Elige usuario

  • Chronokids en inglés
  • Chronokids
  • Los Diablillos en inglés
  • Los Diablillos
  • Otto y el cumpleaños
  • 10
    Seguir viendo Tutu
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 17.00 h. en clan
    Otto y el cumpleaños
  • Peg+Gato
  • Peg+Cat
Especialmente recomendado para la infancia
Transcripción completa

(Despertador)

¡Banzai!

¡Banzai!

¡La merienda!

¡Selfi!

(Foto)

Subtitulado por Accesibilidad TVE.

Subtitulado por Accesibilidad TVE.

(Lluvia)

Jo, ojalá dejase de llover.

La lluvia es un rollo.

Why? ¿Por qué, chicos?

Porque cuando llueve no podemos jugar en la pradera.

¡Ay! Y mis patines resbalan mucho más.

¿Lo veis?

La lluvia es estupenda. It's great.

¿Por qué? Si nos moja y no nos deja jugar a gusto.

Porque la tierra, la pradera, la hierba, los árboles,

necesitan agua. Water.

Para crecer y crecer. Y la lluvia se la da.

Además, después de la lluvia ocurren cosas maravillosas.

Pues está dejando de llover y no veo que pase nada.

Ahora lo veréis.

Pues sí. Parece que ha parado.

Yo no veo nada, Fante.

Ni yo. ¿Qué es eso tan maravilloso que pasa cuando deja de llover?

No seáis tan impacientes. Falta poco.

Anda, Fante. Danos una pista.

(RÍE) Mirad allí.

¡Vaya! ¡Qué bonito!

¡Es precioso! ¿Pero qué es?

It's a rainbow. Es el arcoíris.

¿Cómo? ¿Arco qué?

Arcoíris, Tutu. Arcoiris.

A veces cuando termina de llover

en el horizonte aparece ese arco multicolor tan bonito,

que se llama arcoíris.

The rainbow!

¡Adónde vas, Tutu?

A tocar el arcoíris. ¿Venís?

Igual es peligroso. Me da un poco de miedo.

Algo tan bonito no puede ser peligroso, Rafa.

No, Rafa, no es peligroso. It isn't dangerous al all.

¡Vamos!

Mira lo lejos que estamos de la colina de Fante,

y lo poco que nos hemos acercado al arcoíris.

Quizá tenemos que caminar un poco más.

Tienes razón. Vamos.

No lo entiendo.

El arcoíris sigue tan lejos como antes.

Pues es verdad. Así nunca lo vamos a alcanzar.

(CANSADO): Es que los arcoíris son muy tímidos.

They're very shy.

Les gusta esconderse.

Por eso cuanto más crees que te acercas a él,

más se aleja.

Hasta que ¡pum! De repente, desaparece.

They vanish.

(TRISTE) Entonces no lo vamos a poder tocar.

Me temo que no, Tutu.

Vaya, yo quería patinar sobre el arcoíris.

Mientras lo veamos podremos disfrutar

de lo precioso que es y sus bonitos colores.

It's beautiful colors.

¿Sabéis cuáles son los colores del arcoíris?

El primer color es el rojo. Red.

¿Me podéis decir algo que tenga el color rojo?

The red colour?

Tu pajarita, Fante. Es roja.

Muy bien, Rafa. That's right!

El siguiente color es el naranja. Orange.

¿Qué se os ocurre que sea naranja?

¡Eso es fácil! Yo soy naranja.

¡Muy bien, Tutu!

Los siguientes colores son el amarillo, yellow,

el verde, green, y el azul, blue.

Amarillo como el sol.

Verde como la pradera. Y azul como el cielo.

Muy bien, chicos.

¿A qué no sabéis cuáles son los dos últimos colores?

Son el añil, indigo, y el violeta, purple.

¿Algo añil o algo violeta? ¿Alguna sugerencia?

Mirad bien.

¡Lo tengo! ¡Tus orejas!

¡Efectivamente! My ears.

Ese trozo de mi oreja es de color añil.

¡Y este también!

Cuidado, chicos. ¡Que duele!

Se está yendo. ¡El arcoiris se está yendo!

¿Qué ha pasado? ¿Por qué ha desaparecido?

Ya os había dicho que el arcoíris era muy tímido.

Y que le gustaba jugar al escondite.

Hide and seek.

Por eso ha desaparecido.

(GRITA) ¡Arcoiris, vuelve!

¡Arcoíris! ¡Arcoíris!

¿Qué hacéis, chicos? Llamarle.

Igual así vuelve a salir.

Era tan bonito.

Lo volverá a hacer, pero para eso tiene que volver algo maravilloso.

¿Sabéis qué es?

¡La lluvia! ¡La lluvia!

(RÍEN)

¡Jo! Parece que no va a llover.

Con las ganas que tenía yo de ver el arcoíris.

Por cierto, Fante. ¿Has visto a Tutu?

No, ni idea.

¡Qué rollo! Ojalá lloviese.

(RÍE)

¡Ah, Tutu!

¿Pero no querías lluvia?

¡Ya verás cuando te pille!

(RÍE)

Tutu

60 Episodios

  • La oveja muda

    La oveja muda

    Tutu 7 min, 0 sec

  • Reciclaje

    Reciclaje

    Tutu 7 min, 7 sec

  • ¡Qué catarro!

    ¡Qué catarro!

    Tutu 6 min, 26 sec

  • La carrera

    La carrera

    Tutu 6 min, 54 sec

  • El árbol de Navidad

    El árbol de Navidad

    Tutu 7 min, 2 sec

  • El muñeco de nieve

    El muñeco de nieve

    Tutu 6 min, 34 sec

  • Salta a la comba

    Salta a la comba

    Tutu 6 min, 11 sec

  • Hielo hay

    Hielo hay

    Tutu 7 min, 5 sec

  • El festutuval

    El festutuval

    Tutu 6 min, 58 sec

  • La huerta de Tupa

    La huerta de Tupa

    Tutu 6 min, 39 sec

  • Espantapájaros

    Espantapájaros

    Tutu 6 min, 50 sec

  • La pelota gigante

    La pelota gigante

    Tutu 6 min, 27 sec

  • El misterio de la maleta

    El misterio de la maleta

    Tutu 7 min, 3 sec

  • A, e, i, o, u

    A, e, i, o, u

    Tutu 6 min, 45 sec

  • Sílbame

    Sílbame

    Tutu 7 min, 5 sec

  • Orden en casa

    Orden en casa

    Tutu 6 min, 31 sec

  • Una buena canasta

    Una buena canasta

    Tutu 7 min, 2 sec

  • Ya está aquí la primavera

    Ya está aquí la primavera

    Tutu 6 min, 43 sec

  • Repartir no es fácil

    Repartir no es fácil

    Tutu 6 min, 58 sec

  • Menudo susto

    Menudo susto

    Tutu 6 min, 31 sec

  • El mejor disfraz

    El mejor disfraz

    Tutu 7 min, 2 sec

  • Las galletas de Tupa

    Las galletas de Tupa

    Tutu 6 min, 34 sec

  • La tarta desaparecida

    La tarta desaparecida

    Tutu 7 min, 1 sec

  • Cuéntame tu pesadilla

    Cuéntame tu pesadilla

    Tutu 7 min, 5 sec

  • Selfie

    Selfie

    Tutu 6 min, 26 sec

  • Baila, baila, sin parar

    Baila, baila, sin parar

    Tutu 6 min, 33 sec

  • Golosinas sorpresa

    Golosinas sorpresa

    Tutu 6 min, 57 sec

  • Viaje en globo

    Viaje en globo

    Tutu 6 min, 25 sec

  • ¿Juegas al golf-cesto?

    ¿Juegas al golf-cesto?

    Tutu 6 min, 55 sec

  • Alergia Primaveral

    Alergia Primaveral

    Tutu 7 min, 0 sec

  • Calor de verano

    Calor de verano

    Tutu 6 min, 55 sec

  • El sombrero volador

    El sombrero volador

    Tutu 6 min, 56 sec

  • Linda patinadora

    Linda patinadora

    Tutu 6 min, 27 sec

  • Brilla el sol

    Brilla el sol

    Tutu 6 min, 59 sec

  • De picnic

    De picnic

    Tutu 6 min, 46 sec

  • En busca del arcoiris

    En busca del arcoiris

    Tutu 6 min, 57 sec

  • A la cama

    A la cama

    Tutu 6 min, 19 sec

  • ¿Qué quieres ser de mayor?

    ¿Qué quieres ser de mayor?

    Tutu 7 min, 3 sec

  • Píntame

    Píntame

    Tutu 6 min, 33 sec

  • Caen las hojas

    Caen las hojas

    Tutu 6 min, 59 sec

  • Eco, eco

    Eco, eco

    Tutu 7 min, 2 sec

  • ¡Qué cosquillas!

    ¡Qué cosquillas!

    Tutu 6 min, 29 sec

  • Vamos a contar mentiras

    Vamos a contar mentiras

    Tutu 6 min, 59 sec

  • Otoño en el bosque

    Otoño en el bosque

    Tutu 6 min, 43 sec

  • La caja misteriosa

    La caja misteriosa

    Tutu 6 min, 55 sec

  • Mis amigos imaginarios

    Mis amigos imaginarios

    Tutu 6 min, 38 sec

  • Más allá de la luna

    Más allá de la luna

    Tutu 6 min, 59 sec

  • Por las nubes

    Por las nubes

    Tutu 6 min, 21 sec

  • El escondite

    El escondite

    Tutu 6 min, 49 sec

  • Soy como soy

    Soy como soy

    Tutu 7 min, 2 sec

  • Nina Saltarina

    Nina Saltarina

    Tutu 7 min, 6 sec

  • Tutu se apunta a la vida sana

    Tutu se apunta a la vida sana

    Tutu 0 min, 16 sec

  • Videoclip - Tutu y sus amigos

    Videoclip - Tutu y sus amigos

    Tutu 1 min, 9 sec

  • Videoclip - Si-si-si, con tu silbato silbarás así

    Videoclip - Si-si-si, con tu silbato silbarás así

    Tutu 1 min, 25 sec

  • Videoclip - ¡Hoy me voy a disfrazar!

    Videoclip - ¡Hoy me voy a disfrazar!

    Tutu 1 min, 30 sec

  • Videoclip - A-e-i-o-u, cinco vocales usas tú

    Videoclip - A-e-i-o-u, cinco vocales usas tú

    Tutu 1 min, 43 sec

  • Videoclip - ¡Vamos de picnic!

    Videoclip - ¡Vamos de picnic!

    Tutu 1 min, 16 sec

  • Videoclip - Fante baila un vals

    Videoclip - Fante baila un vals

    Tutu 0 min, 49 sec

  • Videoclip - Linda, la patinadora

    Videoclip - Linda, la patinadora

    Tutu 1 min, 27 sec

  • Videoclip - Fante, el elefante elegante

    Videoclip - Fante, el elefante elegante

    Tutu 0 min, 50 sec

Tutu - En busca del arcoiris

Menores de 7 años

Sobre Tutu

Tutu

Tutu

Aventurero, divertido y, sobre todo, curioso. Así es Tutu, un pequeño canguro motorizado al que le encanta jugar y explorar el mundo con sus amigos Rafa, una jirafa en patines, Nina, una pulga inquieta y divertida y Linda, una ovejita que vive pegada a su Tablet. Con un poco de imaginación y ayuda de los mayores, Fante, un elefante gentleman, y Tupa, una abuelita cariñosa y algo gruñona, Tutu y sus amigos resuelven cada día un nuevo problema. ¿Qué es el eco? ¿Cómo se hacen las deliciosas galletas de Tupa? ¿Por qué a los árboles se les caen las hojas?

En Clan TV Lunes a Viernes a las 17.00 h..