Elige usuario

  • Chronokids en inglés
  • Chronokids
  • Los Diablillos en inglés
  • Los Diablillos
  • Otto y el cumpleaños
  • 10
    Seguir viendo Bob el constructor
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 16.10 horas en clan
    Otto y el cumpleaños
  • Peg+Gato
  • Peg+Cat
Para todos los públicos
Transcripción completa

Botas, sí. Herramientas, sí. Casco, sí.

Ha llegado Bob, el constructor.

Todos juntos a construir.

Scoop, Muck y Lofty, y Two-Tonne también,

Leo y Wendy trabajan por diez.

Bob y su equipo lo lograrán, además, lo harán genial.

Ha llegado Bob, el constructor.

Todos juntos a construir.

"PERROS Y GATOS"

(Timbre)

Buenos días. Hola, Bob.

Hola, Saffi. ¿Y tú quién eres?

Se llama Rex y es mi perro bonito.

Hola, Rex.

(MAÚLLA)

(RÍE) Perdona, Saffi, mi gato me reclama.

No te preocupes, Pilchard. Solo te harán un chequeo.

Oh, Bob y Pilchard. Sentaos, enseguida os atiendo.

¿Ese perro es tuyo, Tilly? ¿Quién? ¿Cooper?

No, solo le estoy cuidando. Es muy bonito.

Ay...

Tutututú, tutututú...

Es muy bonito.

(RÍE)

(Teléfono)

Oh.

(CARRASPEA) Perdonadme un momento.

¿Diga?

Sí, es la clínica. Puede pasar más tarde si quiere.

Lo siento, es que no le oigo bien. ¿Puede hablar alto?

(Ladridos)

(Música tensión)

Eh, perrito, tranquilo. ¡Para!

(MAÚLLA)

Ah.

(Música)

¡Rex!

-¡Oh!

(Maullidos)

¡Oh!

¡Ah!

¡Oh!

¡Oh!

¡Madre mía!

¿Te encuentras bien, Saffi? -Sí, muy bien, gracias.

-¿Qué ha pasado? Por lo visto,

parece que Cooper... persigue a los gatos.

Eh, Cooper.

Perro bueno...

"Sit".

"Sit".

"Sit".

¡Oh, oh!

(LADRA)

Bob, ¿qué puedo hacer con él?

La alcaldesa trae a su gata. Tengo que bañarla

porque le van a hacer un reportaje de fotos.

¿Qué pasará si Cooper persigue a la gata de la alcaldesa?

Deberías tener una zona donde perros y gatos

estuvieran separados, así no tendrías problemas.

¿Y te encargarás tú de hacérmela? Eso sería genial.

Gracias, muchas gracias.

Ah, vale. Si es lo que quieres... Quieto.

Quieto, perrote.

En cuanto Cooper se relaje.

(Motor)

(Música)

(MAÚLLA)

Bien, la alcaldesa y su gata vendrán a la clínica esta tarde.

¿Tenemos que hacer el trabajo hoy? ¡Por mi gancho!

No nos queda mucho tiempo. Oh, ¿puedes echarle un ojo a Cooper?

No puede venir conmigo, hoy me toca visitar a muchos gatos.

(RÍE)

Bien, equipo, vamos a dividir la zona de recepción en dos salas.

Una especial para los gatos... Y otra para los perros.

El trabajo es sencillo, así que todos a trabajar.

(LADRA)

Un momento, la sierra hace demasiado ruido.

Quizá asuste a Pilchard y Cooper.

Ya me ocuparé de Pilchard y Cooper, los animales se me dan genial.

Fijaos.

Ah, Leo, no te puedes llevar a los dos.

Recuerda que deben estar separados. Sí, sí, ya lo sabía.

Los llevaré de uno en uno.

Mientras tanto, nosotros haremos los trabajos que no asustan

a los animales. Equipo, ¿podemos hacerlo?

(A LA VEZ) ¡Sí, podemos!

(Música)

Vamos todos a formar un equipo sin igual.

Mano a mano trabajar, como hermanos de verdad.

Todos a cantar. ¡Genial! Todos a animar.

Todos a cantar. ¡Genial! Todos a animar.

Vamos juntos a ayudar en honor a la amistad.

Somos un gran equipo. Todos a animar. ¡Genial!

¡Bob!

Estoy listo para hacer el nuevo camino.

Espera, Muck. Leo iba a llevarse a Cooper

antes de empezar con el trabajo ruidoso.

Más vale que se dé prisa, vamos mal de tiempo.

¿Pero dónde estará?

Ven, Pilchard.

Pilchard.

Ven aquí.

Oh, venga.

Bob me espera para empezar.

(MAÚLLA)

Uh.

(SUSPIRA)

(Música)

Venga, Leo, puedes hacerlo.

¡Te tengo! Ahora iré a por Cooper.

(Maullidos)

(Música)

¿Eh? ¡Uh!

¡No! ¡Pilchard!

¡Cuidado!

Oh, ah.

¡Ah!

-Bien, que nadie toque las paredes de escayola

hasta que la pintura se seque. -Bob, ¿no crees que debería estar ya

la puerta en su sitio? Estoy esperando

a que Leo se lleve a Cooper. No te preocupes,

me ocuparé de Cooper. Luego volveré para ayudarte

con la pared y el camino nuevo. ¿Puedo empezar ya el camino?

Aún no, Muck.

Aún tenemos que esperar a que Wendy vuelva.

Sí, ya lo sé, Lofty. Vamos fatal de tiempo.

(MAÚLLA)

Bien, Pilchard...

Venga, vamos. Ahora tengo que ir por...

-¡Cooper! -¿Ah?

¡Pilchard!

(Ladridos, maullidos)

(Música)

¡Oh!

¡Uh!

(Continúa la música)

¡Oh! ¡Espera ahí, Leo!

Esos botes son de champú y el suelo estará resbaladizo.

-Tranquila, Wendy. -Oh, ah...

(GRITAN)

(Agua derramada)

(SUSPIRA)

(Ladridos)

(SUSPIRA) Es más difícil de lo que creí.

(SUSPIRA) Ya no puedo esperar más.

Muck, Lofty, vais a tener que empezar solos.

¡Sí! ¡Buena noticia!

Iré a buscar a los otros.

¡Cooper! ¡Cuidado!

(Música tensión)

Ah, ah.

(Ladridos)

(Motor)

(Música)

¡Cooper! ¡No!

Ah... ¡Muck!

(MAÚLLA)

¡Pilchard! ¡Cuidado!

Eh...

Bob, resulta que los animales no se me dan tan bien.

¡No me digas!

(IRONIZA) No se ha notado.

(Maullidos)

(Ladridos)

¿Alguno de vosotros puede separar a estos dos?

Tengo que hacer el camino.

Eh, a los perros les gustan las pelotas.

Quizá los animales no se te den mal. ¡Lo sabía!

De acuerdo, no tenemos tiempo. La alcaldesa y su gata no tardarán,

así que vamos a acabar la obra.

(A LA VEZ) ¡Sí, Bob!

(Música)

Cielos...

¡Bob! ¡Gracias! La nueva entrada es perfecta.

-Hola. Traigo a Lady para que la dejes guapa.

Necesita un buen baño y un buen cepillado.

-Muy bien, pase por la puerta de los gatos, alcaldesa Madison.

-¿Cómo está mi chiquitita bonita?

(Timbre)

Gracias, muchas gracias.

Escucha, Bob, ¿te importaría hacernos una foto?

Es para el periódico del Ayuntamiento.

¡Pues claro! Sin problemas.

A ver...Sonreíd.

(Puerta)

¡Cooper!

¡Oh, no!

¡A Lady, no!

(MAÚLLA)

¡No, no! ¡Cógela, Bob! ¡Fuera! ¡Largo!

¡Bob, haz algo! -Ven aquí, bonito.

Bob el constructor

12 Episodios

  • Como en el Oeste

    Como en el Oeste

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Pilla un pingüino

    Pilla un pingüino

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Un cohete bajo las estrellas

    Un cohete bajo las estrellas

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Invierno en primavera

    Invierno en primavera

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • La divercarrera

    La divercarrera

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Mira cómo baila

    Mira cómo baila

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Los huesos de Bentley

    Los huesos de Bentley

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Montaña Oso

    Montaña Oso

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Renovación del taller

    Renovación del taller

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Muck en hielo

    Muck en hielo

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • Perros y gatos

    Perros y gatos

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

  • La casa del árbol de Saffi

    La casa del árbol de Saffi

    Bob el constructor 10 min, 39 sec

Bob el constructor - Perros y gatos

Mayores de 5 años

Sobre Bob el constructor

Bob el constructor

Bob el constructor

Podemos construirlo? ¡Sí, podemos! ¡Ponte tu casco y tu cinturón de herramientas! Únete a Bob el Constructor y a su equipo mientras construyen grandes proyectos usando los cimientos de la determinación y el trabajo en equipo. Con su socia en el negocio, Wendy, el aprendiz de constructor, Leo, y un equipo de máquinas, Bob está listo para arreglar Villa Arreglo y Ciudad Primavera. Este equipo se hace cargo de cualquier proyecto, martilleando soluciones a todos los problemas y fomentando la confianza a lo largo del proceso. Ningún proyecto es muy grande o muy pequeño: arreglan y reparan desde un techo con goteras, hasta un rascacielos. Después de todo¿¡la diversión está en hacerlo! Desde la parte superior de su casco amarillo, hasta la punta de sus botas¿¡Bob está listo para la acción!

En Clan TV Lunes a Viernes a las 16.10 horas.