# Vámonos, oh, oh.

# Jet, tienes el don para la misión.

# Sube más y más.

# Por el aire va, tu paquete traeré.

# Es el avión con quién contar.

# Es el avión que todo hará.

# Súper Wings, oh, oh.

# Juntos, Jet y Dizzy, Donnie y Jerome.

# Super Wings, vámonos.

# Por el mundo van para ayudar.

# Super Wings, Super Wings.

# Super Wings. #

PERDIDOS EN LOS EVERGLADES

Me encanta el aeropuerto mundial.

Tiene de todo: vehículos portaequipajes.

Aviones nuevos y viejos.

Buenos días, Jerome. Gran Albert, hola.

Tiene hasta... ¿Eh?

¿Agua?

Perdón.

Nos hemos dejado llevar un poco jugando con el agua.

¿"Nos"? -Hola, Jet.

Ya veo que conoces a Swampy.

Es un hidrodeslizador

y uno de los miembros de mi nuevo equipo.

También tienes que conocer a Willy.

-¡Submarino a vuestro servicio!

Hola, Jet, soy Willy y me mojo si hace falta.

(LOS TRES) Somos el equipo intrépido.

Domamos las dificultades.

¡Acuáticos e intrépidos!

-"Torre de control a Jet, paquete para recoger".

Me tengo que ir. ¡Adiós!

Hola, Sky, estoy listo para volar.

Te vas a los Estados Unidos, al estado de Florida,

donde hay un lugar maravilloso llamado los Everglades.

Es un lugar muy húmedo lleno de animales increíbles.

Le vas a llevar un paquete a Juanito.

Parece que a Juanito le gustan los aviones.

(RÍE)

Ya lo creo.

Juanito quiere ser piloto acrobático de mayor.

¡Qué guay! Debe de ser valiente.

Esos pilotos hacen piruetas muy arriesgadas.

Sí, Juanito es muy atrevido. Allí también se habla español.

Está bien saberlo, gracias.

(RÍE)

¡A tu puesto, Jet!

¡Jet, prepárate!

¡A volar!

¡Qué ilusión me hace ir a los Everglades!

Ahí están los Everglades.

¡Hala, caramba, cuánta actividad!

Braver One, autorizado para despegar.

-¡Qué bien vuelas!

Pero no te arriesgues si no estás preparado.

Ser demasiado atrevido puede meterte en un lío.

-Un piloto acrobático debe ser atrevido.

¡Traigo un paquete!

¡Ya está aquí!

Soy Jet, siempre puntual.

Hola, Jet, soy Juanito y esta es mi mamá.

Bienvenido a los Everglades.

Gracias. Esto es para ti.

¡Qué guay, es mi casco de piloto!

Cuando mi avión vuela,

esta pantallita me muestra lo que vería un piloto.

Estoy deseando probarlo.

Jet, ¿autorizas a mi avión a despegar?

Se llama Braver One, por cierto.

De acuerdo.

Braver One, autorizado para despegar.

¡Oye, sí que eres un piloto atrevido, Juanito!

Sí, demasiado atrevido, me parece.

¡Oh, no, el viento está desviando mi avión!

Déjame a mí, voy a ver.

Lo siento, lo he perdido de vista.

La señal a mi casco se ha perdido.

Se ve que ha aterrizado fuera de alcance.

Ya nunca lo recuperaré.

Nunca digas nunca, Juanito.

¡Es hora de llamar a un equipo Super Wings!

(AMBOS) ¿Un equipo Super Wings? ¡Genial!

Base, adelante.

-Aquí, la base. ¿Qué ocurre, Jet?

El avión de Juanito se ha perdido en los Everglades.

Hay que recuperarlo.

Necesitas a los Super Wings.

Pero ¿qué equipo?

¡Sí!

El equipo intrépido de Mira está a la altura

de una aventura en los Everglades.

Jimbo, Jet necesita ayuda en los Everglades.

Y no hay tiempo que perder.

-Recibido, Sky.

¡Te envío a alguien!

¡Despega el equipo!

Tenías razón, mamá.

No debí arriesgarme con mi avión.

-No pasa nada, hijo.

¡Oh, ahí vienen!

¡Sí, son Mira y Swampy!

¡Esto ya me gusta más!

¡Equipo intrépido, domamos las dificultades!

¡Mira transformación!

¡Swampy transformación!

¡Equipo, a prepararse!

(LOS TRES) ¡Super Wings en accioón!

¡No puedo creer que el equipo intrépido venga a ayudarme!

¿Puedo ir con ellos para ir a buscar mi avión?

-Mientras no te separes de los Super Wings, sí.

¡Muy bien, equipo intrépido, vamos!

Va a costar mucho localizar el avión de Juanito aquí.

Así que centraos a tope y...

¡Eh, mirad cuántos animales!

¡Ahí hay un ciervo!

Y ahí hay un caimán.

Bonita sorpresa.

Pero guardaremos las distancias.

-(RÍE)

Capto la señal de mi avión.

Debe de estar cerca.

¡Genial! ¿Qué ves?

¿Eh? Qué raro.

Parece que mi avión vuela bajo el agua.

¿Cómo es posible?

(Delfines)

-¡Son delfines!

-Vemos montones de delfines en los Everglades.

¡Qué guay!

-¡Increíble!

Seguro que nunca habéis visto uno jugando con un avión.

-¿Qué? ¡Oh!

¡Mi avión!

-¡Oh, no, se lo llevan otra vez debajo del agua!

¡Lo recuperaré!

(Chillan los delfines)

Delfín bonito, ¿me devuelve el avión, por favor?

¡Oh!

¡No quieren devolvérmelo!

Pues si no puedes vencerlos, únete a ellos.

(AMBOS) ¿Eh? Si jugamos con los delfines,

quizá podamos recuperarlo.

Buena idea, Jet.

-Y parece que quieren que juguemos.

¡A jugar!

¡Bien!

-¡Ay!

¡Oh!

¡Oh!

¡Qué buenos son!

Ya sé cuál es el problema.

Los equipos no están igualados.

-¡Ahora, sí!

(TODOS) ¡Willy!

-¡Submarino a vuestro servicio!

-Genial, ahora, los equipos están igualados.

¡Bien, lo tengo, lo tengo!

¡Oh, ya lo cojo yo!

-¡Willy, aquí!

-¡Pase largo!

¡Lanzamiento torpedo!

-¡Viva, ya lo tengo!

¡Gracias, chicos, sois un equipo fantástico!

-Vaya, pobres delfines.

Ahora que Juanito ha recuperado su avión,

no tienen con qué jugar.

Ojalá pudiera haberles dado un juguete a los delfines.

-Puede que lo hayas hecho.

¡Tachán!

¿Autorizas para despegar al juguete de delfín uno?

¡Juguete de delfín uno, autorizado!

Gracias por ayudarme a recuperar mi avión.

Sois los mejores.

Bueno, creo que aquí hemos terminado.

¡A volar!

(AMBOS) ¡Adiós, gracias!

(TODOS) ¡Super Wings, siempre cumplimos!