Elige usuario

  • Marcus Level en inglés
  • Marcus Level
  • Noddy en inglés
  • Freak Town en inglés
  • Noddy
  • 10
    Seguir viendo Sam el bombero
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 09.40 horas en clan
    Noddy
  • Freak Town
  • Danger Mouse en inglés
Para todos los públicos
Transcripción completa

Cuando oye la señal,

Sam se pone a trabajar.

Y si algo no va bien, nada tienes que temer.

Sam el bombero vaal rescate

y no se detendrá ni un instante.

Ya lo ves, Sam nuestro héroe es.

Sam el bombero.

Pánico en la fiesta.

Manzanas, azúcar, mantequilla, sirope, canela, nuez moscada

y palitos.

¡Sam! ¡Vas a hacer tus famosas manzanas de caramelo!

Sí, Dilys. Le he prometido a Elvis que le enseñaría a hacerlas.

Me encantaría probar las manzanas, Sam.

¡Y yo! ¡Quiero una manzana de caramelo!

-¿Diga? ¿Sí?

Es Trevor que ha oído que estás haciendo manzanas y quiere.

¡Y yo también quiero!

Hala. Sí. Bueno. Creo que tengo bastantes ingredientes.

-Mamá, tenemos una idea.

-Como se hace de noche súper súper pronto,

queremos montar una fiesta de terror.

Esta noche. ¿Podemos usar el café, porfa, porfa, porfa?

-Vale. Y seguro que el tío Sam os hace manzanas de caramelo.

Eh... -¡Genial! ¡Gracias, tío Sam!

¡Voy a preparar la fiesta!

-¡Oye, espera, que yo también preparo!

-He hecho una lista de ideas para la idea.

Por ahora tengo baile monstruoso...

-James, ya planeé yo la fiesta hace un montón.

Voy a poner bocaditos terroríficos en las mesas,

y colgar banderitas terroríficas por todos lados,

habrá juegos como “ponle la cola al gato terrorífico”,

y luego haré fantasma para ponerlo en la mesa. ¡Es un centro de mesa!

-Íbamos a planear la fiesta juntos. -Vale, si quieres hacer algo,

haz un murciélago de adorno. -¿Y ya está?

Se va a enterar.

¡Papá! ¿Tienes algo para hacer el murciélago más grande

de la historia de Pontypandy?

-Vamos a ver...

lona, una red de pesca y cañas. ¿Te sirven?

-¡Perfecto!

¿Lo ves, Elvis? Son fáciles de hacer.

Sam, qué buena pinta.

¡Qué ricas, qué ricas!

Lo siento, señor, pero son para la fiesta de terror.

Luego haremos más y podrá comerse una.

Creo que le han dicho que no, señor.

¿Qué? ¡Pero...! Yo me la quedo, señor.

-¿Qué es eso?

-Hola, Sarah, no te había visto detrás de mi murciélago gigante.

Bueno, ¿qué te parece?

-Pues que ocupa mucho espacio. ¡El centro de mesa es mi fantasma!

¡Mira lo que ha hecho tu murciélago! ¡Quítalo ya, James!

-¿Listos para recibir a los invitados?

¡Bieeeeen!

-¡Pasadlo bien!

-¡Cómo mola! ¡Hala!

¡Qué pasada! -¡Qué grande es!

-Gracias, lo he hecho yo.

A ver, ¿quién quiere hacer mi baile monstruoso?

-¡Yo! -¡Bien!

¿Qué es esta basura? ¡No me deja bailar tranquilo!

¡No es una basura!

Sé que está por aquí...

Voy a crear el centro de mesa definitivo...

¡La “espeluztacular” casa del terror de Sarah!

Gracias por coger las manzanas, Penny. Voy yo.

¡Elvis! Acuérdate de no hervir el caramelo mucho tiempo

o se endurecerá demasiado. ¡Tiene que fluir!

Vale, Sam, pues que fluya.

Deliciosas manzanitas, qué ganas de haceros.

¡Ajá! ¡Alto! ¡Aún no, señor!

¡El caramelo tiene que asentarse en las manzanas!

¡La espera es interminable!

Bueno, ¿cómo va, Elvis? Creo que hará falta más caramelo.

Y un cazo nuevo.

-¡Hala, Sarah! ¡Qué pasada! -¿Qué pasada el qué? ¿Dónde?

-Gracias, la he hecho yo. ¿Quién quiere jugar a uno de mis juegos?

-¡Yo!

-Lo que sea menos hacer momias.

-El juego se llama “ponle la cola al gato terrorífico”.

-¿No oléis a quemado?

-¡Mi casa!

-¡Mi murciélago!

Qué bien se está, y qué paz...

¡El café se quema! ¡Parad! ¡Hay que llamar a Sam el bombero!

Analizando zona. Cocina despejada.

El jefe de parque Steele por fin se ha rendido con las manzanas.

Está ahí mismo, Elvis.

Hay un incendio en una fiesta infantil del Café Pez.

¡Hay un incendio en una fiesta infantil del Café Pez!

-¡El incendio va a peor!

-¡Que todo el mundo se tumbe! ¡Lo más bajo que podáis!

-Venga, hagámosle caso a Penny.

-La puerta está bloqueada, y los niños están atrapados al fondo.

Elvis, tú coge la manguera, y yo cojo la palanca.

Bombero Sam, aire al 100 por 100.

¿Listo, Elvis? Listo, Sam.

¡Todo el mundo atrás!

De uno en uno. Dadme la mano y agachaos.

-Muy bien, Mandy, ven conmigo.

-¿Dónde están Sarah y James?

Todos los niños están fuera, señor,

pero que nadie se acerque hasta que controlemos el incendio.

-Pues vaya con la tranquilidad.

-Lo siento, tío Sam. -Teníamos tantas ganas de superar al otro...

-Que hemos puesto a todos en peligro.

Recordad que las velas tienen que estar a una distancia segura

de las demás cosas.

Y hay que vigilarlas siempre. Es muy fácil que provoquen un incendio.

Pero tengo algo para animaros. ¡Manzanas de caramelo!

-¡Bien! -¡Bien!

Una para ti, y para ti, y para ti, y...

Sí, puede comerse una, señor. Bastante ha esperado ya.

¡Qué rica, qué rica, qué rica!

Sam el bombero

15 Episodios

  • Castillos en el aire

    Castillos en el aire

    Sam el bombero 9 min, 28 sec

  • El oso de mimbre

    El oso de mimbre

    Sam el bombero 9 min, 28 sec

  • Arriba y en forma

    Arriba y en forma

    Sam el bombero 9 min, 29 sec

  • Tren espacial

    Tren espacial

    Sam el bombero 9 min, 28 sec

  • Perdidos en las cuevas

    Perdidos en las cuevas

    Sam el bombero 9 min, 28 sec

  • Fútbol fogoso

    Fútbol fogoso

    Sam el bombero 9 min, 28 sec

  • La ruptura

    La ruptura

    Sam el bombero 9 min, 28 sec

  • Pánico en la fiesta

    Pánico en la fiesta

    Sam el bombero 9 min, 27 sec

  • Zorro fugitivo

    Zorro fugitivo

    Sam el bombero 9 min, 28 sec

  • Juego de espías

    Juego de espías

    Sam el bombero 9 min, 27 sec

  • Un día de perros

    Un día de perros

    Sam el bombero 9 min, 27 sec

  • Problemas en el autobús

    Problemas en el autobús

    Sam el bombero 9 min, 28 sec

  • El cumpleaños de Sam

    El cumpleaños de Sam

    Sam el bombero 9 min, 28 sec

  • Caballo a la huida

    Caballo a la huida

    Sam el bombero 9 min, 28 sec

  • Cuerpo jardinero

    Cuerpo jardinero

    Sam el bombero 9 min, 32 sec

Sam el bombero - Pánico en la fiesta

de 5 a 7 años

Sobre Sam el bombero

Sam el bombero

Sam el bombero

Las aventuras del bombero Sam, de sus colegas de la estación de bomberos y de los habitantes de una pequeña localidad galesa llamada Pontypandy, en la que son considerados unos auténticos héroes.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 09.40 horas.