Elige usuario

  • Chronokids en inglés
  • Chronokids
  • Los Diablillos en inglés
  • Los Diablillos
  • Otto y el cumpleaños
  • 10
    Seguir viendo Bob el constructor
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 16.10 horas en clan
    Otto y el cumpleaños
  • Peg+Gato
  • Peg+Cat
Para todos los públicos
Transcripción completa

Botas, sí. Herramientas, sí. Casco, sí.

Ha llegado Bob, el constructor.

Todos juntos a construir.

Scoop, Muck y Lofty, y Two-Tonne también,

Leo y Wendy trabajan por diez.

Bob y su equipo lo lograrán, además, lo harán genial.

Ha llegado Bob, el constructor.

Todos juntos a construir.

"VILLA UN PINGÜINO"

Esta bonita piscina para pingüinos va a quedar alucinante.

A los pingüinos les va a encantar su nuevo hogar.

¿Qué pingüinos? No veo ninguno. ¿Dónde están los pingüinos?

Ten paciencia, Lofty. Están de camino.

No tardarán en llegar, no te preocupes.

Two-Tonne los está trayendo ahora.

Espero que esté lista para cuando lleguen.

Claro que estará lista. Ya casi no queda nada.

¿Y dónde están Scoop y Leo?

No querrán perderse la llegada de los pingüinos.

Enseguida llegarán, Muck.

En cuanto terminen la fuente y el estanque

que están haciendo en el ayuntamiento.

Bueno, venga, equipo. Vamos a ver si acabamos esto nosotros.

Vamos todos a formar un equipo sin igual.

Mano a mano trabajar, como hermanos de verdad.

Todos a cantar. ¡Genial! Todos a animar.

Vamos juntos a ayudar en honor a la amistad.

Somos un gran equipo. Todos a animar. ¡Genial!

Es importante, señor Bentley. -Claro que sí.

-Todo tiene que salir bien. -Y saldrá muy bien, alcaldesa.

-Eso es lo que dices siempre, señor Bentley.

El alcalde es difícil de complacer.

Quiero que disfrute de su visita a Ciudad Primavera.

-No se preocupe.

He hecho una lista de todos los lugares

a los que podemos llevar al alcalde.

No hay ninguna duda de que se lo va a pasar en grande.

-Espero que sea verdad.

(Móvil)

El alcalde está en el castillo. -¿Qué?

-¡El alcalde! -¿Está aquí?

-¡Sí! -¿Tan pronto?

-Dese prisa. -Y encima llega antes de tiempo.

Vamos.

-Parece que esos dos tienen un día muy ajetreado.

-Ya está.

-Muy bien, Leo. Va a quedar genial.

-¿Listo para llenar la piscina? ¿Dónde pongo la última roca, Bob?

Ponla en ese lado, Lofty. Qué ganas tengo de acabar la piscina

y ver cómo chapotean los pingüinos en ella.

No corras, Lofty.

Despacio.

Cuidado...

Por mi gancho, lo siento, Bob.

Me he distraído pensando en los pingüinos.

Hay una grieta en el cristal.

No podemos llenar la piscina hasta que la hayamos arreglado.

Necesitaré un cristal nuevo.

Espero que nos dé tiempo a instalarlo antes de que llegue.

Buenas tardes, Wendy. Bob, ¿dónde dejo a los pingüinos?

Buena pregunta, Two-Tonne. Me temo que la piscina no está lista.

Vaya...

Pues están armando un buen jaleo.

-No deberían pasar mucho más tiempo en la jaula, Bob.

-¡Hala! ¿Qué ha pasado aquí? Un accidente.

Lo siento mucho. No te preocupes, Lofty.

Hay que encontrar un lugar donde dejar a los pingüinos

mientras arreglamos el cristal.

Bob... ¿Qué quieres, Lofty?

Creo que sé dónde podemos dejar a los pingüinos.

Y allí estarán seguros... y felices.

¿Qué te parece la fuente del ayuntamiento?

La que Leo acaba de terminar. Oh, sí. Es perfecta.

La alcaldesa Madison estará fuera

y vosotros terminaréis antes de que vuelva.

¿Qué dices, Bob? Digo que buena idea, Lofty.

Venga, adelante. Síguenos, Two-Tonne.

No os preocupéis, pingüinos.

Pronto estaréis chapoteando alegremente en la fuente.

Muy bien.

Wendy, Lofty, vamos a arreglarlo.

Sí...

El castillo de Villa Arreglo es un gran ejemplo

de arquitectura medieval.

-Es nuestro monumento histórico con más antigüedad.

(DUDA) ¿Tienen edificios antiguos en Ciudad Valle?

-¿Edificios antiguos?

No los soporto, con sinceridad.

No son nada más que un montón de pedruscos viejos.

-Oh, bueno, sí.

Esa es otra forma de verlo.

Pero Ciudad Primavera también tiene edificios muy nuevos.

Y esos son los que le vamos a enseñar ahora.

-Vamos a sacar a los pingüinos de la jaula para que entren en el agua.

(Música)

Venga. Al agua, pingüinos. -Qué graciosos los pingüinitos.

¿No se irán volando, verdad, Leo?

No, no tienen alas, ¿sabes? Son aletas.

Las usan para nadar, no para volar.

-Pero también saltan, mirad.

Parece que les gusta la fuente. Sí.

Y en cuanto su nueva piscina esté lista

los llevaremos de vuelta al zoo. Perfecto.

Como puede ver, este magnífico estadio es el orgullo

de los ciudadanos de Ciudad Primavera.

-Y aquí hemos disfrutado de nuestros grandes triunfos deportivos.

-No me van mucho los deportes.

Toda esa gente corriendo, saltando y sudando...

No, no es lo mío. -De acuerdo, vale...

No le gusta el deporte.

Pero creo que tenemos algo que sí le va a gustar.

¿No es cierto, señor Bentley? -Sí, sí, sí.

Lo siguiente le va a gustar mucho.

(SUSPIRA)

Aquí tienes el nuevo cristal, Bob. Excelente. Muy bien, chicos.

Tenemos que meter a los pingüinos en su nueva piscina lo antes posible.

Equipo, ¿podemos hacerlo? (TODOS) ¡Sí, podemos!

¡Atrás!

Cuidado con ese pingüinito.

Creo que se te escapa uno, Scoop. -Por ahí no. ¡No!

¡No te acerques a la carretera! ¡Quieto!

Menos mal que la alcaldesa Madison no puede verlo.

Tú tranquilo, Scoop.

Falta mucho para que vuelva.

En cuanto reparen el cristal nos llevaremos a estos pingüinos

de vuelta al zoo.

¡Por ahí no! ¡Vuelve al estanque!

¡Eh, tú!

-Bienvenidos a la Sartén Volante.

La mejor comida con las mejores vistas de Ciudad Primavera.

¿Qué les apetece tomar hoy? -Este edificio...

Me parece que se mueve. -Exacto.

Es un moderno restaurante giratorio.

-Podría decirse que es un magnífico milagro de la ingeniería.

-¿Le apetece un rico haggis de ciervo?

-Oh, me estoy mareando. -Oh, cielos.

Será mejor que acortemos la visita y regresemos al ayuntamiento.

Esto está siendo un completo desastre...

Y usted me dijo que todo saldría bien.

-¿Y si le invitamos a un helado?

Ojalá la piscina ya esté terminada.

Esto me recuerda a mi viaje a la Patagonia.

¿Y Bob? ¿Qué pasa?

-¿Qué está ocurriendo aquí?

¿Quién es el responsable de este...? -Imperdonable...

-De este... -Irresponsable...

-Circo...

Siento mucho todo este alboroto, alcalde...

-¡Salta rocas! -¿Disculpe?

-¡Pingüinos salta rocas! ¿No le parecen extraordinarios?

Tan alegres y divertidos. -¿Cómo?

Sí, muy bonitos.

-¿Cómo sabía que me encantan los pingüinos?

-Bueno, pues eso...

-¡Qué sorpresa más maravillosa, alcaldesa Madison! Muchas gracias.

-Nos gusta complacer a los invitados.

Oh...

Hola, Bob.

Resulta que al invitado especial de la alcaldesa

le encantan los pingüinos. Ah, claro...

Y por eso la alcaldesa lo ha organizado

para que usted vaya al zoo a inaugurar oficialmente

el recinto de los pingüinos. Exacto.

Había pensado que fuera el punto culminante de su visita.

-Oh, sí... Por favor, qué bien. Maravilloso.

Venga, vámonos ya. ¿A qué esperamos?

Es un honor declarar inaugurado el nuevo hábitat para pingüinos

del zoo de Ciudad Primavera.

(Música)

He disfrutado muchísimo con esta visita.

Muchas gracias, alcaldesa Madison.

Y también a usted, señor Bentley. -Oh, vaya...

No hay de qué.

-Y gracias a ti, Bob.

Una vez más nos has salvado el día.

-El alcalde de Ciudad Lago viene a la próxima semana.

-¿Ah, sí? Pues le encantan los elefantes.

Bob el constructor

12 Episodios

  • Como en el Oeste

    Como en el Oeste

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Pilla un pingüino

    Pilla un pingüino

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Un cohete bajo las estrellas

    Un cohete bajo las estrellas

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Invierno en primavera

    Invierno en primavera

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • La divercarrera

    La divercarrera

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Mira cómo baila

    Mira cómo baila

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Los huesos de Bentley

    Los huesos de Bentley

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Montaña Oso

    Montaña Oso

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Renovación del taller

    Renovación del taller

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Muck en hielo

    Muck en hielo

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Perros y gatos

    Perros y gatos

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • La casa del árbol de Saffi

    La casa del árbol de Saffi

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

Bob el constructor - Pilla un pingüino

Mayores de 5 años

Sobre Bob el constructor

Bob el constructor

Bob el constructor

Podemos construirlo? ¡Sí, podemos! ¡Ponte tu casco y tu cinturón de herramientas! Únete a Bob el Constructor y a su equipo mientras construyen grandes proyectos usando los cimientos de la determinación y el trabajo en equipo. Con su socia en el negocio, Wendy, el aprendiz de constructor, Leo, y un equipo de máquinas, Bob está listo para arreglar Villa Arreglo y Ciudad Primavera. Este equipo se hace cargo de cualquier proyecto, martilleando soluciones a todos los problemas y fomentando la confianza a lo largo del proceso. Ningún proyecto es muy grande o muy pequeño: arreglan y reparan desde un techo con goteras, hasta un rascacielos. Después de todo¿¡la diversión está en hacerlo! Desde la parte superior de su casco amarillo, hasta la punta de sus botas¿¡Bob está listo para la acción!

En Clan TV Lunes a Viernes a las 16.10 horas.