1. TV Clan
  2. Series
  3. Bat Pat
  4. Bat Pat - Echad un sueñecito
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Tara Duncan en inglés
  • Tara Duncan
  • El diario de Alice
  • Kampamento Koral en inglés
  • Kampamento Koral
  • 10
    Seguir viendo Bat Pat
    No te pierdas los nuevos episodios. En la web y apps del canal en clan
    Kampamento Koral
  • Warped, la tienda de cómics
  • Warped, la tienda de cómics en inglés
Para todos los públicos Echad un sueñecito
Transcripción completa

(Despertador)

(BOSTEZA)

(Zumbido)

¡Qué ganas de desayunar!

Mm... ¡Qué bueno! ¿Eh?

(GRITA)

¿Un bicho? ¿Me he comido un bicho?

¡Aj! ¡Aj, aj!

¿Alas de murciélago?

(GRITA)

(Música)

Bat Pat, siempre ayudas a tus amigos.

Bat Pat, a tu lado todo es divertido.

Todo lo que parece siempre no es así.

Nunca vas a estar solo, estamos aquí.

Ha sido un sueño horrible. Todavía noto el sabor del bicho.

¡Aj! ¡Aj!

Pues parece más delicioso que mi sueño horrible.

"Estaba en una casa encantada".

(TIEMBLA DE MIEDO)

¡Uh!

(GRITA)

(GRITA)

Ese sueño tendría que haber sido mío.

Creo que yo he tenido el de Leo.

(TELEVISIÓN) "No os vayáis. Hay más dibujos en 'Solo dibujos'.

Comeos unas palomitas".

Pues sí que parece un sueño mío, pero anoche tuve un sueño terrible.

¡Terrible!

¡Era de matemáticas!

¡Matemáticas!

(Música)

¡Ah! ¡Por favor, no me sumes! ¡No!

Parece que os habéis cambiado los sueños.

(RÍE) ¡Qué gracia, mamá!

(SUSURRA) No lo repitamos nunca. En serio.

Eh... Mejor que veáis lo que ponen en la tele.

(Música televisión)

(TELEVISIÓN) "Últimas noticias: En Fogville reina el caos.

A la gente le da miedo dormir".

-¡Ay, estos sueños no son míos! ¡No son míos!

-¡Estos no son mis sueños!

-Lo que pasará esta noche, nadie lo sabe.

Pero los sueños plácidos no están en el menú de Fogville.

No somos solo nosotros, ¡es el pueblo entero!

¿A todo el mundo le han cambiado los sueños?

¡Mola! No, es un fastidio.

Yo no quiero tus sueños, Bat Pat.

¡Por todos los mosquitos, nuestros sueños dan asco!

Las tuyos, desde luego.

La cosa es aún peor.

Está claro que algo ha molestado al Duque de los Sueños.

(RÍEN)

¡Que es en serio!

Vamos, Rebeca, no existe ese tal Duque de Ensueño.

El Duque de los Sueños. Crea los sueños.

Mi tío Cunta de Ala decía que sus ronquidos...

(RONCA)

Se los provocaba el Duque de los Sueños.

Si nuestros sueños no son de ensueño,

algo debe de pasarle al Duque de los Sueños.

¡Venga ya!

Los sueños vienen del cerebro

y, desde luego, no hay ningún tipo creándolos.

Sí que lo hay. Y sé quién puede demostrarlo.

¿Capistrano?

(Ronquidos)

Aquí está.

¡Capistrano! ¡Despierta! (SE SOBRESALTA)

Vaya sueño he tenido.

Era un saltamontes gigante comiendo en un restaurante para insectos.

Rarísimo. No te pasa solo a ti, Capistrano.

Todo el mundo está teniendo los sueños que no le tocan.

¡Oh! Eso significa que el Duque de los Sueños tiene problemas.

Os lo dije. Espera.

¿Sí que existe el Duque de los Sueños?

(Campana)

Por supuesto.

(TARTAMUDEA) ¿Ese es el Duque de los Sueños?

Sí.

¡Oh, perdón!

No es esta página.

El Duque controla los sueños de todo el mundo.

Encontradlo en vuestros sueños y descubriréis cuál es el problema.

¡Genial! Vamos a... Un momento.

Si vamos a encontrarlo,

¿no deberíamos tener todos el mismo sueño?

Tengo un truco para eso.

Acordaos todos de lo que os ha enseñado Capistrano.

Uno, dos, tres...

(TODOS) Duque de los Sueños, por favor,

óyenos llamar para soñar juntos al compás.

Queremos ayudar si nos oyes rimar. Voy a echar las cortinas.

¡Ah!

(TODOS) Antes de que los sueños vayan de mal en peor.

Buenas noches a todos. Buenas noches.

Buenas noches. Buenas noches.

(Música)

(GRITA)

(GRITAN ANIMADOS)

¿Pero qué ha pasado?

Estamos todos en el mismo sueño, justo como dijo Capistrano.

¿A que es alucinante?

Tenemos distintas definiciones de la palabra alucinante.

¡Solo es un sueño, solo es un sueño! ¡Las manos arriba! ¡Vamos a entrar!

(GRITA) ¡Solo es un sueño!

¿Dónde estamos?

No veo ningún duque en este sueño.

Tendremos que hacerle saber que estamos aquí.

(GRITA)

Con eso bastará.

¡Hablad!

(GRITAN ASUSTADOS)

Solo es un sueño, solo es un sueño, solo es un sueño...

(TÍMIDA) Buscamos al Duque de los Sueños.

(Relámpagos)

¡Me ha atrapado!

¿Ese es el Duque de los Sueños?

No, creo que es ese de ahí. Mirad.

(Música misterio)

¡Soy el Duque de los Sueños!

Menos mal que habéis venido.

Anoche mezclaste los sueños de todos.

Yo me comí un bicho. ¡Ag!

Nadie tuvo los sueños que le tocaban.

Sí, ya lo sé.

Y, además, esta noche vuelve a pasar.

Solo es mi segunda noche como el nuevo Duque de los Sueños

y el ordenador de los sueños Ensueño 5000 se rompe.

Amanda tendría que estar soñando con peinados,

el señor Basset con su tienda de mascotas,

la señora Pulet con dientes.

Pero se ha mezclado todo. ¿Y puede arreglarlo?

Es lo que hace el Duque de los Sueños, ¿no?

Solo es mi segunda noche en el trabajo.

No sé ni cómo va la tostadora de los sueños.

¿Qué? ¿Me ayudáis?

Si nos metemos en los sueños, deberíamos de poder arreglarlo.

Está chupado. ¡Vamos, por aquí!

Vale, por aquí no es. Coged la sueñautopista.

Os dejará en los sueños de todos.

Me parece.

(Bocina)

¡Uy! Pues este botón no es.

¿Os he dicho que solo es mi segunda noche?

Una vez estemos en los sueños de todos,

nos aseguraremos de que tengan lo que les corresponde.

¡No pienso entrar ahí!

¡Dulces sueños! ¡Ah, y daos prisa!

(Música)

¡Ya está! Todo el mundo tiene sus sueños.

¡Muchísimas gracias!

Pero mañana por la noche estaremos en las mismas.

¡Oh, claro!

El Ensueño 5000 sigue teniendo algún problema.

Y la gente no tendrá sus sueños otra vez.

A lo mejor, es que le da a los botones que no son.

Vamos a ver.

Verde, azul, rojo, amarillo.

Verde, azul, rojo, amarillo y pulsar.

¡Bat Pat, cuidado!

Lo tengo.

El manual de instrucciones.

Seguramente se lo dejaría el último Duque de los Sueños.

Bien hecho, Bat Pat.

¿Qué queréis que os diga? Se me da bien la informática.

¡Por todos los sueños!

Sí que les he dado a los botones que no son.

Como nuevo.

Prueba ahora, Duque.

¡Perfecto, funciona! ¡Gracias, gracias!

¡Mañana todos tendrá sus sueños! ¡Sí, lo prometo!

Gracias. ¡Genial!

(BOSTEZA)

Me está entrando sueño... Sí.

¿Y ahora cómo podemos volver a la cama?

Creo que pulsando este botón.

(GRITAN)

(TODOS) ¡Menudo sueño!

¿O no lo era?

Menos mal que hemos solucionado el problema del Duque.

O quizás no. Para, Bat Pat.

¿O no paro? (LOS TRES) ¡Para!

Vale.

(Música créditos)

Bat Pat

61 Episodios

  • La supervivencia del menos troll

    La supervivencia del menos troll

    Bat Pat11 min, 59 sec

  • El invitado descabezado

    El invitado descabezado

    Bat Pat11 min, 59 sec

  • La soledad del gnomo

    La soledad del gnomo

    Bat Pat11 min, 58 sec

  • Una canasta monstruosa

    Una canasta monstruosa

    Bat Pat11 min, 59 sec

  • Menudo susto

    Menudo susto

    Bat Pat11 min, 59 sec

  • Belleza subjetiva

    Belleza subjetiva

    Bat Pat11 min, 59 sec

  • Un olor fétido

    Un olor fétido

    Bat Pat11 min, 59 sec

  • Dos enormes pies izquierdos

    Dos enormes pies izquierdos

    Bat Pat11 min, 59 sec

  • ¡Ho! ¡Ho! ¡Ho! Atroz Navidad 2ª Parte

    ¡Ho! ¡Ho! ¡Ho! Atroz Navidad 2ª Parte

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • ¡Ho! ¡Ho! ¡Ho! Atroz Navidad 1ª Parte

    ¡Ho! ¡Ho! ¡Ho! Atroz Navidad 1ª Parte

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Aullar a la luna

    Aullar a la luna

    Bat Pat11 min, 36 sec

  • Pócimas, conjuros y una bruja en apuros

    Pócimas, conjuros y una bruja en apuros

    Bat Pat11 min, 36 sec

  • Un susto afortunado

    Un susto afortunado

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Listos para bolear

    Listos para bolear

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • El barco de los espíritus

    El barco de los espíritus

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • El robot cabalga de nuevo

    El robot cabalga de nuevo

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Toquemos madera

    Toquemos madera

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • La reina de los gritos

    La reina de los gritos

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Música para mis miedos

    Música para mis miedos

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Lo que el viento se me llevó

    Lo que el viento se me llevó

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Un lecho de espinas

    Un lecho de espinas

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Deja de hacer el payaso

    Deja de hacer el payaso

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Pisando fuerte

    Pisando fuerte

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Otro chillido en la pared

    Otro chillido en la pared

    Bat Pat10 min, 52 sec

  • Rap monstruoso

    Rap monstruoso

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Perdida en la oscuridad

    Perdida en la oscuridad

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Los vampiros sólo quieren divertirse

    Los vampiros sólo quieren divertirse

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • El gato de la mala suerte

    El gato de la mala suerte

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Garras y efectos

    Garras y efectos

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • La bloguera del pantano

    La bloguera del pantano

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • La criatura de la Laguna Blech

    La criatura de la Laguna Blech

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Yeti o no

    Yeti o no

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • El pantano del año

    El pantano del año

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Eructos y murciélagos

    Eructos y murciélagos

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Jugando con fuego

    Jugando con fuego

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Pegote de riesgo

    Pegote de riesgo

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Amenaza fantasma

    Amenaza fantasma

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • No se lo digas con flores

    No se lo digas con flores

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Dulce conocimiento

    Dulce conocimiento

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • El genio de la caja

    El genio de la caja

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Troblemas

    Troblemas

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Supertufa

    Supertufa

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Visita espacial

    Visita espacial

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • El rey sin reina

    El rey sin reina

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Bailando bajo la luna llena

    Bailando bajo la luna llena

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • La hora del pringue

    La hora del pringue

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Quiero a mi momia

    Quiero a mi momia

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Surcando el cielo

    Surcando el cielo

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Amor a primera moto

    Amor a primera moto

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Muerde, muerde, dulce ogrete

    Muerde, muerde, dulce ogrete

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • ¿Tienes más talento que un humano?

    ¿Tienes más talento que un humano?

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Un halloween vampifantástico 2ª Parte

    Un halloween vampifantástico 2ª Parte

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Un Halloween vampifantástico 1ª Parte

    Un Halloween vampifantástico 1ª Parte

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Maestro del desorden

    Maestro del desorden

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Pegados

    Pegados

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Hasta la médula

    Hasta la médula

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Un problema de cinco dedos

    Un problema de cinco dedos

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • ¡Qué mal huele!

    ¡Qué mal huele!

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • Día de los bichos

    Día de los bichos

    Bat Pat11 min, 29 sec

  • MME: Mejores Murcielamigos Eternos

    MME: Mejores Murcielamigos Eternos

    Bat Pat11 min, 59 sec

  • Echad un sueñecito

    Echad un sueñecito

    Bat Pat11 min, 59 sec

Bat Pat - Echad un sueñecito

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Bat Pat

Bat Pat

Bat Pat

Las espeluznantes y cómicas aventuras del murciélago hablador, Bat Pat y los hermanos Silver: Martin, Leo y Rebecca.

Las espeluznantes y cómicas aventuras del murciélago hablador, Bat Pat y los hermanos Silver: Martin, Leo y Rebecca. Ellos se dedican a revelar misterios y cruzar caminos encontrando criaturas sobrenaturales que acechan, merodean, gritan y aparecen en la oscura noche, en cada esquina de Fogville -su pequeña ciudad que parece ser un imán para todo lo misterioso- fantasmas, momias, brujas, monstruos y... hombres lobo!

En Clan TV En la web y apps del canal.