WEBVTT 1 00:00:00.720 --> 00:00:04.760 L:4% A:end (Música) 2 00:00:07.680 --> 00:00:10.920 L:69% Os saludamos de nuevo recuperando ese mítico Vete de mí 3 00:00:11.240 --> 00:00:13.200 L:69% en la voz de Bola de nieve que acompaña 4 00:00:13.280 --> 00:00:15.720 al arranque de esta historia y le da título y sentido. 5 00:00:16.200 --> 00:00:19.040 El programa de esta noche parte de la profunda admiración 6 00:00:19.120 --> 00:00:21.600 que sentimos hacia un grandioso actor que nos dejó 7 00:00:21.680 --> 00:00:23.080 hace justo un año, 8 00:00:23.160 --> 00:00:26.040 con el que tuvimos la suerte de conversar en este programa 9 00:00:26.120 --> 00:00:27.240 para hablar de Juan Diego 10 00:00:27.320 --> 00:00:29.280 me acompañan: el director de la película 11 00:00:29.360 --> 00:00:31.200 que acabamos de ver, Víctor García León, 12 00:00:31.280 --> 00:00:33.200 que además fue gran amigo de Juan. 13 00:00:33.280 --> 00:00:34.680 Bienvenido. Muchas gracias. 14 00:00:34.760 --> 00:00:38.480 Qué bonito recuperar esta película, esta sesión doble 15 00:00:38.560 --> 00:00:41.320 y poder hablar de alguien que ha marcado tanto tu vida. 16 00:00:41.400 --> 00:00:45.040 Si. Vamos a ver si es bonito. Ya te digo yo que si. 17 00:00:46.400 --> 00:00:48.960 Saludamos al guionista y director Borja Cobeaga, 18 00:00:49.040 --> 00:00:52.200 a quien prometí que invitaría al programa cuando emitiéramos 19 00:00:52.280 --> 00:00:55.000 Vete de mi, porque además es una película que te ha marcado 20 00:00:55.160 --> 00:00:56.920 una manera especial. 21 00:00:57.120 --> 00:01:00.040 Sí, yo creo que es mi comedia favorita de los últimos 20 años. 22 00:01:01.040 --> 00:01:05.320 Es una película que me gusta mucho y volver a verla es un placer 23 00:01:05.400 --> 00:01:06.840 y hablar de ella más todavía. 24 00:01:06.920 --> 00:01:08.840 Un placer que estés con nosotros. 25 00:01:09.040 --> 00:01:11.720 Damos también las buenas noches a nuestros compañeros, 26 00:01:11.800 --> 00:01:15.040 Elsa Fernández Santos, bienvenida y también a Javier Ocaña. 27 00:01:15.280 --> 00:01:17.680 A los dos les podéis leer en el diario El País. 28 00:01:17.760 --> 00:01:19.440 Bienvenidos compañeros. 29 00:01:19.520 --> 00:01:23.480 Si os parece vamos a dar voz a Juan Diego para abrir esta charla. 30 00:01:25.160 --> 00:01:31.360 Yo soy alguien que hace lo que el hombre de la calle hace. 31 00:01:32.480 --> 00:01:36.680 Late, sufre sueña muere, 32 00:01:36.760 --> 00:01:38.960 duerme y ama. 33 00:01:40.960 --> 00:01:43.600 Y se pregunta y duda. 34 00:01:46.760 --> 00:01:50.520 Víctor, creo recordar que en el homenaje que se le hizo a Juan Diego 35 00:01:50.600 --> 00:01:53.240 en la academia dijiste que era un personaje épico 36 00:01:53.320 --> 00:01:56.040 y que la vida se le quedaba pequeña. ¿Cómo era Juan? 37 00:01:57.040 --> 00:01:59.240 Bueno es que era un personaje muy intenso. 38 00:01:59.320 --> 00:02:03.680 L:61% O sea, que él cogía un papel y lo exprimía hasta límites, 39 00:02:03.880 --> 00:02:05.840 L:69% que a veces no era ni práctico. 40 00:02:06.760 --> 00:02:09.240 Pero no lo digo por solo por su compromiso como actor, 41 00:02:09.680 --> 00:02:12.720 es que tenía compromiso cuando se iba a tomar un gintonic a un bar 42 00:02:12.800 --> 00:02:16.520 y cuando hablaba con unos jóvenes y cuando se iba de paseo con su perro. 43 00:02:17.120 --> 00:02:19.960 O sea que era muy intenso, de esas personas muy intensas 44 00:02:20.320 --> 00:02:22.640 y que para alguien como yo, 45 00:02:22.720 --> 00:02:26.160 que vengo de una familia así como castellano leonesa, 46 00:02:26.240 --> 00:02:29.560 como intensamente reprimida, pues es un soplo aire fresco 47 00:02:29.640 --> 00:02:31.720 que está muy bien, 48 00:02:31.800 --> 00:02:34.000 pero es muy difícil de aguantar físicamente. 49 00:02:34.080 --> 00:02:35.760 A veces, por lo menos dirigiendo 50 00:02:35.840 --> 00:02:38.560 y supongo que tú te ha pasado alguna vez 51 00:02:38.640 --> 00:02:41.280 lo que tienes que hacer es rebajar el compromiso decir: 52 00:02:41.360 --> 00:02:43.960 pero es que no pasa nada, sale del portal. 53 00:02:44.040 --> 00:02:45.560 No pasa nada aquí. 54 00:02:45.640 --> 00:02:48.080 ¿Como era el Juan que vosotros conocisteis? 55 00:02:48.160 --> 00:02:50.600 Bueno, yo la verdad es que el recuerdo que tengo 56 00:02:51.240 --> 00:02:53.080 L:69% es un hombre divertido. 57 00:02:53.160 --> 00:02:56.280 L:61% La verdad, esa intensidad también podría ser muy divertida. 58 00:02:57.320 --> 00:03:00.880 Y luego recuerdo como una de esas presencias 59 00:03:01.760 --> 00:03:04.280 L:61% que tienen los grandes actores, que no lo tienen todos 60 00:03:04.720 --> 00:03:07.560 L:61% y yo creo que el si la tenía aura de gran actor, 61 00:03:07.640 --> 00:03:10.360 porque probablemente es uno de los grandísimos actores 62 00:03:10.440 --> 00:03:12.880 L:61% del cine español, yo creo que eso es indiscutible. 63 00:03:13.280 --> 00:03:18.960 L:61% Recordar es un buen momento para echar la vista atrás 64 00:03:19.360 --> 00:03:21.840 L:69% y ver que fue él y Concha Velasco 65 00:03:21.920 --> 00:03:24.760 los primeros que a principios de los años 70, en el 71, 66 00:03:24.840 --> 00:03:28.000 L:69% estaban haciendo en el Teatro Lara de Madrid 67 00:03:28.080 --> 00:03:31.360 L:69% una obra de teatro de Buero Vallejo y pidieron un día de libranza. 68 00:03:32.240 --> 00:03:34.080 Que no es poco. 69 00:03:34.600 --> 00:03:37.520 El productor les dijo que no y se pusieron en huelga 70 00:03:37.920 --> 00:03:40.560 y fue el principio de una famosa huelga de actores 71 00:03:40.640 --> 00:03:43.840 L:61% que luego se desarrolló y que explotó en el año 74. 72 00:03:44.920 --> 00:03:48.520 En la que se pedían cosas como que les pagaran los ensayos 73 00:03:48.600 --> 00:03:52.200 o que en lugar de dos funciones hubiera una. 74 00:03:53.120 --> 00:03:55.960 Juanjo y Concha Velasco fue el primer impulsor de todo eso 75 00:03:56.040 --> 00:03:57.520 es muy relevante. 76 00:03:58.520 --> 00:04:02.040 Vamos a escuchar cómo vivía Juan el oficio de actor. 77 00:04:02.120 --> 00:04:03.720 Y enseguida te pregunto. 78 00:04:03.800 --> 00:04:08.960 Ser actor es intentar ser un espejo 79 00:04:09.040 --> 00:04:12.320 L:61% donde los demás se miren lo bueno y lo malo 80 00:04:12.400 --> 00:04:14.440 L:69% que tenemos dentro, 81 00:04:14.520 --> 00:04:17.120 L:61% lo divertidos que somos y lo miserable que somos. 82 00:04:17.840 --> 00:04:20.720 Interpretar la realidad en la que viven los personajes. 83 00:04:21.200 --> 00:04:24.600 Uno que dice cosas, quizás, pero que tiene criterio propio. 84 00:04:26.040 --> 00:04:29.360 Qué bonito, no pudiste trabajar con él 85 00:04:29.440 --> 00:04:32.840 pero qué imagen tienes de Juan Diego, actor. 86 00:04:34.240 --> 00:04:38.040 L:61% Si que le conocí, pero básicamente como le conocí fue espectador 87 00:04:38.400 --> 00:04:40.160 viendo sus películas. 88 00:04:40.240 --> 00:04:42.680 Y a mí me parece como muy variado en el sentido 89 00:04:42.760 --> 00:04:46.640 de que te puedes llegar a pensar que el mismo actor, qué manera, 90 00:04:46.720 --> 00:04:50.640 L:61% como muy icónica, era El Señorito de los Santos Inocentes. 91 00:04:50.720 --> 00:04:53.480 L:69% Luego es el actor de Vete de mí. 92 00:04:53.800 --> 00:04:56.240 L:61% Cuando uno habla de estos actores camaleónicos, 93 00:04:56.320 --> 00:04:57.920 Robert de Niro, por ejemplo, 94 00:04:58.440 --> 00:05:00.720 pues algo parecidos podía ser en este sentido, 95 00:05:00.800 --> 00:05:03.560 que podía interpretar cualquier papel o genero 96 00:05:03.640 --> 00:05:06.480 y además siempre darle como una bola de prestigio 97 00:05:06.840 --> 00:05:12.760 L:61% a la comedia más básica o al drama más llamativo. 98 00:05:14.040 --> 00:05:15.640 Si hablamos de Juan Diego, 99 00:05:15.720 --> 00:05:18.640 tenemos que hablar también de esa voz portentosa que tenía. 100 00:05:19.880 --> 00:05:22.840 A la que a veces trabajaba de una manera un poco hostil 101 00:05:22.920 --> 00:05:27.320 a sí mismo, tuvo su época en los principios de los 90, 102 00:05:27.400 --> 00:05:30.800 en la que un poco al hilo de una obra de teatro 103 00:05:31.120 --> 00:05:35.040 que hizo sobre Bukowski, en el que se le empezó a entender menos. 104 00:05:35.120 --> 00:05:37.960 Y esto es una decisión tuya, porque has hecho Ricardo III. 105 00:05:38.040 --> 00:05:40.760 O sea que es que tú sabes la adicción no es un problema 106 00:05:40.840 --> 00:05:44.200 porque le gustaba mucho. 107 00:05:44.280 --> 00:05:49.160 Es un problema porque los actores, en francés, en inglés, 108 00:05:49.240 --> 00:05:51.560 ensayar se llama jugar. 109 00:05:51.640 --> 00:05:53.800 Aquí le ponemos el nombre y se llama ensayar, 110 00:05:53.880 --> 00:05:57.000 que es un poco como un verbo de obra, que nos parece que es un esfuerzo 111 00:05:57.080 --> 00:05:58.680 y una cosa que hay que sudar. 112 00:05:58.760 --> 00:06:01.120 Pero Juanito era de los de jugar. 113 00:06:01.360 --> 00:06:04.520 Y jugó mucho con la voz a lo largo de su trayectoria, por ejemplo, 114 00:06:04.600 --> 00:06:06.720 siempre recordaremos cuando se metió 115 00:06:06.800 --> 00:06:09.560 en la piel de Franco en Dragon Rapide. 116 00:06:10.240 --> 00:06:14.800 Esa voz aflautada, sin caer en la caricatura, que hubiera sido .... 117 00:06:14.880 --> 00:06:18.960 Es un poco lo que lo que decía Borja, esa diversidad, ese eclecticismo 118 00:06:19.040 --> 00:06:23.600 para poder hacer esa voz aflautada del dictador Franco 119 00:06:23.680 --> 00:06:28.280 y esa voz del señorito Iván de los Santos Inocentes, 120 00:06:28.760 --> 00:06:33.520 L:61% En estos momentos ya históricos para la patria, solo dos cosas, 121 00:06:33.960 --> 00:06:39.000 disciplina, disciplina, disciplina, fe, fe y fe. 122 00:06:40.080 --> 00:06:42.080 L:61% Te diría que a los jóvenes de hoy 123 00:06:42.160 --> 00:06:44.040 L:69% les molesta estar en una jerarquía. 124 00:06:45.040 --> 00:06:47.840 Y es lo que yo digo ministro: que a lo mejor estoy equivocado, 125 00:06:47.920 --> 00:06:50.920 pero el que más y el que menos, tenemos que aceptar una jerarquía. 126 00:06:51.000 --> 00:06:53.280 A mí me gusta por darle más variedad 127 00:06:53.360 --> 00:06:55.560 y además un papel relativamente reciente, 128 00:06:55.640 --> 00:06:58.040 porque creo que es de la época un poco de vete de mí. 129 00:06:58.480 --> 00:07:00.560 En Casual Day, en la película de Macclency, 130 00:07:00.640 --> 00:07:02.600 que está escrita por los hermanos Remón, 131 00:07:02.680 --> 00:07:05.600 hay un monólogo sobre la temperatura del asiento de un coche, 132 00:07:05.680 --> 00:07:07.040 del culo de su señora. 133 00:07:07.120 --> 00:07:09.160 L:69% Después de trabajar 36 años. 134 00:07:09.680 --> 00:07:13.800 L:61% Quiero que el culo de mi señora esté a 27, ni 26 ni 28, 27. 135 00:07:14.440 --> 00:07:17.040 Ese tono en que creo que les sintetiza un poco 136 00:07:17.120 --> 00:07:19.080 entre trágico y cómico. 137 00:07:19.160 --> 00:07:22.040 Hacer gracia sin hacer el esfuerzo de hacer gracia. 138 00:07:22.120 --> 00:07:25.040 Que me parece increíble y que es quizás de los momentos 139 00:07:25.120 --> 00:07:29.080 en que yo pienso en Juan Diego y pienso en ese papel, 140 00:07:29.480 --> 00:07:32.080 lógicamente también, pues Los Santos Inocentes. 141 00:07:32.160 --> 00:07:35.800 Es que, claro que ya trasciende la película e incluso ya es un meme. 142 00:07:36.480 --> 00:07:40.000 L:61% O sea, hay muchas publicaciones de twitter y veremos este momento 143 00:07:40.440 --> 00:07:43.880 L:61% precisamente, cada vez que se quiere hablar de un señorito 144 00:07:43.960 --> 00:07:46.760 y del maltrato a la clase obrera. 145 00:07:46.800 --> 00:07:48.600 Está en juego la dignidad nacional. 146 00:07:49.080 --> 00:07:52.480 Estaba pensando ahora en el señorito Iván, y cómo se puede interpretar 147 00:07:52.560 --> 00:07:54.600 tan bien alguien a quien odias. 148 00:07:54.680 --> 00:07:56.960 El odio al personaje y cómo en cambio, 149 00:07:57.040 --> 00:07:58.720 le odiaba claramente. 150 00:07:59.320 --> 00:08:02.360 Yo creo que es un personaje hecho desde el desprecio más absoluto. 151 00:08:02.440 --> 00:08:04.680 Bueno, y qué copió a una persona que él conocía. 152 00:08:04.760 --> 00:08:06.960 Él era un grandísimo imitador. 153 00:08:07.760 --> 00:08:11.560 Aparte que supongo que en el pueblo de Sevilla Burbujo del Aljarafe, 154 00:08:11.640 --> 00:08:15.640 donde él era, seguramente no era un personaje tan desconocido, 155 00:08:15.720 --> 00:08:18.240 este tipo tan lamentable. 156 00:08:18.800 --> 00:08:21.440 ¿Qué personaje de su trayectoria destacas? 157 00:08:22.000 --> 00:08:24.320 Aparte del Goya que gana además por Vete de mí 158 00:08:24.400 --> 00:08:26.520 L:69% por la película de esta noche, 159 00:08:27.000 --> 00:08:29.040 tiene dos Goyas como mejor actor de reparto 160 00:08:29.120 --> 00:08:32.000 por dos papeles también fundamentales de su carrera, que son por: 161 00:08:32.080 --> 00:08:33.840 París, Tombuctú y por El Rey pasmado. 162 00:08:34.320 --> 00:08:39.720 L:61% Los dos papeles muy expansivo, digamos, pero en tonos muy distintos 163 00:08:40.120 --> 00:08:43.200 L:61% el uno del otro, con lo cual, esa mezcla de tragicomedia 164 00:08:43.280 --> 00:08:45.920 L:61% de la que hablamos es la que encaja muy bien. 165 00:08:46.360 --> 00:08:48.280 Ese no es nuestro caso. 166 00:08:49.120 --> 00:08:51.960 El rey no se fue de putas porque la Reina lo abandonase. 167 00:08:53.120 --> 00:08:55.080 Mis informes dicen lo contrario. 168 00:08:55.160 --> 00:08:58.480 L:61% Un actor, para existir, tiene que trabajar delante del público, 169 00:08:58.560 --> 00:09:00.000 L:69% delante de una cámara, 170 00:09:00.560 --> 00:09:03.120 L:61% sino no existe aunque la vida le vaya de puta madre. 171 00:09:03.200 --> 00:09:04.720 Vamos a hablar ya de Vete de mí. 172 00:09:04.800 --> 00:09:07.480 La película que acabamos de ver la estrenas en el 2006. 173 00:09:07.560 --> 00:09:10.320 Y el decía que era un traje hecho a medida. 174 00:09:10.400 --> 00:09:12.920 O sea hay mucho del Juan Diego que tú conocías 175 00:09:13.000 --> 00:09:17.280 y que se manejaba en el mundo de la interpretación 176 00:09:17.360 --> 00:09:19.760 y que está retratado en esa película. 177 00:09:19.840 --> 00:09:21.760 Si nos venía muy bien que fuera actor 178 00:09:21.840 --> 00:09:24.960 L:61% siendo actor y separado con un hijo con el que no tiene relación 179 00:09:25.680 --> 00:09:28.720 L:61% la verdad es que para Gigantes se nos abrió el casting muchísimo, 180 00:09:28.800 --> 00:09:30.960 porque podían ser muchos. 181 00:09:31.760 --> 00:09:33.760 Pero Juanito era el mío. 182 00:09:33.840 --> 00:09:37.560 Y bueno pues la verdad es que solo de las noches 183 00:09:37.960 --> 00:09:40.280 con las que me he pasado con él, 184 00:09:40.360 --> 00:09:44.280 tutelado y a veces siendo cuidado por él, a veces cuidándolo yo, 185 00:09:44.360 --> 00:09:47.920 pues casi salía solo el guion. 186 00:09:48.000 --> 00:09:49.960 Y una vez que nos pusimos a ensayar, 187 00:09:50.040 --> 00:09:52.720 casi adaptamos las cosas que eran un poco más abstractas 188 00:09:52.800 --> 00:09:54.240 se las adaptamos a él, 189 00:09:54.320 --> 00:09:59.200 porque yo no quería que estuviera pensando, 190 00:09:59.280 --> 00:10:03.040 osea yo lo que lo que me interesa más de Juan era su lado intuitivo 191 00:10:03.120 --> 00:10:07.520 y no quería que estuviera pensando en si el texto no se que. 192 00:10:07.960 --> 00:10:10.480 O sea, queríamos que estuviera muy cómodo en el papel, 193 00:10:10.560 --> 00:10:12.000 y de hecho, estaba tan cómodo 194 00:10:12.080 --> 00:10:14.280 que gran parte del vestuario se lo quedó. 195 00:10:14.560 --> 00:10:17.360 ¿Por qué dices que vete de mí es una de las mejores comedias 196 00:10:17.440 --> 00:10:18.960 de estos últimos años? 197 00:10:19.040 --> 00:10:20.920 Para ti, tu preferida del cine español. 198 00:10:21.480 --> 00:10:24.440 L:61% Pues porque ves imágenes y nunca dirías que es una comedia, 199 00:10:24.520 --> 00:10:28.200 por ejemplo, porque es como gris bajonera, 200 00:10:28.280 --> 00:10:30.880 que es el tipo de comedia que a mí me gusta. 201 00:10:31.120 --> 00:10:33.040 Muy dramática. 202 00:10:33.120 --> 00:10:36.320 Combina además momentos brillantes escritos con otros 203 00:10:36.400 --> 00:10:39.320 que parece que la cámara se ha puesto en marcha por error. 204 00:10:39.720 --> 00:10:42.120 Hay un momento que me parece como mítico, 205 00:10:42.200 --> 00:10:44.760 L:61% que es cuando están en el coche y Juan Diego piensa 206 00:10:44.840 --> 00:10:46.720 L:61% que su hijo le ha llamado, gilipollas. 207 00:10:46.720 --> 00:10:48.520 L:61% Me parece que me has dicho gilipollas. 208 00:10:48.520 --> 00:10:49.960 Papá, no he abierto la boca. 209 00:10:50.120 --> 00:10:51.920 Me parece que me has dicho gilipollas. 210 00:10:52.000 --> 00:10:53.200 No jodamos. 211 00:10:53.280 --> 00:10:54.960 No ves nada absolutamente forzado. 212 00:10:55.040 --> 00:10:57.960 También me gusta mucho la estructura de que al principio piensas 213 00:10:58.000 --> 00:11:00.480 que el padre es un tipo centrado y el hijo un cabeza loca, 214 00:11:00.680 --> 00:11:03.240 pero luego ves que el padre es aún peor 215 00:11:03.320 --> 00:11:06.120 ese tipo de estructura me suelen gustar mucho. 216 00:11:06.200 --> 00:11:11.440 Es que el personaje, que es lo que decía Borja, 217 00:11:11.520 --> 00:11:16.320 L:61% como empieza el personaje centrado en los dos y luego se va... 218 00:11:17.240 --> 00:11:20.320 Ya podemos hablar del final, porque hemos visto al final 219 00:11:20.400 --> 00:11:23.120 comiendo espaguetis los dos patético. 220 00:11:23.200 --> 00:11:26.720 Es un retrato del patetismo y de lo que se esconde ahí dentro 221 00:11:26.800 --> 00:11:31.240 de dos personajes que parecen estar de fiesta, pero que en realidad 222 00:11:31.320 --> 00:11:34.240 están muy amargado los dos, 223 00:11:34.320 --> 00:11:38.120 y que cada uno lo expulsa de un modo muy distinto. 224 00:11:38.440 --> 00:11:41.040 De todas maneras, a mí el final no me parece tan patético. 225 00:11:41.120 --> 00:11:43.880 A mí me parece que es una manera de encontrarse padre e hijo 226 00:11:43.960 --> 00:11:46.520 con un tapergüere en medio, tomando espaguetis fríos, 227 00:11:47.280 --> 00:11:50.240 L:61% pero bueno, una vez se encuentra con su padre así, 228 00:11:50.320 --> 00:11:52.760 L:69% o con tu madre o con un familiar. 229 00:11:53.280 --> 00:11:54.560 Y yo creo que al revés, 230 00:11:54.640 --> 00:11:57.880 yo creo que tiene algo de patético pero bueno, acaban juntos 231 00:11:57.960 --> 00:12:03.600 y son un hijo y un padre que se han encontrado al fin y al cabo. 232 00:12:03.680 --> 00:12:05.800 Y eso nunca es patético. 233 00:12:05.880 --> 00:12:08.840 Es una comedia muy valiente, porque ahora, 234 00:12:08.920 --> 00:12:12.520 sobretodo visto que ahora el espectador solo busca identificación 235 00:12:12.600 --> 00:12:17.760 y como te vas a identificar con dos seres así. 236 00:12:19.280 --> 00:12:21.600 Yo me identifico mucho. 237 00:12:23.320 --> 00:12:27.720 Eso es lo bueno de la película, que te identificas y te ríes 238 00:12:27.800 --> 00:12:31.880 con algún gag y de pronto se te puede congelar la sonrisa, 239 00:12:31.960 --> 00:12:34.880 porque puedes decir, es que yo podría ser así. 240 00:12:36.080 --> 00:12:40.000 Y esa es la gracia de la película, la gracia de la negrura y el patetismo. 241 00:12:40.400 --> 00:12:42.920 Si por ejemplo, el final, creo que alguna vez me has contado 242 00:12:43.040 --> 00:12:45.640 que fue como muy improvisado que llegó de lo último. 243 00:12:46.000 --> 00:12:49.160 Si nosotros estamos a dos semanas de rodar y estaba muy frustrada, 244 00:12:49.240 --> 00:12:51.840 además, Jonás y yo estábamos peleándonos entre nosotros 245 00:12:51.920 --> 00:12:54.440 y un momento en el que ya estamos desesperados. 246 00:12:54.520 --> 00:12:58.400 Y me acuerdo que dije yo, dijo Jonás cómo va a acabar ... que hacen, 247 00:12:58.480 --> 00:13:00.680 vuelven a casa y se comen los espaguetis. 248 00:13:01.960 --> 00:13:03.800 Bueno, pues bueno, 249 00:13:04.200 --> 00:13:07.040 porque la única conclusión práctica que tuvimos de la familia 250 00:13:07.120 --> 00:13:08.400 es que era indestructible. 251 00:13:08.480 --> 00:13:11.680 O sea, sacamos la conclusión de la familia española clásica, 252 00:13:11.760 --> 00:13:13.240 más allá de que no hay manera. 253 00:13:13.800 --> 00:13:16.320 Bueno, yo no diría que es una familia española clásica. 254 00:13:16.400 --> 00:13:18.160 Eso también habría que matizarlo. 255 00:13:18.240 --> 00:13:20.840 L:69% ¿por qué cojones quieres salvar al hijo? 256 00:13:21.360 --> 00:13:23.800 L:78% Es así la película, lo nuestro. 257 00:13:24.280 --> 00:13:27.640 Cuando el personaje al final se inclina sobre los espaguetis 258 00:13:27.720 --> 00:13:31.280 el humillado es el que queda bien, el personaje que se acaba. 259 00:13:33.640 --> 00:13:36.600 ¿Se fue oscureciendo, tengo entendido el guion, 260 00:13:36.680 --> 00:13:39.880 según iba pasando el tiempo, había más comedia al principio? 261 00:13:39.960 --> 00:13:42.680 La escribes con con Jonás Trueba. 262 00:13:42.760 --> 00:13:46.080 Creo que sí, creo que en general los guiones empiezan 263 00:13:46.160 --> 00:13:51.600 como normalmente con pocas ideas y vas metiendo más ideas y más ideas 264 00:13:51.680 --> 00:13:53.280 según vas avanzando. 265 00:13:53.360 --> 00:13:55.440 Entonces, todo lo que te falta al principio 266 00:13:55.520 --> 00:13:57.160 suele rellenarlo con clichés. 267 00:13:57.240 --> 00:14:00.480 O sea un guion al principio se suele parecer mucho a otras películas, 268 00:14:00.560 --> 00:14:03.800 porque te gustan, porque quieres, porque te parece, 269 00:14:03.880 --> 00:14:06.360 y luego ya va cogiendo su personalidad. 270 00:14:06.440 --> 00:14:10.160 Y cuanto más verosímil era, más triste resultaba. 271 00:14:10.560 --> 00:14:14.120 L:61% ¿Qué planes tienes? - Yo he pensado quedarme unos días 272 00:14:14.640 --> 00:14:17.760 L:61% si a ti te parece bien, por supuesto hasta que mamá se tranquilice. 273 00:14:17.840 --> 00:14:20.320 A los dos nos va a venir bien estar separados un tiempo. 274 00:14:21.520 --> 00:14:23.640 Pero es que aquí no te puedes quedar. 275 00:14:25.040 --> 00:14:28.680 Es que no puede ser hijo una noche vale, pero no mas. 276 00:14:29.280 --> 00:14:32.000 Que maravillosos están Juan Diego, Juan Diego Botto. 277 00:14:32.080 --> 00:14:34.440 O sea, estás viendo a un padre y a un hijo 278 00:14:34.880 --> 00:14:38.320 y como están los dos que interpretaciones. 279 00:14:38.400 --> 00:14:41.360 Y también, qué difícil para Juan Diego Botto estará a la altura 280 00:14:41.440 --> 00:14:43.280 de un monstruo como Juan. 281 00:14:43.640 --> 00:14:46.480 Sí, pero la verdad es que están perfectamente ensamblados, 282 00:14:46.560 --> 00:14:49.080 vamos te crees que son padre e hijo. 283 00:14:49.640 --> 00:14:52.520 Y luego con la Sarda, que nos hemos olvidado de la madre. 284 00:14:53.320 --> 00:14:56.720 El encuentro de Juan Diego con la Sardá me parece maravilloso. 285 00:14:59.200 --> 00:15:01.800 Nada de lo que dice tu hijo, es verdad Santiago. 286 00:15:02.600 --> 00:15:05.400 A mí hay una cosa que me hace particular gracia por el patetismo 287 00:15:05.480 --> 00:15:08.880 cuando su hijo se lía con una camarera y él va a ligar con ella, 288 00:15:08.960 --> 00:15:11.520 esos momentos de no poder mirar la pantalla. 289 00:15:11.600 --> 00:15:15.240 El momento de más vergüenza ajena de todo. 290 00:15:15.320 --> 00:15:18.800 O sea, quiero decir que es el momento más janeke de tu filmografía, 291 00:15:18.880 --> 00:15:22.760 pero es probable que sea la crudeza de todo eso, pero es que, 292 00:15:22.840 --> 00:15:25.880 pero ahí es donde yo como que engancho. 293 00:15:25.960 --> 00:15:29.640 Hay tres momentos de vergüenza y bueno, ese es uno, otro es 294 00:15:29.720 --> 00:15:34.200 la cena con la chica rubia, elemento ajeno a todo ese patetismo, 295 00:15:34.280 --> 00:15:38.640 que acabas riéndote. 296 00:15:39.400 --> 00:15:43.440 Hay un momento en el que el padre le dice, pero si es que es imbécil. 297 00:15:43.520 --> 00:15:46.160 Y tú te pegas una carcajada y a los dos segundos 298 00:15:46.240 --> 00:15:49.080 el personaje de Cristina Plaza se mete llorando en el baño 299 00:15:49.440 --> 00:15:51.840 y se te congela la sonrisa. 300 00:15:52.200 --> 00:15:56.720 Y el tercer momento es el mítico de la escapada de los dos con la chica, 301 00:15:56.800 --> 00:15:59.200 con la que han ligado. 302 00:15:59.560 --> 00:16:01.720 El mítico: corre sal aquí. 303 00:16:04.040 --> 00:16:10.760 Que había algo de jugar a la desmitificación. 304 00:16:11.840 --> 00:16:15.760 Pero eso supongo que forma parte del mejor cine español 305 00:16:15.840 --> 00:16:18.200 o el cine español al que más me gustaría parecerme. 306 00:16:18.280 --> 00:16:23.480 Qué secuencia nos gustaría haber rodado la historia del cine español. 307 00:16:24.600 --> 00:16:27.640 Pues para mí, del verdugo, pero no una secuencia clásica de verdugo 308 00:16:27.720 --> 00:16:32.280 sino el momento en el que Pepe Isbert intenta meter los dedos en el enchufe 309 00:16:32.360 --> 00:16:36.000 a Nino Manfredi para demostrarle la perversidad de la silla eléctrica. 310 00:16:37.600 --> 00:16:39.720 L:61% Dame la mano. Mete aquí los dedos. 311 00:16:41.560 --> 00:16:44.080 L:61% Hay algo que a mí me gusta mucho de bajar las cosas. 312 00:16:45.080 --> 00:16:49.640 Y luego la película supuso el único Premio Goya 313 00:16:49.720 --> 00:16:52.040 como actor protagonista para Juan Diego. 314 00:16:52.480 --> 00:16:56.400 También la Concha de Oro de plata, en este caso en San Sebastián. 315 00:16:56.480 --> 00:16:59.960 Y cómo vivisteis aquello, cómo vivisteis la acogida. 316 00:17:00.960 --> 00:17:03.920 Creo que Juan Diego cosechaba una carrera, 317 00:17:04.040 --> 00:17:06.160 creo que no solo era la película, 318 00:17:06.200 --> 00:17:09.240 creo que le tocaba de muchas películas, haber trabajado muy bien, 319 00:17:09.320 --> 00:17:12.520 de ser un tipo muy querido, de ser un tipo muy importante. 320 00:17:12.600 --> 00:17:15.200 Y de alguna manera, cuando un señor así 321 00:17:15.280 --> 00:17:18.120 hace un protagonista y le sale bien y tiene 60 y tantos, 322 00:17:18.200 --> 00:17:21.360 hay que premiarle, porque a lo mejor no le toca a otro protagonista, 323 00:17:21.440 --> 00:17:24.680 porque no hay tantas películas con protagonistas de 60 y tantos. 324 00:17:24.800 --> 00:17:30.360 Y en ese caso, creo que la película recolectó a través de Juan 325 00:17:30.880 --> 00:17:33.160 más de lo que Juan recolecto a través de la película. 326 00:17:33.240 --> 00:17:36.760 Creo que nos beneficiamos nosotros más de Juan que Juan de nosotros. 327 00:17:36.840 --> 00:17:42.440 Porque ha ayudado mucho a sus compañeros en movimientos sindicales 328 00:17:42.520 --> 00:17:46.040 ha prestado dinero un montón de gente, ha ayudado un montón de gente. 329 00:17:46.120 --> 00:17:49.280 En los 70 le decían Juan Pliegos, no, Juan Diego. 330 00:17:49.360 --> 00:17:54.880 Sí, porque iba firmando con octavillas reivindicativas. 331 00:17:56.120 --> 00:17:59.400 Es un mote que parece ser que le puso Víctor Manuel. 332 00:18:00.960 --> 00:18:03.680 Y es llamativo que además es el Goya lo gana en una noche 333 00:18:03.760 --> 00:18:08.040 que están nominados Daniel Brühl, Vigo Mortensen y Sergi López, 334 00:18:08.120 --> 00:18:11.520 tres estrellas internacionales del cine europeo. 335 00:18:13.240 --> 00:18:16.560 El maestro Juan Diego. 336 00:18:21.680 --> 00:18:24.360 Vamos a situar a los espectadores ante La Noche Oscura, 337 00:18:24.440 --> 00:18:27.880 película dirigida por Carlos Saura, estrenada en 1989. 338 00:18:27.960 --> 00:18:31.160 Y él decía que esto era un personaje, 339 00:18:31.240 --> 00:18:33.760 San Juan de la Cruz, que le había vuelto del revés. 340 00:18:34.240 --> 00:18:37.440 Tú recuerdas aquella época en la que preparaba este personaje 341 00:18:37.520 --> 00:18:39.600 y efectivamente le volvió del revés. 342 00:18:39.680 --> 00:18:42.520 Si él vivía en un chalé de Berlanga de Duero, 343 00:18:42.600 --> 00:18:44.560 que está por Pinar de Chamartín. 344 00:18:44.640 --> 00:18:46.400 Y él tomaba muchas notas, 345 00:18:46.480 --> 00:18:50.480 el cogía folios y tomaba notas y fechas y cosas así. 346 00:18:50.560 --> 00:18:53.560 Se pasaba el día anotando y luego perdía los papeles por su casa. 347 00:18:53.640 --> 00:18:56.120 Y entonces yo le ayudé a alguna vez a buscar los papeles. 348 00:18:56.200 --> 00:18:58.200 A ver, siendo muy niño. 349 00:18:58.280 --> 00:19:00.760 Y es verdad que estaba completamente enloquecido 350 00:19:00.840 --> 00:19:02.960 y yo creo que eso se nota en la película para bien. 351 00:19:03.040 --> 00:19:05.320 ¿Cómo hace uno de místico? 352 00:19:05.680 --> 00:19:10.480 L:69% Vivíamos una al borde de la política, en la vida estamos a tope. 353 00:19:11.520 --> 00:19:16.560 Y entonces yo encontré un personaje que me dio el único personaje 354 00:19:16.640 --> 00:19:20.320 que me ha dado más que yo le he dado, me volvió del revés. 355 00:19:20.400 --> 00:19:25.560 Me hizo sobre todo volver a creer en mi yo interno, ese desconocido. 356 00:19:26.760 --> 00:19:31.160 L:61% Esas palabras no quieren decir con vosotros, sino con nosotros, 357 00:19:31.680 --> 00:19:33.200 con todos nosotros. 358 00:19:33.280 --> 00:19:34.800 ¿Conocías la película? 359 00:19:34.880 --> 00:19:37.520 Yo conocía la película, pero no la había visto hasta hace poco. 360 00:19:37.600 --> 00:19:41.320 Y claro es que en realidad es una especie de superproducción de cámara. 361 00:19:41.400 --> 00:19:44.640 O sea, en el sentido de que es una película de Carlos Saura, 362 00:19:44.720 --> 00:19:47.840 L:69% producida por Andrés Vicente Gómez con foto de Teo Escamilla. 363 00:19:49.160 --> 00:19:52.440 Es todo como muy espectacular, pero al final no deja de ser 364 00:19:52.520 --> 00:19:57.440 un retrato de personaje en un momento determinado y sí, 365 00:19:57.760 --> 00:20:00.480 una especie de repulsión de polanski trascendental, 366 00:20:00.560 --> 00:20:02.520 diría yo, la película es èl. 367 00:20:02.600 --> 00:20:05.080 ¿Con qué Juan Diego se van a encontrar los espectadores 368 00:20:05.160 --> 00:20:06.680 en La Noche Oscura?. 369 00:20:06.760 --> 00:20:09.360 Con un Juan Diego que adelgazó mucho para el personaje, 370 00:20:09.440 --> 00:20:12.560 que efectivamente se lo preparo de una forma muy concienzuda, 371 00:20:12.640 --> 00:20:15.200 L:69% como recordara Víctor, 372 00:20:16.160 --> 00:20:18.880 L:61% pero que a la vez era un actor muy intuitivo y entonces 373 00:20:18.960 --> 00:20:24.280 muy orgánico y entonces necesitaba mucho, pues por ejemplo, 374 00:20:24.360 --> 00:20:28.640 pidió que le pusieran un orinal en la celda en la que está encerrado 375 00:20:28.720 --> 00:20:30.160 casi toda la película. 376 00:20:31.320 --> 00:20:33.320 Yo no diría que era un actor del método, 377 00:20:33.400 --> 00:20:36.200 pero sí que es un actor de su método. 378 00:20:37.520 --> 00:20:40.720 Pero que realmente tenía estas cosas de meterse en el personaje 379 00:20:40.800 --> 00:20:42.240 de una forma muy exagerada. 380 00:20:42.320 --> 00:20:44.880 Y es verdad que aquí es que es la película, 381 00:20:44.960 --> 00:20:46.840 es él porque es encerrado en una celda 382 00:20:47.280 --> 00:20:50.880 que San Juan estuvo encerrado creo que ocho o nueve meses en Toledo 383 00:20:50.960 --> 00:20:53.840 y entonces eso es lo que cuenta la película es un biopic, 384 00:20:53.920 --> 00:20:56.920 pero un biopic no histórico, sino que se centra exclusivamente 385 00:20:57.000 --> 00:20:59.640 L:61% en ese momento de su vida y en la relación que tuvo 386 00:21:00.240 --> 00:21:04.080 L:61% con su cuerpo, porque estuvo encerrado, no se cambiaba de ropa, 387 00:21:04.160 --> 00:21:07.680 que está infestado de piojos y de mugre y todo eso, 388 00:21:07.760 --> 00:21:11.360 toda esa especie de locura física en la que se metió es probablemente 389 00:21:11.440 --> 00:21:14.040 la que le desató todas estas alucinaciones místicas 390 00:21:14.120 --> 00:21:19.040 que luego derivaron en una absoluta obra maestra 391 00:21:19.120 --> 00:21:21.520 a la literatura universal. 392 00:21:21.800 --> 00:21:25.640 ¿Donde te escondiste amado y me dejaste... 393 00:21:27.640 --> 00:21:29.920 ¿Como les presentamos a los espectadores 394 00:21:30.000 --> 00:21:32.280 la película que van a ver a continuación? 395 00:21:32.360 --> 00:21:34.560 Pues como una película muy valiente, muy singular, 396 00:21:34.640 --> 00:21:38.960 que hoy en día sería impensable que alguien produjera con este lujo 397 00:21:39.040 --> 00:21:43.400 L:61% y con este presupuesto una película así que cuenta en realidad 398 00:21:43.720 --> 00:21:48.320 L:61% una historia apasionante de un monstruo de la literatura 399 00:21:48.400 --> 00:21:50.160 y de un poeta místico. 400 00:21:50.240 --> 00:21:53.520 Un poeta místico no solo de la literatura española, sino mundial, 401 00:21:53.600 --> 00:21:56.120 y que también puede verse de muy distintas formas. 402 00:21:56.200 --> 00:21:59.120 Yo creo que hay muchas películas dentro de La Noche Oscura. 403 00:21:59.200 --> 00:22:01.600 L:61% Es una película contestataria, como Juan lo era. 404 00:22:02.040 --> 00:22:03.680 En contra el poder. 405 00:22:03.760 --> 00:22:07.160 Es una película que al mismo tiempo es una película mística, onírica, 406 00:22:07.240 --> 00:22:11.360 y que si alguien quiere hacer el ejercicio se puede ver 407 00:22:11.440 --> 00:22:13.760 como una película clásica, carcelaria. 408 00:22:13.840 --> 00:22:16.880 Y para mí, la verdad es que bastante apasionante 409 00:22:16.960 --> 00:22:18.240 por momentos. 410 00:22:18.320 --> 00:22:20.480 Hablamos del año 89, que es cuando se estrena, 411 00:22:20.560 --> 00:22:23.280 es una película arriesgada para ese momento y para este. 412 00:22:23.360 --> 00:22:25.440 L:61% Ponte a hacer una Noche oscura como esta. 413 00:22:26.440 --> 00:22:29.640 L:61% De las películas más arriesgadas y además, con Julie Delpy 414 00:22:29.720 --> 00:22:34.680 que parecen como yo lo veía y decía, no puede ser Julie Delpy con 15 años. 415 00:22:35.280 --> 00:22:38.760 Tendría 20, pero tiene esa imagen tan virginal. 416 00:22:39.360 --> 00:22:42.480 Y si ya me parece además tiene con Fernando Guillén, 417 00:22:42.560 --> 00:22:46.280 que es el carcelero tiene una relación con unos subtextos 418 00:22:46.360 --> 00:22:49.920 que dices que me están contando aquí, es que es bastante más interesante 419 00:22:50.000 --> 00:22:52.520 y rara y arriesgada de lo que parece. 420 00:22:52.600 --> 00:22:54.680 Hay algo de historia de amor ahí también. 421 00:22:54.760 --> 00:22:58.480 A Fernando Guillén y le dice: toma tu ropa. 422 00:22:58.920 --> 00:23:02.040 Y los silencios ¿y qué hago con ella? - Ponértela. 423 00:23:08.520 --> 00:23:11.480 ¿Cómo valoras el trabajo de Juan en esta película? 424 00:23:11.880 --> 00:23:14.520 Creo que no es ni valorable a nivel de interpretación, 425 00:23:14.600 --> 00:23:17.080 creo que es casi a nivel de compromiso físico. 426 00:23:17.720 --> 00:23:22.640 O sea, cómo se degrada el cuerpo de una manera, casi lo puedes ver 427 00:23:22.720 --> 00:23:24.760 puedes oler la película. 428 00:23:25.560 --> 00:23:28.680 Hay alguna declaración de la época de Juanjo en la que dice 429 00:23:28.760 --> 00:23:31.520 que al principio se puso muy de acuerdo con Carlos Saura 430 00:23:32.240 --> 00:23:35.120 en cómo podía ser su personaje y como desarrollarlo, 431 00:23:35.200 --> 00:23:37.880 pero que luego durante el rodaje se sintió muy perdido 432 00:23:37.960 --> 00:23:41.400 y que decía que se sentía muy perdido porque no sabía si le estaba gustando 433 00:23:41.480 --> 00:23:45.600 a Carlos Saura y sobretodo no sabía si le gustaría a San Juan de la Cruz. 434 00:23:46.720 --> 00:23:50.160 L:61% Creo que le va a interesar muchísimo a la gente. 435 00:23:50.440 --> 00:23:56.160 ¿Sabes por qué? Porque el arte es la necesidad de lo no superfluo. 436 00:23:56.880 --> 00:24:00.000 Y cuando el arte parte de ahí, a la gente le llega. 437 00:24:01.880 --> 00:24:05.040 Vamos a dejar que sean los espectadores quienes la descubran 438 00:24:05.120 --> 00:24:06.440 esta noche. 439 00:24:06.520 --> 00:24:08.440 Otros la volverán a ver seguramente. 440 00:24:08.520 --> 00:24:10.120 Háblame de Vaya vacaciones, 441 00:24:10.200 --> 00:24:12.400 película que estrenaste hace una semana 442 00:24:12.480 --> 00:24:15.800 y cuéntanos para ir al cine a verla. 443 00:24:16.240 --> 00:24:19.800 Pues una comedia familiar rodada para Telecinco Cinema 444 00:24:19.880 --> 00:24:23.600 L:61% y la hemos hecho con mucho cariño y esperamos que las colas sigan 445 00:24:24.120 --> 00:24:26.400 L:69% y sea un éxito inmarcesible. 446 00:24:27.400 --> 00:24:31.120 Y tenéis previsto un proyecto juntos, Altas capacidades, 447 00:24:31.200 --> 00:24:33.360 que también habla de padres e hijos. 448 00:24:33.960 --> 00:24:37.640 Si es la comida familiar, aunque realmente es el reverso, 449 00:24:37.720 --> 00:24:42.240 L:61% en comedia también, pero es un guion que estamos escribiendo juntos, 450 00:24:42.680 --> 00:24:48.720 L:61% que dirigirá Víctor y que básicamente va de La odisea para que tu hijo 451 00:24:48.800 --> 00:24:50.480 entre de un buen colegio. 452 00:24:50.560 --> 00:24:55.200 Y nada esperemos queVíctor pueda rodarla el año que viene. 453 00:24:56.000 --> 00:24:59.080 Si cruzamos todos los dedos que podamos cruzar. 454 00:24:59.400 --> 00:25:01.480 ¿Quieres compartir algún otro proyecto, 455 00:25:01.560 --> 00:25:03.720 siempre tienes varias cosas entre manos?. 456 00:25:03.800 --> 00:25:07.440 Lo más próximo es otro guión de comedia familiar, 457 00:25:07.520 --> 00:25:13.360 que se llaman Los aitas y que seguramente pues rodar este año 458 00:25:13.440 --> 00:25:15.320 y esa la escribo y dirijo. 459 00:25:15.400 --> 00:25:18.520 Genial, pues muchísimas gracias a los cuatro por este rato. 460 00:25:18.600 --> 00:25:22.480 Decía Carlos Saura que había elegido a Juan Diego 461 00:25:22.560 --> 00:25:24.680 para interpretar a San Juan de la Cruz, 462 00:25:24.760 --> 00:25:27.520 para conseguir un San Juan con matices más mediterráneos, 463 00:25:27.600 --> 00:25:29.560 más físico, sensual y táctil. 464 00:25:30.000 --> 00:25:32.920 La Noche Oscura es un recital interpretativo de Juan Diego 465 00:25:33.000 --> 00:25:35.600 en la piel de un hombre atormentado que se debatía 466 00:25:35.680 --> 00:25:39.040 entre su fe y el amor a Dios, entre las tentaciones de la carne 467 00:25:39.120 --> 00:25:41.120 y la necesidad de convertir sus vivencias en versos.