WEBVTT 

NOTE remvd 00:00:01.400-00:00:03.239 L:74%

1
00:00:00.000 --> 00:00:03.000 L:65%
Hoy, en "Lo siguiente", nos
planteamos varias incógnitas.

2
00:00:03.040 --> 00:00:06.201 L:65%
¿Puede un robot competir
con nuestros tertulianos?

3
00:00:06.241 --> 00:00:09.680 L:65%
¿Qué hacen unos payasos en Marte?
¿Debemos cuidar de los insectos?

4
00:00:09.720 --> 00:00:14.680 L:74%
En plató, Pepón Nieto.

5
00:00:20.360 --> 00:00:23.000 L:65%
<c.vtt_yellow>Pepón Nieto,
bienvenido "Lo siguiente".</c>

6
00:00:23.040 --> 00:00:28.320 L:74%
<c.vtt_yellow>Buenas noches a todos.</c>

7
00:00:29.561 --> 00:00:33.720 L:65%
<c.vtt_yellow>Marta Márquez, Juan Sanguino,
Luis Quevedo...</c>

8
00:00:33.761 --> 00:00:37.241 L:74%
<c.vtt_yellow>Y Álvaro Berro.</c>

9
00:00:37.280 --> 00:00:40.761 L:65%
<c.vtt_yellow>Pepón, a todos los que estamos
aquí y los que están</c>

10
00:00:40.801 --> 00:00:43.161 L:65%
<c.vtt_yellow>en sus casas nos encanta
que nos hagas reír,</c>

11
00:00:43.201 --> 00:00:47.400 L:74%
<c.vtt_yellow>¿te gusta hacernos reír siempre?</c>

12
00:00:47.441 --> 00:00:48.881 L:74%
<c.vtt_green>En la variedad está el gusto.</c>

13
00:00:48.921 --> 00:00:50.921 L:74%
<c.vtt_green>Gusta mucho,</c>

14
00:00:50.960 --> 00:00:53.360 L:74%
<c.vtt_green>pero cuesta mucho más.</c>

15
00:00:53.400 --> 00:00:56.161 L:65%
<c.vtt_green>Estoy disfrutando mucho
con la función que estoy haciendo,</c>

16
00:00:56.201 --> 00:00:57.680 L:74%
<c.vtt_green>que es un dramón.</c>

17
00:00:57.720 --> 00:00:59.680 L:74%
<c.vtt_green>Es muy placentero escuchar</c>

18
00:00:59.720 --> 00:01:04.720 L:65%
<c.vtt_green>el silencio en el patio de butacas.
La energía también se transmite.</c>

19
00:01:04.960 --> 00:01:07.081 L:74%
<c.vtt_green>En la comedia,</c>

20
00:01:07.121 --> 00:01:12.121 L:65%
<c.vtt_green>la respuesta tiene
que ser inmediata.</c>

21
00:01:13.600 --> 00:01:15.600 L:74%
<c.vtt_green>En la tragedia puede haber silencio.</c>

22
00:01:15.640 --> 00:01:19.360 L:65%
<c.vtt_green>Significa que la función
está funcionando.</c>

23
00:01:19.400 --> 00:01:24.360 L:65%
<c.vtt_yellow>El domingo estuve viendo
"La culpa", de David Mamet.</c>

24
00:01:24.960 --> 00:01:26.801 L:74%
<c.vtt_green>Está yendo muy bien.</c>

25
00:01:26.841 --> 00:01:28.481 L:74%
<c.vtt_green>Está en el Teatro Bellas Artes.</c>

26
00:01:28.521 --> 00:01:33.481 L:74%
<c.vtt_green>Estamos contentos</c>

27
00:01:33.521 --> 00:01:34.881 L:74%
<c.vtt_green>con la respuesta del público.</c>

28
00:01:34.921 --> 00:01:37.320 L:74%
<c.vtt_green>Es culpa de David Mamet,</c>

29
00:01:37.360 --> 00:01:41.680 L:65%
<c.vtt_green>del texto. También
la dirección estupenda</c>

30
00:01:41.720 --> 00:01:45.161 L:65%
<c.vtt_green>de Juan Carlos Rubio
y el resto del reparto,</c>

31
00:01:45.201 --> 00:01:47.720 L:65%
<c.vtt_green>Miguel Hermoso, Ana Fernández
y Magüi Mira.</c>

32
00:01:47.761 --> 00:01:51.921 L:65%
<c.vtt_green>Es un disfrute trabajar
con ellos.</c>

33
00:01:51.960 --> 00:01:56.600 L:65%
<c.vtt_green>Salgo a escena y empieza
la función conmigo.</c>

34
00:01:56.640 --> 00:01:57.921 L:74%
<c.vtt_green>Paso por las manos de todos.</c>

35
00:01:57.960 --> 00:01:59.841 L:74%
<c.vtt_green>Me hacen el camino mucho más fácil.</c>

36
00:01:59.881 --> 00:02:01.121 L:74%
<c.vtt_green>Es la verdad.</c><c.vtt_white>(Aplausos)</c>

37
00:02:02.960 --> 00:02:03.720 L:74%
<c.vtt_green>Es la verdad.</c>

38
00:02:03.761 --> 00:02:08.121 L:74%
(Aplausos)

39
00:02:08.161 --> 00:02:12.680 L:65%
<c.vtt_yellow>Hablamos al de "La culpa" y los
dilemas universales que nos plantea.</c>

40
00:02:12.720 --> 00:02:17.720 L:65%
<c.vtt_yellow>Hablamos de alguien
que no tiene sentimiento de culpa.</c>

41
00:02:18.400 --> 00:02:23.400 L:65%
<c.vtt_yellow>Ha nacido una máquina
que podía quitaros el puesto.</c>

42
00:02:24.040 --> 00:02:26.640 L:74%
<c.vtt_yellow>Es el primer robot tertuliano.</c>

43
00:02:26.680 --> 00:02:31.680 L:74%
<c.vtt_yellow>Tiene voz de mujeres.</c>

44
00:02:33.280 --> 00:02:38.280 L:74%
<c.vtt_yellow>Se llama Proyecto Debater.</c>

45
00:02:38.280 --> 00:02:43.000 L:65%
<c.vtt_yellow>Ha estado a punto de ganar
a un debate.</c>

46
00:02:43.040 --> 00:02:47.280 L:65%
De momento,
el hombre ha vencido a la máquina.

47
00:02:47.320 --> 00:02:50.680 L:65%
<c.vtt_green>De pronto, estaba pensando
en Belén Esteban.</c>

48
00:02:50.720 --> 00:02:55.720 L:65%
<c.vtt_green>Con tantos temas que sabe...
Lleva más tiempo que el robot este.</c>

49
00:02:59.400 --> 00:03:01.921 L:74%
<c.vtt_green>Pues no, la verdad es que no.</c>

50
00:03:01.960 --> 00:03:06.000 L:65%
<c.vtt_green>Sobre todo, en los actores,
el valor del ser humano,</c>

51
00:03:06.040 --> 00:03:09.680 L:65%
<c.vtt_green>pues es imprescindible para ganar
esas emociones y lo que ocurre.</c>

52
00:03:09.720 --> 00:03:14.720 L:65%
<c.vtt_green>Sería otro tipo de cosa, pero no es
la verdad nunca de un ser humano.</c>

53
00:03:16.881 --> 00:03:21.881 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Os inquieta lo ocurrido?</c>

54
00:03:25.680 --> 00:03:29.121 L:74%
Pero mucho.

55
00:03:29.201 --> 00:03:32.040 L:74%
Pregúntamelo a mí.

56
00:03:32.081 --> 00:03:33.241 L:74%
-Primero voy con Luis.

57
00:03:33.280 --> 00:03:38.280 L:74%
Si no, luego paso.

58
00:03:45.521 --> 00:03:48.441 L:65%
-¿Quién decide quién gana el debate?
-Es estilo Oxford.

59
00:03:48.481 --> 00:03:53.481 L:65%
Votan dos veces.
No ganar la mayoría.

60
00:03:58.960 --> 00:04:01.521 L:65%
-¿El público sabía que los
participantes eran un robot

61
00:04:01.561 --> 00:04:05.640 L:74%
y un humano?

62
00:04:05.680 --> 00:04:08.680 L:74%
A lo mejor, a ti no te influye.

63
00:04:08.761 --> 00:04:13.720 L:65%
Te pones de parte del robot.
Te dejas convencer por la máquina.

64
00:04:18.521 --> 00:04:23.521 L:65%
-Sorprende muchísimo
que almacene 400 millones

65
00:04:24.881 --> 00:04:28.561 L:74%
de artículos.

66
00:04:28.600 --> 00:04:30.960 L:74%
En el New York Times,

67
00:04:31.000 --> 00:04:33.400 L:65%
desde 1851 han publicado
15 millones de artículos.

68
00:04:33.441 --> 00:04:38.441 L:65%
La Wikipedia, en todas las lenguas,
40 millones de artículos.

69
00:04:38.960 --> 00:04:42.481 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Qué hay del poder de persuasión?</c>

70
00:04:42.521 --> 00:04:46.161 L:65%
Le faltará ironía
y sentido del humor en el tono.

71
00:04:46.201 --> 00:04:48.561 L:74%
¿Cómo es el tono?

72
00:04:48.600 --> 00:04:53.360 L:74%
Como tertuliano,

73
00:04:53.400 --> 00:04:58.400 L:65%
perdería con el humano
como tertuliano.

74
00:05:00.761 --> 00:05:03.960 L:74%
Como tertuliano de televisión.

75
00:05:04.000 --> 00:05:06.081 L:65%
Creo que los temas
que puede tocar son limitados.

76
00:05:06.121 --> 00:05:07.680 L:74%
Y los tertulianos...

77
00:05:07.720 --> 00:05:12.720 L:74%
(HABLAN A LA VEZ)

78
00:05:13.161 --> 00:05:18.161 L:65%
<c.vtt_yellow>Todo este tema lo hemos traído
a "Lo siguiente" para hacer</c>

79
00:05:19.521 --> 00:05:21.881 L:65%
<c.vtt_yellow>la pregunta definitiva.
Luis Quevedo, ¿eres un robot?</c>

80
00:05:21.921 --> 00:05:26.921 L:74%
No.

81
00:05:27.881 --> 00:05:31.081 L:65%
<c.vtt_yellow>Te han programado para decir
que no.</c>

82
00:05:31.121 --> 00:05:33.441 L:74%
<c.vtt_yellow>Este robot hacía chistes.</c>

83
00:05:33.481 --> 00:05:37.720 L:65%
<c.vtt_yellow>El humor puede llegar
al espacio exterior.</c>

84
00:05:37.761 --> 00:05:41.801 L:74%
Podría ir un payaso a Marte.

85
00:05:41.841 --> 00:05:46.841 L:74%
La comedia podía ayudar

86
00:05:47.081 --> 00:05:49.600 L:65%
a los astronautas en los
grandes viajes.

87
00:05:49.640 --> 00:05:54.360 L:65%
Es lo que se está estudiando
en la NASA.

88
00:05:58.720 --> 00:06:00.481 L:74%
Un cómico hacía que todo funcionara

89
00:06:00.521 --> 00:06:05.521 L:74%
sin problemas.

90
00:06:05.801 --> 00:06:10.040 L:74%
Si la NASA viene aquí,

91
00:06:10.121 --> 00:06:13.841 L:65%
se llevaría antes a Juan Luis Cano
que a Luis Quevedo.

92
00:06:13.881 --> 00:06:18.881 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Te tranquilizaría ir
con un payaso si vas a Marte?</c>

93
00:06:19.881 --> 00:06:21.881 L:74%
<c.vtt_green>Estoy de acuerdo con eso.</c>

94
00:06:21.921 --> 00:06:26.881 L:65%
<c.vtt_green>Los cómicos aportan mucho a la
sociedad. Lo sabes perfectamente.</c>

95
00:06:29.121 --> 00:06:31.161 L:65%
El sentido del humor es
un vehículo estupendo

96
00:06:31.201 --> 00:06:36.081 L:74%
para ayudarte a vivir.

97
00:06:36.121 --> 00:06:37.720 L:65%
<c.vtt_green>Siempre he pensado que una frase de
un cómico o bien dicha tiene</c>

98
00:06:40.881 --> 00:06:43.640 L:65%
<c.vtt_green>Siempre he pensado que una frase de
un cómico bien dicha tiene</c>

99
00:06:43.680 --> 00:06:47.201 L:65%
<c.vtt_green>más valor que 50 pancartas
en una manifestación.</c>

100
00:06:47.280 --> 00:06:50.000 L:65%
<c.vtt_green>Es mucho más importante
que llegar con una arenga.</c>

101
00:06:50.040 --> 00:06:51.921 L:74%
<c.vtt_yellow>La risa convence.</c>

102
00:06:51.960 --> 00:06:55.921 L:65%
<c.vtt_yellow>Se busca a un payaso
para pacificar.</c>

103
00:06:55.960 --> 00:06:58.521 L:65%
<c.vtt_yellow>Un señor gracioso.
Todo te hace gracia.</c>

104
00:06:58.561 --> 00:07:03.561 L:74%
¿Y la presión del cómico?

105
00:07:06.201 --> 00:07:11.201 L:74%
Corre, hace un chiste.

106
00:07:13.121 --> 00:07:15.761 L:65%
A lo mejor, tienen que ser
científicos como en Armageddon,

107
00:07:15.801 --> 00:07:18.761 L:74%
que llevaban a gente graciosa.

108
00:07:18.801 --> 00:07:23.801 L:74%
<c.vtt_yellow>Un señor científico con gracia.</c>

109
00:07:29.561 --> 00:07:34.161 L:74%
Admunssen, en sus diarios,

110
00:07:34.201 --> 00:07:37.201 L:65%
relata que lleva a un tipo
gracioso porque era capaz

111
00:07:37.280 --> 00:07:41.161 L:74%
de mantener al equipo junto.

112
00:07:41.201 --> 00:07:43.561 L:74%
-Como cemento.

113
00:07:43.600 --> 00:07:46.561 L:65%
Puede ser que no haga gracia
a algunos tripulantes.

114
00:07:46.561 --> 00:07:51.561 L:65%
Les mandaría "fake news"
sobre Marte.

115
00:07:59.360 --> 00:08:01.640 L:65%
Que cuando lleguen,
se lleven la sorpresa.

116
00:08:01.680 --> 00:08:02.761 L:74%
De momento, les da moral.

117
00:08:02.801 --> 00:08:06.881 L:74%
Hay bingos...

118
00:08:06.921 --> 00:08:09.201 L:65%
<c.vtt_yellow>Para que los ocho meses
no se hagan tan largos.</c>

119
00:08:09.241 --> 00:08:13.241 L:65%
<c.vtt_yellow>La figura del payaso
es un mediador.</c>

120
00:08:13.280 --> 00:08:18.280 L:65%
Si los pensáis hay tres
requerimientos

121
00:08:27.201 --> 00:08:30.081 L:65%
para ser candidato a astronauta,
un grado universitario,

122
00:08:30.121 --> 00:08:32.801 L:65%
tres años de experiencia laboral
o de pilotaje.

123
00:08:32.841 --> 00:08:37.841 L:65%
Y un examen físico mortal.
<c.vtt_yellow>Vamos, que podemos ir.</c>

124
00:08:38.040 --> 00:08:42.561 L:65%
<c.vtt_green>La figura del mediador,
llámale payaso...</c>

125
00:08:42.600 --> 00:08:47.600 L:74%
<c.vtt_yellow>No lo había analizado poéticamente.</c>

126
00:08:50.720 --> 00:08:55.720 L:65%
Es una palabra que los mediocres
utilizan mucho para denostar.

127
00:08:58.600 --> 00:09:00.161 L:74%
<c.vtt_yellow>Y es al revés.</c>

128
00:09:00.201 --> 00:09:02.561 L:74%
<c.vtt_yellow>Cemento para cohesionar el grupo.</c>

129
00:09:02.600 --> 00:09:03.761 L:74%
<c.vtt_yellow>Marte es fascinante.</c>

130
00:09:03.801 --> 00:09:06.400 L:74%
<c.vtt_yellow>Según Luis Quevedo,</c>

131
00:09:06.441 --> 00:09:11.441 L:65%
<c.vtt_yellow>en la Tierra estamos
ante la gran extinción.</c>

132
00:09:15.761 --> 00:09:17.921 L:65%
Más del 40% de las especies
de insecto podrían morir

133
00:09:17.960 --> 00:09:22.400 L:74%
en las próximas décadas.

134
00:09:22.400 --> 00:09:25.081 L:65%
Las más afectados serían
escarabajos y mariposas.

135
00:09:25.121 --> 00:09:30.121 L:65%
Es un documento
de los últimos 40 años.

136
00:09:32.720 --> 00:09:35.201 L:65%
Sería por enfermedades,
pesticidas y fertilizantes.

137
00:09:35.241 --> 00:09:38.360 L:65%
También el clima punto de hacerse
realidad, las consecuencias

138
00:09:38.400 --> 00:09:42.000 L:65%
serían catastróficas
para el planeta.

139
00:09:42.040 --> 00:09:45.400 L:65%
<c.vtt_yellow>Cuando decimos en "Lo siguiente"
fin del mundo y nos reímos,</c>

140
00:09:45.441 --> 00:09:50.441 L:65%
<c.vtt_yellow>pues que no va en serio.
Pero la cosa no está bien.</c>

141
00:09:51.481 --> 00:09:55.241 L:65%
Es cierto que la agricultura,
que está haciendo mella.

142
00:09:55.280 --> 00:09:57.040 L:74%
También las abejas.

143
00:09:57.081 --> 00:10:02.040 L:74%
Tienen más problemas.

144
00:10:02.280 --> 00:10:04.600 L:65%
Por fin, no hay picaduras
de mosquitos,

145
00:10:04.640 --> 00:10:07.881 L:65%
pero para el ecosistema puede
ser una cosa mala, muy seria.

146
00:10:07.921 --> 00:10:12.921 L:65%
De hecho, hace años se habla
de que estamos al principio

147
00:10:15.121 --> 00:10:16.921 L:74%
de la sexta gran extinción.

148
00:10:16.960 --> 00:10:21.960 L:74%
La cosa es seria.

149
00:10:28.400 --> 00:10:30.921 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Cómo os portáis con los insectos?</c>

150
00:10:30.960 --> 00:10:35.280 L:74%
<c.vtt_yellow>Una araña dentro de casa.</c>

151
00:10:35.320 --> 00:10:39.600 L:74%
<c.vtt_green>La mato.</c>

152
00:10:39.640 --> 00:10:44.280 L:65%
No sabes dónde está
y está cabreada.

153
00:10:44.320 --> 00:10:49.320 L:65%
Luego sube a tu cama por la noche.
Yo lo pasó muy mal.

154
00:11:00.761 --> 00:11:05.761 L:74%
-Cuando veo un insecto,

155
00:11:06.881 --> 00:11:11.881 L:74%
llamo mi padre.

156
00:11:12.201 --> 00:11:15.441 L:65%
-Los insectos sirven para que
el planeta reviva constantemente.

157
00:11:15.481 --> 00:11:20.481 L:74%
Me gustan los insectos.

158
00:11:21.320 --> 00:11:26.320 L:65%
No tengo ni perro ni gato
ahora mismo.

159
00:11:29.960 --> 00:11:32.360 L:74%
Ahora tengo...

160
00:11:32.400 --> 00:11:35.841 L:65%
No tengo que sacarles
para hacer pis.

161
00:11:35.921 --> 00:11:39.960 L:65%
Tengo unos bichos que están
en los libros.

162
00:11:40.000 --> 00:11:45.000 L:65%
Son como pulgas.
<c.vtt_yellow>Pulgas de fibra.</c>

163
00:11:52.521 --> 00:11:57.561 L:65%
Llego de biblioteca a casa
y empiezo...

164
00:12:00.000 --> 00:12:04.600 L:74%
Muy majos. Muy cariñosos.

165
00:12:04.640 --> 00:12:07.081 L:65%
<c.vtt_yellow>Hay un lugar en Madrid
que nos habla de la maravilla</c>

166
00:12:07.121 --> 00:12:12.121 L:74%
<c.vtt_yellow>que nos proporcionan los insectos.</c>

167
00:12:12.400 --> 00:12:14.841 L:65%
Es un centro de divulgación
científica y cultural.

168
00:12:14.881 --> 00:12:19.881 L:65%
Allí está nuestra
compañera Aránzazu.

169
00:12:21.161 --> 00:12:22.881 L:74%
-Las abejas nos pican.

170
00:12:22.921 --> 00:12:25.400 L:65%
Parece que los insectos
son nuestros enemigos,

171
00:12:25.441 --> 00:12:30.441 L:65%
pero son la base
de nuestro ecosistema.

172
00:12:32.841 --> 00:12:36.241 L:65%
Están en peligro de extinción.
Pedro, más del 40% de las especies

173
00:12:36.241 --> 00:12:38.921 L:65%
de insectos están en peligro
de extinción.

174
00:12:38.921 --> 00:12:42.360 L:65%
El problema es el planeta
no puede mantener ecosistemas

175
00:12:42.441 --> 00:12:47.400 L:74%
limpios.

176
00:12:49.561 --> 00:12:52.081 L:65%
-¿Cuál sería la consecuencia
en nuestro ecosistema

177
00:12:52.161 --> 00:12:56.881 L:74%
si desaparecieran?

178
00:12:56.921 --> 00:13:00.040 L:65%
-En el caso de las abejas,
vale desaparecer muy rápidamente.

179
00:13:00.081 --> 00:13:04.521 L:65%
En muy pocos años,
el ser humano desaparecería.

180
00:13:04.561 --> 00:13:09.561 L:65%
Las más afectadas
son las mariposas,

181
00:13:10.040 --> 00:13:12.881 L:65%
que tienen mucha dependencia
de las abejas.

182
00:13:12.921 --> 00:13:16.521 L:65%
Sin ellas la mariposa
no puede existir.

183
00:13:16.561 --> 00:13:21.360 L:65%
-El hombre y el bicho parecen
enemigos desde siempre.

184
00:13:21.400 --> 00:13:26.400 L:65%
Debemos de volver a ir a ver
el papel que juegan.

185
00:13:28.000 --> 00:13:31.121 L:65%
Hay insectos que se pueden tener
en la mano y no hacen nada.

186
00:13:31.201 --> 00:13:36.201 L:65%
Otros son agresivos
simplemente para defenderse.

187
00:13:39.960 --> 00:13:42.280 L:65%
Nada mejor que tocarlos
para ver que no hacen nada.

188
00:13:42.320 --> 00:13:46.121 L:74%
-En mi mano tengo

189
00:13:46.161 --> 00:13:47.400 L:74%
una cucaracha gigante.

190
00:13:47.400 --> 00:13:52.441 L:74%
Es la comida del futuro.

191
00:14:01.241 --> 00:14:05.241 L:65%
-La Organización Mundial
de la Salud y la FAO ha dicho

192
00:14:05.280 --> 00:14:08.481 L:65%
que la comida del futuro
se tiene que basar en los insectos.

193
00:14:08.521 --> 00:14:10.360 L:74%
Tienen proteína y pocas grasas.

194
00:14:10.400 --> 00:14:13.521 L:65%
-Los insectos contribuyen a mantener
el equilibrio natural.

195
00:14:13.561 --> 00:14:16.561 L:65%
La vida en nuestro planeta
no podría continuar

196
00:14:16.600 --> 00:14:19.040 L:74%
sin estas joyas de la naturaleza.

197
00:14:19.081 --> 00:14:21.720 L:65%
-Las abejas son esenciales
para la agricultura y mantener

198
00:14:21.761 --> 00:14:26.761 L:65%
la polinización
de especies vegetales.

199
00:14:26.960 --> 00:14:30.960 L:65%
Si no, no tendríamos nada
para comer.

200
00:14:31.000 --> 00:14:34.441 L:74%
<c.vtt_yellow>Al hablar de grandes exterminio,</c>

201
00:14:34.441 --> 00:14:37.360 L:65%
<c.vtt_yellow>podríamos pensar que insectos
como los mosquitos,</c>

202
00:14:37.400 --> 00:14:39.881 L:65%
<c.vtt_yellow>que trasmiten enfermedades
que son grandes pandemias</c>

203
00:14:39.960 --> 00:14:44.400 L:74%
<c.vtt_yellow>mundiales...</c>

204
00:14:44.441 --> 00:14:46.761 L:74%
<c.vtt_yellow>-Hay un problema ético muy fuerte.</c>

205
00:14:46.801 --> 00:14:49.761 L:65%
<c.vtt_yellow>Por primera vez tenemos herramientas
científicas que nos podría</c>n

206
00:14:49.801 --> 00:14:51.761 L:74%
<c.vtt_yellow>permitir eliminarlos.</c>

207
00:14:51.801 --> 00:14:56.801 L:65%
<c.vtt_yellow>Pero el dilema es qué pasa
si mi cargo a los mosquitos.</c>

208
00:14:58.921 --> 00:15:00.720 L:74%
No tengo malaria,

209
00:15:00.720 --> 00:15:03.521 L:65%
pero alguien que se comía
los mosquitos desaparece

210
00:15:03.561 --> 00:15:07.201 L:65%
y esto desencadena
una serie de consecuencias.

211
00:15:07.241 --> 00:15:12.241 L:74%
-Soy un gran experto en insectos.

212
00:15:12.600 --> 00:15:16.481 L:74%
Es muy fuerte.

213
00:15:16.521 --> 00:15:19.201 L:74%
Es verdad.

214
00:15:19.241 --> 00:15:21.680 L:65%
Luis Quevedo, corrobora
lo que voy a decir.

215
00:15:21.761 --> 00:15:24.921 L:65%
Han descubierto neurotransmisores en
los insectos. Experimentan dolor.

216
00:15:24.960 --> 00:15:29.960 L:74%
Además, tienen memoria.

217
00:15:31.841 --> 00:15:34.481 L:65%
<c.vtt_yellow>Si experimentan dolor
y tienen memoria,</c>

218
00:15:34.561 --> 00:15:36.841 L:74%
<c.vtt_yellow>a todos en casa,</c>

219
00:15:36.921 --> 00:15:41.881 L:74%
<c.vtt_yellow>no maten arañas que les duele.</c>

220
00:15:43.481 --> 00:15:46.000 L:65%
<c.vtt_yellow>A partir de hoy, nos vamos
a sentir un poco culpables</c>

221
00:15:46.040 --> 00:15:47.960 L:74%
<c.vtt_yellow>cuando matemos un insecto.</c>

222
00:15:48.000 --> 00:15:50.481 L:65%
<c.vtt_yellow>Vamos a la obra,
vamos a Teatro Bellas Artes.</c>

223
00:15:50.521 --> 00:15:52.280 L:74%
<c.vtt_yellow>Al texto de David Mamet.</c>

224
00:15:52.320 --> 00:15:55.600 L:65%
<c.vtt_yellow>Cuando el domingo te veía
en el escenario,</c>

225
00:15:55.640 --> 00:15:57.881 L:65%
<c.vtt_yellow>que te conozco desde
hace muchos años,</c>

226
00:15:57.921 --> 00:16:00.801 L:65%
<c.vtt_yellow>seguro que cuando llegas a casa
te planteas el dilema moral</c>

227
00:16:00.881 --> 00:16:05.881 L:65%
<c.vtt_yellow>que tiene el psiquiatra,
tu personaje. ¿Cuál es?</c>

228
00:16:07.881 --> 00:16:09.841 L:74%
<c.vtt_green>Es un psiquiatra.</c>

229
00:16:09.881 --> 00:16:14.761 L:65%
<c.vtt_green>Es el psiquiatra que un chico joven.
Ha cometido una masacre.</c>

230
00:16:14.801 --> 00:16:17.680 L:65%
<c.vtt_green>Ha matado a 10 personas
indiscriminadamente.</c>

231
00:16:17.721 --> 00:16:21.640 L:65%
<c.vtt_green>Le piden testificar
a favor de ese chico.</c>

232
00:16:21.680 --> 00:16:25.161 L:65%
<c.vtt_green>Va alegando motivaciones
psicológicas para aliviarle</c>

233
00:16:25.201 --> 00:16:28.561 L:74%
<c.vtt_green>la conciencia.</c>

234
00:16:28.600 --> 00:16:30.921 L:65%
<c.vtt_green>Se niega a declarar a favor
de un asesino</c>

235
00:16:30.921 --> 00:16:34.881 L:65%
<c.vtt_green>y de un tipo que ha matado
a 10 personas.</c>

236
00:16:34.921 --> 00:16:38.521 L:65%
<c.vtt_green>Eso le genera un montón
de problemas,</c>

237
00:16:38.561 --> 00:16:41.841 L:65%
<c.vtt_green>no solamente en su entorno,
consigo mismo y en su entorno,</c>

238
00:16:41.881 --> 00:16:46.881 L:74%
<c.vtt_green>con su mujer, con su mejor amigo...</c>

239
00:16:49.960 --> 00:16:53.280 L:65%
<c.vtt_green>Y los medios de comunicación
se ceban con el de alguna manera.</c>

240
00:16:53.320 --> 00:16:57.881 L:74%
<c.vtt_yellow>Un juicio mediático.</c>

241
00:16:57.921 --> 00:17:01.000 L:65%
<c.vtt_green>La noticia es que este tipo
ha tratado mal a este chico</c>

242
00:17:01.040 --> 00:17:02.841 L:74%
<c.vtt_green>como paciente. No le he prestado</c>

243
00:17:02.881 --> 00:17:05.401 L:74%
<c.vtt_green>la atención que debía</c>

244
00:17:05.441 --> 00:17:09.320 L:74%
<c.vtt_green>y es responsable de esa matanza.</c>

245
00:17:09.360 --> 00:17:13.600 L:65%
<c.vtt_yellow>Vamos a aprovechar este texto
para abrir este gran melón.</c>

246
00:17:13.640 --> 00:17:17.721 L:74%
<c.vtt_yellow>Un dilema universal.</c>

247
00:17:17.761 --> 00:17:21.561 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Defenderías hasta un asesino,
un violador?</c>

248
00:17:21.600 --> 00:17:25.801 L:65%
<c.vtt_green>En los ensayos disfruto mucho. Me
tiro a la piscina.</c>

249
00:17:25.841 --> 00:17:28.081 L:74%
<c.vtt_green>Disfruto haciendo más que hablando.</c>

250
00:17:28.121 --> 00:17:33.121 L:74%
<c.vtt_green>Sin embargo, en esta función,</c>

251
00:17:33.441 --> 00:17:35.401 L:74%
<c.vtt_green>he hablado más que ensayado.</c>

252
00:17:35.441 --> 00:17:38.081 L:65%
<c.vtt_green>He llegado a muchos acuerdos
con el director y el resto</c>

253
00:17:38.121 --> 00:17:43.121 L:74%
<c.vtt_green>de los compañeros.</c>

254
00:17:44.721 --> 00:17:48.040 L:65%
<c.vtt_green>Hemos analizado mucho la situación.
La función genera muchísimo debate.</c>

255
00:17:48.081 --> 00:17:51.280 L:65%
<c.vtt_green>Nosotros, de vez en cuando,
tenemos encuentros con el público.</c>

256
00:17:51.320 --> 00:17:56.320 L:74%
<c.vtt_yellow>¿En el sí o en el no?</c>

257
00:17:57.081 --> 00:17:58.921 L:74%
<c.vtt_green>De parte del personaje</c>

258
00:17:58.960 --> 00:18:03.960 L:65%
<c.vtt_green>que hago en cuanto
a planteamiento moral.</c>

259
00:18:10.121 --> 00:18:13.000 L:65%
<c.vtt_green>Los personajes de Mamet todos tienen
algo oscuro.</c>

260
00:18:13.040 --> 00:18:15.401 L:74%
<c.vtt_green>Es un cirujano.</c>

261
00:18:15.441 --> 00:18:20.441 L:65%
<c.vtt_green>Hurga en la parte más incómoda
y negra de los personajes.</c>

262
00:18:21.040 --> 00:18:24.921 L:65%
<c.vtt_green>Estoy a favor de lo que plantea
mi personaje,</c>

263
00:18:24.960 --> 00:18:27.521 L:74%
<c.vtt_green>pero luego tengo dudas.</c>

264
00:18:27.561 --> 00:18:30.081 L:65%
<c.vtt_green>Tiene sus cosas. Las visto.
No vamos a desvelar nada.</c>

265
00:18:30.121 --> 00:18:33.320 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Lo harías?</c>

266
00:18:33.360 --> 00:18:38.360 L:65%
Yo me hice periodista
por lo bocazas que soy.

267
00:18:38.521 --> 00:18:40.721 L:65%
Si supiera guardar secretos,
sería abogado.

268
00:18:40.761 --> 00:18:45.761 L:74%
<c.vtt_yellow>Otro tema es la confidencialidad.</c>

269
00:18:46.721 --> 00:18:48.121 L:74%
<c.vtt_green>También se habla de eso.</c>

270
00:18:48.161 --> 00:18:51.320 L:74%
<c.vtt_green>También de la religión.</c>

271
00:18:51.360 --> 00:18:53.640 L:65%
<c.vtt_green>De la utilización
de esos dogmas y doctrinas.</c>

272
00:18:53.680 --> 00:18:58.680 L:74%
<c.vtt_green>Este personaje es judía.</c>

273
00:18:59.161 --> 00:19:00.680 L:74%
<c.vtt_green>Pero en cualquier religión.</c>

274
00:19:00.721 --> 00:19:02.921 L:74%
<c.vtt_green>Son dogmas muy rígidas y antiguas.</c>

275
00:19:02.960 --> 00:19:07.401 L:74%
<c.vtt_green>No van con el correr de los tiempos.</c>

276
00:19:07.441 --> 00:19:10.401 L:65%
<c.vtt_green>Nos cerramos a esas palabras
antiguas que no tienen ninguna</c>

277
00:19:10.401 --> 00:19:13.201 L:74%
<c.vtt_green>actualidad ni ninguna vigencia.</c>

278
00:19:13.241 --> 00:19:15.801 L:74%
<c.vtt_green>David Mamet habla</c>

279
00:19:15.841 --> 00:19:18.640 L:74%
<c.vtt_green>de muchas cosas.</c>

280
00:19:18.680 --> 00:19:22.241 L:65%
La culpa es uno de los instrumentos
que en las religiones

281
00:19:22.280 --> 00:19:27.280 L:65%
se utilizaba para torturar
al ser humano.

282
00:19:29.280 --> 00:19:33.801 L:65%
<c.vtt_yellow>Aparte de defender al delincuente en
cuestión,</c>

283
00:19:33.881 --> 00:19:36.521 L:65%
<c.vtt_yellow>se trata el tema
de la confidencialidad.</c>

284
00:19:36.561 --> 00:19:41.521 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Guardarías un secreto?</c>

285
00:19:46.401 --> 00:19:49.320 L:65%
<c.vtt_green>El psiquiatra tiene un juramento
hipocrático. Como un sacerdote.</c>

286
00:19:49.360 --> 00:19:52.161 L:65%
<c.vtt_green>Se ampara en su juramento
hipocrático para no decir nada</c>

287
00:19:52.241 --> 00:19:53.841 L:74%
<c.vtt_green>y no contarlo.</c>

288
00:19:53.881 --> 00:19:56.600 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Podrías respetarlo, Luis?</c>

289
00:19:56.640 --> 00:20:01.241 L:74%
<c.vtt_green>Debe hacerlo, ¿no?</c>

290
00:20:01.280 --> 00:20:06.280 L:65%
Ante acciones pasadas,
pues igual sí.

291
00:20:06.680 --> 00:20:11.680 L:74%
Si es inminente, pues no.

292
00:20:11.721 --> 00:20:15.360 L:74%
Si sabes que va a pasar algo,

293
00:20:15.401 --> 00:20:19.761 L:74%
debes desvelarlo.

294
00:20:19.801 --> 00:20:22.241 L:65%
Hombre, si se supone
que hay confianza

295
00:20:22.280 --> 00:20:27.280 L:74%
y hablas con tu paciente...

296
00:20:28.841 --> 00:20:32.561 L:65%
<c.vtt_green>Ese juramento hipocrático
es para no entregar las notas</c>

297
00:20:32.600 --> 00:20:35.921 L:65%
<c.vtt_green>que ha tomado durante
el tratamiento con el paciente.</c>

298
00:20:35.960 --> 00:20:38.121 L:74%
<c.vtt_green>En las notas hay información</c>

299
00:20:38.161 --> 00:20:41.960 L:65%
<c.vtt_green>para que se asesino,
pues se le conmuta de un poco...</c>

300
00:20:42.000 --> 00:20:47.000 L:65%
<c.vtt_yellow>Sea un atenuante.
No sabes guardar un secreto.</c>

301
00:20:49.561 --> 00:20:52.401 L:65%
No sé guardar un secreto.
En absoluto.

302
00:20:52.441 --> 00:20:54.161 L:74%
Si fuera cura, evidentemente,

303
00:20:54.201 --> 00:20:57.201 L:65%
tienes un acuerdo con Dios
y no puedes decir nada.

304
00:20:57.280 --> 00:20:58.680 L:74%
Si fuera abogado, lo mismo,

305
00:20:58.721 --> 00:21:03.721 L:74%
como periodista,

306
00:21:05.441 --> 00:21:06.921 L:74%
no revelaría una fuente.

307
00:21:06.960 --> 00:21:09.201 L:74%
Diría el pecado,

308
00:21:09.241 --> 00:21:12.040 L:74%
pero no el pecador.

309
00:21:12.081 --> 00:21:16.320 L:74%
Sobre culpas hoy experto.

310
00:21:16.360 --> 00:21:18.921 L:74%
<c.vtt_yellow>Cómo suena, ¿eh?</c>

311
00:21:18.960 --> 00:21:23.881 L:65%
<c.vtt_yellow>Hemos preguntado a la gente
sobre su opinión sobre la culpa.</c>

312
00:21:23.921 --> 00:21:28.680 L:65%
Me siento culpable
cuando tengo que estudiar

313
00:21:28.721 --> 00:21:31.241 L:74%
y estoy en mi casa viendo una serie.

314
00:21:31.280 --> 00:21:33.640 L:65%
-Cuando fumo un cigarro
después de hacer deporte.

315
00:21:33.680 --> 00:21:38.401 L:74%
-Cuando miento.

316
00:21:38.441 --> 00:21:43.441 L:65%
-El placer culpable.
-Dormir.

317
00:21:45.640 --> 00:21:50.640 L:65%
-Alguno de esos errores
es más de cotilleo.

318
00:21:51.600 --> 00:21:55.921 L:65%
-Acostarme
con un chico con novia.

319
00:21:55.960 --> 00:22:00.521 L:65%
-Cuando te pones a dieta
y es mentira.

320
00:22:00.561 --> 00:22:05.561 L:65%
-Cuando llegas al gimnasio,
dices que lo has dado todo,

321
00:22:06.241 --> 00:22:10.761 L:65%
huele mal y dices
que lo has dado todo de verdad.

322
00:22:10.801 --> 00:22:15.801 L:74%
-¿Qué cosas haces sin remordimiento?

323
00:22:16.081 --> 00:22:18.040 L:74%
-Tener dinero en la cartera,

324
00:22:18.081 --> 00:22:21.600 L:65%
saber que lo quieres ahorrar
y te lo gastas todo.

325
00:22:21.640 --> 00:22:25.561 L:65%
-¿Qué haces para quitarte el
sentimiento de culpa?

326
00:22:25.600 --> 00:22:28.640 L:65%
-Lo escribo en un papel
y lo quemo, pero mientras lo hago...

327
00:22:28.680 --> 00:22:33.680 L:74%
Qué placer, ¿eh?

328
00:22:33.841 --> 00:22:38.081 L:65%
<c.vtt_yellow>Sobre el escenario se plantea
el tema de los juicios mediáticos.</c>

329
00:22:38.121 --> 00:22:43.121 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Se juzga injustamente a las
personas en las redes sociales?</c>

330
00:22:43.561 --> 00:22:46.280 L:65%
<c.vtt_yellow>Pepón...
</c><c.vtt_green>Son muy peligrosas.</c>

331
00:22:46.320 --> 00:22:51.320 L:74%
<c.vtt_green>No solo lo que pone,</c>

332
00:22:51.960 --> 00:22:54.280 L:65%
<c.vtt_green>sino la utilización
que los demás hacen de ellas.</c>

333
00:22:54.320 --> 00:22:58.841 L:74%
<c.vtt_green>Se juzga injustamente a la gente,</c>

334
00:22:58.881 --> 00:23:00.841 L:65%
<c.vtt_green>pero también depender
de la perversidad</c>

335
00:23:00.881 --> 00:23:03.000 L:74%
<c.vtt_green>del ojo del que mira.</c>

336
00:23:03.000 --> 00:23:05.761 L:65%
<c.vtt_green>Al final, las redes sociales
son una ventana abierta</c>

337
00:23:05.801 --> 00:23:08.680 L:65%
<c.vtt_green>y depende de lo que quieras
mostrar a través de esa ventana</c>

338
00:23:08.721 --> 00:23:12.921 L:65%
<c.vtt_green>abierta y también lo obtusa que
tenga la mente quien está mirando.</c>

339
00:23:12.960 --> 00:23:17.960 L:74%
<c.vtt_yellow>Tu Twitter lo abrió Mario Casas.</c>

340
00:23:19.000 --> 00:23:20.960 L:74%
<c.vtt_green>No tenía Twitter.</c>

341
00:23:21.000 --> 00:23:23.360 L:74%
<c.vtt_green>Tampoco tengo Facebook.</c>

342
00:23:23.401 --> 00:23:26.960 L:74%
<c.vtt_green>No tenía redes sociales.</c>

343
00:23:27.000 --> 00:23:32.000 L:65%
<c.vtt_green>Estábamos rodando
y Mario me dijo que me lo abría.</c>

344
00:23:33.761 --> 00:23:36.481 L:74%
<c.vtt_yellow>Pero querías tener tu red social.</c>

345
00:23:36.521 --> 00:23:41.521 L:74%
<c.vtt_yellow>Cuando estabas en "Masterchef",</c>

346
00:23:43.841 --> 00:23:47.881 L:65%
<c.vtt_yellow>¿estabas pendiente
de lo que decía la redes sociales?</c>

347
00:23:55.121 --> 00:23:57.680 L:65%
<c.vtt_yellow>¿estabas pendiente de lo que decían
las redes sociales?</c>

348
00:23:57.721 --> 00:23:59.761 L:74%
<c.vtt_green>Uno siempre está pendiente.</c>

349
00:23:59.801 --> 00:24:03.121 L:65%
<c.vtt_green>Si no te importa,
no te haces un perfil.</c>

350
00:24:03.161 --> 00:24:08.161 L:65%
<c.vtt_green>Lloré mogollón.
Solo lloré en un programa.</c>

351
00:24:08.360 --> 00:24:11.201 L:74%
<c.vtt_green>Aprendí mucho.</c>

352
00:24:11.241 --> 00:24:13.721 L:74%
<c.vtt_green>Me divertí mucho.</c>

353
00:24:13.761 --> 00:24:18.801 L:65%
<c.vtt_green>Repetiría. Se lo digo a Macarena,
la productora, que es amiga.</c>

354
00:24:20.201 --> 00:24:23.761 L:65%
<c.vtt_green>Me apetece mucho. La verdad es que
es un programa que siempre recordaré</c>

355
00:24:23.801 --> 00:24:25.921 L:74%
<c.vtt_green>con mucho cariño.</c>

356
00:24:25.921 --> 00:24:28.320 L:74%
<c.vtt_green>Se sufre mucho también.</c>

357
00:24:28.401 --> 00:24:29.761 L:74%
<c.vtt_green>No es un reality.</c>

358
00:24:29.801 --> 00:24:32.761 L:74%
<c.vtt_green>Tampoco un "talent show".</c>

359
00:24:32.801 --> 00:24:37.801 L:74%
<c.vtt_green>Tira mucho del amor propio.</c>

360
00:24:38.521 --> 00:24:42.241 L:65%
<c.vtt_green>Te quieres superar y no quieres
defraudar. Ese día lloré</c>

361
00:24:42.280 --> 00:24:44.761 L:65%
<c.vtt_green>por la vergüenza de que todo
mi había salido mal</c>

362
00:24:44.841 --> 00:24:49.841 L:74%
<c.vtt_green>y sentirme mal conmigo mismo.</c>

363
00:24:50.761 --> 00:24:55.761 L:74%
<c.vtt_yellow>No sabía si preguntarte</c>

364
00:25:00.960 --> 00:25:05.960 L:65%
<c.vtt_yellow>si son más duras las redes
sociales o el Whatsapp familiar.</c>

365
00:25:07.081 --> 00:25:12.081 L:74%
<c.vtt_yellow>En tu familia hay cocineros.</c>

366
00:25:13.161 --> 00:25:14.280 L:65%
Además, fuimos un grupo
que nos llevábamos muy bien.

367
00:25:17.241 --> 00:25:20.241 L:65%
<c.vtt_green>Además, fuimos un grupo
que nos llevábamos muy bien.</c>

368
00:25:20.320 --> 00:25:22.561 L:74%
<c.vtt_green>Nos queremos mucho.</c>

369
00:25:22.600 --> 00:25:25.040 L:65%
<c.vtt_green>Todavía tenemos un grupo
de Whatsapp. No me sentí mal</c>

370
00:25:25.081 --> 00:25:27.841 L:74%
<c.vtt_green>en ningún momento en este programa.</c>

371
00:25:27.881 --> 00:25:29.161 L:74%
<c.vtt_green>Sin más.</c>

372
00:25:29.201 --> 00:25:31.640 L:74%
(Aplausos)

373
00:25:31.680 --> 00:25:34.721 L:74%
<c.vtt_yellow>Te voy a ofrecer un papel.</c>

374
00:25:34.761 --> 00:25:39.761 L:65%
<c.vtt_yellow>Si hablo de basurero
espacial, ¿comedia o drama?</c>

375
00:25:40.201 --> 00:25:45.201 L:65%
<c.vtt_green>Suena a comedia,
pero puede ser un dramón.</c>

376
00:25:57.280 --> 00:26:00.521 L:65%
Se calcula que hay más de 7600 t
de chatarra orientando en torno

377
00:26:00.561 --> 00:26:05.561 L:74%
a la Tierra.

378
00:26:10.761 --> 00:26:14.280 L:65%
RemoveDEBRIS es un satélite
que se va a dedicar a identificar

379
00:26:14.320 --> 00:26:19.000 L:74%
y atrapar la basura.

380
00:26:19.040 --> 00:26:22.040 L:65%
El último experimento arrastrar
el satélite hacia la Tierra

381
00:26:22.081 --> 00:26:23.561 L:74%
y será destruido.

382
00:26:23.600 --> 00:26:28.241 L:65%
Se desintegrará.
No pasara nada.

383
00:26:28.280 --> 00:26:32.081 L:65%
<c.vtt_yellow>Cada vez que sacamos
un tema de estos, a tomar algo,</c>

384
00:26:32.121 --> 00:26:34.320 L:74%
<c.vtt_yellow>basura espacial.</c>

385
00:26:34.360 --> 00:26:36.401 L:74%
Está muy bien.

386
00:26:36.441 --> 00:26:41.441 L:65%
Ahora que hemos desarrollado
conciencia ecológica,

387
00:26:41.521 --> 00:26:43.801 L:65%
pues tenemos
el espacio pendiente de...

388
00:26:43.841 --> 00:26:48.841 L:74%
Lo tenemos fatal.

389
00:26:54.161 --> 00:26:57.481 L:65%
La gente empieza a preguntarse
si vamos a tener problemas

390
00:26:57.481 --> 00:27:02.481 L:65%
cuando lancemos misiles.
Hay tanta basura que puede impactar.

391
00:27:02.521 --> 00:27:07.401 L:65%
-No se está quedando un programa un
poco apocalíptico,

392
00:27:07.441 --> 00:27:09.801 L:74%
entre los robots, los insectos...

393
00:27:09.841 --> 00:27:13.320 L:74%
Nos va a matar a todos

394
00:27:13.360 --> 00:27:15.360 L:74%
el robot de debate.

395
00:27:15.401 --> 00:27:18.320 L:65%
Hay que hablar mejor
de los electrodomésticos.

396
00:27:18.360 --> 00:27:21.921 L:65%
Yo tengo frita a mi impresora.
La disfruto mucho.

397
00:27:21.960 --> 00:27:24.161 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Te preocupan la basura espacial?</c>

398
00:27:24.201 --> 00:27:29.201 L:74%
<c.vtt_green>No lo había pensado mucho.</c>

399
00:27:30.121 --> 00:27:32.761 L:65%
<c.vtt_green>Me preocupa la de los océanos
y mares.</c>

400
00:27:32.801 --> 00:27:37.561 L:65%
<c.vtt_green>Es un tema importante.
Hay que solucionarlo.</c>

401
00:27:37.640 --> 00:27:42.600 L:65%
<c.vtt_green>Hay que ponerse las pilas con eso.
Somos una plaga.</c>

402
00:27:43.561 --> 00:27:45.280 L:74%
<c.vtt_green>Hay muchas teorías sobre eso.</c>

403
00:27:45.320 --> 00:27:50.320 L:65%
<c.vtt_green>Somos la peor plaga
que tiene la tierra.</c>

404
00:27:51.441 --> 00:27:54.761 L:65%
Es la dinámica del programa, cuando
habla de algo científico,

405
00:27:54.801 --> 00:27:59.801 L:74%
se gira...

406
00:28:02.680 --> 00:28:04.441 L:74%
<c.vtt_yellow>Luis es nuestro científico.</c>

407
00:28:04.481 --> 00:28:08.721 L:74%
<c.vtt_yellow>Y nuestro experto en todo...</c>

408
00:28:08.761 --> 00:28:13.000 L:65%
El peligro de la basura
son los otros. Vamos a ver...

409
00:28:13.040 --> 00:28:14.000 L:74%
-Me he perdido.

410
00:28:14.040 --> 00:28:18.680 L:74%
En naves operativas,

411
00:28:18.721 --> 00:28:22.081 L:74%
el 7% de naves operativas.

412
00:28:22.161 --> 00:28:25.360 L:65%
Obsoletas,
el 22%.

413
00:28:25.401 --> 00:28:30.401 L:65%
Restos de cohetes, el 17%.
Misiones espaciales, el 41%.

414
00:28:32.801 --> 00:28:35.960 L:65%
<c.vtt_yellow>Acabas de demostrar que eres experto
en basura especial.</c>

415
00:28:36.000 --> 00:28:41.000 L:65%
<c.vtt_yellow>A ver si eres experto también
en leopardos.</c>

416
00:28:44.241 --> 00:28:47.201 L:65%
Un leopardo negro ha sido
fotografiado en Kenia.

417
00:28:47.280 --> 00:28:52.241 L:65%
No teníamos imágenes de este
felino desde hace más de 100 años.

418
00:28:58.680 --> 00:29:01.040 L:74%
Ahora lo vamos a ver.

419
00:29:01.081 --> 00:29:04.081 L:65%
Es el pelaje oscuro que se debe
a una mutación genética

420
00:29:04.081 --> 00:29:06.121 L:74%
que oscurece la piel del animal.

421
00:29:06.161 --> 00:29:08.320 L:65%
El fotógrafo Will Burrad-Lucas
ha conseguido la imagen

422
00:29:08.320 --> 00:29:13.320 L:74%
con sensores de movimiento.

423
00:29:17.040 --> 00:29:22.040 L:65%
<c.vtt_green>Es un gato aumentado.
</c><c.vtt_yellow>Un gato grande, una pantera...</c>

424
00:29:26.640 --> 00:29:28.680 L:65%
A los felinos de ese tamaño
se les llama panteras

425
00:29:28.721 --> 00:29:30.721 L:74%
por temas históricos.

426
00:29:30.761 --> 00:29:32.841 L:74%
<c.vtt_yellow>No se ha visto ahora.</c>

427
00:29:32.881 --> 00:29:36.761 L:65%
<c.vtt_yellow>Hay gente que lo lleva
viendo durante mucho tiempo.</c>

428
00:29:36.801 --> 00:29:39.561 L:65%
Es la primera vez que los
científicos han puesto las cámaras

429
00:29:39.600 --> 00:29:41.680 L:74%
y lo han podido publicar.

430
00:29:41.721 --> 00:29:44.280 L:74%
Bueno, queda en casa.

431
00:29:44.320 --> 00:29:49.320 L:65%
<c.vtt_yellow>Hasta que un blanco
no ha hecho la foto...</c>

432
00:29:52.241 --> 00:29:55.000 L:65%
Lupita Nyong'o, la ganadora
del Óscar ya lo había

433
00:29:55.040 --> 00:29:56.521 L:74%
puesto en Twitter.

434
00:29:56.561 --> 00:30:01.561 L:65%
Había fotos desde hace años,
pero la foto de ahora...

435
00:30:04.801 --> 00:30:09.801 L:74%
<c.vtt_yellow>Es el titular de un blanco.</c>

436
00:30:10.640 --> 00:30:15.640 L:74%
<c.vtt_yellow>Pepón, mil gracias por venir.</c>

437
00:30:15.801 --> 00:30:17.801 L:65%
<c.vtt_yellow>Estamos contentos de ser
culpables de que hayas venido.</c>