﻿WEBVTT

1
00:00:00.360 --> 00:00:03.000 L:4% A:end
(Sintonía programa)

2
00:00:11.200 --> 00:00:12.080 
<c.vtt_yellow>Hola de nuevo.</c>

3
00:00:12.160 --> 00:00:13.000 
<c.vtt_yellow>Os lo decía al principio,</c>

4
00:00:13.080 --> 00:00:16.640 L:61%
<c.vtt_yellow>hoy os invitamos al movimiento,
a un viaje físico e interior,</c>

5
00:00:16.720 --> 00:00:19.600 L:61%
<c.vtt_yellow>el que nos proponen
las dos road movies de esta noche.</c>

6
00:00:19.680 --> 00:00:22.760 L:61%
<c.vtt_yellow>Películas de carretera que combinan
la metáfora del viaje</c>

7
00:00:22.840 --> 00:00:26.720 
<c.vtt_yellow>como desarrollo de los personajes
con ese traslado de un lugar a otro.</c>

8
00:00:26.800 --> 00:00:28.040 
<c.vtt_yellow>Por tierras aragonesas</c>

9
00:00:28.120 --> 00:00:29.680 
<c.vtt_yellow>nos ha llevado
"Carreteras secundarias"</c>

10
00:00:29.760 --> 00:00:30.640 
<c.vtt_yellow>de Emilio Martínez Lázaro</c>

11
00:00:30.720 --> 00:00:34.160 
<c.vtt_yellow>y a paisajes andaluces
nos conducirá "Corridas de alegría"</c>

12
00:00:34.160 --> 00:00:35.520 
<c.vtt_yellow>de Gonzalo García Pelayo,</c>

13
00:00:35.600 --> 00:00:36.960 
<c.vtt_yellow>que llegará tras el coloquio.</c>

14
00:00:37.040 --> 00:00:38.400 
<c.vtt_yellow>Para hablar de ambas películas,</c>

15
00:00:38.480 --> 00:00:41.280 
<c.vtt_yellow>nos acompaña hoy la actriz
y cantante Julia de Castro,</c>

16
00:00:41.360 --> 00:00:44.120 
<c.vtt_yellow>que tiene pendiente el estreno
de "On the Go",</c>

17
00:00:44.200 --> 00:00:47.000 
<c.vtt_yellow>que será su debut en el largo
como directora.</c>

18
00:00:47.080 --> 00:00:47.880 
<c.vtt_yellow>Bienvenida.</c>

19
00:00:48.080 --> 00:00:49.360 
Bien hallada. Muchas gracias.

20
00:00:49.440 --> 00:00:51.800 
<c.vtt_yellow>Además, hoy vamos a hablar
de una película que te apasiona.</c>

21
00:00:51.880 --> 00:00:54.080 
<c.vtt_yellow>Enseguida nos dirás por qué,
"Corridas de alegría".</c>

22
00:00:55.520 --> 00:00:57.360 
<c.vtt_yellow>También nos acompaña Enrique Otero,</c>

23
00:00:57.440 --> 00:00:58.760 
<c.vtt_yellow>es director de "Honeymoon",</c>

24
00:00:58.840 --> 00:01:01.880 
<c.vtt_yellow>road movie protagonizada por
Javier Gutiérrez y Nathalie Poza.</c>

25
00:01:01.960 --> 00:01:03.600 
<c.vtt_yellow>Es una película
que ya pudimos disfrutar</c>

26
00:01:03.680 --> 00:01:05.280 
<c.vtt_yellow>en el Festival de Cine de Málaga.</c>

27
00:01:05.280 --> 00:01:06.920 
<c.vtt_yellow>Bienvenido.
Muchas gracias.</c>

28
00:01:07.000 --> 00:01:09.240 
<c.vtt_yellow>Enseguida nos hablarás
de esa película,</c>

29
00:01:09.320 --> 00:01:12.120 
<c.vtt_yellow>de por qué has decidido
hacer una de carretera.</c>

30
00:01:12.360 --> 00:01:15.200 
<c.vtt_yellow>Y junto a ellos
está nuestro compañero Jordi Costa,</c>

31
00:01:15.280 --> 00:01:17.040 
<c.vtt_yellow>crítico cinematográfico
y actual jefe</c>

32
00:01:17.120 --> 00:01:19.000 
<c.vtt_yellow>del Departamento de Exposiciones</c>

33
00:01:19.080 --> 00:01:22.240 
<c.vtt_yellow>del Centro de Cultura Contemporánea
de Barcelona.</c>

34
00:01:22.560 --> 00:01:25.040 
<c.vtt_yellow>Qué gusto tenerte de vuelta
en el programa.</c>

35
00:01:25.120 --> 00:01:26.720 
Y qué gran placer volver al programa.

36
00:01:26.840 --> 00:01:29.200 
<c.vtt_yellow>¿Verdad? Me hacía mucha ilusión,
de verdad.</c>

37
00:01:29.560 --> 00:01:32.720 
<c.vtt_yellow>Pues la primera pregunta es sencilla.</c>

38
00:01:33.040 --> 00:01:36.720 
<c.vtt_yellow>¿Qué encanto le encontráis vosotros
a las películas de carretera,</c>

39
00:01:36.800 --> 00:01:37.720 
<c.vtt_yellow>las road movies?</c>

40
00:01:37.800 --> 00:01:38.600 
<c.vtt_yellow>Enrique.</c>

41
00:01:38.920 --> 00:01:42.520 
Bueno, pues que el espectador
va haciendo un poco el viaje.

42
00:01:42.600 --> 00:01:43.960 
que hacen los personajes

43
00:01:44.520 --> 00:01:47.440 L:69%
y que a los personajes también
los ves en distintas situaciones,

44
00:01:47.520 --> 00:01:49.480 L:78%
y en distintos entornos,

45
00:01:49.560 --> 00:01:51.520 L:69%
que hace que los personajes
en sí varíen,

46
00:01:51.920 --> 00:01:56.800 
y que no estén siempre
en un mismo entorno,

47
00:01:56.880 --> 00:02:01.920 
que le da, digamos, esa monotonía,
digamos que le da la variedad.

48
00:02:02.520 --> 00:02:03.320 
<c.vtt_yellow>Jordi.</c>

49
00:02:03.760 --> 00:02:04.560 
Sí, para mí también,

50
00:02:04.600 --> 00:02:07.440 
bueno, la idea esta de viaje,
que es físico,

51
00:02:07.520 --> 00:02:09.520 
pero al mismo tiempo es interior

52
00:02:09.600 --> 00:02:11.920 L:69%
y, sobre todo,
me gusta que la road movie

53
00:02:12.760 --> 00:02:15.000 L:78%
para mí, bueno, la road movie,

54
00:02:16.120 --> 00:02:18.360 L:69%
quizá su punto de origen
estuvo en el cine americano

55
00:02:18.440 --> 00:02:19.840 
y creo que, de alguna manera,

56
00:02:19.920 --> 00:02:22.040 
es el western también
por otros medios.

57
00:02:22.480 --> 00:02:26.280 
Y me gusta lo que facilita
la narración bastante fragmentaria,

58
00:02:26.360 --> 00:02:29.520 
esta posibilidad de encontrarse
con diversos personajes

59
00:02:29.760 --> 00:02:32.680 
y ir trenzando una historia
de historias, ¿no?

60
00:02:33.040 --> 00:02:33.880 
<c.vtt_yellow>Julia.</c>

61
00:02:34.080 --> 00:02:36.920 
A mí lo que me gusta
de estar en un coche

62
00:02:36.960 --> 00:02:40.840 
y creo que quizá por eso el público
puede sentirse muy...

63
00:02:41.400 --> 00:02:42.960 L:69%
bueno, muy apelado
en una road movie,

64
00:02:43.040 --> 00:02:44.000 L:78%
es esa limitación,

65
00:02:44.080 --> 00:02:45.840 L:69%
cuando estás en un coche,
no te puedes escapar.

66
00:02:46.240 --> 00:02:49.240 
Todo lo que sucede,
está muy presente, ¿no?

67
00:02:49.480 --> 00:02:51.960 
Y bueno, puedes cerrar la puerta,
irte, ¿no?

68
00:02:52.320 --> 00:02:55.040 
Entonces normalmente son historias
que tienen un desarrollo,

69
00:02:55.120 --> 00:02:56.680 
una evolución,
y el personaje cambia

70
00:02:56.760 --> 00:02:59.360 
y el personaje cambia en un lugar
muy limitado que es un coche.

71
00:02:59.400 --> 00:03:04.680 
Esto me apasiona
dentro del espacio físico que supone.

72
00:03:05.120 --> 00:03:08.600 
<c.vtt_yellow>¿Somos muy dados en el cine español
a hacer películas de carretera,</c>

73
00:03:08.680 --> 00:03:10.680 
<c.vtt_yellow>ya trayéndolo al castellano?</c>

74
00:03:10.960 --> 00:03:12.600 
Bueno, no sé si somos muy dados,

75
00:03:12.680 --> 00:03:16.120 
pero sí que se han hecho
películas de carretera,

76
00:03:16.200 --> 00:03:19.680 L:69%
yo creo que notables,
también con sus particularidades.

77
00:03:20.080 --> 00:03:20.920 
Y en ese contexto,

78
00:03:21.000 --> 00:03:23.600 L:69%
a mí una película de la que
me enamoré en mi adolescencia,

79
00:03:23.680 --> 00:03:24.760 
que era "Contratiempo",

80
00:03:24.840 --> 00:03:27.920 
que era el debut como director
de Óscar Ladoire,

81
00:03:28.000 --> 00:03:30.000 
que me parecía una película
llena de encanto.

82
00:03:30.240 --> 00:03:30.880 
Pero bueno,

83
00:03:30.880 --> 00:03:33.200 L:69%
antes estaba la película
como "Corridas de alegría"

84
00:03:33.200 --> 00:03:37.200 L:69%
y luego también, en otro momento
de mi vida como espectador,

85
00:03:37.480 --> 00:03:40.640 
yo me quedé bastante hipnotizado

86
00:03:40.720 --> 00:03:43.720 L:61%
y bastante también aturdido
por la película como "Airbag".

87
00:03:44.240 --> 00:03:46.520 L:61%
-Nos vamos a matar, joder.
-Que no, coño, tranquilo.

88
00:03:46.600 --> 00:03:47.880 L:69%
Este carro es un seguro de vida.

89
00:03:48.320 --> 00:03:50.480 
Tiene airbag de conductor
y airbag de acompañante.

90
00:03:51.560 --> 00:03:53.800 
-Eso, y a mí aquí atrás
que me den por culo.

91
00:03:54.200 --> 00:03:57.440 
<c.vtt_yellow>Si tuvierais que destacar
alguna road movie española</c>

92
00:03:57.720 --> 00:03:58.800 
<c.vtt_yellow>que os guste especialmente,</c>

93
00:03:58.880 --> 00:04:00.360 
<c.vtt_yellow>¿cuál sería ese título?</c>

94
00:04:00.520 --> 00:04:03.840 
Bueno, yo recuerdo una
porque me dejó, me dejó loco,

95
00:04:03.920 --> 00:04:06.360 
que es una película de Alfredo Landa,
que va con una moto.

96
00:04:06.440 --> 00:04:08.520 
<c.vtt_yellow>"El puente",
"El puente" de Bardem.</c>

97
00:04:08.720 --> 00:04:11.400 
y que se encuentra con el mundo
hippie, de repente, en los años 70,

98
00:04:11.480 --> 00:04:13.200 
y la verdad
es que me descolocó totalmente,

99
00:04:13.280 --> 00:04:16.960 
ver ese contraste
del cine de Alfredo Landa

100
00:04:17.040 --> 00:04:18.120 L:78%
y de la España de aquella época.

101
00:04:18.200 --> 00:04:19.360 L:78%
<c.vtt_yellow>Es que es una película puente</c>

102
00:04:19.440 --> 00:04:21.600 L:69%
<c.vtt_yellow>también en su propia trayectoria
como actor.</c>

103
00:04:23.320 --> 00:04:26.200 L:69%
Luego tendría que decir
que a mí me impactó mucho

104
00:04:26.280 --> 00:04:27.320 
que es "Viaje a ninguna parte",

105
00:04:27.400 --> 00:04:29.520 L:69%
que no deja de ser también
una road movie,

106
00:04:29.600 --> 00:04:32.360 L:78%
aunque del teatro del cine,

107
00:04:32.440 --> 00:04:36.160 
que es como un...
vamos a llamar camino movie.

108
00:04:36.240 --> 00:04:37.880 
No llegaba ni a road,
eso, todavía.

109
00:04:39.320 --> 00:04:40.440 
-Con lo de extras

110
00:04:41.240 --> 00:04:43.280 
nos ahorraremos esto de ir siempre
de un lado a otro.

111
00:04:43.760 --> 00:04:45.080 
-Yo lo echaré de menos.

112
00:04:45.160 --> 00:04:47.480 
-Yo no,
estaba deseando dejar esta vida.

113
00:04:47.680 --> 00:04:50.240 
-A mí me gusta mucho destacar
"Hola, ¿estás sola?"

114
00:04:50.320 --> 00:04:52.560 
Que quizá no sea la road movie
típica,

115
00:04:52.640 --> 00:04:54.320 
igual es mucho más reciente.

116
00:04:54.400 --> 00:04:56.880 
Es una película
que la dirije Icíar Bollaín.

117
00:04:56.960 --> 00:05:00.280 L:69%
También fue como un...
para mí, no sé, es un gran...

118
00:05:00.680 --> 00:05:02.960 L:69%
no sé, como un gran totem,
un gran pilar

119
00:05:03.240 --> 00:05:06.800 
y quizá, retratayéndome un poco
en el tiempo es "El cochecito",

120
00:05:07.080 --> 00:05:08.880 L:69%
que es esa película
que, en realidad, no es un coche,

121
00:05:08.960 --> 00:05:09.960 L:78%
pero que en realidad sí es un coche

122
00:05:10.040 --> 00:05:12.640 L:69%
y esa movilidad
que le da al personaje,

123
00:05:12.720 --> 00:05:13.960 
que me encanta.

124
00:05:14.200 --> 00:05:15.320 
-Acelera niño.

125
00:05:16.880 --> 00:05:20.920 
<c.vtt_yellow>"Honeymoon", ¿por qué decides hacer
una road movie, qué querías contar?</c>

126
00:05:21.000 --> 00:05:23.360 
<c.vtt_yellow>Es una road movie
de segundas oportunidades.</c>

127
00:05:23.440 --> 00:05:24.240 
Sí.

128
00:05:24.240 --> 00:05:28.120 
Es un viaje de los personajes,
es un viaje interior

129
00:05:28.440 --> 00:05:31.040 
y un viaje a ver,
para mí es una historia de amor.

130
00:05:31.400 --> 00:05:32.560 
Lo que pasa es que es
una historia de amor

131
00:05:32.640 --> 00:05:34.360 
en el momento más complicado
de una pareja

132
00:05:34.440 --> 00:05:35.520 
y es cuando están rompiendo.

133
00:05:35.920 --> 00:05:37.720 
Entonces, gracias a que...

134
00:05:38.680 --> 00:05:40.160 
a que les viene una desgracia encima,

135
00:05:40.240 --> 00:05:41.960 L:61%
pues se empiezan
a reconocer como pareja,

136
00:05:42.160 --> 00:05:43.880 
vuelven otra vez a reconocerse,

137
00:05:43.880 --> 00:05:48.240 
y esto es porque van moviéndose
para conseguir algo que...

138
00:05:49.600 --> 00:05:52.080 
No voy a descubrir más.
<c.vtt_yellow>Vas a descubrir tu propia película.</c>

139
00:05:52.080 --> 00:05:52.880 
Correcto.

140
00:05:52.960 --> 00:05:54.360 
<c.vtt_yellow>A ti hay una cosa que te obsesiona,</c>

141
00:05:54.440 --> 00:05:57.440 
<c.vtt_yellow>de hecho, tienes una sección
que habla precisamente de esto</c>

142
00:05:57.520 --> 00:05:58.600 
<c.vtt_yellow>en Radio Tres,</c>

143
00:05:58.840 --> 00:06:02.800 
<c.vtt_yellow>que es, los coches en los
que esos personajes se mueven,</c>

144
00:06:02.880 --> 00:06:06.280 
<c.vtt_yellow>que nos dice mucho, me imagino,
sobre los personajes,</c>

145
00:06:06.280 --> 00:06:07.640 
<c.vtt_yellow>sobre el contexto.</c>

146
00:06:07.760 --> 00:06:09.680 
Bueno, yo vengo de una familia
del mundo del motor,

147
00:06:11.480 --> 00:06:14.080 
mi padre ha sido piloto,
mi tío es piloto,

148
00:06:14.480 --> 00:06:15.880 L:78%
y efectivamente, dentro del cine,

149
00:06:15.960 --> 00:06:17.880 L:69%
pues siempre me llama mucho
la atención los coches,

150
00:06:17.960 --> 00:06:20.880 L:69%
efectivamente, en estas dos
películas que presentamos esta noche

151
00:06:20.960 --> 00:06:23.440 
me parece crucial los coches
que se han elegido.

152
00:06:23.720 --> 00:06:25.240 
Quizá en esta primera

153
00:06:25.320 --> 00:06:28.680 
es un modelo memorable
de 1955,

154
00:06:28.680 --> 00:06:30.760 
que es el Citroen DS,

155
00:06:31.080 --> 00:06:34.280 
creo que también define
los orígenes de Antón,

156
00:06:34.360 --> 00:06:35.720 
bueno, del personaje
de Antonio Resines,

157
00:06:35.800 --> 00:06:37.760 
¿de verdad te crees que yo soy un
vagabundo, un muerto de hambre?

158
00:06:39.120 --> 00:06:39.920 
Pero vamos a ver,

159
00:06:40.240 --> 00:06:42.160 
¿tú crees que un muerto de hambre
conduciría un coche como ese?

160
00:06:42.640 --> 00:06:44.760 
<c.vtt_yellow>Vamos a profundizar ya
en "Carreteras secundarias",</c>

161
00:06:44.840 --> 00:06:46.240 
<c.vtt_yellow>que es la película
que acabamos de ver.</c>

162
00:06:46.320 --> 00:06:47.600 
<c.vtt_yellow>Estrenada en 1997,</c>

163
00:06:47.680 --> 00:06:50.880 
<c.vtt_yellow>dirigida, como decíamos,
por Emilio Martínez Lázaro,</c>

164
00:06:50.960 --> 00:06:54.120 
<c.vtt_yellow>y que es la adaptación
de una novela de Martínez de Pisón.</c>

165
00:06:54.760 --> 00:06:57.080 
Sí, es una novela que, bueno,
que por cierto,

166
00:06:57.360 --> 00:07:01.040 
Martínez de Pisón adaptó él mismo
su propio texto,

167
00:07:01.440 --> 00:07:02.840 
y es una película que viene,
yo creo,

168
00:07:02.920 --> 00:07:06.160 L:61%
que en un momento bastante feliz
en la carrera de Martínez Lázaro,

169
00:07:06.160 --> 00:07:09.440 L:61%
porque venía un poco del díptico
de "Amo tu cama rica"

170
00:07:09.520 --> 00:07:11.120 L:69%
y "Los peores años de nuestra vida",

171
00:07:11.200 --> 00:07:13.960 L:61%
que yo creo que eran películas
también muy marcadas

172
00:07:14.040 --> 00:07:16.320 L:61%
por la presencia de David Trueba
en el guión,

173
00:07:16.400 --> 00:07:17.360 L:69%
si no recuerdo mal,

174
00:07:17.440 --> 00:07:19.800 
Martínez Lázaro, yo creo
que ha ido demostrando

175
00:07:19.880 --> 00:07:23.840 
a lo largo de toda su carrera
que es que tiene, como digamos, oído

176
00:07:23.920 --> 00:07:26.200 
y mucha cercanía con...

177
00:07:27.360 --> 00:07:30.400 
a la hora de retratar a personajes
mucho más jóvenes que él

178
00:07:30.480 --> 00:07:32.840 
a captar un poco toda esa energía.

179
00:07:33.120 --> 00:07:35.280 L:69%
Y "Carreteras secundarias",
en ese sentido, bueno,

180
00:07:35.720 --> 00:07:37.600 L:78%
yo creo que sí que supone un poco

181
00:07:37.680 --> 00:07:40.680 L:69%
una ruptura
con respecto a esos modelos.

182
00:07:40.880 --> 00:07:42.760 
Y a mí me parece, pues eso,

183
00:07:43.960 --> 00:07:46.880 L:69%
una road movie, yo creo,
tremendamente amarga.

184
00:07:46.960 --> 00:07:47.880 L:78%
Y para mí, bueno,

185
00:07:48.800 --> 00:07:52.240 
uno de los grandes temas es la idea
esta de la figura paterna,

186
00:07:52.320 --> 00:07:54.760 
que se pone en cuestión
delante de la figura del hijo.

187
00:07:55.480 --> 00:07:56.640 
<c.vtt_yellow>Y, ¿te has encontrado conexiones</c>

188
00:07:56.720 --> 00:08:00.240 
<c.vtt_yellow>entre la película que has hecho
y ésta, en qué?</c>

189
00:08:00.560 --> 00:08:02.840 
Sí, bueno, para mí fue una sorpresa,
esta película, no la había visto.

190
00:08:03.280 --> 00:08:06.360 
Es ficción pura total.

191
00:08:06.520 --> 00:08:08.320 
Para mí es totalmente,

192
00:08:08.400 --> 00:08:11.600 
porque además es para mí
es un poco cine dentro del cine,

193
00:08:11.720 --> 00:08:15.480 
porque es que está dando detalles
todo el rato

194
00:08:15.560 --> 00:08:16.840 
de otras películas,

195
00:08:16.920 --> 00:08:19.680 
o sea, desde la banda sonora,
que empieza con una banda sonora

196
00:08:19.760 --> 00:08:22.760 
orquestada de música melodramática
de los años 40.

197
00:08:27.240 --> 00:08:30.600 L:69%
Va, como buena road,
pasando por tantos sitios

198
00:08:30.600 --> 00:08:33.200 L:69%
que llegan, por ejemplo,
hasta la base americana ésta

199
00:08:33.280 --> 00:08:34.560 
que, de repente te meten

200
00:08:34.640 --> 00:08:38.600 
como si estuvieras en otra película
totalmente diferente.

201
00:08:38.680 --> 00:08:42.560 
Pasas del Tiburón éste, del coche
de época de aquí, europeo,

202
00:08:42.960 --> 00:08:45.080 
a los coches éstos americanos

203
00:08:45.160 --> 00:08:47.240 
de las otras películas
que estás acostumbrado.

204
00:08:47.560 --> 00:08:48.960 
O sea, el final de la película,
todo,

205
00:08:49.040 --> 00:08:51.520 
como que esa relación
que tienen ellos dos,

206
00:08:51.600 --> 00:08:55.000 
que al final da igual el dinero,
da igual todo,

207
00:08:55.080 --> 00:08:57.720 
yo te quiero a ti, te negaba,
pero ahora te quiero.

208
00:08:58.040 --> 00:09:01.560 L:69%
Pero todo este melodrama que hay ahí,
que a mí me encanta cómo está.

209
00:09:02.960 --> 00:09:06.800 L:69%
Bueno, yo creo que,
cinematográficamente,

210
00:09:06.880 --> 00:09:09.040 L:78%
se remite a un montón de cosas.

211
00:09:09.520 --> 00:09:10.320 
-Claro que me gusta.

212
00:09:10.600 --> 00:09:11.400 
-Entonces...

213
00:09:12.960 --> 00:09:14.160 
-Verás, es que yo no he podido...

214
00:09:16.080 --> 00:09:17.480 
No tengo nada para ti. Lo siento.

215
00:09:18.120 --> 00:09:20.080 
<c.vtt_yellow>A ti de "Carreteras secundarias",</c>

216
00:09:20.360 --> 00:09:22.360 
<c.vtt_yellow>¿qué es lo que más te interesa
en ese sentido?</c>

217
00:09:22.440 --> 00:09:25.000 
Yo creo que, por ejemplo,

218
00:09:25.080 --> 00:09:27.400 
esto que hablamos
de la relación paternofilial,

219
00:09:27.480 --> 00:09:29.360 
obviamente atraviesa
completamente la película,

220
00:09:29.440 --> 00:09:31.440 
pero fíjate que me parecen
roles invertidos,

221
00:09:31.640 --> 00:09:33.400 
como la mirada del adolescente,

222
00:09:33.720 --> 00:09:36.880 
en realidad es casi una mirada
paternalista sobre su propio padre.

223
00:09:37.240 --> 00:09:38.120 
Esto me encantó.

224
00:09:38.120 --> 00:09:40.160 L:69%
Y por supuesto, los personajes
que se van encontrando,

225
00:09:40.240 --> 00:09:41.680 L:78%
Miryam Díaz Aroca muy divertida.

226
00:09:41.800 --> 00:09:45.920 L:69%
Creo que también, digamos,
que este binomio con tanto recorrido

227
00:09:46.000 --> 00:09:47.040 
que es Resines...

228
00:09:47.880 --> 00:09:49.400 
<c.vtt_yellow>Maribel Verdú.
Maribel Verdú.</c>

229
00:09:49.720 --> 00:09:51.760 
No sé, soy muy fan de Maribel.

230
00:09:51.840 --> 00:09:56.360 
Y creo que está fantástica
en estos momentos así, cómicos,

231
00:09:56.440 --> 00:10:01.560 
como no sé, está muy natural,
no sé, me gusta mucho lo que...

232
00:10:01.960 --> 00:10:03.560 
el trabajo
que ha hecho como actriz.

233
00:10:04.000 --> 00:10:07.000 
<c.vtt_yellow>Y el retrato social también
que se hace de ese momento</c>

234
00:10:07.080 --> 00:10:09.440 
<c.vtt_yellow>de la España de ese momento
previa a la transición.</c>

235
00:10:09.520 --> 00:10:13.040 
<c.vtt_yellow>Estamos en año 1974, el que retrata
la película y la novela.</c>

236
00:10:13.480 --> 00:10:16.360 
Sí, y además lo hace, yo creo,
que con recursos muy sintéticos,

237
00:10:16.360 --> 00:10:18.240 
esas emisiones televisivas,

238
00:10:18.640 --> 00:10:20.680 
las noticias sobre la agonía,

239
00:10:20.760 --> 00:10:23.120 
bueno, la agonía, no,
esa enfermedad de Franco

240
00:10:23.200 --> 00:10:25.280 
de la que se recupera

241
00:10:25.560 --> 00:10:28.960 
y notas que los personajes
están anticipando un cambio

242
00:10:29.040 --> 00:10:31.200 
que no llega a suceder,

243
00:10:31.560 --> 00:10:34.560 
y creo que con muy pocos elementos
se transmite,

244
00:10:34.640 --> 00:10:38.400 
yo creo que esta situación
de eterna espera, de esos años,

245
00:10:38.679 --> 00:10:43.160 
con puntuales estallidos,
como el momento de la manifestación

246
00:10:43.240 --> 00:10:46.960 L:69%
en la que el personaje de Ramallo
de repente, descarga su furia.

247
00:10:47.720 --> 00:10:48.640 L:78%
Y creo que es...

248
00:10:49.960 --> 00:10:54.040 
para mí, vamos,
de una manera bastante precisa

249
00:10:54.120 --> 00:10:56.840 
y con muy pocos elementos nos sitúa,

250
00:10:57.160 --> 00:11:00.080 
sobre todo, en esta especie
de malestar

251
00:11:00.160 --> 00:11:02.200 
y de, un poco,
de derrota asumida de la época.

252
00:11:05.760 --> 00:11:08.440 
-Y luego también tiene
esos tintes de comedia,

253
00:11:08.840 --> 00:11:10.870 
que es un poco casi
neorrealismo italiano,

254
00:11:10.960 --> 00:11:13.320 
quiero decir,
cuando roban la caja registradora

255
00:11:13.400 --> 00:11:14.720 
y cuando... hay unos puntos ahí

256
00:11:14.800 --> 00:11:19.520 
que ya para mí se va un poco,
incluso, de fase de la película,

257
00:11:19.600 --> 00:11:21.480 
pero que, bueno,
a mí particularmente

258
00:11:21.560 --> 00:11:23.560 
me gusta mucho el toque que le da.

259
00:11:23.560 --> 00:11:26.560 
-Una cosa que echo de menos
en la película, justamente,

260
00:11:26.680 --> 00:11:29.000 
a la hora de hablar de ambientación
de época,

261
00:11:29.080 --> 00:11:32.280 
a mí me hubiese gustado que la banda
sonora tirara de la radio

262
00:11:32.360 --> 00:11:34.160 
o sea que la radio de ese Tiburón,

263
00:11:34.480 --> 00:11:37.600 
nos hubiese permitido escuchar
algunas de las cosas que...

264
00:11:37.600 --> 00:11:40.920 
<c.vtt_yellow>Que era la primera banda sonora
de Roque Baños.</c>

265
00:11:46.920 --> 00:11:48.680 L:78%
Se fue al melodrama absoluto.

266
00:11:49.160 --> 00:11:50.680 
Esto, no, no, yo no daba crédito,

267
00:11:50.760 --> 00:11:53.320 
o sea, decía, esto seguro
que lo ha metido por ahí, tal,

268
00:11:53.400 --> 00:11:56.800 
pero cuando veo que continúa toda
la película digo, bueno, increíble.

269
00:11:58.080 --> 00:12:01.520 
Y yo, hablando con el compositor
de mi última película,

270
00:12:01.880 --> 00:12:03.560 
yo le llegué a decir
en un momento dado,

271
00:12:03.640 --> 00:12:06.080 
lo que pasa es que luego nos fuimos
a otra onda un poco tal,

272
00:12:06.280 --> 00:12:09.240 
pero tira de cuerda antigua,
tira de cuerda 40,

273
00:12:09.320 --> 00:12:11.000 
si vamos a buscar ese sonido antiguo.

274
00:12:11.360 --> 00:12:13.560 
No sé, cuando vi esto dije yo, vaya.

275
00:12:13.640 --> 00:12:15.030 
Pues mira, conexión total,

276
00:12:15.120 --> 00:12:16.520 
que me hablabas antes
de las conexiones.

277
00:12:16.840 --> 00:12:18.360 
Pues se me había ido ahí, sí.

278
00:12:18.960 --> 00:12:20.280 
<c.vtt_yellow>Y luego en las películas
de carretera,</c>

279
00:12:20.360 --> 00:12:22.960 
<c.vtt_yellow>siempre hay un objetivo
que se persigue,</c>

280
00:12:23.040 --> 00:12:26.600 
<c.vtt_yellow>como ocurre en "Corridas de alegría"
o una huida.</c>

281
00:12:26.680 --> 00:12:28.920 
<c.vtt_yellow>En este caso, es más bien una huida.</c>

282
00:12:29.000 --> 00:12:30.640 
<c.vtt_yellow>Van dejando lugares,</c>

283
00:12:30.720 --> 00:12:34.640 
<c.vtt_yellow>no sé, este recorrido
que ellos atraviesan</c>

284
00:12:34.720 --> 00:12:37.720 
<c.vtt_yellow>no sé hacia qué lugar les conduce.</c>

285
00:12:38.080 --> 00:12:40.360 
Sí, bueno yo creo que hay
una búsqueda, una conclusión.

286
00:12:40.600 --> 00:12:42.600 
El chaval necesita conclusiones,
saber.

287
00:12:42.680 --> 00:12:47.320 
Y creo que está muy bien llevado
al extremo del personaje del padre,

288
00:12:47.680 --> 00:12:48.720 
que un poco es la sociedad,

289
00:12:48.800 --> 00:12:50.000 
al final, en ese momento, en plan,

290
00:12:50.080 --> 00:12:51.320 
pero, ¿cómo, que no ha muerto Franco?

291
00:12:51.400 --> 00:12:52.760 
O sea, de verdad, esto va a volver...

292
00:12:52.840 --> 00:12:55.800 
O sea, no quiero,
prefiero un final dramático

293
00:12:55.880 --> 00:12:58.800 
y ponerlo yo a esta...
a posponer esta agonía,

294
00:12:58.880 --> 00:13:01.680 L:69%
el chaval, al final se revela contra
un pasado que al final no ha tenido,

295
00:13:01.760 --> 00:13:03.160 L:78%
pero que si... de haberlo tenido,

296
00:13:03.240 --> 00:13:05.360 L:69%
probablemente nunca,
nunca le hubiese gustado.

297
00:13:05.440 --> 00:13:07.080 
Es más, la conclusión para mí
de este viaje,

298
00:13:07.160 --> 00:13:10.160 
es decir, estoy fenomenal
con esta vida que me ha tocado.

299
00:13:10.240 --> 00:13:13.600 
Y cómo me relaciono yo
con estas circunstancias.

300
00:13:14.120 --> 00:13:15.760 
-Sí, luego hay una cosa que para mí

301
00:13:15.840 --> 00:13:17.240 
conecta las dos películas
de esta noche.

302
00:13:17.320 --> 00:13:19.200 
"Carreteras secundarias"
y "Corridas de alegría",

303
00:13:19.280 --> 00:13:20.840 
hemos hablado de la road movie

304
00:13:20.920 --> 00:13:22.960 
como un género que nació
en Estados Unidos,

305
00:13:23.200 --> 00:13:25.720 
pero hay algo muy español
en las dos, que es la picaresca.

306
00:13:26.240 --> 00:13:28.240 L:78%
-(Habla en inglés)

307
00:13:32.160 --> 00:13:33.520 
-En "Carreteras secundarias"

308
00:13:33.600 --> 00:13:35.400 
los personajes están todo el rato

309
00:13:35.480 --> 00:13:39.560 
escapando de los marrones que
provocan en aras de la supervivencia.

310
00:13:39.640 --> 00:13:42.120 
Y lo que me parece estupendo
en la película

311
00:13:42.200 --> 00:13:43.560 
es que aparte de ese trayecto,

312
00:13:43.640 --> 00:13:45.640 
hay dos momentos en los que vemos

313
00:13:45.720 --> 00:13:48.360 
cómo dos universos
completamente cerrados

314
00:13:48.560 --> 00:13:51.160 
dentro de esa España
que es, por un lado,

315
00:13:51.240 --> 00:13:53.800 L:69%
la base americana
que de repente es entrar en Suburbia,

316
00:13:53.880 --> 00:13:56.400 L:69%
en esta especie
de American way of life,

317
00:13:56.480 --> 00:13:58.680 L:69%
de casas con jardín,
de todo ordenado.

318
00:13:59.000 --> 00:14:01.680 
Y luego la familia,
esta familia rica,

319
00:14:01.760 --> 00:14:04.480 
que realmente sí que está...

320
00:14:05.080 --> 00:14:09.240 
la interpretas como que está
en un estado casi mortuorio,

321
00:14:09.320 --> 00:14:12.600 
en un mundo cerrado en el
que no entra ni la luz ni el aire.

322
00:14:13.920 --> 00:14:15.800 
<c.vtt_yellow>Pues ya que has citado
"Corridas de alegría",</c>

323
00:14:15.880 --> 00:14:17.920 
<c.vtt_yellow>vamos a pasar a hablar
de la película</c>

324
00:14:18.000 --> 00:14:19.560 L:78%
<c.vtt_yellow>que veremos a continuación.</c>

325
00:14:19.760 --> 00:14:21.960 L:69%
¿Merece la pena tanto follón
por una mujer?

326
00:14:22.040 --> 00:14:23.830 L:78%
-Pues claro que merece la pena, tío.

327
00:14:24.399 --> 00:14:26.390 
Ella es lo mejor
que tú vas a conocer.

328
00:14:26.720 --> 00:14:30.480 
<c.vtt_yellow>Estrenada en 1981,
dirigida por Gonzalo García Pelayo,</c>

329
00:14:30.560 --> 00:14:32.040 
<c.vtt_yellow>al que tenemos mucho cariño
en este programa</c>

330
00:14:32.120 --> 00:14:33.400 
<c.vtt_yellow>le hemos invitado
en varias ocasiones.</c>

331
00:14:33.480 --> 00:14:35.800 
<c.vtt_yellow>Recuperamos cada vez que podemos
sus películas,</c>

332
00:14:35.880 --> 00:14:37.640 
<c.vtt_yellow>porque nos parece
que es una mirada diferente</c>

333
00:14:37.720 --> 00:14:39.400 
<c.vtt_yellow>y muy interesante y enriquecedora.</c>

334
00:14:39.680 --> 00:14:44.560 
<c.vtt_yellow>¿Por qué decidiste en "On The Go",
tu debut en el largo,</c>

335
00:14:44.800 --> 00:14:47.160 
<c.vtt_yellow>hacer un homenaje a esta película,</c>

336
00:14:47.240 --> 00:14:49.440 
<c.vtt_yellow>por qué te ha influido tanto
"Corridas de alegría"?</c>

337
00:14:49.720 --> 00:14:54.320 
Bueno, somos dos directoras,
María Royo, sevillana,

338
00:14:54.400 --> 00:14:56.080 
quiero decir,
ella tenía una relación, digamos,

339
00:14:56.160 --> 00:14:58.480 
mucho más directa y local
con la película,

340
00:14:58.560 --> 00:15:01.120 
y el deseo de volver a revisar
esta película,

341
00:15:01.680 --> 00:15:03.840 
de ser inspiradas por esta película.

342
00:15:03.960 --> 00:15:05.080 
Yo no diría que es un homenaje,

343
00:15:05.160 --> 00:15:07.440 
porque realmente nos vamos muy lejos
en el guión,

344
00:15:07.520 --> 00:15:12.400 L:69%
pero sí que respeta los recorridos,
sí que respeta esa parte americana,

345
00:15:12.480 --> 00:15:15.120 L:78%
ese coche americano,

346
00:15:15.440 --> 00:15:19.440 L:69%
que los personajes
conducen constantemente.

347
00:15:19.720 --> 00:15:24.200 
Y bueno creo que Gonzalo
es un director muy poco habitual,

348
00:15:24.280 --> 00:15:27.840 
es un personaje ya de por sí
de un siglo que, no sé,

349
00:15:27.920 --> 00:15:32.480 
que nos intriga, nos incomoda,
nos apela

350
00:15:33.280 --> 00:15:36.640 
y bueno, cuando hablamos con él
y le comentamos nuestro deseo,

351
00:15:37.000 --> 00:15:38.880 L:78%
pues hemos tenido el apoyo absoluto,

352
00:15:39.120 --> 00:15:41.480 L:69%
en ningún momento
ha querido saber nada

353
00:15:41.560 --> 00:15:43.360 L:69%
hasta que la ha visto
hace relativamente poco,

354
00:15:43.440 --> 00:15:45.880 
por fin uno de los últimos montajes
que tenemos

355
00:15:46.320 --> 00:15:48.480 
y bueno, le ha gustado,
o eso nos ha dicho.

356
00:15:49.840 --> 00:15:52.520 
<c.vtt_yellow>Vamos a hablar
de Gonzalo García Pelayo,</c>

357
00:15:52.600 --> 00:15:54.400 
<c.vtt_yellow>lo hemos hecho muchas veces
en el programa,</c>

358
00:15:54.480 --> 00:15:56.040 
<c.vtt_yellow>pero vamos a contextualizar,</c>

359
00:15:56.280 --> 00:15:59.120 
<c.vtt_yellow>para aquellos que no saben tanto
de su trayectoria.</c>

360
00:15:59.680 --> 00:16:00.960 
Bueno, Gonzalo García Pelayo,

361
00:16:01.040 --> 00:16:03.480 
yo creo que es uno
de los grandes dinamizadoras

362
00:16:03.560 --> 00:16:06.280 
de la contracultura sevillana.

363
00:16:07.320 --> 00:16:10.560 
Él es muchísimo más...
bueno, buena parte de su carrera,

364
00:16:10.640 --> 00:16:12.560 
la ha dedicado
a la producción musical.

365
00:16:13.040 --> 00:16:15.400 
Y luego, bueno también García Pelayo,

366
00:16:15.480 --> 00:16:18.000 L:61%
yo que creo que no se puede entender
sin su clan,

367
00:16:18.000 --> 00:16:19.520 L:69%
o sea, el clan de "Los Pelayos",

368
00:16:19.600 --> 00:16:22.560 L:61%
que luego se hizo célebre
en el mundo de los casinos.

369
00:16:22.640 --> 00:16:24.080 L:69%
Hay una película sobre ellos

370
00:16:24.160 --> 00:16:25.600 
que cuenta esa historia mítica.

371
00:16:25.680 --> 00:16:27.360 
-Todos estaban a punto
de conseguir algo

372
00:16:27.440 --> 00:16:29.680 
que nosotros tenemos
en nuestras manos.

373
00:16:33.280 --> 00:16:34.440 
-Desbancar un casino.

374
00:16:34.440 --> 00:16:37.520 
Y también yo creo
que lo que es "Corridas de alegría"

375
00:16:37.600 --> 00:16:39.120 
tampoco se puede entender

376
00:16:39.200 --> 00:16:42.360 
sin la figura de su hermano
Javier García Pelayo,

377
00:16:42.440 --> 00:16:43.640 
que es el coprotagonista.

378
00:16:43.800 --> 00:16:47.440 L:69%
Y yo creo, es una película realmente
que fue un "omni" en su momento,

379
00:16:47.760 --> 00:16:50.840 L:69%
pero que sigue siendo vivísima,
fresca.

380
00:16:51.120 --> 00:16:53.720 
Y siempre que la ves
descubres algo,

381
00:16:53.960 --> 00:16:56.040 L:69%
-Pero, ¿qué haces?
Guarda esa pistola, hombre.

382
00:16:56.120 --> 00:16:57.920 L:69%
Vaya el tío,
¿dónde te crees que estás?

383
00:16:58.200 --> 00:17:00.160 L:69%
Si ese chaval no tiene
ni 2000 pesetas en el bolsito

384
00:17:00.240 --> 00:17:02.200 
y vas a venir tú
a partirle la jorná.

385
00:17:02.360 --> 00:17:03.440 
Guárdala, te he dicho.

386
00:17:04.280 --> 00:17:06.720 
<c.vtt_yellow>¿Con qué se van a encontrar
los espectadores esta noche?</c>

387
00:17:06.880 --> 00:17:09.680 
Creo que es... bueno,
pueden pasar dos cosas,

388
00:17:09.800 --> 00:17:10.840 
o que les horrorice

389
00:17:11.640 --> 00:17:13.640 
o que se enamoren completamente
de la película.

390
00:17:13.720 --> 00:17:17.000 
Yo creo que, yo como niña
de los 80, conecté enseguida.

391
00:17:17.080 --> 00:17:19.680 
Para mí, con los coches
y con esa manera de viajar

392
00:17:19.760 --> 00:17:22.560 
y sobre todo de entender
el objeto del coche.

393
00:17:22.640 --> 00:17:24.840 L:69%
El coche es un lugar colectivo,
es común,

394
00:17:24.920 --> 00:17:26.600 L:78%
y los personajes que aparecen,

395
00:17:27.280 --> 00:17:30.480 L:69%
quizá la diferencia
de "Carreteras secundarias"

396
00:17:30.560 --> 00:17:34.760 
sería que los personajes aquí
desvían la trayectoria,

397
00:17:34.840 --> 00:17:37.600 
incluso si no sabíamos siquiera
que era una concreta,

398
00:17:37.680 --> 00:17:38.760 
porque buscan a una mujer,

399
00:17:38.840 --> 00:17:43.040 
pero en cualquier momento se cruzan
a la volcaíta, a Isabel Pisano,

400
00:17:43.120 --> 00:17:44.160 
y bueno, se quedan aquí un rato.

401
00:17:44.240 --> 00:17:47.400 
Y en cualquier momento parece,
pues no sé, les han robado el coche

402
00:17:47.480 --> 00:17:51.080 
y todo tiene como una ligereza

403
00:17:51.160 --> 00:17:54.360 
y también un espíritu muy ochentas
y cómo viajábamos.

404
00:17:54.440 --> 00:17:56.200 
Y como todo era mucho más ligero.

405
00:17:56.680 --> 00:17:57.520 
Y esto me encanta.

406
00:17:57.600 --> 00:18:01.160 
<c.vtt_yellow>Él, además, reivindicaba
en su momento el cine pobre.</c>

407
00:18:01.760 --> 00:18:03.720 
<c.vtt_yellow>Y esa estética tercermundista.</c>

408
00:18:03.800 --> 00:18:07.960 
<c.vtt_yellow>No todo tiene que estar
estéticamente bello,</c>

409
00:18:08.440 --> 00:18:11.040 
<c.vtt_yellow>hasta el sexo y el erotismo,</c>

410
00:18:11.120 --> 00:18:12.960 
<c.vtt_yellow>que es algo que está muy presente
en sus películas.</c>

411
00:18:13.320 --> 00:18:15.000 
<c.vtt_yellow>Él lo reivindicaba y está aquí.</c>

412
00:18:15.360 --> 00:18:19.040 
Sí, él dice que quería hacer
una película lumpen sobre el lumpen.

413
00:18:19.120 --> 00:18:22.120 
Y realmente es una película
que no glamuriza nada,

414
00:18:22.400 --> 00:18:24.320 
pero yo creo que está recorrida
de principio a fin

415
00:18:24.400 --> 00:18:26.400 
por un espíritu hedonista.

416
00:18:26.480 --> 00:18:28.800 L:69%
A mí me encanta este momento
de los personajes

417
00:18:28.880 --> 00:18:31.800 L:69%
entran en una tasca
y dicen: "dos cañas

418
00:18:31.880 --> 00:18:33.120 
y otra por si acaso".

419
00:18:33.280 --> 00:18:35.480 
-¿Me puedes poner ahí dos cañitas
y otra por si acaso?

420
00:18:35.480 --> 00:18:36.080 
-Sí, señor.

421
00:18:36.080 --> 00:18:36.880 
-Siempre hay,

422
00:18:37.040 --> 00:18:39.160 
siempre hay tiempo
para pararse a fumar un porro,

423
00:18:39.239 --> 00:18:42.840 
para pararse a tomar una gaseosa,
para pararse a hacer un trío,

424
00:18:42.920 --> 00:18:45.440 
o echar un polvo, o lo que fuera.

425
00:18:45.560 --> 00:18:47.040 
O sea, esta idea
de que los personajes

426
00:18:47.119 --> 00:18:48.160 
tienen realmente una misión

427
00:18:48.239 --> 00:18:50.230 
y a pesar de que es una película,

428
00:18:50.800 --> 00:18:53.120 
yo creo, que muy escrita
y muy meditada,

429
00:18:54.360 --> 00:18:57.600 
da la idea de película
que se está haciendo precisamente

430
00:18:57.600 --> 00:18:58.720 
sobre la marcha.

431
00:18:58.720 --> 00:19:01.120 
<c.vtt_yellow>No hemos hablado del vehículo
en el que nos vamos a mover</c>

432
00:19:01.120 --> 00:19:02.640 
<c.vtt_yellow>en esta segunda película, Julia.</c>

433
00:19:03.280 --> 00:19:05.800 
Bueno, es un Pontiac Belleville
del 65.

434
00:19:07.080 --> 00:19:09.600 
Y bueno, obviamente,
las bases militares

435
00:19:09.680 --> 00:19:13.640 
están en las dos películas
de esta noche están muy presentes.

436
00:19:13.720 --> 00:19:15.800 
Y este coche solo se entiende

437
00:19:15.880 --> 00:19:17.600 
si está es la base de Rota al lado.

438
00:19:17.920 --> 00:19:19.520 
Parece ser que se la han robado,

439
00:19:19.600 --> 00:19:22.080 
no queda muy claro
de dónde ha salido este coche.

440
00:19:22.280 --> 00:19:24.720 L:69%
Es un cochazo, no sé,
es que lo es todo,

441
00:19:24.720 --> 00:19:28.600 L:69%
los asientos corridos,
cómo van sumándose pasajeros,

442
00:19:28.600 --> 00:19:30.000 
cómo este coche, en un momento dado,

443
00:19:30.000 --> 00:19:32.560 
es como que tiene
no sé cuántos niños, el matrimonio.

444
00:19:32.760 --> 00:19:34.280 
O sea es que me encanta
que lo pierdan,

445
00:19:34.360 --> 00:19:36.080 
que luego lo recuperen.

446
00:19:36.080 --> 00:19:36.960 
Es un coche maravilloso.

447
00:19:37.040 --> 00:19:38.720 
<c.vtt_yellow>Lo que está claro,
es que te encantan los coches</c>

448
00:19:38.800 --> 00:19:40.280 
<c.vtt_yellow>y hablas con una pasión...</c>

449
00:19:40.360 --> 00:19:42.240 
Me gustan mucho.
Sí, sí, me gustan mucho.

450
00:19:42.720 --> 00:19:45.560 
<c.vtt_yellow>Y ya por último, bueno,</c>

451
00:19:45.640 --> 00:19:48.680 
<c.vtt_yellow>pues contarles la Andalucía
que vamos a ver en esta película</c>

452
00:19:48.760 --> 00:19:50.480 
<c.vtt_yellow>y la banda sonora
que nos va acompañar,</c>

453
00:19:50.560 --> 00:19:51.840 
<c.vtt_yellow>que también tiene mucha importancia,</c>

454
00:19:51.920 --> 00:19:54.280 
<c.vtt_yellow>igual que hablábamos
de la de "Carreteras secundarias".</c>

455
00:19:54.600 --> 00:19:57.120 
Sí, o sea, es una banda sonora

456
00:19:57.200 --> 00:19:58.840 
en la que escuchamos
a Medina Azahara,

457
00:19:58.920 --> 00:19:59.920 
escuchemos a Gualberto,

458
00:20:00.000 --> 00:20:03.000 L:78%
escuchamos muchos de esos nombres,

459
00:20:03.080 --> 00:20:05.440 L:69%
de esa renovación del flamenco
que, de alguna manera,

460
00:20:05.520 --> 00:20:08.600 L:69%
Gonzalo estaba liderando
como productor musical.

461
00:20:08.960 --> 00:20:10.520 
Pero luego también creo
que es importante,

462
00:20:10.520 --> 00:20:11.680 
no lo hemos mencionado,

463
00:20:11.680 --> 00:20:13.920 
pero creo que esta película
y el espíritu de esta película

464
00:20:14.000 --> 00:20:17.480 
tampoco se pueden entender sin la
presencia de Miguel Ángel Iglesias,

465
00:20:17.560 --> 00:20:19.880 
que es el coprotagonista
y el guionista

466
00:20:19.880 --> 00:20:22.160 
y que era una figura también
de la radio

467
00:20:22.240 --> 00:20:26.080 
que, de repente, con una jerga
absolutamente disparatada,

468
00:20:26.160 --> 00:20:28.640 
que se despliega mucho también
en "Vivir en Sevilla",

469
00:20:28.720 --> 00:20:31.760 L:69%
que es la otra gran película
de Gonzalo en la época.

470
00:20:31.840 --> 00:20:34.480 L:69%
Creo que eso,
que sin esa presencia

471
00:20:34.560 --> 00:20:39.640 L:69%
y sin ese espíritu de la Andalucía
picaresca contracultural.

472
00:20:39.720 --> 00:20:43.040 L:69%
yo creo que es difícil sintonizar
con una película

473
00:20:43.120 --> 00:20:44.120 
como "Corridas de alegría".

474
00:20:45.560 --> 00:20:47.240 
<c.vtt_yellow>Pues después de este alto
en el camino</c>

475
00:20:47.320 --> 00:20:49.240 
<c.vtt_yellow>que ha sido la charla
que hemos tenido,</c>

476
00:20:49.320 --> 00:20:53.960 
<c.vtt_yellow>vamos a seguir el recorrido ya
por otra geografía,</c>

477
00:20:54.040 --> 00:20:55.560 
<c.vtt_yellow>la andaluza.</c>

478
00:20:55.640 --> 00:20:57.280 
<c.vtt_yellow>Y antes os voy a preguntar.</c>

479
00:20:57.520 --> 00:21:01.600 
<c.vtt_yellow>No tenemos todavía fecha de estreno
de "Honeymoon".</c>

480
00:21:03.280 --> 00:21:05.280 
Se estrenará en el primer
trimestre del año que viene.

481
00:21:05.520 --> 00:21:08.080 
Hace su recorrido por festivales
de todo el mundo

482
00:21:08.800 --> 00:21:11.480 
y la presentaremos
en el primer trimestre.

483
00:21:11.680 --> 00:21:14.040 
Mira, un Playmouth Volare.

484
00:21:15.160 --> 00:21:17.080 
<c.vtt_yellow>¿Por qué has elegido ese coche?</c>

485
00:21:18.080 --> 00:21:19.960 
Bueno, era un familiar,

486
00:21:20.040 --> 00:21:22.120 L:61%
porque tienen que llevar carga
de cosas.

487
00:21:23.560 --> 00:21:26.280 L:69%
Con asientos azules y con...

488
00:21:28.640 --> 00:21:31.200 
No, yo no podía ver más glamour
en todo el tema.

489
00:21:31.920 --> 00:21:33.520 
Increíble.
-¡Qué bueno!

490
00:21:34.080 --> 00:21:36.000 
-Pero sí, el primer trimestre
del año que viene,

491
00:21:36.080 --> 00:21:37.680 
se estrenará en todo los cines.

492
00:21:37.760 --> 00:21:40.080 
<c.vtt_yellow>Estaremos muy, muy pendientes.
Gracias por venir.</c>

493
00:21:40.400 --> 00:21:43.560 
<c.vtt_yellow>Julia, estreno de "On the Go".</c>

494
00:21:43.840 --> 00:21:46.600 
Bueno, nosotras ahí tenemos todavía
un poco de secretismo

495
00:21:46.600 --> 00:21:47.680 
a este respecto.

496
00:21:50.280 --> 00:21:51.080 
-Venga.

497
00:21:51.320 --> 00:21:53.600 L:69%
-Estamos en julio
y bueno, va a ser pronto,

498
00:21:53.680 --> 00:21:55.120 
yo creo que va a ser este año.

499
00:21:55.600 --> 00:21:58.640 
Todavía no podemos desvelar
muchas cosas, pero 2023.

500
00:21:58.840 --> 00:21:59.640 
<c.vtt_yellow>Genial.</c>

501
00:22:00.040 --> 00:22:02.240 
<c.vtt_yellow>Háblanos, el proyecto
en el que estás,</c>

502
00:22:02.320 --> 00:22:04.280 
<c.vtt_yellow>la exposición que tenéis ahora.</c>

503
00:22:04.520 --> 00:22:08.040 
Bueno, ahora en el CCCB tenemos una
exposición sobre el Marqués de Sade,

504
00:22:08.040 --> 00:22:11.080 
sobre su legado, que se llama
"Sade. La libertad o el mal".

505
00:22:11.400 --> 00:22:15.520 L:69%
Y bueno, nos habla un poco
de hasta qué punto

506
00:22:15.600 --> 00:22:17.880 L:69%
el mundo en el que vivimos,
de alguna manera,

507
00:22:18.440 --> 00:22:21.280 
ya es lo que imaginó el Marqués
de Sade para bien y para mal.

508
00:22:22.080 --> 00:22:25.120 
<c.vtt_yellow>Y podremos verla en Barcelona
¿hasta...?</c>

509
00:22:25.200 --> 00:22:27.520 
Hasta el 15 de octubre.
<c.vtt_yellow>Genial.</c>

510
00:22:28.120 --> 00:22:30.760 
<c.vtt_yellow>Pues muchas cosas interesantes.</c>

511
00:22:31.000 --> 00:22:32.840 
<c.vtt_yellow>Gracias a los tres por haber venido,</c>

512
00:22:32.920 --> 00:22:34.920 
<c.vtt_yellow>por haber viajado juntos,
es un placer.</c>

513
00:22:35.000 --> 00:22:36.200 
Gracias a vosotros.
-A vosotros.

514
00:22:36.280 --> 00:22:37.080 
<c.vtt_yellow>Gracias.</c>

515
00:22:37.120 --> 00:22:39.200 
<c.vtt_yellow>Si decidís seguir viajando
con nosotros,</c>

516
00:22:39.280 --> 00:22:41.760 
<c.vtt_yellow>esta noche os hacemos un hueco
en el coche,</c>

517
00:22:41.840 --> 00:22:43.800 
<c.vtt_yellow>pero os tenéis que despojar
de prejuicios</c>

518
00:22:43.880 --> 00:22:46.440 
<c.vtt_yellow>y abrazar el cine diferente
y tercermundista</c>

519
00:22:46.520 --> 00:22:48.080 
<c.vtt_yellow>de Gonzalo García Pelayo.</c>

520
00:22:48.360 --> 00:22:49.320 
<c.vtt_yellow>Si os dejáis llevar,</c>

521
00:22:49.400 --> 00:22:52.640 
<c.vtt_yellow>disfrutaréis de la Andalucía
más auténtica, luminosa, popular</c>

522
00:22:52.640 --> 00:22:53.640 
<c.vtt_yellow>y espontánea.</c>

