La Soyuz, con el turista espacial norteamericano a bordo, aterriza con éxito en Kazajistán

• Charles Simony ha estado en la Estación Espacial Internacional desde el 28 de marzo
• Se trata del primer turista que ha viajado dos veces al espacio
• Estaba previsto que aterrizara ayer pero lo impidió el mal tiempo

La nave rusa Soyuz aterriza con éxito en la Tierra

El astronauta estadounidense Michael Fincke y el ruso Yuri  Lonchakov junto con el turista espacial Charles Simony han llegado este miércoles con éxito de regreso a la tierra en la cápsura recuperable del  transbordador 'Soyuz TMA-13', que se había desacoplado esta mañana de  la Estación Espacial Internacional (ISS).

Según ha informado el Centro para el control de vuelos espaciales, situado en las afueras de Moscú,  los dos  componentes de la 18  expedición permanente de la ISS y el turista norteamericano de origen húngaro tocaron tierra a las 11:16 horas (9:16 hora española) en  Kazajistán.

Según informa la agencia rusa Ria Novosti, inicialmente estaba  previsto que la nave aterrizara un día antes, a 80 kilómetros al  norte de la ciudad kazaja de Arkalyk, pero las fuertes riadas en la zona septentrional de Kazajistán, han hecho posponer la operación para  hoy y seleccionar un lugar diferente,

situado a unos 135 kilómetros  al noreste de Dzhezkazgan.

Los tres serán trasladados ahora en helicóptero al centro espacial  de Baikonur y luego en avión al centro de entrenamiento espacial  ruso, la Ciudad de las Estrellas, en la región de Moscú.

La 'Soyuz TMA-14', con los dos miembros de la 19 expedición, el  comandante ruso Gennady Padalka y el astronauta estadounidense  Michael Barratt, junto con Simonyi, se habían acoplado a la ISS el  pasado 28 de marzo.

Mientras que el turista espacial regresó hoy a la Tierra, los dos  astronautas permanecerán seis meses  en la ISS, mientras que el  japonés Koichi Wakata, ingeniero de vuelo de las expediciones 18, 19  y 20, regresará a la Tierra a bordo del transbordador 'Endeavour'  durante la siguiente misión a la estación

espacia.

La NASA aún no ha  anunciado la fecha del lanzamiento de la próxima misión.

Simonyi, de origen húngaro y que hizo gran parte de su fortuna desarrollando software en la firma estadounidense Microsoft, pasó dos  semanas en el espacio realizando experimentos, e hizo historia al  convertirse en el primer turista que visita dos veces la Estación  Espacial Internacional.