﻿WEBVTT

1
00:00:00.399 --> 00:00:03.199 L:65%
Hoy, en "Lo siguiente", salimos
a la calle para hablar

2
00:00:03.240 --> 00:00:05.360 L:74%
de Donald Trump con El Gran Wyoming.

3
00:00:05.399 --> 00:00:09.360 L:65%
Además descubrimos los trucos
de los supermercados

4
00:00:09.399 --> 00:00:10.920 L:74%
para comprar lo que no queremos.

5
00:00:10.960 --> 00:00:15.960 L:65%
En el estudio, el gran Javier
Fernández.

6
00:00:17.720 --> 00:00:22.720 L:74%
<c.vtt_yellow>Bienvenido a "Lo siguiente".</c>

7
00:00:24.360 --> 00:00:29.360 L:74%
<c.vtt_green>Muchas gracias.</c>

8
00:00:32.240 --> 00:00:34.399 L:65%
<c.vtt_yellow>Espero que tengáis muchas
ganas de comentar.</c>

9
00:00:34.440 --> 00:00:36.559 L:74%
<c.vtt_yellow>Tenemos grandes temas de actualidad.</c>

10
00:00:36.600 --> 00:00:41.559 L:65%
<c.vtt_yellow>Javier, el mejor patinador
de la historia de España.</c>

11
00:00:48.880 --> 00:00:51.280 L:65%
<c.vtt_yellow>Uno de los mejores del mundo,
estás con el espectáculo</c>

12
00:00:51.320 --> 00:00:53.320 L:74%
<c.vtt_yellow>"Revolution on ice".</c>

13
00:00:53.360 --> 00:00:56.280 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Qué es lo más revolucionario
que has hecho en tu vida?</c>

14
00:00:56.320 --> 00:00:57.800 L:74%
<c.vtt_green>Patinar.</c>

15
00:00:57.839 --> 00:00:59.119 L:74%
<c.vtt_green>Romper esas barreras.</c>

16
00:00:59.160 --> 00:01:02.199 L:65%
<c.vtt_green>Después, empezar con un proyecto
nuevo, "Revolution on ice",</c>

17
00:01:02.240 --> 00:01:04.600 L:65%
<c.vtt_green>nuestra gente también
puede disfrutar</c>

18
00:01:04.640 --> 00:01:09.640 L:65%
<c.vtt_green>de lo que he estado haciendo
toda mi vida.</c>

19
00:01:13.720 --> 00:01:17.440 L:65%
<c.vtt_green>Y de lo que se hace en todo el
mundo, pero todavía nos hace aquí.</c>

20
00:01:17.479 --> 00:01:22.479 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Has hecho algo revolucionada vio en
plena competición?</c>

21
00:01:23.360 --> 00:01:26.119 L:65%
<c.vtt_green>He escogido coreografías
y músicas más llamativas.</c>

22
00:01:26.160 --> 00:01:29.080 L:65%
<c.vtt_green>Más cercanas a las personas
que lo ven para generar</c>

23
00:01:29.119 --> 00:01:31.440 L:65%
<c.vtt_green>esa cercanía de la persona
en casa, en el estadio,</c>

24
00:01:31.479 --> 00:01:36.479 L:65%
<c.vtt_green>que mira lo que yo he estado
haciendo en el hielo.</c>

25
00:01:39.160 --> 00:01:43.720 L:65%
<c.vtt_yellow>Nos sumamos a esa revolución
con la revolución real,</c>

26
00:01:43.759 --> 00:01:48.759 L:65%
<c.vtt_yellow>que es la de la gente.
Álvaro Berro.</c>

27
00:01:49.399 --> 00:01:51.399 L:74%
No quiero dar en ningún patinazo.

28
00:01:51.440 --> 00:01:52.960 L:74%
Comenzamos en Suecia.

29
00:01:53.039 --> 00:01:55.479 L:65%
Una chica de 16 años lidera
la lucha mundial contra

30
00:01:55.520 --> 00:02:00.520 L:74%
el cambio climático.

31
00:02:02.800 --> 00:02:07.800 L:65%
Greta, una adolescente tímida
inició en solitario

32
00:02:09.320 --> 00:02:12.320 L:65%
una serie de protestas para pedir
a los diputados de su país

33
00:02:12.399 --> 00:02:14.399 L:74%
que participen.

34
00:02:14.440 --> 00:02:19.440 L:65%
Varios meses después viajó
a la conferencia internacional

35
00:02:31.160 --> 00:02:34.080 L:65%
de la ONU. Ha llegado a convocar a
más de 5000 personas.

36
00:02:34.119 --> 00:02:36.839 L:65%
El cambio climático no es un
problema de futuro codo más fino

37
00:02:36.880 --> 00:02:39.039 L:74%
de presente.

38
00:02:39.080 --> 00:02:43.640 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Te preocupa el cambio climático?</c>

39
00:02:43.679 --> 00:02:46.600 L:65%
<c.vtt_green>No sé si los osos polares
se van a hacer osos polares.</c>

40
00:02:46.640 --> 00:02:50.640 L:74%
<c.vtt_green>Vamos fatal.</c>

41
00:02:50.679 --> 00:02:55.679 L:65%
Entonces, a ti se te acaba
el negocio. ¿Qué hacemos?

42
00:03:00.880 --> 00:03:02.600 L:74%
<c.vtt_green>Totalmente cierto.</c>

43
00:03:02.640 --> 00:03:07.199 L:65%
<c.vtt_green>Es un problema más de la
actualidad que lo tenemos</c>

44
00:03:07.240 --> 00:03:12.240 L:74%
<c.vtt_green>en el día a día.</c>

45
00:03:13.160 --> 00:03:18.160 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Habéis patinado alguna
vez en hielo?</c>

46
00:03:21.960 --> 00:03:26.960 L:65%
Por supuesto,
no me gusta darme el pisto.

47
00:03:29.640 --> 00:03:34.640 L:74%
-Patinar es mucho decir,

48
00:03:39.839 --> 00:03:42.880 L:65%
pero una vez rodé una secuencia
en una serie donde yo era experta

49
00:03:42.920 --> 00:03:45.479 L:74%
patinadora. Había patinado en Jaca.

50
00:03:45.559 --> 00:03:47.960 L:65%
Me había roto varias veces
la rabadilla.

51
00:03:48.000 --> 00:03:53.000 L:65%
Me las vi y me las deseé
para dar varias vueltas.

52
00:03:53.399 --> 00:03:56.119 L:65%
<c.vtt_yellow>Muchos hemos patinado alguna
vez en un entorno natural.</c>

53
00:03:56.160 --> 00:04:01.160 L:65%
<c.vtt_yellow>Está relacionado con el cambio
climático.</c>

54
00:04:05.520 --> 00:04:09.720 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Os parece inspirador
que sea una chica tan joven?</c>

55
00:04:09.759 --> 00:04:11.640 L:74%
Hablamos de Greta.

56
00:04:11.679 --> 00:04:16.679 L:65%
Que una joven haya encabezado
este movimiento...

57
00:04:17.080 --> 00:04:19.920 L:74%
Hay mucha gente universitaria.

58
00:04:19.960 --> 00:04:23.119 L:65%
Ella no es universitaria. El
problema no es la gente joven.

59
00:04:23.160 --> 00:04:26.080 L:65%
Está más cotizada que
la gente mayor.

60
00:04:26.119 --> 00:04:29.119 L:65%
La gente mayor no está concienciada.
En concreto, un día a la semana

61
00:04:29.160 --> 00:04:31.759 L:74%
falta a clase para ir a protestar.

62
00:04:31.839 --> 00:04:36.039 L:65%
Se lo permiten sus padres
y su colegio.

63
00:04:36.080 --> 00:04:38.160 L:65%
Yo podría concienciar también.
Como deportista de élite,

64
00:04:38.199 --> 00:04:39.880 L:74%
pero no como joven.

65
00:04:39.920 --> 00:04:44.920 L:65%
<c.vtt_yellow>Entonces, nos parece
significativo, ¿no?</c>

66
00:04:47.520 --> 00:04:50.080 L:65%
<c.vtt_yellow>Catalogar a los chavales
como que no tienen ilusión</c>

67
00:04:50.119 --> 00:04:54.280 L:65%
<c.vtt_yellow>ni la suficiente rebeldía,
que no pelean por lo suyo.</c>

68
00:04:54.320 --> 00:04:59.320 L:65%
Es la siguiente generación
de chavales mucho más jóvenes.

69
00:05:01.199 --> 00:05:04.320 L:65%
Que ven que el mundo va a ser
suyo. ¿Qué el mundo se les va a

70
00:05:04.360 --> 00:05:09.119 L:74%
quedar?

71
00:05:09.160 --> 00:05:12.039 L:65%
-En el caso de esta activista
ella sufre depresión,

72
00:05:12.080 --> 00:05:14.839 L:65%
es una enfermedad mental
que sufren muchos adolescentes.

73
00:05:14.880 --> 00:05:19.800 L:74%
No se suele hablar de ello.

74
00:05:19.960 --> 00:05:21.960 L:65%
Con esta causa encuentra una
motivación para salir de casa

75
00:05:22.000 --> 00:05:27.000 L:74%
y tener una razón para vivir.

76
00:05:29.880 --> 00:05:33.320 L:74%
<c.vtt_yellow>Greta y los Garbo.</c>

77
00:05:33.360 --> 00:05:37.960 L:74%
<c.vtt_yellow>Pero hay otros ejemplos.</c>

78
00:05:38.039 --> 00:05:41.479 L:65%
Un niño alemán,
Felix Finkbeiner,

79
00:05:41.520 --> 00:05:46.479 L:65%
que fundó el movimiento
Planta para el Planeta.

80
00:05:46.520 --> 00:05:50.920 L:74%
Hay 1 millón de árboles en Alemania.

81
00:05:50.960 --> 00:05:53.000 L:65%
La ONU le ha entregado
el liderato del programa

82
00:05:53.039 --> 00:05:58.039 L:74%
Miles de Millones de Árboles.

83
00:06:03.280 --> 00:06:07.960 L:65%
-Soy muy amiga de las abuelas
que hacen cosas.

84
00:06:08.000 --> 00:06:11.240 L:74%
Me gusta citarlas en este programa.

85
00:06:11.240 --> 00:06:14.080 L:65%
Pat Smith es una empresaria
de 70 años.

86
00:06:14.119 --> 00:06:19.280 L:74%
Ha limpiado 52 playas,

87
00:06:19.320 --> 00:06:22.039 L:65%
una por semana, de toda
la contaminación de plástico.

88
00:06:22.080 --> 00:06:25.399 L:65%
Me parece más interesante
esta labor que la que hace

89
00:06:25.479 --> 00:06:30.440 L:65%
nuestra amiga de Gales
que elabora abrigos para perros.

90
00:06:31.960 --> 00:06:35.679 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Eres pesimista u optimista?</c>

91
00:06:35.720 --> 00:06:38.720 L:65%
<c.vtt_yellow>Piensas que el mal ya está hecho
y los actos individuales</c>

92
00:06:38.759 --> 00:06:42.880 L:65%
<c.vtt_yellow>no sirven para nada piensas
que los individuales</c>

93
00:06:42.920 --> 00:06:46.240 L:65%
<c.vtt_yellow>pueden corregirla
corriente general.</c>

94
00:06:46.280 --> 00:06:49.759 L:74%
<c.vtt_green>Pueden los actos individuales</c>

95
00:06:49.800 --> 00:06:51.720 L:74%
<c.vtt_green>para hacerlos visibles al mundo.</c>

96
00:06:51.759 --> 00:06:56.759 L:65%
<c.vtt_green>Voy a la playa, si veo un plástico
pitido en el agua,</c>

97
00:06:58.039 --> 00:07:03.039 L:65%
<c.vtt_green>lo saco fuera para tirarlo
a la basura.</c>

98
00:07:06.000 --> 00:07:08.640 L:65%
<c.vtt_green>Si dentro del agua hay toneladas
de plástico,</c>

99
00:07:08.679 --> 00:07:13.080 L:65%
<c.vtt_green>como pasa en otros miles
de aspectos de la vida,</c>

100
00:07:13.119 --> 00:07:16.600 L:65%
<c.vtt_green>es cierto que una botella no hace
nada, pero si enseñas a tus hijos,</c>

101
00:07:16.640 --> 00:07:20.119 L:65%
<c.vtt_green>pues ya son dos personas.
Hay que concienciar a la gente.</c>

102
00:07:20.160 --> 00:07:22.960 L:65%
<c.vtt_green>Hace que la gente se una.
</c><c.vtt_yellow>Un acto multiplicador, ¿no?</c>

103
00:07:23.039 --> 00:07:24.520 L:74%
<c.vtt_yellow>Hablando de plástico.</c>

104
00:07:24.559 --> 00:07:26.880 L:74%
<c.vtt_yellow>Supermercados.</c>

105
00:07:26.920 --> 00:07:30.080 L:65%
<c.vtt_yellow>Es lo que me ha venido
en la cabeza.</c>

106
00:07:30.119 --> 00:07:33.000 L:74%
Cambio de tema.

107
00:07:33.039 --> 00:07:34.960 L:74%
Un grupo de investigadores

108
00:07:35.000 --> 00:07:38.360 L:65%
ha influido cómo influye
la colocación de productos

109
00:07:38.440 --> 00:07:41.160 L:74%
en la compra de las familias.

110
00:07:41.199 --> 00:07:46.080 L:65%
Marca mucho más de lo que creemos
nuestra dieta.

111
00:07:46.119 --> 00:07:48.559 L:65%
Con la moda de consumir
productos biológicos,

112
00:07:48.600 --> 00:07:51.600 L:74%
nos obligan a pasar primero

113
00:07:51.640 --> 00:07:55.160 L:65%
por las zonas de chucherías
y los productos que engordan.

114
00:07:55.199 --> 00:08:00.199 L:65%
Puedes llenar el carro
de chocolatinas

115
00:08:00.880 --> 00:08:03.600 L:74%
y después pasas por la frutería.

116
00:08:03.640 --> 00:08:08.640 L:65%
El sentido de culpabilidad
queda anestesiado.

117
00:08:09.240 --> 00:08:11.600 L:65%
<c.vtt_yellow>No me podía callar con uno
de los plásticos.</c>

118
00:08:11.640 --> 00:08:13.759 L:65%
<c.vtt_yellow>Menos plástico en el supermercado,
por favor.</c>

119
00:08:13.800 --> 00:08:18.800 L:74%
(Aplausos)

120
00:08:21.479 --> 00:08:26.479 L:65%
<c.vtt_yellow>Hablemos de este viaje por el
supermercado repleta de tentaciones.</c>

121
00:08:27.600 --> 00:08:32.000 L:65%
<c.vtt_yellow>¿El patinaje ha evitado
esas tentaciones hasta ahora?</c>

122
00:08:32.039 --> 00:08:35.399 L:65%
<c.vtt_green>No he sido nunca a un deportista que
se haya privado de nada.</c>

123
00:08:35.440 --> 00:08:40.000 L:65%
<c.vtt_green>Me ha gustado alimentarme
bien porque me han enseñado</c>

124
00:08:40.039 --> 00:08:42.039 L:65%
<c.vtt_green>desde pequeño. Hay que comer
de todo.</c>

125
00:08:42.080 --> 00:08:44.759 L:65%
<c.vtt_green>Nunca he tenido ninguna prohibición
de nadie de no comer nada.</c>

126
00:08:44.800 --> 00:08:46.759 L:74%
<c.vtt_yellow>Entonces, has caído.</c>

127
00:08:46.800 --> 00:08:51.800 L:74%
<c.vtt_green>Tampoco soy goloso.</c>

128
00:08:54.800 --> 00:08:57.000 L:65%
<c.vtt_green>Soy una persona que
como vienen casa.</c>

129
00:08:57.039 --> 00:09:02.039 L:65%
<c.vtt_green>Si tengo que comer media tarrina
de lado, pues me la como.</c>

130
00:09:05.000 --> 00:09:10.000 L:65%
<c.vtt_yellow>Si no caes en un dos por uno,
no estás vivo, Javier.</c>

131
00:09:11.920 --> 00:09:13.920 L:65%
Yo pico siempre
en el tres por dos.

132
00:09:13.960 --> 00:09:18.960 L:65%
Comprar las galletas
y le regaló la caja.

133
00:09:21.559 --> 00:09:24.039 L:65%
<c.vtt_green>Y la de productos a un euro,
al final del supermercado.</c>

134
00:09:24.080 --> 00:09:29.080 L:65%
<c.vtt_green>Alguna vez he comprado,
es cierto.</c>

135
00:09:31.479 --> 00:09:36.479 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Qué es lo que más rabia os da?</c>

136
00:09:38.759 --> 00:09:41.880 L:65%
Aparte del chocolate es
como superar las 12 pruebas.

137
00:09:41.960 --> 00:09:45.240 L:65%
Está puesto de tal forma
que tienes que pasar

138
00:09:45.320 --> 00:09:48.440 L:74%
por todo lo que es malo y engorda.

139
00:09:48.520 --> 00:09:53.479 L:65%
Es insoportable.
Encima, todo lo ecológico.

140
00:09:55.160 --> 00:09:58.320 L:74%
Lo ponen difícil en el supermercado.

141
00:09:58.360 --> 00:10:00.559 L:65%
No necesariamente
son más saludables.

142
00:10:00.600 --> 00:10:03.720 L:65%
-Son más caros.
Luego, los huevos.

143
00:10:03.759 --> 00:10:08.039 L:65%
Aquellos que ponen
las gallinas felices.

144
00:10:08.080 --> 00:10:13.080 L:74%
<c.vtt_yellow>Eso es otro cantar.</c>

145
00:10:16.199 --> 00:10:20.199 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Qué hacéis en el súper?</c>

146
00:10:20.240 --> 00:10:25.240 L:65%
No sé de lo que hablar.
La compra la hace el servicio.

147
00:10:25.559 --> 00:10:29.920 L:65%
Algunas cosas comentan las cosas
que habláis vosotros.

148
00:10:29.960 --> 00:10:32.479 L:74%
-Caigo en los cachivaches.

149
00:10:32.520 --> 00:10:35.600 L:65%
De repente, te encuentras
unos calcetines para estar

150
00:10:35.640 --> 00:10:37.240 L:74%
por casa cuando vas a por tomates.

151
00:10:37.280 --> 00:10:42.280 L:74%
(Aplausos)

152
00:10:44.800 --> 00:10:47.440 L:65%
<c.vtt_yellow>Es un sitio al que vas a comprar
cebolla y ajo y que vas</c>

153
00:10:47.479 --> 00:10:49.960 L:65%
<c.vtt_yellow>con una tienda de campaña
o un microondas.</c>

154
00:10:50.000 --> 00:10:53.880 L:74%
Totalmente.

155
00:10:53.960 --> 00:10:57.399 L:74%
Voy a los sitios sin una idea fija.

156
00:10:57.440 --> 00:11:00.880 L:65%
Me compro un velador de zanahorias y
no me gustan las zanahorias.

157
00:11:00.920 --> 00:11:03.759 L:65%
De repente, tengo tres cucharas
de cocina porque una

158
00:11:03.800 --> 00:11:08.240 L:65%
me la regalarán.
Es verdad, necesito otra.

159
00:11:08.280 --> 00:11:10.880 L:65%
<c.vtt_yellow>Si tienes una fórmula
que funciona,</c>

160
00:11:10.920 --> 00:11:15.920 L:74%
<c.vtt_yellow>un plan para comprar,</c>

161
00:11:19.119 --> 00:11:24.119 L:65%
<c.vtt_yellow>te cambian las cosas de sitio cada
ciertas semanas para que te pierdas.</c>

162
00:11:27.759 --> 00:11:32.759 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Os perderíais en una gala
sin presentador?</c>

163
00:11:37.199 --> 00:11:42.199 L:65%
Serena Williams va a entregar
un Óscar este año.

164
00:11:47.280 --> 00:11:49.360 L:65%
<c.vtt_yellow>Javier, ¿te gustaría entregar a un
Premio Goya?</c>

165
00:11:49.399 --> 00:11:50.759 L:74%
<c.vtt_green>Pues no.</c>

166
00:11:50.800 --> 00:11:55.800 L:74%
<c.vtt_green>Me gustan las cosas más divertidas.</c>

167
00:11:59.320 --> 00:12:04.320 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Un Óscar?</c>

168
00:12:17.720 --> 00:12:19.119 L:74%
¿No te divierten las galas?

169
00:12:19.160 --> 00:12:24.199 L:74%
<c.vtt_green>Pues sí...</c>

170
00:12:27.360 --> 00:12:32.360 L:65%
Sin hacer ni un axel ni algo
complicado...

171
00:12:38.520 --> 00:12:41.559 L:65%
-También esta el cocinero
español José Andrés.

172
00:12:41.640 --> 00:12:44.559 L:65%
Hay distintas personas
de distintos ámbitos

173
00:12:44.640 --> 00:12:47.280 L:65%
que van a presentar
a las películas nominadas.

174
00:12:47.320 --> 00:12:51.240 L:65%
Es para transmitir que el cine
nos une,

175
00:12:51.320 --> 00:12:55.160 L:65%
da igual que seas deportista,
presentador, un político...

176
00:12:55.199 --> 00:12:59.440 L:65%
El cine es la unidad
de todos nosotros.

177
00:12:59.479 --> 00:13:04.440 L:65%
Por primera vez en muchos años,
no hay presentador.

178
00:13:08.240 --> 00:13:13.240 L:65%
La gala de los Óscars es el canon
de lo que la gente tiene

179
00:13:17.360 --> 00:13:20.320 L:65%
por una gala de premios.
De los Globos de Oro,

180
00:13:20.360 --> 00:13:25.360 L:74%
de los premios Goya...

181
00:13:30.399 --> 00:13:34.440 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Nos hará ilusión ver algo
que sea completamente diferente?</c>

182
00:13:34.520 --> 00:13:39.399 L:74%
A mí me hará mucha ilusión.

183
00:13:39.440 --> 00:13:42.280 L:65%
-Es la primera vez que nos
vamos a sentar a verlo

184
00:13:42.320 --> 00:13:47.320 L:74%
sin saber lo que va a pasar.

185
00:13:49.080 --> 00:13:54.080 L:74%
-¿No queremos captar audiencia?

186
00:13:59.399 --> 00:14:04.399 L:74%
Llum Barrera, de eso va.

187
00:14:07.479 --> 00:14:11.440 L:65%
-El rap que hizo a Antonio
Resines hace unos años,

188
00:14:11.479 --> 00:14:15.119 L:65%
no lo ha conseguido ningún país.
Ya les gustaría exportarlo allí.

189
00:14:15.160 --> 00:14:19.960 L:65%
-No los han llamado,
con lo bien que hablamos inglés,

190
00:14:20.000 --> 00:14:22.320 L:65%
nos hubiéramos movido muy bien
como pez en el agua.

191
00:14:22.360 --> 00:14:26.600 L:74%
(HABLAN EN INGLÉS)

192
00:14:26.640 --> 00:14:31.479 L:65%
<c.vtt_yellow>A ver si estas personas
no relacionadas</c>

193
00:14:31.520 --> 00:14:34.039 L:65%
<c.vtt_yellow>con el cine tienen gestos
anti-Donald Trump.</c>

194
00:14:34.080 --> 00:14:39.080 L:65%
<c.vtt_yellow>Hay que hacer algo
en contra de él en los Oscars.</c>

195
00:14:45.800 --> 00:14:49.160 L:65%
Donald Trump es candidato
al Premio Nobel de la Paz.

196
00:14:49.199 --> 00:14:53.559 L:65%
Mi compañera ha salido
a la calle para encontrar

197
00:14:53.640 --> 00:14:55.759 L:74%
una sonrisa a este tema.

198
00:14:55.759 --> 00:15:00.759 L:65%
No os perdáis lo que dice
El Gran Wyoming.

199
00:15:03.240 --> 00:15:08.240 L:65%
-Aunque parezca algo falso,
es verdad.

200
00:15:08.479 --> 00:15:11.960 L:65%
-No le daría ningún premio.
-El pelo más horrible del mundo.

201
00:15:12.000 --> 00:15:17.000 L:65%
-Premio a la intolerancia,
lo está haciendo fatal.

202
00:15:19.000 --> 00:15:22.720 L:65%
-Es uno de los candidatos para ganar
el e Premio Nobel de la Paz 2019.

203
00:15:22.759 --> 00:15:27.759 L:65%
-Echa un vistazo al mundo.
-Me parece increíble, la verdad.

204
00:15:30.920 --> 00:15:35.640 L:65%
-Un desastre.
-¿Cómo defines su estilo?

205
00:15:35.679 --> 00:15:38.360 L:74%
-Macarra.

206
00:15:38.399 --> 00:15:40.960 L:65%
-Le importan
una mierda los demás.

207
00:15:40.960 --> 00:15:44.920 L:74%
-Va a su negocio.

208
00:15:44.960 --> 00:15:49.960 L:74%
Lo que más me gusta...

209
00:15:51.479 --> 00:15:55.920 L:74%
-Solo su pelo.

210
00:15:55.960 --> 00:16:00.280 L:74%
-Es machista, facha y cruel.

211
00:16:00.320 --> 00:16:05.320 L:65%
-Me parece un ser repulsivo
en todos los órdenes.

212
00:16:05.399 --> 00:16:09.360 L:65%
-¿A quién le podría estar
el Premio Nobel de la Paz?

213
00:16:09.399 --> 00:16:14.399 L:65%
-A una investigadora
con células madre.

214
00:16:15.920 --> 00:16:20.920 L:65%
-Cualquier persona de estas
de ley y orden que aguantan

215
00:16:24.080 --> 00:16:26.559 L:74%
lo que aguantan.

216
00:16:26.640 --> 00:16:30.160 L:65%
Si el próximo 11 de octubre
los noruegos le dan el Premio Nobel

217
00:16:30.199 --> 00:16:31.839 L:74%
de la Paz a Donald Trump,

218
00:16:31.880 --> 00:16:35.399 L:65%
que me paren el mundo,
que me quiero bajar,

219
00:16:35.440 --> 00:16:39.479 L:74%
que diría Mafalda.

220
00:16:39.520 --> 00:16:43.360 L:65%
<c.vtt_yellow>Gracias, Wyoming,
por pararte con nosotros.</c>

221
00:16:43.399 --> 00:16:48.399 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Qué os parece como candidato
al Premio Nobel de la Paz?</c>

222
00:16:48.720 --> 00:16:53.679 L:65%
Es el continuismo del disparate del
mundo en el que vivimos.

223
00:16:55.800 --> 00:17:00.160 L:65%
Y quién está tomando decisiones
en el mundo en este momento.

224
00:17:00.199 --> 00:17:01.559 L:74%
Los Premio Nobel llevan

225
00:17:01.600 --> 00:17:06.600 L:74%
un tiempo que son políticos.

226
00:17:07.440 --> 00:17:12.399 L:65%
Obama fue Premio Nobel de la Paz.
También Kissinger.

227
00:17:14.520 --> 00:17:18.720 L:74%
-Barack Obama nos caía bien.

228
00:17:18.759 --> 00:17:23.039 L:74%
Estados Unidos, en toda su historia,

229
00:17:23.080 --> 00:17:26.960 L:65%
solo ha tenido cinco años donde
no ha estado metido en una guerra

230
00:17:27.000 --> 00:17:32.000 L:65%
y no puedes dar
el Premio Nobel de la Paz.

231
00:17:32.920 --> 00:17:36.800 L:65%
Yo le daría el premio de la mujer
del año, el de la igualdad,

232
00:17:36.880 --> 00:17:41.839 L:74%
proderechos LGTB...

233
00:17:43.679 --> 00:17:48.679 L:65%
Pienso que pensaban que era nominar
para echar y se equivocaron.

234
00:17:48.800 --> 00:17:53.800 L:74%
(Aplausos)

235
00:17:55.880 --> 00:17:59.360 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Sigues viviendo en Canadá?</c>

236
00:17:59.440 --> 00:18:04.399 L:74%
<c.vtt_green>Ya no.</c>

237
00:18:09.440 --> 00:18:13.240 L:65%
<c.vtt_green>La victoria de Trump me pilló
en un campeonato de Francia.</c>

238
00:18:13.320 --> 00:18:16.839 L:65%
<c.vtt_green>Ese Premio Nobel
no tiene ni pies ni cabeza.</c>

239
00:18:16.880 --> 00:18:21.880 L:65%
<c.vtt_green>Por lo menos en este año
y en esta votación.</c>

240
00:18:22.800 --> 00:18:26.720 L:74%
<c.vtt_green>Si lo llega a ganar él.</c>

241
00:18:26.759 --> 00:18:30.119 L:65%
Imagínate nacionalizarte
estadounidense,

242
00:18:30.199 --> 00:18:34.399 L:65%
por lo que sea y tener que
celebrar tus medallas

243
00:18:34.479 --> 00:18:39.479 L:74%
con este señor muy duro.

244
00:18:40.360 --> 00:18:45.360 L:74%
¿Te he puesto en un aprieto?

245
00:18:48.080 --> 00:18:49.839 L:65%
<c.vtt_green>¿De qué hablas mientras
te hacen la foto?</c>

246
00:18:49.880 --> 00:18:54.880 L:74%
De los Doritos.

247
00:18:56.720 --> 00:18:58.960 L:65%
<c.vtt_green>Creo que Donald Trump ha conseguido
ponernos a todos</c>

248
00:18:59.000 --> 00:19:03.960 L:74%
<c.vtt_green>de acuerdo en algo.</c>

249
00:19:09.720 --> 00:19:12.920 L:65%
<c.vtt_yellow>El 27 de enero de 2019.
Retiro de la competición, Javier.</c>

250
00:19:12.960 --> 00:19:17.520 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Te alivia?
¿Te da miedo?</c>

251
00:19:17.559 --> 00:19:21.399 L:65%
<c.vtt_green>En parte en me alivia,
pero también da pena.</c>

252
00:19:21.440 --> 00:19:24.559 L:65%
<c.vtt_green>Han sido 21 años
de carrera patinando.</c>

253
00:19:24.640 --> 00:19:27.600 L:65%
<c.vtt_green>Tengo 27. Prácticamente
ha sido toda mi vida</c>

254
00:19:27.640 --> 00:19:30.119 L:74%
<c.vtt_green>y todo lo que sabía hacer.</c>

255
00:19:30.160 --> 00:19:33.679 L:65%
<c.vtt_green>Ahora, llega un momento que tengo
que pensar lo que debo hacer</c>

256
00:19:33.720 --> 00:19:36.080 L:65%
<c.vtt_green>después. Es cierto
que también estoy contento.</c>

257
00:19:36.119 --> 00:19:41.119 L:74%
<c.vtt_green>Empieza una nueva etapa de mi vida.</c>

258
00:19:42.479 --> 00:19:47.479 L:65%
<c.vtt_yellow>27 años en el mundo del
patinaje, ¿se es mayor?</c>

259
00:19:47.720 --> 00:19:52.720 L:65%
<c.vtt_green>Es una edad media
para dejar el patinaje.</c>

260
00:19:53.440 --> 00:19:56.960 L:65%
<c.vtt_green>No es ser muy mayor,
pero tampoco es ser muy pequeño.</c>

261
00:19:57.000 --> 00:20:00.520 L:65%
<c.vtt_green>Hay patinadores que han sido
campeones olímpicos</c>

262
00:20:00.559 --> 00:20:04.440 L:74%
<c.vtt_green>y lo han dejado con 24 años.</c>

263
00:20:04.479 --> 00:20:07.759 L:65%
<c.vtt_green>Los más mayores lo dejan
con 31 años, como mucho.</c>

264
00:20:07.800 --> 00:20:12.800 L:74%
Javier,

265
00:20:16.759 --> 00:20:20.000 L:65%
¿cómo te acostumbras a convivir con
el dolor?

266
00:20:20.039 --> 00:20:25.039 L:65%
Tú te levantas por la mañana
y tienes dolores siempre.

267
00:20:25.399 --> 00:20:29.119 L:65%
<c.vtt_green>Todo lo que pasa en tu cuerpo
lo asimilas.</c>

268
00:20:29.160 --> 00:20:33.240 L:65%
<c.vtt_green>No sabes si tienes diarrea
porque estás cansado</c>

269
00:20:33.280 --> 00:20:38.280 L:65%
<c.vtt_green>o porque realmente estás suelto
de la tripa. No lo sabes.</c>

270
00:20:39.280 --> 00:20:42.160 L:65%
<c.vtt_green>No sabes apreciar lo que pasa
por tu cuerpo porque</c>

271
00:20:42.160 --> 00:20:44.800 L:65%
<c.vtt_green>es algo natural tuyo, porque
es del deporte o te ha pasado...</c>

272
00:20:44.839 --> 00:20:49.839 L:74%
<c.vtt_green>No lo sabes.</c>

273
00:20:54.240 --> 00:20:57.880 L:65%
¿Nunca has tenido pereza
a la hora de entrenar?

274
00:20:57.920 --> 00:21:02.920 L:74%
¿Cuántas horas pasabas entrenando?

275
00:21:05.000 --> 00:21:07.679 L:65%
Digo pereza porque el patinador
nunca cae blando.

276
00:21:07.720 --> 00:21:12.679 L:65%
Se da unos golpes
en la rabadilla interesantes.

277
00:21:12.720 --> 00:21:17.720 L:65%
<c.vtt_green>Hay días que te da más
pereza que otros,</c>

278
00:21:21.559 --> 00:21:24.360 L:65%
<c.vtt_green>pero es lo que llevas
haciendo toda tu vida.</c>

279
00:21:24.399 --> 00:21:27.960 L:65%
<c.vtt_green>Hay días que te levantas con más
y con menos energías.</c>

280
00:21:28.000 --> 00:21:31.240 L:65%
<c.vtt_green>En los últimos años he sido
muy sincero con mi entrenador.</c>

281
00:21:31.280 --> 00:21:35.960 L:65%
<c.vtt_green>Si no me apetecía hacer
un entrenamiento,</c>

282
00:21:36.000 --> 00:21:41.000 L:65%
<c.vtt_green>he pedido adelantar
el fin de semana.</c>

283
00:21:42.880 --> 00:21:47.880 L:65%
<c.vtt_green>Si voy a frenar, pues no haré
un buen entrenamiento</c>

284
00:21:54.920 --> 00:21:59.920 L:65%
<c.vtt_green>y puede que me haga daño
y no será fácil.</c>

285
00:22:07.839 --> 00:22:12.039 L:74%
<c.vtt_yellow>Siete veces campeón de Europa.</c>

286
00:22:12.080 --> 00:22:15.240 L:65%
<c.vtt_yellow>Bronce olímpico.
Has estado en tres Juegos Olímpicos.</c>

287
00:22:15.280 --> 00:22:20.280 L:65%
<c.vtt_yellow>¿"Revolution on ice" busca volver
a buscar el apoyo de la gente?</c>

288
00:22:24.880 --> 00:22:28.320 L:65%
<c.vtt_yellow>Como cuando te aplaudieron en
Boston.</c>

289
00:22:28.360 --> 00:22:33.360 L:65%
<c.vtt_green>Queremos hacer de este deporte algo
más grande de lo conseguido.</c>

290
00:22:33.559 --> 00:22:38.559 L:74%
<c.vtt_green>Que es mucho.</c>

291
00:22:42.240 --> 00:22:46.160 L:65%
<c.vtt_green>Imagínate que hay 100 pistas
en España.</c>

292
00:22:46.199 --> 00:22:48.640 L:65%
<c.vtt_green>Es promover el deporte,
el patinaje.</c>

293
00:22:48.679 --> 00:22:53.679 L:74%
<c.vtt_green>También un espectáculo.</c>

294
00:22:53.839 --> 00:22:58.080 L:65%
<c.vtt_green>Es importante que la gente conozca
distintos estilos de patinaje.</c>

295
00:22:58.119 --> 00:23:00.720 L:65%
<c.vtt_green>Y si un patinador patina la música
clásica y no te gusta,</c>

296
00:23:00.759 --> 00:23:05.759 L:65%
<c.vtt_green>pero si eres joven y lo aprecias,
pues es algo que ganas como joven.</c>

297
00:23:10.559 --> 00:23:15.559 L:65%
<c.vtt_yellow>Quieres hacerlo mayoritario.
De niño, patinar solo.</c>

298
00:23:19.119 --> 00:23:24.119 L:65%
<c.vtt_green>Empecé a patinar en Madrid.
Ahora es una arrocería.</c>

299
00:23:24.720 --> 00:23:29.720 L:74%
¿Siempre sobre hielo?

300
00:23:34.360 --> 00:23:37.600 L:65%
<c.vtt_green>Una vez intenté patinar sobre ruedas
para ver si me gustaba.</c>

301
00:23:37.640 --> 00:23:40.559 L:65%
<c.vtt_green>En esa época me gustaba más
el patinaje sobre hielo</c>

302
00:23:40.640 --> 00:23:45.600 L:65%
<c.vtt_green>porque no sabía muy bien
patinar sobre ruedas.</c>

303
00:23:46.839 --> 00:23:48.280 L:74%
<c.vtt_yellow>Te imagino de niño.</c>

304
00:23:48.320 --> 00:23:50.920 L:74%
<c.vtt_yellow>Ibas con tu hermana, Laura.</c>

305
00:23:50.960 --> 00:23:54.640 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Cuál es el sitio natural
más bonito donde has patinado?</c>

306
00:23:54.720 --> 00:23:58.880 L:74%
<c.vtt_green>Todavía en ninguno.</c>

307
00:23:58.920 --> 00:24:03.280 L:74%
<c.vtt_yellow>Pienso en los lagos,</c>

308
00:24:03.320 --> 00:24:06.399 L:65%
<c.vtt_yellow>esos lugares donde se puede
patinar en un entorno natural.</c>

309
00:24:06.440 --> 00:24:10.880 L:74%
<c.vtt_yellow>Cada vez es más difícil.</c>

310
00:24:10.920 --> 00:24:13.960 L:65%
<c.vtt_yellow>Cualquier tiempo futuro es mejor,
pero vamos a echar una mirada</c>

311
00:24:14.000 --> 00:24:17.440 L:65%
<c.vtt_yellow>al pasado. Hablamos
de deportes de élite.</c>

312
00:24:17.520 --> 00:24:20.080 L:65%
Son deportes que fueron olímpicos
pero dejaron de serlo

313
00:24:20.119 --> 00:24:22.559 L:74%
hace muchos años.

314
00:24:22.600 --> 00:24:25.720 L:65%
Algunos son chocantes para
la mentalidad de ahora.

315
00:24:25.759 --> 00:24:27.160 L:74%
Por ejemplo, duelo con pistola.

316
00:24:27.199 --> 00:24:32.199 L:74%
No es lo que parece.

317
00:24:33.880 --> 00:24:36.320 L:65%
El tirador disparaba a un maniquí
vestido con una levita.

318
00:24:36.399 --> 00:24:41.399 L:65%
Llevaba una diana. Dejó de ser
deporte olímpico en 1912.

319
00:24:44.800 --> 00:24:48.839 L:65%
Hay gente que quiere que vuelva
a hacerlo. Hay gente para todo.

320
00:24:48.880 --> 00:24:52.280 L:65%
El tiro al pichón,
murieron unos 300 por amor

321
00:24:52.320 --> 00:24:57.240 L:74%
al deporte.

322
00:24:57.280 --> 00:24:59.800 L:74%
También el tiro al ciervo.

323
00:24:59.839 --> 00:25:04.839 L:65%
Solo había que disparar a una diana
móvil que tenía forma de venado

324
00:25:05.720 --> 00:25:08.880 L:74%
con cuernos y todo.

325
00:25:08.920 --> 00:25:13.920 L:65%
Luego, también está trepar
por la cuerda.

326
00:25:14.080 --> 00:25:19.080 L:65%
Puede parecer muy de andar por casa,
pero también se celebran

327
00:25:19.520 --> 00:25:24.520 L:65%
competiciones ahora, se llama TPV,
Técnicos de Proyección Vertical.

328
00:25:24.559 --> 00:25:27.440 L:65%
-Suena a maquinita
para pasar la tarjeta.

329
00:25:27.479 --> 00:25:32.039 L:74%
-Es diferente.

330
00:25:32.080 --> 00:25:34.199 L:65%
Algo que hemos practicado
todos en la playa.

331
00:25:34.240 --> 00:25:36.600 L:74%
No penséis mal.

332
00:25:36.640 --> 00:25:39.399 L:65%
Es la sogatira. Hasta 1920
fue deporte olímpico.

333
00:25:39.440 --> 00:25:42.920 L:65%
-Lo he visto en películas.
-Claro.

334
00:25:42.960 --> 00:25:47.960 L:74%
En los años 20 no estabas todavía.

335
00:25:48.920 --> 00:25:51.240 L:65%
-Podría haber estado porque suelo
estar en muchos sitios,

336
00:25:51.280 --> 00:25:55.839 L:74%
pero no me dio tiempo.

337
00:25:55.880 --> 00:25:58.920 L:65%
-También fue olímpica la pelota
vasca.

338
00:25:58.960 --> 00:26:01.759 L:74%
Le dio a España su primera

339
00:26:01.839 --> 00:26:03.520 L:74%
medalla de oro en unos juegos,

340
00:26:03.559 --> 00:26:08.559 L:74%
los de 1900 en París, hasta 2004,

341
00:26:11.000 --> 00:26:16.000 L:65%
la medalla no fue reconocía por
el COI,

342
00:26:17.600 --> 00:26:22.600 L:65%
celebrarlo ya no tenía
mucho sentido.

343
00:26:24.199 --> 00:26:26.839 L:65%
Estas imágenes. Parece fútbol, es
balonmano.

344
00:26:26.880 --> 00:26:31.880 L:65%
Hasta los años 50,
el balonmano olímpico

345
00:26:32.360 --> 00:26:34.759 L:65%
se jugaba en campos de fútbol.
-Mira la cara de Javier.

346
00:26:38.920 --> 00:26:40.119 L:74%
se jugaba en campos de fútbol.

347
00:26:40.160 --> 00:26:42.839 L:74%
<c.vtt_yellow>Mira la cara de Javier.</c>

348
00:26:42.880 --> 00:26:45.880 L:65%
<c.vtt_green>Estoy acostumbrado siempre
a ver el balonmano</c>

349
00:26:45.960 --> 00:26:50.920 L:65%
<c.vtt_green>en pista más pequeña.
Ahí había mucho espacio.</c>

350
00:26:58.880 --> 00:27:03.880 L:74%
<c.vtt_yellow>Y la portería no la cambiaban.</c>

351
00:27:05.199 --> 00:27:09.839 L:65%
Como experto en balonmano,
te puedo decir que ese equipo

352
00:27:09.880 --> 00:27:14.880 L:65%
era el Atlético de Madrid.
Se jugaba en el Metropolitano.

353
00:27:15.880 --> 00:27:18.479 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Te ha llamado
alguno la atención?</c>

354
00:27:18.559 --> 00:27:23.520 L:74%
<c.vtt_yellow>A mí me ha encantado el sogatira.</c>

355
00:27:24.160 --> 00:27:29.160 L:65%
<c.vtt_green>Antes, en el hielo,
con las raquetas de nieve.</c>

356
00:27:30.880 --> 00:27:35.880 L:65%
<c.vtt_green>Eso tiene que costar un montón.
</c><c.vtt_yellow>Con ayuda.</c>

357
00:27:38.360 --> 00:27:41.440 L:65%
<c.vtt_yellow>Tú quieres en visibilidad
del patinaje sobre hielo.</c>

358
00:27:41.520 --> 00:27:44.559 L:65%
<c.vtt_yellow>Nosotros ponemos el foco
en gente joven que llega muy lejos.</c>

359
00:27:44.600 --> 00:27:48.479 L:65%
<c.vtt_yellow>Queremos que conozcan
a Hugo González.</c>

360
00:27:48.520 --> 00:27:51.160 L:65%
<c.vtt_yellow>Ha sido un chico que ha destacado
muchísimo en natación.</c>

361
00:27:51.199 --> 00:27:53.920 L:65%
<c.vtt_yellow>Como sabéis, es uno de nuestros
fuertes en los Juegos Olímpicos.</c>

362
00:27:53.960 --> 00:27:56.240 L:74%
<c.vtt_yellow>Vamos a conocerle.</c>

363
00:27:56.280 --> 00:28:00.640 L:74%
Con 19 años,

364
00:28:00.679 --> 00:28:05.679 L:65%
nuestra joven promesa ha alcanzado
marcas que muchos

365
00:28:05.720 --> 00:28:09.960 L:65%
de los grandes no soñaban a su edad.
Hablamos con Hugo González.

366
00:28:10.039 --> 00:28:15.320 L:74%
Soy Daniel.

367
00:28:16.039 --> 00:28:19.360 L:65%
Quería hacerte una entrevista.
Sales tú o entro yo.

368
00:28:19.399 --> 00:28:20.679 L:74%
Será mejor que salgas tú.

369
00:28:20.720 --> 00:28:23.280 L:74%
-Salgo yo.

370
00:28:23.320 --> 00:28:28.320 L:74%
Llevo nadando desde los tres años.

371
00:28:32.839 --> 00:28:36.000 L:65%
Empecé porque mis padres
compraron una casa con una piscina.

372
00:28:36.039 --> 00:28:41.039 L:65%
Me enseñaron por supervivencia.
Para no ahogarme.

373
00:28:42.920 --> 00:28:47.960 L:65%
-¿Qué competición recuerdas
con más cariño?

374
00:28:51.640 --> 00:28:56.520 L:65%
-El mundial Junior de Singapur
en 2015.

375
00:28:56.559 --> 00:29:00.920 L:74%
Una plata, que me descalificaron.

376
00:29:00.960 --> 00:29:02.600 L:74%
El último día, que no me esperaba,

377
00:29:02.640 --> 00:29:05.320 L:74%
pues un oro.

378
00:29:05.360 --> 00:29:10.360 L:65%
-Fuiste a Singapur
y te llevaste todos los metales.

379
00:29:10.679 --> 00:29:14.880 L:65%
-Lo más duro fue en la temporada
2016-2017.

380
00:29:14.920 --> 00:29:17.720 L:74%
Cogí una enfermedad en verano.

381
00:29:17.759 --> 00:29:20.119 L:74%
Con resultados bastante discretos.

382
00:29:20.160 --> 00:29:24.720 L:74%
Fui mejorando.

383
00:29:24.759 --> 00:29:29.759 L:65%
Al final, gane tres oros
en el Mundial Junior.

384
00:29:34.000 --> 00:29:37.880 L:65%
-Por desgracia no vivo de la
natación. Estudio informática.

385
00:29:37.920 --> 00:29:41.320 L:74%
No lo veo como cosa profesional.

386
00:29:41.360 --> 00:29:44.720 L:65%
Se acompañan los resultados,
pues mejor.

387
00:29:44.759 --> 00:29:47.800 L:65%
-Llegado a este punto,
me quiero bañar.

388
00:29:47.839 --> 00:29:52.759 L:65%
Me siento que estoy para Tokio.
Te echo una carrera.

389
00:29:52.800 --> 00:29:55.360 L:65%
-Vamos a probar.
Ponte el gorro.

390
00:29:55.399 --> 00:30:00.399 L:74%
-Venga.

391
00:30:07.360 --> 00:30:12.360 L:74%
(Sintonía "Vigilantes de la playa")

392
00:30:13.280 --> 00:30:15.600 L:74%
<c.vtt_yellow>Un aplauso para Hugo González.</c>

393
00:30:15.640 --> 00:30:20.640 L:74%
<c.vtt_yellow>Lo va a conseguir todo.</c>

394
00:30:23.960 --> 00:30:28.520 L:65%
<c.vtt_yellow>Javier, ¿cuándo te podemos
ver en tu espectáculo?</c>

395
00:30:28.559 --> 00:30:31.360 L:65%
<c.vtt_green>No tenemos las fechas exactas, pero
lo haremos en noviembre</c>

396
00:30:31.440 --> 00:30:34.119 L:74%
<c.vtt_green>y diciembre de este año.</c>

397
00:30:34.160 --> 00:30:36.600 L:65%
<c.vtt_green>En principio,
unas cinco ciudades en España.</c>

398
00:30:36.640 --> 00:30:41.640 L:65%
<c.vtt_green>Hay que ayudarle más
a gente como Hugo González.</c>

399
00:30:42.839 --> 00:30:47.839 L:65%
<c.vtt_yellow>Efectivamente, hay que ayudar
más a los deportistas españoles.</c>

