WEBVTT 1 00:00:01.300 --> 00:00:04.460 Vuelven Miquel Silvestre y su Gorda, 2 00:00:04.540 --> 00:00:06.740 el escritor que viaja en moto para enseñarnos 3 00:00:06.820 --> 00:00:09.140 que el mundo es un lugar apasionante, 4 00:00:10.100 --> 00:00:12.540 pero, sobre todo, que la gente que vive en él 5 00:00:12.620 --> 00:00:15.100 es mucho mejor que lo que nos hacen creer. 6 00:00:16.779 --> 00:00:19.540 Comienza un viaje apasionante por Asia Central 7 00:00:19.619 --> 00:00:22.619 para seguir las huellas imborrables de Gengis Kan. 8 00:00:26.899 --> 00:00:30.700 Acompáñanos en la décima temporada de "Diario de un nómada". 9 00:00:32.460 --> 00:00:34.020 Episodio duodécimo. 10 00:00:34.380 --> 00:00:36.140 "La Chuya Highway de Altái". 11 00:00:36.220 --> 00:00:39.300 L:4% A:end (Música rock) 12 00:00:42.340 --> 00:00:43.500 En el episodio anterior, 13 00:00:43.660 --> 00:00:46.860 Miguel Silvestre había entrado en la república rusa de Altái, 14 00:00:47.060 --> 00:00:49.340 enclavada dentro del área geográfica 15 00:00:49.420 --> 00:00:51.260 conocida como macizo de Altái, 16 00:00:51.660 --> 00:00:53.260 que se extiende por una cordillera 17 00:00:53.340 --> 00:00:58.260 compartida por la Federación Rusa, China, Mongolia y Kazajistán. 18 00:01:07.979 --> 00:01:10.660 Es una bellísima y boscosa región montañosa 19 00:01:10.820 --> 00:01:13.620 que fue declarada Patrimonio Natural por la Unesco 20 00:01:13.699 --> 00:01:15.699 por su extraordinaria biodiversidad. 21 00:01:41.220 --> 00:01:44.620 La ruta que sigue Miquel, conocida como Chusky Trail 22 00:01:44.699 --> 00:01:47.660 o Chuya Highway, es el paso natural a Mongolia, 23 00:01:47.740 --> 00:01:48.979 pero se hace tarde 24 00:01:49.059 --> 00:01:51.260 y hay que buscar un lugar donde descansar. 25 00:02:22.620 --> 00:02:24.060 He llegado a un sitio 26 00:02:24.660 --> 00:02:25.660 para quedarme. 27 00:02:31.060 --> 00:02:33.580 Ha sido un viaje bastante rollo, ¿eh?, 28 00:02:34.020 --> 00:02:35.460 y un poco decepcionado. 29 00:02:35.980 --> 00:02:38.300 La verdad es que me sabe mal decirlo 30 00:02:38.380 --> 00:02:42.020 porque siempre me gusta encontrar el lado positivo de las cosas, 31 00:02:42.100 --> 00:02:43.300 aun de las más incómodas, 32 00:02:43.380 --> 00:02:46.060 pero el viaje no me ha gustado mucho 33 00:02:46.460 --> 00:02:50.380 y la Chuya Highway tenía tantas esperanzas, 34 00:02:51.260 --> 00:02:52.580 que... 35 00:02:53.100 --> 00:02:55.940 me ha dejado un poco frío, porque sí, el paisaje es bonito, 36 00:02:56.020 --> 00:03:00.700 pero como paisaje, el asturiano, el cántabro, 37 00:03:01.780 --> 00:03:06.540 cualquier carretera de los Alpes es como esto o mejor. 38 00:03:07.220 --> 00:03:09.460 Y sobre todo, este tiene mucho tráfico. 39 00:03:09.780 --> 00:03:12.940 O sea, si buscaba soledad, no la he encontrado. 40 00:03:13.100 --> 00:03:15.900 Eh, la primera parte del camino ha sido espantosa, 41 00:03:16.460 --> 00:03:17.900 o sea, un tráfico endemoniado 42 00:03:17.980 --> 00:03:18.980 y luego por aquí, 43 00:03:19.060 --> 00:03:21.780 que se supone que es la carretera que ya lleva a Mongolia, 44 00:03:22.140 --> 00:03:25.820 un tráfico que es que... hace incómodo viajar por allí. 45 00:03:28.660 --> 00:03:31.180 ¡Las llaves! ¡Me dejo las llaves puestas! 46 00:03:32.060 --> 00:03:33.900 Solo faltaba que se llevaran la moto. 47 00:03:51.260 --> 00:03:52.380 Por lo menos, 48 00:03:53.340 --> 00:03:55.060 la habitación es grande, 49 00:03:56.220 --> 00:03:58.340 y la cama, con corazones. 50 00:03:59.260 --> 00:04:01.540 Bueno, no voy a decir lo que parece el sitio 51 00:04:03.660 --> 00:04:07.740 porque esto es simplemente el estilismo ruso, 52 00:04:07.820 --> 00:04:09.580 pero... ¡Oh! 53 00:04:12.700 --> 00:04:15.060 Esperaba que a partir de Gorno-Altaisk 54 00:04:15.140 --> 00:04:17.100 la cosa mejorase 55 00:04:17.180 --> 00:04:20.620 porque ya se supone que es la capital de la república del Altái 56 00:04:20.700 --> 00:04:23.820 y que, a partir de ahí, bueno pues la carretera lleva a Mongolia, 57 00:04:23.940 --> 00:04:28.580 y entonces, que bajase el tráfico, pero, al salir de Gorno-Altaisk, 58 00:04:29.220 --> 00:04:31.460 el tráfico era peor que nunca 59 00:04:31.580 --> 00:04:34.020 porque ya empezaba la montaña, la carretera estrecha, 60 00:04:34.100 --> 00:04:37.060 pero coches, camiones humeantes, mogollón de gente... 61 00:04:37.140 --> 00:04:39.380 Porque, además, es como una zona turística, 62 00:04:39.860 --> 00:04:44.540 pero claro, yo estoy acostumbrado a las zonas turísticas cuidadas, 63 00:04:44.620 --> 00:04:47.700 o sea, lo que tenemos en España ya está muy cuidado, 64 00:04:47.780 --> 00:04:49.300 en los Alpes están muy cuidado, 65 00:04:49.660 --> 00:04:51.540 en Estados Unidos, yo qué sé. 66 00:04:51.620 --> 00:04:54.300 lo turístico ya está cuidado, bonito, ¿no? Aquí, no. 67 00:04:54.460 --> 00:04:56.260 Aquí, bueno, es turístico 68 00:04:56.340 --> 00:04:58.900 porque ponen negocios de toda clase, 69 00:04:59.220 --> 00:05:03.700 pero, después, todo un poco maltratado, deteriorado y cutre. 70 00:05:04.340 --> 00:05:08.660 Y... ha sido un momento de bajón, ¿no? 71 00:05:08.740 --> 00:05:11.460 Después hay un momento en que la carretera se desvía 72 00:05:11.540 --> 00:05:13.940 y ya es la Chuya Highway 73 00:05:14.500 --> 00:05:17.940 y, bueno, aumenta la belleza, 74 00:05:18.100 --> 00:05:21.020 pero el tráfico sigue siendo endemoniado. 75 00:05:21.100 --> 00:05:22.980 Y luego, conducen como diablos, 76 00:05:23.220 --> 00:05:25.820 o sea, te tienes que apartar porque si no, te arrollan. 77 00:05:25.900 --> 00:05:28.340 Aquí, claro, no están muy acostumbrados a las motos. 78 00:05:28.940 --> 00:05:30.980 En fin, no sé. Eh... 79 00:05:32.180 --> 00:05:34.260 Por mi experiencia, es mejor... 80 00:05:34.340 --> 00:05:35.660 A mí me divierte más 81 00:05:35.780 --> 00:05:38.820 circular por las antiguas repúblicas socialistas soviéticas 82 00:05:39.060 --> 00:05:40.140 que por Rusia. 83 00:05:40.500 --> 00:05:42.580 Rusia está... 84 00:05:42.820 --> 00:05:44.100 Hay mucho tráfico. 85 00:05:44.740 --> 00:05:48.100 Eh... En la parte occidental y aquí, en Siberia. 86 00:05:48.180 --> 00:05:51.900 Me ha sorprendido que en Siberia haya tanta población. 87 00:05:52.140 --> 00:05:55.140 Quizás en esta parte del sur, quizás en el norte, 88 00:05:55.380 --> 00:05:58.500 haya menos, pero, claro, me esperaba otra cosa. 89 00:05:58.660 --> 00:06:00.100 Te hablan de Siberia 90 00:06:00.420 --> 00:06:03.540 y te esperas, pues bueno, como algunos se encuentran, 91 00:06:03.620 --> 00:06:07.500 por ejemplo, en Escandinavia o en el norte de Estados Unidos, 92 00:06:07.580 --> 00:06:09.780 en Canadá, que es que la gente no está. 93 00:06:10.580 --> 00:06:14.460 Entonces, hay enormes espacios y carreteras interminables y tú solo 94 00:06:14.540 --> 00:06:16.260 y aquí, de repente, pues no. 95 00:06:16.540 --> 00:06:19.860 Es que vas a Suecia o vas a Noruega y es más bonito, 96 00:06:19.940 --> 00:06:21.900 las carreteras son mejores y todo. 97 00:06:21.980 --> 00:06:25.780 Es que en Suecia o en Noruega no hay un solo cartel de carretera, 98 00:06:25.860 --> 00:06:28.420 no hay un anuncio para no estropear la postal, aquí no. 99 00:06:28.500 --> 00:06:30.980 Aquí todo es... "Bah, lo que sea". 100 00:06:31.900 --> 00:06:33.380 Ay, no sé. 101 00:06:33.580 --> 00:06:35.900 No sé, no siempre las cosas salen como uno piensa. 102 00:06:36.060 --> 00:06:38.020 Pero bueno, esto también hay que contarlo. 103 00:06:38.260 --> 00:06:39.540 A ver qué pasa en Mongolia. 104 00:06:39.620 --> 00:06:41.780 Ya solo faltaría que me encontrara atascos, 105 00:06:41.900 --> 00:06:43.940 un país que no tiene apenas población. 106 00:06:44.780 --> 00:06:48.500 En fin. Bueno, voy a ver si luego me dan de cenar algo 107 00:06:48.660 --> 00:06:50.100 o me acuesto pronto 108 00:06:50.180 --> 00:06:53.940 y mañana ya a ver si duermo ya cerca de la frontera 109 00:06:54.700 --> 00:06:57.620 y ya estaremos cerca del objetivo. 110 00:06:57.700 --> 00:06:58.700 ¡Ah! 111 00:07:01.380 --> 00:07:04.980 L:4% A:end ("The White West") 112 00:07:21.620 --> 00:07:24.740 Se despierta un nuevo día sobre el macizo de Altái. 113 00:07:25.060 --> 00:07:26.580 El cielo está despejado. 114 00:07:26.980 --> 00:07:30.300 Luce el sol e ilumina la magnífica hermosura natural 115 00:07:30.380 --> 00:07:32.100 de este paraíso en la Tierra. 116 00:07:32.980 --> 00:07:35.540 Hoy será un gran día para montar en moto. 117 00:07:53.540 --> 00:07:55.540 Hoy se ha levantado un día bonito 118 00:07:56.220 --> 00:07:57.740 en la Chusky Highway, 119 00:07:58.420 --> 00:07:59.420 a ver lo que dura 120 00:07:59.940 --> 00:08:01.260 el cielo despejado, 121 00:08:04.780 --> 00:08:08.260 y tengo que hacer 270 kilómetros. 122 00:08:08.820 --> 00:08:10.820 No es mucho, pero serán cinco o seis horas. 123 00:08:12.060 --> 00:08:13.060 ¡Mongolia! 124 00:08:14.380 --> 00:08:15.700 (RÍE) 125 00:08:19.780 --> 00:08:22.260 Uf, cada vez me pesa más, estoy más cansado. 126 00:08:23.580 --> 00:08:25.540 (ARRANCA LA MOTO) 127 00:08:30.820 --> 00:08:31.820 Okey. 128 00:08:34.700 --> 00:08:35.700 (HABLA EN RUSO) 129 00:08:38.060 --> 00:08:41.260 L:4% A:end (Música rock) 130 00:09:14.500 --> 00:09:17.140 Miquel comienza a recorrer el tramo más bello 131 00:09:17.220 --> 00:09:19.980 de la célebre Chuya Highway o Chusky Trail, 132 00:09:20.380 --> 00:09:24.860 técnicamente conocida como la "Carretera Federal P256" 133 00:09:25.100 --> 00:09:27.060 o "antigua M52". 134 00:09:27.260 --> 00:09:30.340 Parte de la gran carretera asiática AH4, 135 00:09:30.540 --> 00:09:33.180 que conecta la ciudad rusa de Novosibirsk 136 00:09:33.260 --> 00:09:35.020 con la paquistaní de Karachi, 137 00:09:35.220 --> 00:09:37.220 pasando por la china Urumchi. 138 00:09:46.820 --> 00:09:49.940 La Chuya Highway es considerada una de las carreteras 139 00:09:50.020 --> 00:09:53.820 más escénicas del mundo al atravesar el macizo del Altái. 140 00:10:36.780 --> 00:10:39.900 Esto ya es otra cosa. 141 00:10:41.180 --> 00:10:45.380 Con el día sin nubes, ya metidos en el Altái, 142 00:10:45.700 --> 00:10:48.700 en la Chusky Trail o la Chuya Highway, 143 00:10:49.220 --> 00:10:52.500 la cosa cambia, cambia de color literalmente. 144 00:10:53.180 --> 00:10:54.180 Esto... 145 00:10:54.380 --> 00:10:55.380 es... 146 00:10:55.540 --> 00:10:59.100 lo que llaman "la farmacopea natural del mundo". 147 00:10:59.420 --> 00:11:04.140 Aquí, en el Altái, hay la mayor variedad de plantas medicinales 148 00:11:04.820 --> 00:11:06.900 de todo el planeta, al menos eso dicen. 149 00:11:07.980 --> 00:11:10.060 Se utilizan como remedios naturales 150 00:11:10.580 --> 00:11:12.860 desde la época de los chamanes, 151 00:11:13.420 --> 00:11:14.420 muy antiguo. 152 00:11:14.980 --> 00:11:18.180 Las tribus altaicas ya utilizaban estos remedios. 153 00:11:18.900 --> 00:11:21.940 Iremos viendo cómo en la carretera y en los hoteles, 154 00:11:22.300 --> 00:11:23.300 en los cafés, 155 00:11:23.540 --> 00:11:27.580 venden estas hierbas secas clasificadas por categorías 156 00:11:27.780 --> 00:11:29.420 para curar distintas dolencias. 157 00:11:30.180 --> 00:11:34.420 En cualquier caso, ahora mismo se comprende la exuberancia natural 158 00:11:34.500 --> 00:11:35.940 y el atractivo de esta región 159 00:11:36.140 --> 00:11:38.180 que en invierno está completamente nevada 160 00:11:38.700 --> 00:11:41.700 y ahora, en verano, es cuando recobra la vida, 161 00:11:41.780 --> 00:11:43.740 a veces demasiada porque hay mucha gente, 162 00:11:43.820 --> 00:11:47.780 pero claro, para los rusos esto es un destino turístico muy atractivo. 163 00:11:47.860 --> 00:11:50.660 Además, es un paso, el paso natural, 164 00:11:50.740 --> 00:11:53.020 que había entre Siberia Occidental y Mongolia. 165 00:11:53.860 --> 00:11:56.060 La Chusky Trail... 166 00:11:56.500 --> 00:11:59.820 se asfaltó a partir de 1923, 167 00:12:00.260 --> 00:12:01.860 y desde entonces está considerada 168 00:12:01.940 --> 00:12:03.700 como una carretera de interés estatal. 169 00:12:04.460 --> 00:12:06.940 Vamos a intentar pasar las montañas Seminsky 170 00:12:07.740 --> 00:12:11.260 y ya estaremos en descenso hacia Mongolia. 171 00:12:13.740 --> 00:12:14.740 "Very good". 172 00:12:14.820 --> 00:12:17.940 L:4% A:end (Música rock) 173 00:12:26.500 --> 00:12:29.100 La ruta de la P256 174 00:12:29.300 --> 00:12:32.060 sigue en ascenso hacia el paso Seminsky. 175 00:12:32.700 --> 00:12:34.580 Esta perfecta alfombra de asfalto, 176 00:12:34.660 --> 00:12:36.820 por la que tan divertido es ahora circular, 177 00:12:36.980 --> 00:12:40.380 fue hasta no hace mucho un difícil camino de herradura, 178 00:12:40.860 --> 00:12:44.180 y como tantas otras grandes infraestructuras siberianas, 179 00:12:44.260 --> 00:12:45.740 tiene una historia triste. 180 00:12:57.620 --> 00:12:59.820 La triste historia de la Chuya Highway 181 00:12:59.900 --> 00:13:03.420 es que tanta belleza como hoy se puede cómodamente disfrutar 182 00:13:03.500 --> 00:13:07.020 está construida sobre la sangre y el sufrimiento de los presos 183 00:13:07.100 --> 00:13:10.220 de los Gulags siberianos en la década de los 30. 184 00:13:10.900 --> 00:13:12.700 Fueron los prisioneros políticos 185 00:13:12.780 --> 00:13:15.620 quienes asfaltaron el primitivo camino de herradura 186 00:13:15.740 --> 00:13:17.860 para conectar la URSS con Mongolia, 187 00:13:18.100 --> 00:13:21.500 su estado satélite, que le servía de tapón con la China de Mao. 188 00:13:21.780 --> 00:13:24.660 Aunque de eso ya hablaremos más adelante. 189 00:13:25.540 --> 00:13:28.100 Este es el monumento erigido 190 00:13:28.620 --> 00:13:31.100 para señalizar el paso Seminsky 191 00:13:31.180 --> 00:13:32.820 entre las montañas Seminsky 192 00:13:32.940 --> 00:13:35.900 en la Chusky Trail, Siberia Occidental, Rusia, 193 00:13:36.220 --> 00:13:39.220 como se deduce por todos los carteles que me rodean 194 00:13:39.300 --> 00:13:40.940 que son muy soviéticos ellos, ¿no? 195 00:13:41.260 --> 00:13:44.100 Ahí hay uno que es una especie de cartel de reclutamiento 196 00:13:44.180 --> 00:13:48.580 que me parece una copia de aquel famoso cartel del Tío Sam, 197 00:13:48.660 --> 00:13:49.660 del que te señalaba. 198 00:13:49.740 --> 00:13:51.460 Y es que, en realidad, los soviéticos 199 00:13:51.540 --> 00:13:53.020 copiaban a los norteamericanos. 200 00:13:53.100 --> 00:13:55.340 Los carteles de reclutamiento son muy parecidos. 201 00:13:55.420 --> 00:13:58.260 O, a lo mejor, los norteamericanos copiaban a los soviéticos. 202 00:13:58.340 --> 00:14:00.620 En cualquier caso, eran como almas gemelas, 203 00:14:00.700 --> 00:14:04.100 se necesitaban mutuamente como espejos para ser lo que eran. 204 00:14:04.620 --> 00:14:06.380 Pero después tenemos ahí 205 00:14:06.700 --> 00:14:10.580 un cartelón de Putin como gran defensor de la naturaleza. 206 00:14:10.660 --> 00:14:12.580 Aunque parece que no la defiende del todo. 207 00:14:12.660 --> 00:14:14.300 porque ahí han puesto una papelera, 208 00:14:14.500 --> 00:14:17.260 en el paseo del Seminsky, en el Altái, pureza máxima, 209 00:14:17.380 --> 00:14:21.020 pero está hasta rebosar de desperdicios. 210 00:14:21.100 --> 00:14:23.980 Es decir, no los han recogido en bastante tiempo, es una pena. 211 00:14:24.460 --> 00:14:25.460 Y después, 212 00:14:25.740 --> 00:14:28.340 tenemos aquí los arbolitos con las cintas 213 00:14:28.700 --> 00:14:31.300 de los ritos chamánicos, ¿no?, típicos del Altái. 214 00:14:31.380 --> 00:14:33.660 O sea, que esto es Altái cien por cien. 215 00:14:33.780 --> 00:14:35.460 Y luego, por supuesto, un mercadillo 216 00:14:35.620 --> 00:14:37.420 donde encontraremos todos los productos 217 00:14:37.500 --> 00:14:40.380 que se fabrican o se producen aquí: la hierba, la miel... 218 00:14:40.460 --> 00:14:41.460 En fin, etc, etc. 219 00:14:41.740 --> 00:14:42.780 Un sitio estupendo. 220 00:14:43.180 --> 00:14:45.820 Llegar hasta aquí me ha costado mucho, está muy lejos. 221 00:14:46.460 --> 00:14:50.340 El paisaje ha mejorado mucho y, aunque hay tráfico, 222 00:14:50.420 --> 00:14:53.140 es mucho mejor que ayer, que ayer estaba un poco deprimido. 223 00:14:53.220 --> 00:14:56.020 Pero bueno, vamos a darnos una vuelta por los mercaditos, 224 00:14:56.420 --> 00:14:58.500 a ver los puestecillos, qué es lo que tienen, 225 00:14:58.900 --> 00:15:03.180 y luego seguiremos viaje hacia esas montañacas que se ven allí, 226 00:15:03.500 --> 00:15:05.220 que nos llevarán a Mongolia. 227 00:15:20.020 --> 00:15:21.780 Altái. (HABLA EN RUSO) 228 00:15:22.020 --> 00:15:23.260 "Papapapapa". 229 00:15:23.500 --> 00:15:24.700 (HABLA EN RUSO) Altái. 230 00:15:24.780 --> 00:15:25.860 (HABLAN EN RUSO) 231 00:15:29.940 --> 00:15:31.340 (RÍE) 232 00:15:31.420 --> 00:15:33.540 Ya me he entendido. Esto es para la resaca 233 00:15:33.620 --> 00:15:34.620 (GRITA) 234 00:15:36.420 --> 00:15:38.780 Ah, y por ¡achís! 235 00:15:40.620 --> 00:15:41.860 (HABLA EN RUSO! ¿Esto? 236 00:15:43.500 --> 00:15:46.100 Ah, esto es para... (TOSE) 237 00:15:46.660 --> 00:15:48.300 Esto es para el constipado. 238 00:15:51.660 --> 00:15:52.660 Oh. 239 00:15:54.380 --> 00:15:55.380 ¿Y... 240 00:15:56.540 --> 00:15:57.540 para... 241 00:15:58.260 --> 00:16:00.220 el dolor de espalda? ¡Ay! 242 00:16:02.020 --> 00:16:04.020 Ah, eso es... ¿No? 243 00:16:04.220 --> 00:16:05.220 Y esto... 244 00:16:09.420 --> 00:16:10.460 "Complement"? 245 00:16:11.020 --> 00:16:12.060 "Vitamin"? "Da". 246 00:16:12.140 --> 00:16:13.980 "Vitamin". 247 00:16:14.500 --> 00:16:17.500 "Inmunicie... In...". 248 00:16:18.300 --> 00:16:19.300 "Da". 249 00:16:19.380 --> 00:16:21.820 ¿Esto es de Altái? 250 00:16:21.900 --> 00:16:23.460 "Da". ¿De Altái? 251 00:16:26.180 --> 00:16:28.620 "Da, da, da". (RÍE) ¡De los indios del Altái! 252 00:16:28.700 --> 00:16:30.700 Altái "people". Da. 253 00:16:31.740 --> 00:16:33.260 O sea, esta es la misma historia 254 00:16:33.340 --> 00:16:35.860 que te venden en los navajos en Norteamérica. 255 00:16:35.940 --> 00:16:37.860 Es que, o es una tomadura de pelo todo, 256 00:16:37.940 --> 00:16:39.540 o es que proceden del mismo sitio. 257 00:16:39.620 --> 00:16:41.620 Vale. "This is jalashojalashó?". 258 00:16:41.780 --> 00:16:42.780 ¿No? 259 00:16:43.620 --> 00:16:45.580 ¿Altái? Altái, Altái. 260 00:16:45.660 --> 00:16:46.820 Altái ¡ah! "Da". 261 00:16:48.500 --> 00:16:50.580 (RÍEN) 262 00:16:51.580 --> 00:16:54.140 Okey, compraremos una pijada de estas. 263 00:16:54.940 --> 00:16:57.300 Oh, eso es muy grande. 264 00:16:58.260 --> 00:17:00.500 Esto en la moto me va a durar lo que yo te diga, 265 00:17:00.580 --> 00:17:02.500 pero venga, lo pondremos en la moto, okey. 266 00:17:03.980 --> 00:17:05.300 "One". 267 00:17:05.379 --> 00:17:06.700 Ah, "odin". 268 00:17:07.500 --> 00:17:08.700 Esta es la típica... 269 00:17:08.780 --> 00:17:10.700 O sea, ¿cuántas veces no habéis visto esto 270 00:17:10.780 --> 00:17:12.780 que se supone que es para los espíritus, 271 00:17:12.860 --> 00:17:16.540 que te lo traen de Norteamérica y te dicen que es puro navajo? 272 00:17:16.740 --> 00:17:17.740 Ese, ese negro. 273 00:17:19.180 --> 00:17:20.180 "Chernyy". 274 00:17:20.340 --> 00:17:21.860 "Chernyy, da". "Chernyy, da". 275 00:17:22.940 --> 00:17:24.139 "Chernyy, da". Toma. 276 00:17:26.659 --> 00:17:30.100 Y luego tienen detalles como este puño americano 277 00:17:30.620 --> 00:17:31.620 hecho en madera. 278 00:17:33.220 --> 00:17:34.460 (RÍEN) 279 00:17:34.940 --> 00:17:36.540 Un puño americano hecho en madera. 280 00:17:37.860 --> 00:17:41.580 O la globalización ha llegado hasta el... 281 00:17:42.060 --> 00:17:44.940 hasta el marketing indígena, 282 00:17:45.860 --> 00:17:47.260 o realmente 283 00:17:47.820 --> 00:17:50.580 los pueblos mesoamericanos 284 00:17:50.660 --> 00:17:53.660 proceden de Siberia, del Altái, 285 00:17:53.940 --> 00:17:55.660 porque es mucha casualidad que sea... 286 00:17:55.780 --> 00:17:57.460 ¡No, no, no! ¿Esto? ¡Puaj! 287 00:17:57.700 --> 00:17:58.740 (HABLA EN RUSO) 288 00:17:59.500 --> 00:18:02.100 El plástico es muy malo para el medioambiente. 289 00:18:02.180 --> 00:18:04.820 Luego estas bolsas se van volando por ahí y es horrible. 290 00:18:04.900 --> 00:18:07.140 O sea, no... Procurad no usar bolsas de plástico 291 00:18:07.300 --> 00:18:09.140 porque luego está la papelera como está. 292 00:18:09.540 --> 00:18:11.020 Esto lo voy a poner en la moto, 293 00:18:11.100 --> 00:18:12.620 aunque creo que va a durar poco, 294 00:18:12.700 --> 00:18:14.820 y esto lo guardaré para tomarme una infusión, 295 00:18:15.220 --> 00:18:17.620 a ver si me pongo a tope, como uno de estos que... 296 00:18:17.700 --> 00:18:20.260 Se les ve a los tíos que tienen una vida dura, 297 00:18:20.340 --> 00:18:21.580 pero se les ve sanos. 298 00:18:23.700 --> 00:18:28.580 He comprado esta historia de los aborígenes altaicos que..., 299 00:18:29.860 --> 00:18:33.380 casualmente, es idéntico que lo que venden en Arizona 300 00:18:33.460 --> 00:18:35.900 para los aborígenes navajos, pero bueno. 301 00:18:37.100 --> 00:18:39.260 El altímetro me marca... 302 00:18:39.780 --> 00:18:43.540 exactamente 1671 metros aquí. 303 00:18:44.420 --> 00:18:46.140 No es un paso muy elevado. 304 00:18:47.140 --> 00:18:50.420 La altura que hemos hecho en otras temporadas ha sido mucho más alta. 305 00:18:50.500 --> 00:18:54.540 ¿Os acordáis del paso Ak-Baital que estaba a más de 4700 metros? 306 00:18:54.620 --> 00:18:55.860 Aquello sí que era tela. 307 00:18:56.340 --> 00:18:59.660 Aquí se está muy agradable, la temperatura es muy correcta. 308 00:19:03.220 --> 00:19:06.540 Hay mucho tráfico de camiones, claro, van a Mongolia, 309 00:19:06.620 --> 00:19:10.180 van a llevar productos hasta la última ciudad rusa, 310 00:19:10.380 --> 00:19:12.620 cerca de la frontera, pero bueno, 311 00:19:13.180 --> 00:19:16.140 las montañas que tenemos que cruzar no son demasiado altas. 312 00:19:16.420 --> 00:19:20.100 Eh... Se ve que está despejado el cielo. 313 00:19:20.180 --> 00:19:21.780 Yo creo que será un paseo agradable 314 00:19:21.860 --> 00:19:24.340 y tenemos hasta las ocho o las nueve de luz 315 00:19:24.420 --> 00:19:26.860 porque se hace tarde, se hace... Oscurece muy tarde. 316 00:19:27.380 --> 00:19:29.340 Así que voy a aprovechar para comer algo 317 00:19:29.420 --> 00:19:30.900 porque parece que están asando. 318 00:19:31.140 --> 00:19:36.060 Voy a poner primero el detector y ahuyentador de espíritus. 319 00:19:37.780 --> 00:19:40.060 No sé lo que va a durar, pero lo voy a poner aquí 320 00:19:42.020 --> 00:19:44.860 para que ahuyente los malos espíritus de la carretera 321 00:19:46.700 --> 00:19:49.340 y nos ayude a llegar a Mongolia 322 00:19:50.380 --> 00:19:52.220 y cruzarla sin incidentes, 323 00:19:52.300 --> 00:19:55.140 aunque los incidentes son parte esencial del viaje. 324 00:19:55.260 --> 00:19:56.940 Aquí no hay viajes sin incidentes. 325 00:19:57.340 --> 00:19:59.100 Lo importante es resolverlos, ¿no?, 326 00:19:59.340 --> 00:20:03.020 y precisamente supongo que por eso nos gusta viajar 327 00:20:03.180 --> 00:20:04.900 o hacer estos viajes de aventura, 328 00:20:04.980 --> 00:20:07.340 porque surgen incidentes continuamente 329 00:20:07.420 --> 00:20:10.700 y lo importante es saber resolverlos por tus propios medios 330 00:20:10.780 --> 00:20:12.900 o buscar a alguien que te ayude a resolverlos. 331 00:20:13.180 --> 00:20:15.580 Y en esa prueba permanente de uno mismo, 332 00:20:15.660 --> 00:20:18.140 que es la que le enseña quién es uno en realidad, 333 00:20:18.700 --> 00:20:21.020 es lo que verdaderamente... 334 00:20:22.220 --> 00:20:24.180 mola del viaje de aventura. 335 00:20:24.580 --> 00:20:26.780 Porque todas estas incomodidades no se pasarían 336 00:20:26.980 --> 00:20:28.620 si no fuera porque te enseñan algo. 337 00:20:28.940 --> 00:20:29.940 Venga, vamos a comer. 338 00:20:33.860 --> 00:20:36.660 Me parece que me voy a meter una cosa de estas. 339 00:20:37.500 --> 00:20:39.580 280 rublos, aquí todo es caro. 340 00:20:41.140 --> 00:20:43.620 (HABLAN EN RUSO) 341 00:20:43.700 --> 00:20:45.260 "Pig, pig". Es cerdo, es cerdo. 342 00:20:45.340 --> 00:20:48.820 Se nota que aquí ya no son musulmanes, aquí hay más cerdo. 343 00:20:49.180 --> 00:20:51.940 Prefiero otra cosa, pero qué vamos a hacer, comeremos esto. 344 00:20:52.020 --> 00:20:53.020 Okey. 345 00:20:53.780 --> 00:20:55.580 (HABLAN EN RUSO) 346 00:20:56.700 --> 00:20:57.900 Ah, ya lo tiene hecho. 347 00:20:59.100 --> 00:21:01.740 ¿Cuánto tiempo lleva hecho? No, prefiero uno de estos. 348 00:21:01.860 --> 00:21:04.140 (HABLA EN RUSO) 349 00:21:05.940 --> 00:21:06.940 ¿Seguro? 350 00:21:07.540 --> 00:21:08.540 Okey. 351 00:21:08.700 --> 00:21:11.220 Me gusta más ese, que tiene menos grasa. 352 00:21:11.420 --> 00:21:14.100 Un buen desayuno de cerdo para comenzar el día. 353 00:21:15.740 --> 00:21:17.500 Energías ahí para que me dure... 354 00:21:18.420 --> 00:21:19.500 el resto del día. 355 00:21:23.260 --> 00:21:24.340 La verdad es que... 356 00:21:24.860 --> 00:21:26.460 las nubes estas son impredecibles, 357 00:21:26.540 --> 00:21:30.180 porque de repente hace sol, de repente se nubla, 358 00:21:30.660 --> 00:21:34.420 pero bueno, casi lo prefiero a cuando hace solo sol 359 00:21:34.500 --> 00:21:35.540 y entonces te asas. 360 00:21:39.660 --> 00:21:40.660 ¡Ah! 361 00:21:41.220 --> 00:21:42.340 Mira, mira, mira, mira. 362 00:21:42.780 --> 00:21:43.820 Corta, corta ahí. 363 00:21:46.300 --> 00:21:48.060 ¡Ah! Bien hecho, bien hecho. 364 00:21:50.380 --> 00:21:51.380 (HABLA EN RUSO) 365 00:21:56.500 --> 00:21:57.780 Está bien hecho. 366 00:21:59.580 --> 00:22:00.820 ¿Qué me vas a echar aquí? 367 00:22:02.500 --> 00:22:04.340 ¡Ah, es como el chucrut! Parecido. 368 00:22:04.820 --> 00:22:06.660 ¿Kétchup? No, no kétchup. 369 00:22:17.940 --> 00:22:18.940 Ah. 370 00:22:19.460 --> 00:22:21.660 ¿Otro? Sí, échame dos trocitos de pan. 371 00:22:21.740 --> 00:22:24.380 Venga, no seas..., que somos amigos. 372 00:22:25.860 --> 00:22:28.100 (HABLA EN RUSO) 373 00:22:28.180 --> 00:22:30.100 (RÍEN) 374 00:22:31.180 --> 00:22:32.740 ¿Okey? Okey. 375 00:22:35.660 --> 00:22:37.220 (HABLAN EN RUSO) 376 00:22:37.900 --> 00:22:40.460 He aprendido también cómo se dice "espera un momento", 377 00:22:40.540 --> 00:22:42.460 es "adir minut" y, con eso, ya esperas. 378 00:22:42.540 --> 00:22:43.540 Bueno, pues eh... 379 00:22:44.140 --> 00:22:45.140 esto... 380 00:22:45.780 --> 00:22:47.620 tiene una pinta... 381 00:22:47.820 --> 00:22:48.820 La verdad, 382 00:22:49.260 --> 00:22:50.260 tiene buena pinta. 383 00:22:51.220 --> 00:22:53.700 Cuando me lo cortó vi que estaba perfectamente hecho. 384 00:23:00.220 --> 00:23:02.420 Esto y esto. ¡Okey! 385 00:23:02.900 --> 00:23:04.740 (HABLAN EN RUSO) 386 00:24:18.380 --> 00:24:20.900 Un cementerio aquí, en el Altái, 387 00:24:21.780 --> 00:24:23.100 y me ha llamado la atención, 388 00:24:23.420 --> 00:24:25.860 aparte de por lo espectacular que es el sitio, 389 00:24:25.940 --> 00:24:28.900 que ofrece un lugar 390 00:24:29.340 --> 00:24:33.420 siempre espectacular para el descanso eterno, 391 00:24:34.140 --> 00:24:35.980 es que no he podido evitar 392 00:24:36.420 --> 00:24:39.300 compararlo con los muchos cementerios kazajos 393 00:24:39.380 --> 00:24:41.420 que hemos visto en Kazajistán. 394 00:24:41.780 --> 00:24:44.420 ¿Os acordáis allí, con la estepa, 395 00:24:45.700 --> 00:24:50.340 los mausoleos de ladrillo y las medias lunas en lo alto? 396 00:24:50.540 --> 00:24:52.700 Sin embargo, este es un cementerio cristiano 397 00:24:53.540 --> 00:24:56.940 y llama la atención que las tumbas son más sencillas, 398 00:24:57.500 --> 00:24:58.820 pero tienen muchas flores. 399 00:24:59.380 --> 00:25:00.380 Es muy colorido. 400 00:25:01.220 --> 00:25:03.500 Me ha llamado la atención desde la carretera 401 00:25:03.580 --> 00:25:04.580 porque es muy grande, 402 00:25:04.940 --> 00:25:07.740 es casi más bonito que el pueblo, que el pueblo no es nada. 403 00:25:08.900 --> 00:25:10.140 Y, sin embargo, 404 00:25:10.580 --> 00:25:13.140 esta profusión de color 405 00:25:13.780 --> 00:25:16.660 sobre el verde, con las montañas de fondo, 406 00:25:17.220 --> 00:25:19.140 las cruces ortodoxas... 407 00:25:22.380 --> 00:25:24.220 ¡Qué bonitos cementerios estamos viendo! 408 00:25:30.820 --> 00:25:33.060 Cómo se nota que en Kazakhstan 409 00:25:33.140 --> 00:25:36.740 se esfuerzan por ofrecer la mejor tumba a sus seres queridos 410 00:25:36.820 --> 00:25:37.900 y aquí ocurre igual. 411 00:25:38.620 --> 00:25:39.620 Son sencillas. 412 00:25:40.500 --> 00:25:42.180 La importancia es la lápida 413 00:25:42.700 --> 00:25:43.700 y la cruz 414 00:25:43.940 --> 00:25:44.940 y, sobre todo, 415 00:25:45.420 --> 00:25:46.420