La patrulla viaja a principios del siglo XVII para salvar El Quijote
El nuevo en la patrulla se encargará de buscar a los dos ingleses. Para ello recurre a Cervantes, que le describe como eran aquellos a los que vendió el manuscrito de El Quijote.
Alonso, Amelia y Pacino hablan en una taberna sobre cómo conseguir que Alonso y Amelia actúen para la compañía de Cervantes. Para ello Pacino tendrá que seducir a una mujer.
La época a la que ha viajado la patrulla es muy cercana a la de Alonso. Lo que nunca pensó era que pudiera ser reconocido por un hombre que luchó con él en Flandes.