WEBVTT 

NOTE remvd 00:00:00.000-00:00:05.000 L:74%

1
00:00:04.121 --> 00:00:08.401 L:65%
¿Puede un hijo demandar a sus padres
por haberle traído al mundo?

2
00:00:08.441 --> 00:00:10.801 L:65%
España tiene más madres
de 40 que de 25 años.

3
00:00:10.841 --> 00:00:12.721 L:74%
Vuelve Mecano.

4
00:00:12.761 --> 00:00:17.521 L:74%
En plató, la gran Ana Torroja.

5
00:00:17.561 --> 00:00:22.561 L:65%
<c.vtt_yellow>Ana Torroja, bienvenida
a "Lo Siguiente".</c>

6
00:00:26.041 --> 00:00:30.241 L:74%
<c.vtt_yellow>Juan Luis Cano, Marta Márquez,</c>

7
00:00:30.280 --> 00:00:33.761 L:74%
<c.vtt_yellow>y el gran Álvaro Barre.</c>

8
00:00:33.801 --> 00:00:35.121 L:74%
<c.vtt_yellow>Nuevo single, "Llama".</c>

9
00:00:35.161 --> 00:00:38.401 L:74%
<c.vtt_yellow>Retoma sonidos electrónicos,</c>

10
00:00:38.401 --> 00:00:43.401 L:65%
<c.vtt_yellow>con esa trayectoria eres
de las que piensas...</c>

11
00:00:44.201 --> 00:00:49.201 L:65%
<c.vtt_yellow>Yo voy y vuelvo 20 veces,
o te dejas sorprender.</c>

12
00:00:54.921 --> 00:00:56.921 L:74%
<c.vtt_green>He ido y ha vuelto varias veces.</c>

13
00:00:56.960 --> 00:00:59.521 L:65%
<c.vtt_green>Necesito sorprenderme,
y que me sorprendan.</c>

14
00:00:59.561 --> 00:01:02.121 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Hay que ser muy valiente
para dejarse sorprender?</c>

15
00:01:02.161 --> 00:01:04.640 L:65%
<c.vtt_green>Hay que estar abierto
a todas las posibilidades.</c>

16
00:01:04.680 --> 00:01:06.881 L:65%
<c.vtt_yellow>Un gran ejemplo
está en tu videoclip.</c>

17
00:01:06.921 --> 00:01:11.921 L:74%
<c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>Llama, llama, llama.</c>

18
00:01:14.121 --> 00:01:19.121 L:74%
<c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>Y tú y tú y tú y tú, llama.</c>

19
00:01:28.441 --> 00:01:31.161 L:65%
<c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>Niño bien, está bien,
</c><c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>me voy de ti, tú también.</c>

20
00:01:31.201 --> 00:01:33.280 L:74%
<c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>Búscame, llámame...</c>

21
00:01:33.320 --> 00:01:36.401 L:74%
<c.vtt_yellow>Vamos a comentar algunos</c>

22
00:01:36.441 --> 00:01:41.441 L:65%
<c.vtt_yellow>temas que nos conciernen
a todos con Álvaro Berro.</c>

23
00:01:42.601 --> 00:01:45.081 L:65%
<c.vtt_yellow>Todos van a tener que ver
con el estado de juventud.</c>

24
00:01:45.161 --> 00:01:50.121 L:74%
<c.vtt_yellow>Álvaro, adelante.</c>

25
00:01:50.761 --> 00:01:55.761 L:65%
En España ya hay más padres
primerizas de 40 años que de 25.

26
00:01:58.280 --> 00:02:00.960 L:65%
Una tendencia que empezó en 2011 a
partir de la crisis.

27
00:02:01.000 --> 00:02:02.841 L:65%
Ha provocado el retraso de la
maternidad,

28
00:02:02.881 --> 00:02:05.481 L:74%
trae un descenso demográfico.

29
00:02:05.521 --> 00:02:10.320 L:65%
<c.vtt_yellow>Han puesto música
triste con las imágenes.</c>

30
00:02:10.361 --> 00:02:15.361 L:65%
<c.vtt_yellow>Levantemos la mano mayores de 40,
madres...</c>

31
00:02:17.401 --> 00:02:18.721 L:74%
<c.vtt_green>¿Primerizas?</c>

32
00:02:18.761 --> 00:02:21.841 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Has sido mamá?</c>

33
00:02:21.881 --> 00:02:24.561 L:74%
<c.vtt_green>Con 45.</c>

34
00:02:24.601 --> 00:02:29.601 L:74%
<c.vtt_green>Puede ser mamá a los 45.</c>

35
00:02:29.761 --> 00:02:32.441 L:65%
<c.vtt_green>En mi caso fue porque no encontré
el padre hasta esa edad.</c>

36
00:02:32.481 --> 00:02:37.481 L:74%
<c.vtt_green>Se puede, se puede.</c>

37
00:02:38.801 --> 00:02:42.121 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Lo consideríais una tendencia?</c>

38
00:02:42.161 --> 00:02:47.161 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Qué percepción tenéis del tema?</c>

39
00:02:49.521 --> 00:02:54.521 L:65%
<c.vtt_green>Ahora que las mujeres
están trabajando más,</c>

40
00:02:56.081 --> 00:03:01.041 L:65%
<c.vtt_green>el horario es complicado
compaginarlo cuando tienes un hijo.</c>

41
00:03:02.761 --> 00:03:06.121 L:65%
<c.vtt_green>Se retrasa de una forma natural
el tener hijos.</c>

42
00:03:06.161 --> 00:03:11.041 L:65%
Es difícil compaginar el trabajo o
los planes de vida

43
00:03:11.081 --> 00:03:13.921 L:74%
de repente tener un hijo.

44
00:03:13.960 --> 00:03:15.921 L:74%
En cierto modo te frena algo.

45
00:03:15.960 --> 00:03:20.960 L:74%
-Antes, tristemente,

46
00:03:29.280 --> 00:03:31.441 L:65%
a la mujer se la educaba
para ser madre, ya está.

47
00:03:31.481 --> 00:03:34.721 L:74%
Ahora, no, gracias a Dios.

48
00:03:34.761 --> 00:03:37.680 L:65%
El problema no es que las mujeres
llegan los hijos mayores,

49
00:03:37.721 --> 00:03:39.241 L:65%
sino que los hijos
nacen muy pequeños.

50
00:03:39.280 --> 00:03:41.201 L:74%
<c.vtt_yellow>A ver, Juan Luis.</c>

51
00:03:41.241 --> 00:03:46.241 L:65%
Los hijos son esos seres humanos que
siempre están en la peor edad,

52
00:03:52.761 --> 00:03:57.761 L:65%
los hijos tenían que ver nacer
con la adolescencia superada.

53
00:04:02.361 --> 00:04:04.640 L:65%
Yo tengo 33 años, siempre digo que
tengo menos,

54
00:04:04.680 --> 00:04:08.361 L:74%
pero confieso que tengo 33.

55
00:04:08.361 --> 00:04:13.401 L:65%
Me siento muy presionada.
¿Vas a tener hijos?

56
00:04:14.761 --> 00:04:18.280 L:65%
-La fertilidad global
es reducido.

57
00:04:18.320 --> 00:04:21.721 L:65%
Primero llega la salud y medicina,
hace que la gente muera menos.

58
00:04:21.761 --> 00:04:26.761 L:74%
Hay una explosión poblacional.

59
00:04:31.121 --> 00:04:33.241 L:65%
Por fin las mujeres
pueden educarse,

60
00:04:33.280 --> 00:04:36.081 L:65%
trabajar, ser independientes
económicamente.

61
00:04:36.121 --> 00:04:38.921 L:74%
Lo razonable es que espera,

62
00:04:38.960 --> 00:04:40.320 L:74%
la ciencia hace que sea trivial.

63
00:04:40.361 --> 00:04:44.000 L:74%
-Te has equivocado.

64
00:04:44.081 --> 00:04:46.640 L:74%
-La gente muera igual.

65
00:04:46.680 --> 00:04:51.680 L:74%
(Risas)

66
00:04:52.241 --> 00:04:57.241 L:65%
La gente muera igual,
muere muchísimo.

67
00:05:00.401 --> 00:05:05.401 L:65%
<c.vtt_yellow>Estas informaciones se liga
al tema de lo laboral.</c>

68
00:05:08.320 --> 00:05:11.161 L:65%
<c.vtt_yellow>Si vas a la salida de cualquier
instituto y preguntas a las chicas,</c>

69
00:05:11.201 --> 00:05:13.561 L:74%
<c.vtt_yellow>todas te dicen que cuando tengan 40.</c>

70
00:05:13.601 --> 00:05:14.960 L:74%
<c.vtt_green>Es cultural,</c>

71
00:05:15.041 --> 00:05:17.601 L:65%
<c.vtt_green>en México la gente, en Latinoamérica
en general,</c>

72
00:05:17.640 --> 00:05:22.640 L:74%
<c.vtt_green>tienen a los hijos muy jóvenes.</c>

73
00:05:23.401 --> 00:05:26.241 L:74%
<c.vtt_yellow>¿También se retrasa la edad allí?</c>

74
00:05:26.280 --> 00:05:30.280 L:65%
<c.vtt_green>Llegará.
</c><c.vtt_yellow>Estoy haciendo piña, ¿no?</c>

75
00:05:30.320 --> 00:05:35.320 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Se nota que estoy haciendo piña?</c>

76
00:05:37.241 --> 00:05:39.320 L:65%
<c.vtt_green>Cuando tienes a tu hijo
más mayor,</c>

77
00:05:39.361 --> 00:05:43.401 L:74%
<c.vtt_green>has hecho tantas cosas antes,</c>

78
00:05:43.441 --> 00:05:44.761 L:74%
<c.vtt_green>que te da igual.</c>

79
00:05:44.801 --> 00:05:47.161 L:74%
<c.vtt_green>Ya no te pierdes nada por el camino,</c>

80
00:05:47.201 --> 00:05:50.081 L:74%
<c.vtt_green>disfrutas al 100% de cada segundo.</c>

81
00:05:50.121 --> 00:05:54.121 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Qué ventajas tienes?</c>

82
00:05:54.161 --> 00:05:56.521 L:74%
<c.vtt_yellow>La paciencia también es una ventaja.</c>

83
00:05:56.561 --> 00:05:59.161 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Somos más pacientes
si somos más mayores?</c>

84
00:05:59.201 --> 00:06:00.841 L:74%
<c.vtt_green>Pero también nos cansamos más.</c>

85
00:06:00.881 --> 00:06:05.881 L:74%
<c.vtt_yellow>Aguanta el ritmo.</c>

86
00:06:08.680 --> 00:06:13.680 L:65%
<c.vtt_green>Pero también te la dan.
Ellos te dan esa energía.</c>

87
00:06:14.361 --> 00:06:18.521 L:65%
<c.vtt_green>También te agotan, por otro lado,
es una retroalimentación.</c>

88
00:06:18.561 --> 00:06:23.561 L:74%
Y tienen más conocimientos.

89
00:06:25.680 --> 00:06:28.201 L:74%
<c.vtt_yellow>Tienes otras dosis de paciencia,</c>

90
00:06:28.241 --> 00:06:30.921 L:65%
<c.vtt_yellow>pero tienes un hándicap,
eres mayor, te cansas más.</c>

91
00:06:30.960 --> 00:06:34.721 L:74%
<c.vtt_yellow>¿No te sientes desplazado?</c>

92
00:06:34.761 --> 00:06:37.721 L:74%
Luis es padre.

93
00:06:37.761 --> 00:06:42.761 L:74%
-Las madres, en España,

94
00:06:52.441 --> 00:06:57.441 L:65%
tocamos a un 1,2 está muy bien, y si
te toca la parte de las piernas.

95
00:06:59.761 --> 00:07:01.320 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Qué te pasa?
Está nervioso.</c>

96
00:07:01.361 --> 00:07:02.761 L:74%
<c.vtt_yellow>Tú el último.</c>

97
00:07:02.801 --> 00:07:04.320 L:74%
<c.vtt_yellow>Es un debate polémico.</c>

98
00:07:04.401 --> 00:07:07.041 L:65%
<c.vtt_yellow>Tiene que ver con traer
hijos al mundo.</c>

99
00:07:07.081 --> 00:07:11.041 L:74%
Soy experto en hijos.

100
00:07:11.081 --> 00:07:16.081 L:74%
-Atentos a esto,

101
00:07:16.241 --> 00:07:18.521 L:74%
la protagonizada un indio,

102
00:07:18.601 --> 00:07:20.721 L:65%
ha demandado a sus padres
para haberlo tenido

103
00:07:20.761 --> 00:07:23.801 L:74%
sin su consentimiento.

104
00:07:23.841 --> 00:07:27.601 L:65%
Raphael Samuel se oculta
tras una barba postiza.

105
00:07:27.640 --> 00:07:30.640 L:74%
Tachaba a sus progenitores

106
00:07:30.680 --> 00:07:32.881 L:65%
de egoístas e hipócritas
por obligarlo a someterse

107
00:07:32.921 --> 00:07:35.280 L:74%
a las dificultades de la vida.

108
00:07:35.320 --> 00:07:37.680 L:74%
Para él es una degradación social

109
00:07:37.721 --> 00:07:40.201 L:74%
y ambiental.

110
00:07:40.241 --> 00:07:43.081 L:65%
Responde al movimiento antinatalista
que crece en el país

111
00:07:43.121 --> 00:07:46.041 L:65%
más poblado del mundo, más
de 1000 millones de habitantes.

112
00:07:46.081 --> 00:07:51.081 L:74%
<c.vtt_yellow>¡Jolín!</c>

113
00:07:51.161 --> 00:07:53.441 L:74%
<c.vtt_yellow>Quería ponerme seria.</c>

114
00:07:53.481 --> 00:07:55.841 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Podemos recuperarla mientras
charlamos?</c>

115
00:07:55.881 --> 00:07:59.680 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Qué credibilidad le damos?</c>

116
00:07:59.721 --> 00:08:04.721 L:65%
Si encabeza un movimiento
antinatalista,

117
00:08:04.881 --> 00:08:09.640 L:74%
no ayuda a que te lo tomes en serio.

118
00:08:09.680 --> 00:08:12.841 L:65%
-Hay un movimiento
de extinción voluntaria

119
00:08:12.881 --> 00:08:17.881 L:74%
desde hace mucho tiempo,

120
00:08:18.721 --> 00:08:21.361 L:65%
uno no debe usar a las personas
como medio, sino como fines,

121
00:08:21.401 --> 00:08:26.401 L:74%
lo de reproducirse es un egoísmo.

122
00:08:28.280 --> 00:08:32.000 L:65%
El resto estamos asegurados,
no pasó nada.

123
00:08:32.041 --> 00:08:34.521 L:65%
-Él ha denunciado porque
le han tenido sin su permiso.

124
00:08:34.561 --> 00:08:37.680 L:74%
Tiene su lógica.

125
00:08:37.721 --> 00:08:42.680 L:65%
En India creen en la reencarnación.
Haber consultado antes.

126
00:08:49.481 --> 00:08:54.481 L:74%
¿Y si antes eras un ñu?

127
00:08:54.601 --> 00:08:58.640 L:74%
<c.vtt_yellow>Te he dicho que el último.</c>

128
00:08:58.680 --> 00:09:02.121 L:65%
Dice que él se lleva muy bien con
sus padres, pero les ha denunciado.

129
00:09:02.161 --> 00:09:04.561 L:65%
-Les ha traído a un mundo
de mierda, y no les gusta.

130
00:09:04.601 --> 00:09:07.561 L:74%
<c.vtt_yellow>Esto va en serio, Ana.</c>

131
00:09:07.601 --> 00:09:11.960 L:74%
<c.vtt_yellow>Ha montado mucho revuelo.</c>

132
00:09:12.000 --> 00:09:17.000 L:65%
<c.vtt_green>Me quedado sin palabras,
estoy tratando de analizar todo.</c>

133
00:09:19.361 --> 00:09:21.960 L:65%
¿Habías oído lo del movimiento
antinatalista?

134
00:09:22.000 --> 00:09:26.960 L:74%
<c.vtt_green>No, no lo había escuchado.</c>

135
00:09:29.320 --> 00:09:31.320 L:65%
<c.vtt_green>Tiene lógica, y depende de
dónde nazcas.</c>

136
00:09:31.361 --> 00:09:32.601 L:74%
<c.vtt_green>En un país como India,</c>

137
00:09:32.640 --> 00:09:37.640 L:74%
<c.vtt_green>donde la pobreza es extrema,</c>

138
00:09:38.640 --> 00:09:41.521 L:74%
<c.vtt_green>seguramente si te hubieran pedido,</c>

139
00:09:41.561 --> 00:09:43.841 L:65%
<c.vtt_green>habrías dicho que a ver
si se arregla un poco esto.</c>

140
00:09:43.881 --> 00:09:46.201 L:74%
<c.vtt_green>Para mí la vida es un regalo,</c>

141
00:09:46.241 --> 00:09:50.761 L:65%
<c.vtt_green>a veces es un regalo más bonito,
depende de lo que te toque.</c>

142
00:09:50.801 --> 00:09:52.761 L:65%
Los padres lo harían
con toda la ilusión.

143
00:09:52.801 --> 00:09:57.601 L:74%
<c.vtt_green>Por supuesto.</c>

144
00:09:57.640 --> 00:10:02.640 L:74%
Aunque tuvieran 12, 15, 19...

145
00:10:05.881 --> 00:10:07.481 L:74%
<c.vtt_green>Allí no hay control de natalidad,</c>

146
00:10:07.561 --> 00:10:09.241 L:74%
<c.vtt_green>en lugar de tener tantos...</c>

147
00:10:09.280 --> 00:10:14.280 L:65%
El futuro de la humanidad, la
mayoría somos catastrofistas.

148
00:10:16.921 --> 00:10:19.881 L:65%
Se encarga
de igualarnos.

149
00:10:19.921 --> 00:10:24.921 L:65%
En 2050 vamos a ser
casi 10.000 millones.

150
00:10:32.161 --> 00:10:34.960 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Va a parar de crecer?</c>

151
00:10:35.000 --> 00:10:37.280 L:65%
Y en los bares para pillar un pincho
de tortilla.

152
00:10:37.320 --> 00:10:39.000 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Va a parar de crecer?</c>

153
00:10:39.041 --> 00:10:44.000 L:65%
Lleva unas décadas
parando de crecer.

154
00:10:48.960 --> 00:10:52.841 L:74%
En algunos países,

155
00:10:52.881 --> 00:10:56.561 L:65%
en África está cogiendo
la otra parte de la curva.

156
00:10:56.921 --> 00:11:01.601 L:65%
Lo ha experimentado Estados Unidos,
China,

157
00:11:09.881 --> 00:11:13.041 L:65%
siempre tenemos la idea del hijo
único, llevan tiempo reduciendo...

158
00:11:13.081 --> 00:11:18.081 L:65%
<c.vtt_yellow>Vamos a hablar del fenómeno
Ana Torroja. Álvaro Berro.</c>

159
00:11:23.081 --> 00:11:27.601 L:65%
No sé por quén no seguimos
con el indio.

160
00:11:27.640 --> 00:11:29.640 L:74%
Son teorías muy serias.

161
00:11:29.680 --> 00:11:34.680 L:74%
Ha gastado una simpática broma,

162
00:11:35.680 --> 00:11:37.881 L:65%
extendiendo una noticia falsa,
Mecano vuelve,

163
00:11:37.881 --> 00:11:42.280 L:74%
pero con otras solista.

164
00:11:42.320 --> 00:11:47.320 L:65%
-Hay tres cosas que España desea que
se vuelvan a juntar,

165
00:11:52.881 --> 00:11:57.881 L:65%
los ojos de Leticia Sabater,
Mecano...

166
00:12:00.201 --> 00:12:04.921 L:65%
-El primer concierto al que fui en
mi vida.

167
00:12:04.960 --> 00:12:09.960 L:74%
-Nos conocimos con Mecano.

168
00:12:12.280 --> 00:12:13.401 L:74%
Habrá un reencuentro de Mecano con

169
00:12:13.441 --> 00:12:16.121 L:74%
un concierto.

170
00:12:16.161 --> 00:12:17.680 L:74%
Ana Torroja no va a estar,

171
00:12:17.721 --> 00:12:20.320 L:74%
la va a sustituir Marta Sánchez.

172
00:12:20.361 --> 00:12:24.081 L:74%
-El día 26...

173
00:12:24.121 --> 00:12:29.121 L:74%
-Yo creo que no.

174
00:12:32.000 --> 00:12:37.000 L:65%
-Seguí la corriente,
tienes una barba muy bonita.

175
00:12:39.201 --> 00:12:41.481 L:74%
-Ha ligado.

176
00:12:41.521 --> 00:12:44.280 L:65%
-Por el momento no hay reencuentro
de Mecano,

177
00:12:44.320 --> 00:12:46.801 L:65%
pero puede que después
de ver este reportaje

178
00:12:46.841 --> 00:12:48.561 L:74%
hayamos removido su conciencia,

179
00:12:48.601 --> 00:12:51.121 L:65%
y ahora saben que si no lo hacen
ellos, no pueden hacer otros.

180
00:12:51.161 --> 00:12:56.161 L:74%
<c.vtt_green>Pobrecitos.</c>

181
00:12:57.721 --> 00:13:00.521 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Por qué?</c>

182
00:13:00.561 --> 00:13:03.601 L:74%
<c.vtt_green>La gente está deseándolo,</c>

183
00:13:03.640 --> 00:13:08.640 L:65%
<c.vtt_green>y es muy complicado, por no decir
que es imposible.</c>

184
00:13:11.081 --> 00:13:15.721 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Tú formas
parte de esa gente?</c>

185
00:13:15.761 --> 00:13:19.241 L:65%
<c.vtt_green>Es difícil poner
a los tres juntos.</c>

186
00:13:19.280 --> 00:13:24.280 L:65%
<c.vtt_green>Tengo la suerte de poder seguir
cantando estas canciones.</c>

187
00:13:24.921 --> 00:13:26.161 L:74%
<c.vtt_green>Para mí sigue vivo,</c>

188
00:13:26.241 --> 00:13:29.280 L:74%
<c.vtt_green>las canciones siguen vivas,</c>

189
00:13:29.320 --> 00:13:30.361 L:65%
<c.vtt_green>la gente viene a escucharlas
y las de frutas.</c>

190
00:13:35.441 --> 00:13:37.601 L:65%
<c.vtt_green>la gente viene a escucharlas
y las disfrutas.</c>

191
00:13:37.640 --> 00:13:38.761 L:74%
<c.vtt_yellow>Confiesa.</c>

192
00:13:38.801 --> 00:13:43.801 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Cuántas bromas te han podido</c>

193
00:13:44.041 --> 00:13:49.041 L:65%
<c.vtt_yellow>gastar acerca del reencuentro
de Mecano?</c>

194
00:13:49.280 --> 00:13:51.521 L:65%
<c.vtt_green>No tantas, la gente
se lo toma muy en serio.</c>

195
00:13:51.561 --> 00:13:53.320 L:74%
<c.vtt_yellow>Yo no sé lo que va a pasar.</c>

196
00:13:53.361 --> 00:13:55.521 L:65%
<c.vtt_yellow>Puede ser que la pirámide
poblacional se invierta,</c>

197
00:13:55.561 --> 00:13:57.841 L:74%
<c.vtt_yellow>esa noche, el baby boom.</c>

198
00:13:57.881 --> 00:14:02.761 L:65%
El estilismo
de los 80 ha vuelto.

199
00:14:02.801 --> 00:14:05.041 L:65%
Podría sacar tus trajes y ponerte
las botas,

200
00:14:05.081 --> 00:14:08.921 L:74%
el dorado, la purpurina, todo.

201
00:14:08.960 --> 00:14:13.960 L:65%
<c.vtt_green>Lo tengo ahí guardado.
No tires nada.</c>

202
00:14:14.561 --> 00:14:15.201 L:74%
Estoy por cortarme

203
00:14:15.241 --> 00:14:18.521 L:74%
el pelo como lo llevabas tú.

204
00:14:18.561 --> 00:14:22.761 L:65%
<c.vtt_yellow>Vamos a hacer un recorrido
para llegar a "Llama".</c>

205
00:14:22.801 --> 00:14:25.161 L:65%
<c.vtt_yellow>Eres tú la que toma la decisión
de retomar esos sonidos.</c>

206
00:14:25.201 --> 00:14:27.320 L:74%
<c.vtt_yellow>Quiero empezar por el principio.</c>

207
00:14:27.361 --> 00:14:29.041 L:74%
<c.vtt_yellow>Fenómeno Ana Torroja,</c>

208
00:14:29.081 --> 00:14:32.481 L:65%
<c.vtt_yellow>estás a punto de entrar
en una fiesta.</c>

209
00:14:32.561 --> 00:14:37.041 L:74%
<c.vtt_yellow>Dentro de la fiesta hay alguien.</c>

210
00:14:37.081 --> 00:14:42.081 L:74%
<c.vtt_green>Estoy a punto de colarme.</c>

211
00:14:43.761 --> 00:14:48.721 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Qué pasó?</c>

212
00:14:49.801 --> 00:14:54.401 L:65%
<c.vtt_green>Era por la tarde, paseo de la
Habana.</c>

213
00:14:54.401 --> 00:14:56.841 L:65%
<c.vtt_green>Había un sótano, éramos un grupo
de chicas,</c>

214
00:14:56.881 --> 00:15:00.761 L:65%
<c.vtt_green>había una fiesta en la que solo
había chicos. ¿Por qué? No lo sé.</c>

215
00:15:00.801 --> 00:15:05.481 L:65%
<c.vtt_green>Cuando entramos, se revolucionó
la fiesta.</c>

216
00:15:05.521 --> 00:15:07.801 L:65%
<c.vtt_green>Allí conocí a José María Cano.
Hasta ahí puedo contar.</c>

217
00:15:07.841 --> 00:15:10.680 L:74%
<c.vtt_yellow>Vale.</c>

218
00:15:10.721 --> 00:15:12.881 L:74%
<c.vtt_yellow>Como si estuviéramos</c>

219
00:15:12.921 --> 00:15:16.761 L:65%
<c.vtt_yellow>cruzando el río, este
camino de pide citas.</c>

220
00:15:16.801 --> 00:15:21.801 L:74%
<c.vtt_yellow>"Gente Joven"...</c>

221
00:15:23.280 --> 00:15:25.960 L:65%
<c.vtt_yellow>Aparición, cuidado,
todavía no existe Mecano.</c>

222
00:15:26.000 --> 00:15:29.441 L:74%
<c.vtt_yellow>Estáis José María, tú,</c>

223
00:15:29.481 --> 00:15:34.481 L:74%
<c.vtt_yellow>y Ana está haciendo los coros.</c>

224
00:15:36.121 --> 00:15:39.000 L:65%
<c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>Amenaza si sé que
</c><c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>sangra la luna.</c>

225
00:15:39.041 --> 00:15:41.361 L:74%
<c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>La noche más larga...</c>

226
00:15:41.401 --> 00:15:46.121 L:74%
<c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>Quiero que no me abandones...</c>

227
00:15:46.161 --> 00:15:51.161 L:74%
<c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>Amor mío, al alba.</c>

228
00:16:00.241 --> 00:16:05.241 L:74%
<c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>Al alba, al alba.</c>

229
00:16:09.241 --> 00:16:14.241 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Eras mucho más tímida?
</c><c.vtt_green>Sigo siéndolo.</c>

230
00:16:14.841 --> 00:16:17.081 L:74%
<c.vtt_yellow>Eso se trabaja.</c>

231
00:16:17.121 --> 00:16:19.721 L:65%
<c.vtt_yellow>Depende de los momentos,
me sale la timidez.</c>

232
00:16:19.761 --> 00:16:23.481 L:74%
<c.vtt_yellow>En ese momento...</c>

233
00:16:23.521 --> 00:16:28.521 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Quién me ha mandado venir aquí?</c>

234
00:16:34.320 --> 00:16:36.640 L:65%
Miras a la cámara como
si fuera Belcebú.

235
00:16:36.680 --> 00:16:38.441 L:74%
-José os va a matar.

236
00:16:38.481 --> 00:16:40.960 L:65%
<c.vtt_green>Es entrañable, ellos querían
dedicarse a la música,</c>

237
00:16:41.000 --> 00:16:46.081 L:74%
<c.vtt_green>yo iba de paquete.</c>

238
00:16:49.161 --> 00:16:51.081 L:74%
Fue evidente, brusco.

239
00:16:51.121 --> 00:16:55.801 L:65%
La primera vez que vi ese
vídeo... ¿En serio?

240
00:16:55.841 --> 00:16:57.680 L:74%
<c.vtt_green>Jose tiene vena de cantautor.</c>

241
00:16:57.721 --> 00:17:00.121 L:74%
<c.vtt_green>Luego entro Nacho,</c>

242
00:17:00.161 --> 00:17:05.161 L:74%
<c.vtt_green>al principio era más revolucionario.</c>

243
00:17:08.241 --> 00:17:10.640 L:74%
<c.vtt_green>Si escuchas los temas,</c>

244
00:17:10.680 --> 00:17:13.000 L:65%
<c.vtt_green>siempre José tiene una vena más
clásica, más adulta.</c>

245
00:17:13.041 --> 00:17:16.481 L:74%
<c.vtt_green>Nacho, un vena más fresca.</c>

246
00:17:16.521 --> 00:17:20.481 L:74%
<c.vtt_yellow>Hay otro programa, "Esta Noche".</c>

247
00:17:20.521 --> 00:17:23.561 L:74%
<c.vtt_yellow>Se cae un invitado.</c>

248
00:17:23.601 --> 00:17:26.081 L:65%
<c.vtt_yellow>Estos chicos, que me traigan
a los de</c>

249
00:17:26.121 --> 00:17:29.000 L:74%
<c.vtt_yellow>"Hoy no me puedo levantar".</c>

250
00:17:29.041 --> 00:17:32.481 L:74%
<c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>Hoy no me puedo levantar.</c>

251
00:17:32.521 --> 00:17:35.000 L:74%
<c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>El fin de semana me dejó fatal.</c>

252
00:17:35.041 --> 00:17:40.041 L:74%
<c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>Toda la noche sin dormir,</c>

253
00:17:45.960 --> 00:17:49.121 L:65%
<c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>bebiendo, fumando,
</c><c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>y sin parar de reír.</c>

254
00:17:49.161 --> 00:17:51.721 L:74%
<c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>Hoy no me puedo levantar.</c>

255
00:17:51.761 --> 00:17:56.761 L:74%
<c.vtt_yellow>Tengo que saberlo todo.</c>

256
00:17:59.441 --> 00:18:01.000 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Eso todo es tuyo?</c>

257
00:18:01.041 --> 00:18:04.121 L:74%
<c.vtt_yellow>Las mallas, la cinta...</c>

258
00:18:04.161 --> 00:18:05.680 L:74%
<c.vtt_green>Sí, todo era hecho en casa.</c>

259
00:18:05.721 --> 00:18:09.680 L:74%
<c.vtt_green>Algunas cosas me las hizo mi madre.</c>

260
00:18:09.721 --> 00:18:14.721 L:65%
<c.vtt_green>Algunas cosas que utilizábamos
para los conciertos,</c>

261
00:18:16.280 --> 00:18:18.721 L:65%
<c.vtt_green>en alguna gira, al principio
me las hacía mi madre.</c>

262
00:18:18.761 --> 00:18:21.601 L:74%
<c.vtt_green>Unos muñecos con redes...</c>

263
00:18:21.640 --> 00:18:26.640 L:65%
<c.vtt_green>Nuestra inspiración estaba
en Inglaterra,</c>

264
00:18:29.041 --> 00:18:32.121 L:65%
<c.vtt_green>también me imagino que esas pistas,
para después vestirte...</c>

265
00:18:32.161 --> 00:18:36.201 L:74%
<c.vtt_green>Unas mallas...</c>

266
00:18:36.241 --> 00:18:41.241 L:74%
<c.vtt_yellow>No las llevaba todo el mundo.</c>

267
00:18:41.680 --> 00:18:44.401 L:65%
Y esa cinta dorada
la llevabas tú.

268
00:18:44.441 --> 00:18:46.521 L:65%
Me la pongo yo, y me queda como un
cuadro.

269
00:18:46.561 --> 00:18:51.561 L:74%
Con mi cara, llena de granos...

270
00:18:52.081 --> 00:18:57.081 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Cuántas veces habéis cantado "Hoy
no me puedo levantar"?</c>

271
00:19:00.481 --> 00:19:02.841 L:74%
Mecano y yo empezamos juntos.

272
00:19:02.881 --> 00:19:07.881 L:65%
Nacho dijo se venían todos los
sábados al programa, "El flexo".

273
00:19:08.241 --> 00:19:13.201 L:74%
"Hoy no me puedo levantar".

274
00:19:17.000 --> 00:19:19.401 L:65%
-¿Tú eres el descubridor
de Mecano?

275
00:19:19.441 --> 00:19:23.041 L:74%
-No, se descubrieron ellos.

276
00:19:23.081 --> 00:19:25.561 L:65%
<c.vtt_yellow>Nosotras hemos vivido Mecano
en toda su plenitud,</c>

277
00:19:25.601 --> 00:19:29.161 L:74%
<c.vtt_yellow>vosotros lo habéis oído siempre.</c>

278
00:19:29.201 --> 00:19:34.201 L:74%
<c.vtt_yellow>Confirmamos que nunca...</c>

279
00:19:34.401 --> 00:19:36.801 L:74%
Son canciones que han pasado

280
00:19:36.841 --> 00:19:41.841 L:65%
de generación en generación,
canciones que nunca envejecen.

281
00:19:46.601 --> 00:19:48.721 L:65%
<c.vtt_green>Es el regalo de poder
seguir cantándolas.</c>

282
00:19:48.761 --> 00:19:50.801 L:74%
<c.vtt_green>Me ha hecho mucha ilusión verlo.</c>

283
00:19:50.841 --> 00:19:55.841 L:74%
A mí también, mi hija tiene 19 años,

284
00:19:56.881 --> 00:19:59.721 L:65%
le gusta la música electrónica,
escucha a Mecano, que lo sepáis.

285
00:19:59.801 --> 00:20:04.721 L:74%
Ha sido ella, te lo digo.

286
00:20:04.761 --> 00:20:05.640 L:74%
<c.vtt_yellow>Se convierte en un fenómeno</c>

287
00:20:05.680 --> 00:20:07.960 L:74%
<c.vtt_yellow>con 25 millones de discos vendidos.</c>

288
00:20:08.000 --> 00:20:12.361 L:74%
<c.vtt_green>Se dice pronto.</c>

289
00:20:12.361 --> 00:20:15.801 L:65%
<c.vtt_green>En aquella época
no era lo habitual.</c>

290
00:20:15.841 --> 00:20:20.841 L:74%
<c.vtt_green>Y menos, por un grupo electrónico.</c>

291
00:20:23.801 --> 00:20:27.640 L:65%
<c.vtt_yellow>Vivís unos años de éxito
espectacular,</c>

292
00:20:27.680 --> 00:20:30.841 L:65%
<c.vtt_yellow>sale un disco, sale otro,
sale otro... De repente ocurre esto.</c>

293
00:20:30.881 --> 00:20:35.881 L:74%
Voy a dejar de estar con Mecano.

294
00:20:36.241 --> 00:20:39.320 L:65%
Eso no quita que mantengo
el mayor respeto por mi grupo.

295
00:20:39.361 --> 00:20:41.241 L:65%
Muchas gracias a ustedes,
que Dios les bendiga.

296
00:20:41.280 --> 00:20:46.280 L:74%
(Aplausos)

297
00:20:46.640 --> 00:20:50.361 L:65%
<c.vtt_yellow>Reconozco que esto
no lo había visto, Ana.</c>

298
00:20:50.401 --> 00:20:52.640 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Cómo fue?</c>

299
00:20:52.680 --> 00:20:55.000 L:74%
<c.vtt_green>La música que han puesto...</c>

300
00:20:55.041 --> 00:20:57.081 L:74%
<c.vtt_yellow>No nos pongamos tristes.</c>

301
00:20:57.121 --> 00:21:02.121 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Cómo fue?</c>

302
00:21:03.680 --> 00:21:05.761 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Tú te enteraste ahí?</c>

303
00:21:05.801 --> 00:21:09.241 L:74%
<c.vtt_green>Todos nos enteramos ahí,</c>

304
00:21:09.280 --> 00:21:12.081 L:65%
<c.vtt_green>fue una ducha de agua
fría para todos.</c>

305
00:21:12.121 --> 00:21:14.761 L:74%
<c.vtt_green>Para el público,</c>

306
00:21:14.841 --> 00:21:19.801 L:65%
<c.vtt_green>para todos los medios
que había en la platea.</c>

307
00:21:20.601 --> 00:21:23.280 L:65%
<c.vtt_green>Nos acababan de dar un premio
a la trayectoria.</c>

308
00:21:23.320 --> 00:21:28.320 L:65%
<c.vtt_green>Nadie sabía nada,
todo el mundo se quedó...</c>

309
00:21:29.881 --> 00:21:33.960 L:65%
<c.vtt_green>Me quedó cara de tonta,
no sabía qué hacer.</c>

310
00:21:34.000 --> 00:21:36.801 L:65%
<c.vtt_yellow>Cuando se recoge un premio en
cualquier certamen,</c>

311
00:21:36.841 --> 00:21:41.841 L:65%
<c.vtt_yellow>te metes detrás, se ve al señor
con la cámara.</c>

312
00:21:42.280 --> 00:21:44.441 L:65%
<c.vtt_yellow>Cuando entráis en la parte
del backstage...</c>

313
00:21:44.481 --> 00:21:48.881 L:74%
<c.vtt_green>Solo lloré,</c>

314
00:21:48.921 --> 00:21:50.721 L:65%
<c.vtt_green>no recuerdo si pedimos
explicaciones,</c>

315
00:21:50.761 --> 00:21:55.761 L:74%
<c.vtt_green>si nos las dio alguien...</c>

316
00:21:56.680 --> 00:21:59.361 L:74%
<c.vtt_green>¿Qué voy a hacer yo?</c>

317
00:21:59.401 --> 00:22:02.361 L:65%
<c.vtt_green>Esto tiene una historia,
no sé si da tiempo a contarla.</c>

318
00:22:02.401 --> 00:22:07.401 L:74%
Nos interesa mucho.

319
00:22:08.881 --> 00:22:12.041 L:65%
<c.vtt_green>Veníamos de un parón grande
del 92,</c>

320
00:22:12.081 --> 00:22:15.441 L:65%
<c.vtt_green>se suponía que iban a ser
un par de años, y fueron cinco.</c>

321
00:22:15.481 --> 00:22:19.241 L:74%
<c.vtt_green>En ese tiempo me sentí con el valor</c>

322
00:22:19.280 --> 00:22:21.401 L:65%
<c.vtt_green>de arrancar una carrera
en solitario,</c>

323
00:22:21.441 --> 00:22:23.680 L:74%
<c.vtt_green>o por lo menos de hacer un disco,</c>

324
00:22:23.761 --> 00:22:28.721 L:65%
<c.vtt_green>porque me aburría, necesitaba
hacer algo.</c>

325
00:22:33.201 --> 00:22:35.401 L:65%
<c.vtt_green>Salió el disco, salió
"A contratiempo",</c>

326
00:22:35.441 --> 00:22:38.601 L:65%
<c.vtt_green>y cuando iba a salir el segundo
single,</c>

327
00:22:38.680 --> 00:22:43.000 L:65%
<c.vtt_green>querían arrancar con Mecano
Nacho y José.</c>

328
00:22:43.041 --> 00:22:46.201 L:65%
<c.vtt_green>Yo me quedé muy descolocada,
volvimos a arrancar,</c>

329
00:22:46.241 --> 00:22:50.841 L:74%
<c.vtt_green>y José dijo que ya no quería seguir.</c>

330
00:22:50.881 --> 00:22:53.521 L:74%
<c.vtt_green>Para mí se había cortado la vida</c>

331
00:22:53.561 --> 00:22:55.721 L:65%
<c.vtt_green>de un disco que me había
costado mucho trabajo,</c>

332
00:22:55.761 --> 00:23:00.761 L:74%
<c.vtt_green>que era maravilloso.</c>

333
00:23:03.201 --> 00:23:05.280 L:65%
<c.vtt_green>Por otro lado, no sabía
cuál era mi futuro.</c>

334
00:23:05.320 --> 00:23:07.761 L:74%
<c.vtt_green>Ahora vengo, ahora voy...</c>

335
00:23:07.801 --> 00:23:10.041 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Cuánto te duró el shock?
</c><c.vtt_green>Un rato.</c>

336
00:23:10.081 --> 00:23:12.161 L:74%
<c.vtt_green>No, ya no, hace mucho que no.</c>

337
00:23:12.201 --> 00:23:17.201 L:74%
<c.vtt_yellow>Hace mucho que no.</c>

338
00:23:18.000 --> 00:23:20.041 L:74%
<c.vtt_green>Me duró un rato.</c>

339
00:23:20.081 --> 00:23:23.361 L:74%
<c.vtt_yellow>Si a nosotros...</c>

340
00:23:23.401 --> 00:23:27.320 L:65%
<c.vtt_yellow>Yo recuerdo el fin de Mecano
como un golpe...</c>

341
00:23:27.361 --> 00:23:32.361 L:65%
<c.vtt_yellow>Te corta la respiración,
imagínate tú.</c>

342
00:23:34.201 --> 00:23:38.081 L:65%
<c.vtt_green>Para mí fue duro, me sentí
totalmente desubicada.</c>

343
00:23:38.121 --> 00:23:41.041 L:74%
<c.vtt_green>Tardé un tiempo en reaccionar</c>

344
00:23:41.081 --> 00:23:44.801 L:65%
<c.vtt_green>y en decidir que si se había
acabado el grupo,</c>

345
00:23:44.841 --> 00:23:47.241 L:65%
<c.vtt_green>íbamos a seguir para adelante
con mi carrera en solitario,</c>

346
00:23:47.280 --> 00:23:52.280 L:74%
<c.vtt_green>fuera como fuese.</c>

347
00:23:52.320 --> 00:23:57.280 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Lo creísteis cuando pasó?</c>

348
00:23:58.561 --> 00:23:59.481 L:74%
Pues nada qué pena, ya está,

349
00:23:59.521 --> 00:24:02.241 L:74%
se acabó.

350
00:24:02.280 --> 00:24:05.280 L:74%
Pero piensas que...

351
00:24:05.320 --> 00:24:07.721 L:74%
<c.vtt_green>Si es un calentón,</c>

352
00:24:07.761 --> 00:24:10.960 L:65%
<c.vtt_green>no lo dices en un sitio
tan importante.</c>

353
00:24:11.000 --> 00:24:15.841 L:74%
<c.vtt_yellow>El tiempo lo ha demostrado.</c>

354
00:24:15.881 --> 00:24:20.881 L:65%
<c.vtt_yellow>Habías iniciado una carrera
en solitario, eso abre otro camino.</c>

355
00:24:25.401 --> 00:24:27.481 L:74%
<c.vtt_yellow>Hay ocho trabajos en solitario,</c>

356
00:24:27.521 --> 00:24:32.521 L:74%
<c.vtt_yellow>uno es "Llama", sale hace unos días.</c>

357
00:24:36.640 --> 00:24:41.640 L:74%
<c.vtt_yellow>Te pone en contacto con Rosalía...</c>

358
00:24:43.041 --> 00:24:43.881 L:74%
<c.vtt_green>Es un grupo de canciones,</c>

359
00:24:43.921 --> 00:24:48.921 L:74%
<c.vtt_green>no lo llamo disco,</c>

360
00:24:48.960 --> 00:24:53.960 L:65%
<c.vtt_green>que he hecho con diferentes
equipos de productores Dj's.</c>

361
00:24:55.241 --> 00:24:58.121 L:65%
<c.vtt_green>Esos tres equipos querían trabajar
con gente del pop,</c>

362
00:24:58.201 --> 00:25:01.761 L:65%
<c.vtt_green>y los tres coincidieron
en trabajar conmigo.</c>

363
00:25:01.801 --> 00:25:06.801 L:74%
<c.vtt_green>Me llegó ese regalo,</c>

364
00:25:08.000 --> 00:25:12.960 L:65%
<c.vtt_green>y sin decir mucho más,
me escapé...</c>

365
00:25:13.721 --> 00:25:16.521 L:65%
<c.vtt_green>No me escapé de ningún lado,
me fui a ver a cada equipo.</c>

366
00:25:16.561 --> 00:25:20.481 L:74%
<c.vtt_green>Pasé unos días con ellos,</c>

367
00:25:20.481 --> 00:25:22.680 L:65%
<c.vtt_green>estuve trabajando
en las canciones nuevas.</c>

368
00:25:22.761 --> 00:25:27.761 L:65%
<c.vtt_green>La primera que sale de esta aventura
es "Llama",</c>

369
00:25:29.680 --> 00:25:33.161 L:74%
<c.vtt_green>hecha por el Guincho Alizzz.</c>

370
00:25:33.201 --> 00:25:35.841 L:65%
<c.vtt_green>Lo de Rosalía puede
parecer oportunista,</c>

371
00:25:35.881 --> 00:25:38.320 L:65%
<c.vtt_green>pero fue una sorpresa y un regalo
que en ese momento</c>

372
00:25:38.361 --> 00:25:43.041 L:74%
<c.vtt_green>no sabíamos lo que iba a pasar.</c>

373
00:25:43.081 --> 00:25:45.841 L:74%
<c.vtt_green>Ella estaba grabando su disco</c>

374
00:25:45.881 --> 00:25:48.041 L:65%
<c.vtt_green>con el Guincho, a la vez
que yo estaba</c>

375
00:25:48.081 --> 00:25:50.361 L:74%
<c.vtt_green>en el estudio componiendo con ellos.</c>

376
00:25:50.401 --> 00:25:52.361 L:65%
<c.vtt_green>Se pasaba de vez en cuando
con el estudio.</c>

377
00:25:52.401 --> 00:25:55.640 L:74%
<c.vtt_green>Como es así de generosa,</c>

378
00:25:55.680 --> 00:25:59.401 L:65%
<c.vtt_green>en esta canción escribió
parte de la letra.</c>

379
00:25:59.441 --> 00:26:01.320 L:74%
<c.vtt_yellow>¡Parte de la letra!</c>

380
00:26:01.361 --> 00:26:03.401 L:74%
<c.vtt_green>Nadie sabía lo que iba a pasar.</c>

381
00:26:03.441 --> 00:26:08.441 L:74%
<c.vtt_green>Desde hace un año.</c>

382
00:26:09.241 --> 00:26:14.241 L:74%
<c.vtt_green>Mira, ahora es más regalo todavía,</c>

383
00:26:14.280 --> 00:26:17.521 L:65%
<c.vtt_green>a la gente le sorprende,
parece que ha sido a propósito.</c>

384
00:26:17.561 --> 00:26:20.721 L:74%
<c.vtt_yellow>Se han alineado las estrellas.</c>

385
00:26:20.761 --> 00:26:25.761 L:74%
<c.vtt_yellow>Marta Márquez, imágenes del día.</c>

386
00:26:26.241 --> 00:26:31.241 L:65%
Iris Van Herpen es la diseñadora
holandesa de Björk o Lady Gaga.

387
00:26:32.280 --> 00:26:37.081 L:65%
Se ha inspirado en la galaxia
para su nueva colección.

388
00:26:37.121 --> 00:26:40.201 L:74%
Busca elevar las almas humanas

389
00:26:40.241 --> 00:26:45.241 L:65%
en la que ella llama una abducción
extraterrestre de sedas y gasas.

390
00:26:46.161 --> 00:26:51.161 L:65%
Ha sido confeccionada con el corte
de láser,

391
00:26:53.680 --> 00:26:56.081 L:65%
algoritmos y una impresora
en 3D.

392
00:26:56.121 --> 00:26:58.121 L:74%
Ana, no sé si tú te atreverías...

393
00:26:58.161 --> 00:27:00.081 L:74%
<c.vtt_green>Ese que acaba de salir, sí.</c>

394
00:27:00.121 --> 00:27:03.280 L:74%
<c.vtt_green>Con esos cuerpos, esas alturas...</c>

395
00:27:03.320 --> 00:27:04.521 L:74%
Cómodo no debe ser.

396
00:27:04.561 --> 00:27:05.881 L:74%
<c.vtt_yellow>Es muy cómodo,</c>

397
00:27:05.921 --> 00:27:10.081 L:74%
<c.vtt_yellow>está cortado a la ser,</c>

398
00:27:10.121 --> 00:27:13.680 L:74%
<c.vtt_yellow>no pesa nada, ni pesa.</c>

399
00:27:13.721 --> 00:27:17.241 L:74%
<c.vtt_yellow>Has practicado culturismo,</c>

400
00:27:17.280 --> 00:27:20.761 L:65%
<c.vtt_yellow>te puedes poner lo que te
dé la gana, Ana Torroja.</c>

401
00:27:20.801 --> 00:27:25.801 L:74%
<c.vtt_yellow>Vamos a ver más imágenes del día.</c>

402
00:27:28.441 --> 00:27:28.960 L:74%
Está inspirado

403
00:27:29.000 --> 00:27:30.121 L:74%
en el chandal de táctel.

404
00:27:30.161 --> 00:27:35.161 L:74%
<c.vtt_yellow>Sí, sí.</c>

405
00:27:37.601 --> 00:27:39.280 L:65%
<c.vtt_green>El corte a láser.
</c><c.vtt_yellow>Voy apuntando.</c>

406
00:27:39.320 --> 00:27:44.320 L:74%
La moda no tiene edad.

407
00:27:44.601 --> 00:27:49.561 L:74%
-Claro que no.

408
00:27:50.241 --> 00:27:54.481 L:65%
-Iris Apfel es un icono de moda y
portada de "Vogue".

409
00:27:54.521 --> 00:27:57.241 L:65%
Ha sido fichada por una de las
agencias de modelos

410
00:27:57.280 --> 00:27:59.441 L:74%
más famosas del mundo.

411
00:27:59.521 --> 00:28:04.521 L:65%
Siempre ha destacado por mezclar
rompa cara y barata,

412
00:28:05.640 --> 00:28:08.320 L:65%
vintage, étnica y contemporánea,
y por sus complementos.

413
00:28:08.361 --> 00:28:13.361 L:74%
Compró el primero a los 11 años,

414
00:28:13.441 --> 00:28:18.441 L:65%
y ahora, casi en la centena,
vuelve a trabajar.

415
00:28:18.481 --> 00:28:20.561 L:65%
Fue de las primeras en llevar
vaqueros, os lo cuento.

416
00:28:20.601 --> 00:28:25.601 L:74%
<c.vtt_yellow>Es un icono de la moda,</c>

417
00:28:27.201 --> 00:28:29.801 L:65%
<c.vtt_yellow>siempre se ha atrevido,
eso también paso en ti.</c>

418
00:28:29.841 --> 00:28:34.121 L:74%
Es una maravilla.

419
00:28:34.161 --> 00:28:37.561 L:65%
Esta profesora de música de Carolina
del Sur, Miss Ann,

420
00:28:37.601 --> 00:28:41.601 L:65%
tiene 104 años, interpreta "Para
Elisa" como si no hubiese un mañana.

421
00:28:41.640 --> 00:28:46.640 L:74%
(Piano)

422
00:29:01.081 --> 00:29:06.081 L:65%
<c.vtt_yellow>Hablaría de talento,
pero también hablaría de inquietud.</c>

423
00:29:06.721 --> 00:29:11.721 L:65%
<c.vtt_yellow>Me gustaría despedirte recordando
que está de moda ser transgresor,</c>

424
00:29:14.320 --> 00:29:19.320 L:65%
<c.vtt_yellow>tú fuiste transgresora cuando nadie
lo era.</c>

425
00:29:23.521 --> 00:29:27.121 L:65%
<c.vtt_yellow>Tú defendiste la diversidad sexual,
te hiciste fotos siendo culturista.</c>

426
00:29:27.201 --> 00:29:29.201 L:65%
<c.vtt_yellow>Ana Torroja, te atreves con todo.
Mucha suerte, te queremos mucho.</c>