﻿WEBVTT

1
00:00:00.400 --> 00:00:02.680
<c.vtt_yellow>Decía José María Forqué
que la labor del director</c>

2
00:00:02.719 --> 00:00:04.640
<c.vtt_yellow>era contar un cuento
de manera muy clara</c>

3
00:00:04.680 --> 00:00:06.440
<c.vtt_yellow>para que todo el mundo
lo entendiera.</c>

4
00:00:06.480 --> 00:00:09.600
<c.vtt_yellow>Fue un eficaz narrador que dirigió,
escribió y produjo películas,</c>

5
00:00:09.640 --> 00:00:11.080
<c.vtt_yellow>algunas de ellas, míticas.</c>

6
00:00:11.120 --> 00:00:14.240 L:4%
<c.vtt_yellow>El 8 de marzo se cumplen
100 años de su nacimiento</c>

7
00:00:14.280 --> 00:00:16.680 L:4%
<c.vtt_yellow>y a él dedicamos hoy
"Historia de nuestro cine".</c>

8
00:00:16.720 --> 00:00:19.720 L:4% A:end
(Música)

9
00:00:25.880 --> 00:00:27.680
"Les vamos a dar una sorpresa."

10
00:00:34.960 --> 00:00:36.440
"¡Ya está!"

11
00:00:39.040 --> 00:00:41.880
<c.vtt_yellow>Mujer de teatro,
de cine de televisión,</c>

12
00:00:41.920 --> 00:00:43.080
<c.vtt_yellow>Julia Gutiérrez Caba,</c>

13
00:00:43.120 --> 00:00:45.360
<c.vtt_yellow>qué gusto tenerte
en "Historia de nuestro cine".</c>

14
00:00:45.400 --> 00:00:46.840
<c.vtt_yellow>Bienvenida.
Muchas gracias.</c>

15
00:00:46.880 --> 00:00:48.800
Me encanta estar en este programa,

16
00:00:48.840 --> 00:00:50.160
porque habla de cine,

17
00:00:50.200 --> 00:00:54.800
y esta noche, porque tienes
un título que es muy emblemático

18
00:00:54.840 --> 00:00:57.040
y muy importante para mí.

19
00:00:57.080 --> 00:00:59.880
<c.vtt_yellow>¿Qué te sugiere? ¿Por qué es
importante para ti este título?</c>

20
00:00:59.920 --> 00:01:01.160
Porque es

21
00:01:02.600 --> 00:01:04.400 L:4%
lo primero que hice en cine,

22
00:01:04.440 --> 00:01:06.120 L:4%
casi simultáneamente

23
00:01:06.160 --> 00:01:08.920
con una película
de Juan Antonio Bardem,

24
00:01:10.680 --> 00:01:12.200
"A las cinco de la tarde",

25
00:01:14.600 --> 00:01:16.080 L:4%
y que, además,

26
00:01:16.520 --> 00:01:19.240 L:4%
yo no creí nunca
que iba a hacer cine.

27
00:01:20.000 --> 00:01:22.400
Creí que, bueno, lo sigo pensando,

28
00:01:22.440 --> 00:01:26.040
que no le hecho mucha falta al cine.

29
00:01:26.080 --> 00:01:29.560
Pero no lo digo
con rencor, ni muchísimo menos,

30
00:01:29.600 --> 00:01:30.880
sino con la evidencia.

31
00:01:32.680 --> 00:01:36.320
Curiosamente, no tenía idea
de que iba a hacer cine

32
00:01:37.000 --> 00:01:40.160
porque había ido
a pruebas, como íbamos,

33
00:01:40.200 --> 00:01:41.720
no eran castings,

34
00:01:41.760 --> 00:01:45.720
pero había pruebas
también para hacer cine,

35
00:01:45.760 --> 00:01:48.280
y nunca jamás me llamaron.

36
00:01:49.080 --> 00:01:51.920
Entonces, cuando fueron
a buscarme de verdad para hacer

37
00:01:52.560 --> 00:01:54.720
la primera película con Juan,

38
00:01:55.640 --> 00:01:57.840
dije que no hacía
la prueba porque sabía

39
00:01:57.880 --> 00:01:59.280
que no me iban a llamar.

40
00:02:00.440 --> 00:02:06.160
Entonces, me insistió
que fuera, por favor, que sí.

41
00:02:06.200 --> 00:02:07.600
Y, efectivamente, la hice.

42
00:02:07.640 --> 00:02:12.080
Pero la primera contestación
fue que yo no iba a la prueba.

43
00:02:12.120 --> 00:02:14.040
<c.vtt_yellow>sin embargo...
¡Hace falta ser insensata!</c>

44
00:02:14.720 --> 00:02:17.280 L:4%
"Yo no había pensado
que llegaríamos a caer.

45
00:02:17.320 --> 00:02:19.240 L:4%
A caer hasta donde ahora estamos.

46
00:02:20.440 --> 00:02:22.160 L:4%
Siento vergüenza."

47
00:02:22.200 --> 00:02:23.920
<c.vtt_yellow>Vamos a situar a los espectadores.</c>

48
00:02:23.960 --> 00:02:25.120
<c.vtt_yellow>Hoy, realmente,</c>

49
00:02:25.160 --> 00:02:27.600
<c.vtt_yellow>a quien queremos rendir
homenaje es a Forqué,</c>

50
00:02:27.640 --> 00:02:28.960
<c.vtt_yellow>José María Forqué,</c>

51
00:02:29.000 --> 00:02:31.080
<c.vtt_yellow>con quien trabajaste,
¿en cuatro ocasiones?</c>

52
00:02:31.120 --> 00:02:32.680
Sí.
<c.vtt_yellow>¿Cómo era rodar con él?</c>

53
00:02:32.720 --> 00:02:34.040
<c.vtt_yellow>¿Cómo era como director?</c>

54
00:02:34.080 --> 00:02:37.400
Yo a José María le recuerdo
siempre con una sonrisa,

55
00:02:37.440 --> 00:02:42.040 L:4%
porque era un hombre
feliz en su vida, sin duda,

56
00:02:42.720 --> 00:02:46.600 L:4%
pero amaba tanto, yo creo,
el cine y hacer cine,

57
00:02:47.360 --> 00:02:49.120
que le recuerdo así.

58
00:02:49.560 --> 00:02:51.720
<c.vtt_yellow>¿Cómo presentarías
a los espectadores</c>

59
00:02:51.760 --> 00:02:54.920
<c.vtt_yellow>que vayan a ver por primera vez
"Usted puede ser un asesino"?</c>

60
00:02:54.960 --> 00:02:56.960
Pues como una película
que, en su género,

61
00:02:57.000 --> 00:02:58.440
es bastante ejemplar.

62
00:02:58.480 --> 00:03:02.760
No sé si porque le tengo cariño
o no, pero no es fácil.

63
00:03:02.800 --> 00:03:06.440 L:4%
La comedia estilo americano,
con humor,

64
00:03:06.480 --> 00:03:09.240 L:4%
pero también
con una intriga policiaca

65
00:03:09.280 --> 00:03:13.960
que le hace
a la película ser diferente.

66
00:03:15.760 --> 00:03:19.400
Y, para el aficionado,
desde luego, admirable.

67
00:03:19.440 --> 00:03:22.120 L:4%
"Si la muerte del asegurado
es causada voluntariamente

68
00:03:22.160 --> 00:03:24.360 L:4%
por algún beneficiario
del seguro.

69
00:03:24.400 --> 00:03:26.040 L:4%
-¿Y eso qué quiere decir?

70
00:03:26.080 --> 00:03:29.320 L:4%
-Que si los matamos nosotras
y se demuestra, no cobramos."

71
00:03:29.360 --> 00:03:30.840
Bueno, me interesa mucho

72
00:03:31.720 --> 00:03:35.920 L:4%
el mundo el cine negro americano.

73
00:03:35.960 --> 00:03:38.400 L:4%
No americano, han sido
de los que mejor lo han hecho,

74
00:03:38.440 --> 00:03:41.320 L:4%
del cine negro,
porque permite una introspección

75
00:03:41.360 --> 00:03:43.520
de un paisaje interior de personas

76
00:03:44.480 --> 00:03:47.320
que muy difícilmente
se da en otro género.

77
00:03:47.360 --> 00:03:49.440
<c.vtt_yellow>Claro, estamos viendo
estas imágenes:</c>

78
00:03:49.480 --> 00:03:54.240
<c.vtt_yellow>Amparo Soler Leal,
Alberto Closas, López Vázquez.</c>

79
00:03:54.280 --> 00:03:56.360
<c.vtt_yellow>¿Cómo fue el trabajo de los cuatro,</c>

80
00:03:56.400 --> 00:03:59.360
<c.vtt_yellow>que sois los protagonistas
absolutos de esta historia</c>

81
00:03:59.400 --> 00:04:02.320
<c.vtt_yellow>que se va enredando
poco a poco, que empieza...</c>

82
00:04:02.360 --> 00:04:05.320
<c.vtt_yellow>Bueno, pues, aparentemente,
es un día tranquilo,</c>

83
00:04:05.360 --> 00:04:08.000
<c.vtt_yellow>pero todo se empieza a complicar?
Todo se complica.</c>

84
00:04:08.040 --> 00:04:11.560
Pues mira, lo llevamos muy bien
porque nos llevábamos muy bien,

85
00:04:11.600 --> 00:04:14.800
porque entendimos
muy bien, creo, nuestros personajes,

86
00:04:14.840 --> 00:04:18.160 L:4%
porque Forqué dejó de hacer,

87
00:04:18.200 --> 00:04:20.760 L:4%
pero también indicó, naturalmente,
lo que quería.

88
00:04:21.240 --> 00:04:23.600
Yo la vendería como eso,

89
00:04:23.640 --> 00:04:27.320
como lo que es,
en su género y en su momento,

90
00:04:27.360 --> 00:04:30.000
una película casi perfecta.

91
00:04:30.040 --> 00:04:32.240
<c.vtt_yellow>Y esa cara
que tienes todo el tiempo</c>

92
00:04:32.280 --> 00:04:33.640
<c.vtt_yellow>en el personaje de Brigitte.</c>

93
00:04:33.680 --> 00:04:35.800
Es estupendo.
<c.vtt_yellow>Estamos hablando de una comedia,</c>

94
00:04:35.840 --> 00:04:39.080
<c.vtt_yellow>pero tú estás con el rictus serio
toda la película.</c>

95
00:04:39.120 --> 00:04:42.520
Porque soy una malvada.
No, no soy malvada, lo parezco.

96
00:04:42.560 --> 00:04:43.560
(RÍE)

97
00:04:43.600 --> 00:04:47.920
Pero sí antipática. Y observadora.
Soy como una lechuza, mirando.

98
00:04:48.440 --> 00:04:51.040
Voy observando
lo que pasa a mi alrededor.

99
00:04:51.080 --> 00:04:54.600
Desconfío enormemente
de nuestras parejas

100
00:04:54.640 --> 00:04:55.960
y con parte de razón.

101
00:04:56.000 --> 00:04:57.600
Con mucha parte de razón.

102
00:04:57.640 --> 00:04:59.760 L:4%
"¿Por qué ha dicho que vio
un muerto?

103
00:05:00.640 --> 00:05:02.760 L:4%
Un muerto. Precisamente.

104
00:05:02.800 --> 00:05:03.920 L:4%
-Y yo qué sé."

105
00:05:03.960 --> 00:05:07.640
<c.vtt_yellow>Claro, estamos hablando
de una película del año 61,</c>

106
00:05:07.680 --> 00:05:10.800
<c.vtt_yellow>que es una década
muy importante en tu trayectoria</c>

107
00:05:10.840 --> 00:05:13.240
<c.vtt_yellow>porque haces películas estupendas,</c>

108
00:05:13.280 --> 00:05:16.440
<c.vtt_yellow>vives también
un buen momento en el teatro.</c>

109
00:05:16.480 --> 00:05:18.280
<c.vtt_yellow>¿Cómo recuerdas aquella década?</c>

110
00:05:18.320 --> 00:05:19.560
Con nostalgia.

111
00:05:20.680 --> 00:05:22.040
Con mucha nostalgia,

112
00:05:22.080 --> 00:05:24.280
pero con el convencimiento

113
00:05:24.320 --> 00:05:26.000 L:4%
de que eso no tiene solución,

114
00:05:26.040 --> 00:05:28.360 L:4%
como no tienen
tantas cosas en la vida.

115
00:05:28.400 --> 00:05:31.840
Pero cuando veo esta película

116
00:05:31.880 --> 00:05:34.000
no tengo más es que cosas buenas

117
00:05:34.040 --> 00:05:35.440
y recuerdos buenos.

118
00:05:35.480 --> 00:05:36.840
Es muy divertida,

119
00:05:37.440 --> 00:05:39.680
tiene un guion fantástico,

120
00:05:39.720 --> 00:05:42.800
y se nota que estamos
muy contentos de hacerla.

121
00:05:43.360 --> 00:05:46.200
<c.vtt_yellow>Julia, gracias por haber venido
a "Historia de nuestro cine".</c>

122
00:05:46.240 --> 00:05:48.440
<c.vtt_yellow>Después de la película
nos vemos en el coloquio</c>

123
00:05:48.480 --> 00:05:50.520
<c.vtt_yellow>para ampliar la información,</c>

124
00:05:50.560 --> 00:05:52.120
<c.vtt_yellow>contar más anécdotas y presentar</c>

125
00:05:52.160 --> 00:05:54.120
<c.vtt_yellow>la siguiente,
en la que también estás tú.</c>

126
00:05:54.160 --> 00:05:55.920
Estoy encantada
de estar aquí contigo.

127
00:05:55.960 --> 00:05:57.240
<c.vtt_yellow>Yo también. Feliz.</c>

128
00:05:57.280 --> 00:05:59.840
<c.vtt_yellow>"Usted puede ser un asesino"
es una comedia con muerto</c>

129
00:05:59.880 --> 00:06:01.600
<c.vtt_yellow>donde la madeja se va enredando</c>

130
00:06:01.640 --> 00:06:04.320
<c.vtt_yellow>y lo que podría ser peligroso
termina resultando cómico.</c>

131
00:06:04.360 --> 00:06:06.680
<c.vtt_yellow>Mucho más, si sus protagonistas
son cuatro grandes</c>

132
00:06:06.720 --> 00:06:08.800
<c.vtt_yellow>de nuestro cine:
José Luis López Vázquez,</c>

133
00:06:08.840 --> 00:06:09.880
<c.vtt_yellow>Alberto Closas,</c>

134
00:06:09.920 --> 00:06:12.520 L:4%
<c.vtt_yellow>Julia Gutiérrez Caba
y Amparo Soler Leal.</c>

