurso más corto?

514
00:24:48.560 --> 00:24:49.840 
<c.vtt_yellow>¡Qué maravilla!
Sí.</c>

515
00:24:49.880 --> 00:24:52.720 
-Todos los que pasen
de un minuto tienen

516
00:24:52.760 --> 00:24:54.960 
dos noches de hotel en un spa.
-En Sevilla.

517
00:24:55.000 --> 00:24:57.920 
<c.vtt_yellow>Me parece una genialidad brutal.
Se puede juntar mucha gente.</c>

518
00:24:57.960 --> 00:25:01.280 
<c.vtt_yellow>Me parece una genialidad brutal
porque no hay manera.</c>

519
00:25:01.320 --> 00:25:04.600 
<c.vtt_yellow>Es tu momento, pero como lo vas
a preparar en casa,</c>

520
00:25:04.640 --> 00:25:08.000 
<c.vtt_yellow>pues cronométratelo, que igual
que lo haces para una historia</c>

521
00:25:08.040 --> 00:25:10.360 
<c.vtt_yellow>de Instagram
porque se te corta, pues lo mismo.</c>

522
00:25:10.400 --> 00:25:14.240 
Sí, pero una vez allí
no es como cuando están en tu casa.

523
00:25:14.280 --> 00:25:16.640 
<c.vtt_yellow>Cariño, hay que pensar los demás.
Sí, sí.</c>

524
00:25:16.680 --> 00:25:19.000 
<c.vtt_yellow>No, claro,
es que te carga la gala.</c>

525
00:25:19.040 --> 00:25:20.800 
Sí, sí.
<c.vtt_yellow>Faltáis vosotros, venga.</c>

526
00:25:20.840 --> 00:25:24.440 L:69%
Pues a ver, me haría
muchísima ilusión, obviamente.

527
00:25:24.480 --> 00:25:28.520 L:69%
Si lo gano, será maravilloso,
que lo veo bastante complicado,

528
00:25:28.560 --> 00:25:31.840 
la verdad,
pero si viene bienvenido sea.

529
00:25:32.760 --> 00:25:35.480 
Pero de verdad que yo ya.
Quiero decir...

530
00:25:35.520 --> 00:25:38.480 
<c.vtt_yellow>Claro, claro, claro.
¡Gracias, gracias, universo!</c>

531
00:25:38.520 --> 00:25:39.680 
Es que este año...

532
00:25:39.720 --> 00:25:41.760 
-Claro, estamos aquí este año.

533
00:25:41.800 --> 00:25:45.760 
Es que me parece una cosa
que todavía estoy como asimilando,

534
00:25:45.800 --> 00:25:48.760 
como pisando un poco la tierra
y decir: "Pero, ¿qué ha pasado,

535
00:25:48.800 --> 00:25:52.440 
que estoy aquí?".
Y que he tenido la suerte de hacer

536
00:25:52.480 --> 00:25:55.760 
"Cinco lobitos", que para mí
también, como dice Ángela,

537
00:25:55.800 --> 00:25:58.720 
que es una peli muy especial.
Pues ya está.

538
00:25:58.760 --> 00:26:02.280 
Me quedo con
con haber hecho la película

539
00:26:02.320 --> 00:26:04.880 
y si viene el Goya,
pues maravilloso.

540
00:26:04.920 --> 00:26:06.720 
<c.vtt_yellow>Es historia del cine español.
Sí.</c>

541
00:26:06.760 --> 00:26:09.559 
<c.vtt_yellow>Realmente, son
aportaciones muy novedosas,</c>

542
00:26:10.320 --> 00:26:13.360 
<c.vtt_yellow>con puntos de vista
que abren la reflexión</c>

543
00:26:13.400 --> 00:26:15.680 
<c.vtt_yellow>y el espíritu crítico
del espectador.</c>

544
00:26:15.720 --> 00:26:16.920 
<c.vtt_yellow>Y es historia.</c>

545
00:26:16.960 --> 00:26:19.640 
<c.vtt_yellow>Imagínese usted
que se lleva el Goya, don Diego.</c>

546
00:26:19.680 --> 00:26:21.480 
Pues alucino, me meo.
<c.vtt_yellow>Flipo, flipo.</c>

547
00:26:21.519 --> 00:26:24.119 
Yo tengo muy poquitas posibilidades.

548
00:26:24.160 --> 00:26:27.840 L:69%
Entonces eso es
lo que me está viniendo a la cabeza.

549
00:26:28.960 --> 00:26:31.440 L:69%
Yo supongo
que me haría muchísima ilusión

550
00:26:31.480 --> 00:26:36.119 
y se me burbujearía el cerebro
las 24 o 48 horas siguientes

551
00:26:36.160 --> 00:26:40.000 
y después, como tengo
dos hijos pequeños, me pasará algo

552
00:26:40.039 --> 00:26:42.680 
que me devolverá
a la realidad y apoyaré...

553
00:26:42.720 --> 00:26:45.480 
<c.vtt_yellow>Si tienes dos hijos pequeños,
vives en la realidad.</c>

554
00:26:45.519 --> 00:26:47.440 
Total, sí.
<c.vtt_yellow>Vives encima de la realidad.</c>

555
00:26:47.480 --> 00:26:49.559 
"Déjamelo un momento,
que hago una 'story'".

556
00:26:49.599 --> 00:26:52.119 
<c.vtt_yellow>¿Y cuando te pones serio
con tus hijos? ¡Qué miedo!</c>

557
00:26:52.160 --> 00:26:53.480 
Qué va.
<c.vtt_yellow>(RÍE)</c>

558
00:26:53.519 --> 00:26:55.680 
No tengo crédito con eso.

559
00:26:55.720 --> 00:26:57.920 
Estoy agotado.
<c.vtt_yellow>(RÍE) Me lo creo.</c>

560
00:26:57.960 --> 00:27:00.440 
<c.vtt_yellow>Me lo creo.
No sé por qué, pero me lo creo.</c>

561
00:27:00.480 --> 00:27:02.360 
Un año ya no sirve para nada.

562
00:27:02.400 --> 00:27:05.040 
Ya sabes cómo va, lo que es
autoridad se gasta enseguida.

563
00:27:05.080 --> 00:27:07.000 
Tienes que conseguirla.
<c.vtt_yellow>Vamos, vamos.</c>

564
00:27:07.040 --> 00:27:10.080 
<c.vtt_yellow>Ponle límites. Esta cosa
que te dicen de poner límites.</c>

565
00:27:10.120 --> 00:27:11.800 
<c.vtt_yellow>"Vale, esto aterrízamelo".</c>

566
00:27:11.840 --> 00:27:13.440 
No, ponte límites tú.

567
00:27:13.480 --> 00:27:15.720 
<c.vtt_yellow>Exacto. Pues hazlo tú.</c>

568
00:27:15.760 --> 00:27:17.360 
<c.vtt_yellow>(RÍE)</c>

569
00:27:17.400 --> 00:27:19.840 
<c.vtt_yellow>Bueno, chicos, pues ha sido
una noche maravillosa.</c>

570
00:27:19.880 --> 00:27:22.600 
<c.vtt_yellow>Recordar vuestras interpretaciones,
vuestras películas,</c>

571
00:27:22.640 --> 00:27:25.000 
<c.vtt_yellow>a vuestros directores, directoras.</c>

572
00:27:25.040 --> 00:27:27.000 
<c.vtt_yellow>Es un año muy bonito.</c>

573
00:27:27.040 --> 00:27:28.560 
<c.vtt_yellow>Nos vemos allí.
Sí.</c>

574
00:27:28.600 --> 00:27:29.920 
<c.vtt_yellow>Nos vemos allí.</c>

575
00:27:30.880 --> 00:27:34.960 
<c.vtt_yellow>Realmente, será muy emocionante
porque es de los años</c>

576
00:27:35.000 --> 00:27:36.800 
<c.vtt_yellow>que está menos claro todo, ¿no?</c>

577
00:27:36.840 --> 00:27:37.880 
Sí, sí, sí.
-Total.

578
00:27:37.920 --> 00:27:39.640 
<c.vtt_yellow>Está la cosa muy, muy peleada.</c>

579
00:27:39.680 --> 00:27:42.480 
<c.vtt_yellow>Así que nada, muchísimas gracias
por vuestro tiempo,</c>

580
00:27:42.520 --> 00:27:45.120 
<c.vtt_yellow>por vuestro talento,
por vuestra generosidad.</c>

581
00:27:45.160 --> 00:27:48.200 
<c.vtt_yellow>Y nos vemos ahí en los Goya.
Gracias.</c>

582
00:27:48.240 --> 00:27:51.600 
<c.vtt_yellow>Y mucha suerte también desde aquí
al resto de los nominados.</c>

583
00:27:51.640 --> 00:27:54.680 
<c.vtt_yellow>Muchas gracias a vosotros también
por acompañarnos un día más.</c>

584
00:27:54.720 --> 00:27:56.720 
<c.vtt_yellow>Ya sabéis que nos vemos
la semana que viene</c>

585
00:27:56.760 --> 00:27:59.680 
<c.vtt_yellow>para seguir compartiendo
el mejor cine español reciente.</c>

586
00:27:59.720 --> 00:28:01.160 
<c.vtt_yellow>Un beso muy grande. Chao.</c>

587
00:28:01.200 --> 00:28:03.760 L:4% A:end
(Música)

588
00:28:05.960 --> 00:28:07.080 
¿Lo quieres coger?

589
00:28:10.760 --> 00:28:13.480 
(TODOS) ¡Amnistía!

590
00:28:15.320 --> 00:28:16.760 
¡Nos has arruinado, cabrón!

591
00:28:18.640 --> 00:28:20.560 
¡Mamá!
-¿Qué?

592
00:28:20.600 --> 00:28:22.600 
No hay nada
más doloroso que parir.

593
00:28:22.640 --> 00:28:27.000 
Todas esas vidas que no vives
son siempre perfectas, son ideales.

594
00:28:27.040 --> 00:28:29.320 
Hasta que un día,
de repente, pasa algo.

