Vamos, Flop.

Ya voy, Bing.

Coco.

Hola, Bing.

Hola, Charlie.

Hola, Bing.

Hola, Pando.

Hola, Pando.

Hola, Bing.

Sula.

Ríen

Alguien tiene prisa.

Niaooooo. Oh.

Um, Bing.

Oh, oh.

¿Estás bien, Bing?

Sí.

Está bien.

Aliento de dragón.

A la vuelta de la esquina, no lejos de dónde estoy,

Bing y Pando tienen frío hoy.

Bueno,...

Um, um, um.

¿Preparado, Bing?

Síiii, um.

Uhhh. Oh.

Uhhh. Oh

Je, je.

Um, ohhh.

Vamos, Padget, ponte en la portería.

-Vale, Pando.

Hola, Pando.

Hola, Bing.

-Hola, Bing.

Padget, ¿puede Pando venir a jugar?

Por supuesto.

-Bien.

Bien. Je, je.

Hasta luego.

Oh, oh, Pando.

Hola.

Tú también haces vapor.

Um, um, um.

Mira. Uhhh.

Uhhh.

Ja, ja, ja. Uhhh.

Ja, ja, ja.

Soy un dragón.

Ja, ja, ja.

Uahhh, um, uahh, ah, ah, uahhh.

Soy un tren.

Ja, ja, ja.

Chuu, chuuu.

Ja, ja, ja.

Flop...

¿Um, um?

Pando ha venido a jugar.

Y yo tengo aliento de dragón.

Oh.

Mira. Um, uhhhh.

Uh, uh, uh.

Ya no sale.

Vamos, Bing.

Chu, chu. Chu, chu, uh.

¿Por qué no puedo hacer el aliento de dragón, Flop?

Porque aquí dentro hace calor, Bing.

Oh.

Prueba fuera, en el frío.

Um, ohhh.

Mira a Pando.

Oh, oh. Um, vale.

Oh.

Uhhh.

Ja, ja. Ya está.

Sí.

Soy un dragón otra vez.

Um, oh, um.

Uahhh.

Oh, con este frío todos tenemos el aliento muy vaporoso.

Uh, uh, brrrrrrr.

Je, je.

Cuidado con el dragón.

Ja, ja, ja.

Uahhh.

Cuidado con el tren.

Chu, chu. Ja, ja, ja.

Uahhh. Voy a pillarte. Uahhh.

El tren te va a pillar.

Chu, chu.

Oh. Pando, mira.

¿Eh?

Oh.

¿Qué es eso, Bing?

Ah, uhhh. Está todo helado.

Oh. Oh, um, je, je, je.

Está helado.

Sí.

Uf.

Ja, ja, ja. Helado.

Helado, ji, ji.

Uf. Oh, um.

Oh.

Oh, oh, oh, brrrrr.

Mira lo que hemos encontrado.

Está todo helado.

Tócalo, Flop.

Oh, oh, ohhh.

Habéis encontrado un témpano.

Es precioso.

Oh. Ohhh. Precioso.

Uhhh.

Oh, oh.

Mis manos están heladas, Flop.

Y las mías.

Bueno, ¿qué os parece un chocolate caliente?

Para calentaros.

Sí,chocolate caliente, Pando.

Sí, vamos.

Bing.

Sí.

A los témpanos no les gusta estar en el exterior.

Aquí, no permanecerá mucho tiempo congelado.

Pero quiero quedármelo.

Bueno, ¿y qué tal aquí, en el congelador?

Oh, oh, podrá echarse una siestecita con sus amigos congelados.

Buenas noches, témpano.

Oh, chocolate caliente.

Espera un momento.

Sigue estando muy caliente para beberlo, Bing.

Oh.

¿Cuando nos los podremos beber?

Tiene que enfriarse un poco primero.

Ohhh, Flop, mis manos siguen muy frías.

Las mías también.

Pues las mías no.

A ver, déjame.

Uh, fu, fu, oh, oh, oh, oh.

Hemos hecho un sándwich de manos, Flop.

Ja, ja, ja.

Es verdad, uno tostadito.

¿Calientes?

Sí.

Me toca.

Oh, wa, wa, wa, wa, wa, wa, wa.

Oh, caliente y tostadito.

A ver si está listo para bebérselo.

Um, oh, Bing...

...no.

Au, auhh.

Bing.

Oh, te has quemado los dedos.

Vamos.

Oh.

Vamos a refrescarlos.

Así no te dolerán.

Me queman mucho, Flop.

Necesitamos algo frío para quitar esa quemazón.

Um, ¿y qué tal un témpano?

Oh, buena idea, Pando.

Toma, Bing.

Coge esto.

Oh.

¿Qué tal?

Um. Frío.

¿Está listo ya, Flop?

Um, aún no.

Esperemos a que el chocolate caliente se enfríe un poco más.

Oh.

¿Te duele menos la mano ahora, Bing?

Sí.

Fantástico, pequeño Bing.

Está húmedo.

El témpano ha enfriado el calor de tu mano.

Oh, ¿podemos poner un poco de hielo en el chocolate?

Claro.

Necesitaremos otro cubito de hielo.

Oh, jo, jo, jo.

Tomad.

Chocolate helado caliente.

Je, je, je. Um, um.

Mira, Flop, el hielo se hace más pequeño.

Um.

Se está mezclando con el chocolate caliente.

¿Nos lo bebemos ya?

Veamos.

Ummmm, está perfecto.

Ah, qué rico.

¿Rico?

Um, um, um. Rico.

Mi estómago está caliente ahora.

Ja, ja, ja, el mío también.

¿Podemos volver a salir, Flop?

Claro.

Ahora que tenéis los estómagos calientes, no sentiréis tanto frío.

Venga, Pando, vamos.

Sí, vamos.

Hola.

Hacía frío.

Y Pando y yo encontramos un témpano.

Flop hizo chocolate,

pero estaba muy caliente, y me quemé los dedos.

Auch.

Así que cogí el témpano, y quité el calor de mi mano.

Y después, pusimos también hielo en el chocolate caliente

para poder beberlo.

Y estaba súper delicioso.

Cuando algo está muy caliente y lo enfrías un poco,

queda perfecto.

Ser paciente es algo muy Bing.

No lo toques cuando está caliente.