www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5350118
Yo soy Erasmus - Episodio 3 - ver ahora
Transcripción completa

(ZAZ "Je veux")

"A veces, el amor puede ser como un laberinto,

lleno de caminos que no sabemos adónde conducen,

que nos puede atrapar hasta dejarnos aturdidos

y de donde podemos salir eufóricos

si encontramos la salida".

Si habéis recurrido a Cupido

y todavía no os ha lanzado sus flechas,

es porque el pequeño Dios de la mitología romana

trabaja a jornada completa durante las becas Erasmus.

"Y es que uno de cada cuatro erasmus

encuentra pareja estable

durante su estancia en el extranjero

y en un 30 % de las ocasiones, esta es de otro país

y no, no os penséis que hablamos de relaciones que duran un verano

o lo que dura la beca, no".

"Bueno, muchas veces sí".

Pero es que durante los primeros 30 años de programa,

han nacido más de un millón de bebés

fruto de estas relaciones,

se les conoce como "erasmus babies"

y entre ellos,

parece ser que hay muchos bautizados como Erasmo y Erasmina.

"Cuando seáis mayores,

ya les pediréis explicaciones a vuestros padres".

(Suena "Bis der himmel sich dreht")

Vivo en Aachen o Aquisgrán en español

y Aachen está muy cerquita de la frontera con Holanda y Bélgica

y yo vengo a correr a este bosque tres veces por semana.

Subo desde Alemania y llego al punto de los tres países

que unen las fronteras de Alemania, Bélgica y Holanda.

Vine a Aachen hace justo 20 años

a hacer mi último año de carrera y el proyecto fin de carrera

a través del programa Erasmus.

Yo estudié Ingeniería de Telecomunicaciones.

Estudié una ingeniería

porque me gustaban mucho las matemáticas y la física,

pero no quería hacer algo muy teórico.

¿Por qué escogí Aachen?

Porque con mi escuela en Madrid había plazas para cuatro estudiantes

y así me vine con otros tres estudiantes y no me venía sola.

Aunque vine a Aachen a hacer mi Erasmus,

lo que me hizo realmente quedar aquí fue lo que está en este bar.

Aquí fue donde conocí a Jens, a mi marido.

Hace 20 años, en este bar, todos los lunes por las noches

se reunían todos los estudiantes de erasmus,

imagina aquí todo lleno de gente joven de toda Europa

y yo estaba justo empezando a planificar

mi estancia Erasmus también

y buscaba gente

de los distintos colegios que me interesaban

y entre ellos estaba también

la Escuela de Telecomunicaciones de Madrid

y preguntaba quién estaba aquí de Madrid

y justo ha salido Marta,

entonces empezamos a hablar sobre de dónde venía y... y eso.

Como los dos queríamos mejorar el idioma,

decidimos hacer un tándem

de quedar varias veces por semana

y hablar un rato alemán, un rato español...

y así.

Y mejoramos el español... -Y el alemán.

¿Que si fue un amor a primera vista? Para mí, sí.

Para mí sí, aunque luego tardó en... -Tardamos un poquito, sí.

(Canción "Ich schau' dich an")

(MARTA) Al principio tampoco te piensas

que te vas a quedar para siempre.

Teníamos la opción de irnos a otra ciudad, a otro país,

pero... nos quedamos aquí.

Aquisgrán que es el nombre de Aachen en español

es la ciudad de Carlo Magno,

es donde fue coronado y donde puso él la capital de su imperio.

Es una ciudad de 250 000 habitantes

de los cuales, 50 000 son estudiantes,

es decir, es una ciudad universitaria.

A mí, cuando vine aquí de Erasmus,

en la universidad, me sorprendió

que apenas había mujeres en las carreras de ingeniería,

luego que la universidad estaba distribuida por toda la ciudad,

yo tenía una clase a las 10 en una punta de la ciudad

y a las 12 en la otra

y me tenía que ir con la bici de un lado para otro a las clases.

Luego, que los exámenes eran orales en vez de ser escritos

y yo en mi vida universitaria no había hecho ningún examen oral.

("Ausgesprochen unausgesprochen")

Esto es una asociación de agricultura solidaria

en la que pagas una cuota cada mes

y cada fin de semana vienes y recoges una serie de productos.

Todos los productos se cultivan aquí de forma local

con lo cual, apoyas a la agricultura local

y además, son todos productos orgánicos.

Esas son las ventajas de vivir a las afueras de Aachen.

(JENS) Unos 20 años después de nuestro Erasmus,

os podemos presentar una familia grande.

Hace casi 10 años nació Carlos,

luego vino Alba

y el último es Diego.

Y mira, un detalle,

aquí, en Alemania, las matrículas empiezan con la ciudad

y luego, las siguientes letras se pueden elegir

y nosotros elegimos Marta y Jens

y luego cuatro números que es una fecha muy especial.

El 26 de mayo que es el día que empezamos

y el principio de nuestra historia de amor.

(Annett Louisan "Das gefühl")

Aquí, en Alemania, la mayoría de las familias con niños

no trabajan los dos padres a tiempo completo,

sino que uno de los dos, normalmente la mujer,

trabaja a tiempo parcial.

Aquí lo de trabajar a tiempo parcial está muy bien aceptado socialmente

y es muy normal en todas las empresas

que te ofrezcan esa posibilidad.

Trabajo hasta más o menos después de la hora de comer,

Jens suele venir a casa sobre las 5 o 5:30

y luego, pues cocinamos juntos y cenamos todos juntos.

Aquí se come mucho más pronto, los horarios son distintos,

se come, por ejemplo, a las 12 o se cena a las 7.

Entras en las casas

y lo normal es quitarte los zapatos nada más entrar.

En Alemania se dicen las cosas claramente

y en España, yo creo que se comunica más no verbal

y eso a veces para mí ha sido un poco difícil.

Como, por ejemplo, no se dan dos besos cuando conoces a alguien,

sino que se da la mano. -(JENS RÍE)

(HABLA EN ALEMÁN)

(HABLA EN ALEMÁN)

Este.

Ese es el hueso.

Está aquí dentro.

(MARTA) Poco a poco, con el tiempo,

el español se ha ido haciendo idioma de nuestra familia.

Como Jens habla muy bien español,

cuando estamos todos juntos, solemos hablar en español,

si estoy yo sola también

y si está Jens solo, les habla en alemán.

Como nosotros nos hemos conocido aquí, en Aquisgrán,

en la ciudad de Carlo Magno,

queríamos no solo dar un nombre español

a nuestro primer hijo,

sino también uno que nos cuenta un poco la historia de nuestro amor

y qué nombre se puede sacar mejor que el nombre de Carlos.

(Wir Sind Helden "Nur ein wort")

(MARTA) Alemania no está centralizada,

en Alemania, las empresas no están todas

en las tres ciudades más grandes,

sino que está muy distribuido en toda Alemania,

entonces hay trabajo en muchas ciudades.

Entonces igual es más fácil encontrar trabajo

en la ciudad donde haces el Erasmus o en la ciudad de al lado.

(HABLAN EN ALEMÁN)

Y la universidad y la industria están muy unidas

y entonces es fácil que si estás justo acabando la carrera,

te surja la posibilidad de hacer el proyecto fin de carrera

en una empresa y ya te pidan que te quedes

y yo sí conozco bastantes erasmus españoles

que luego se quedaron en Alemania.

(MUJER) Yo hice aquí el Erasmus con Marta hace 20 años.

Formamos un grupo de erasmus españoles que seguimos en contacto

y estamos muy unidos

y a diferencia de la historia de Marta y Jens,

conocí aquí a mi marido y él se vino a España por amor

y hace siete años vinimos aquí por trabajo.

Para mí ha sido muy chulo

el que de los erasmus que nos hicimos amigos aquí,

durante el Erasmus, luego hemos mantenido el contacto.

Ha habido épocas donde se fueron casando las parejas

e íbamos de boda en boda, luego han crecido las familias

y seguimos quedando

y compartiendo recuerdos y experiencias

de españoles viviendo en Alemania.

(Annett Louisan "Chancenlos")

¡Ahí!

Cómo hubiera sido mi vida si me hubiera quedado en Madrid,

pues no lo sé, pero lo que sé es que estoy muy feliz

de haber conocido a Jens

y haberme venido aquí a vivir con él,

de la familia que tenemos ahora con nuestros tres niños,

de cómo es mi vida aquí, en Alemania, en general,

de cómo es mi trabajo, cómo es mi día a día...

Estoy muy feliz y no me arrepiento para nada.

Cristina de la Parte,

soy estudiante de Biotecnología por la Universidad de León

y actualmente me encuentro de Erasmus

en Liubliana, que es la capital de Eslovenia.

(George Simms "World of our own")

Escogí Eslovenia como destino Erasmus

porque era un país del que conocía muy poco

y me pareció una buena oportunidad para conocer su cultura y su idioma

además de su excelente localización en Centroeuropa

para poder viajar a otros países.

Lo que más me gusta de Liubliana es que al ser la capital del país

puedo encontrar todo lo que necesito aquí,

pero además es una ciudad pequeña

de modo que puedo ir a todos los sitios andando o en bici

porque todo está muy cerca.

Este Erasmus está siendo la experiencia de mi vida.

Aún me quedan dos meses en Eslovenia,

pero ya estoy pensando

con qué excusa volverme a venir a vivir aquí.

Hola, me llamo Esther y soy de Madrid

y ahora mismo estoy estudiando Educación

en VIA University College en Aarhus, Dinamarca.

La verdad es que elegí este sitio al azar,

pero no me arrepiento de nada de la elección

porque me he enamorado de esta ciudad

y del sistema educativo que tienen.

Algo que me fascina de esta ciudad es el respeto que tienen

con todo lo público

o por la confianza que puedes tener.

Aquí todo el mundo deja los carritos de los bebés, las bicicletas,

todo en la calle

y tienen la confianza

en que nadie se lo habrá llevado al día siguiente.

Es verdad que hace mucho frío

y todo es muy caro comparado con España,

pero siempre encuentras eventos o fiestas bastante baratos o gratis

en los que conoces a mucha gente

y se hace muy amena la estancia aquí.

Por ejemplo, en esta calle,

están algunos de los pubs a los que más vamos

porque sale bastante barato y te lo pasas siempre muy bien.

Bueno, ya queda poquito para acabar esta experiencia

y de verdad que lo voy a echar mucho de menos,

no es que no quiera volver a España, porque también me encanta,

pero voy a echar mucho de menos todo esto.

"El amor da para hacer muchos paralelismos,

que si el amor es como un laberinto,

que si es como la primavera

y es que, durante las becas Erasmus,

el amor florece como un árbol durante esta estación del año

y todavía más si el destino escogido por los estudiantes

es España".

Porque los españoles y las españolas

están entre los preferidos

a la hora de tener una aventura amorosa,

eso dicen los estudios según los cuales

los erasmus extranjeros

también tienen más posibilidades de ligar en España

que en sus países natales.

"Discotecas y bares y aquí los erasmus son poco originales

son el escenario ideal a la hora de conocer gente

y de encontrar pareja".

"Después vendrían la universidad, playas

y cómo no, que para eso estamos en el siglo XXI,

las aplicaciones de citas".

En todo caso, que sepáis que para optar a una beca Erasmus

no es requisito imprescindible tener el corazón abierto al amor,

pero tampoco lo cerréis demasiado

porque tal vez os perdáis la historia de vuestra vida.

(Paul McCartney "Vintage clothes")

Lautem nace hace cuatro años

como una evolución personal y profesional.

Necesitábamos un cambio

y queríamos tener un proyecto propio

y así surge esta línea de complementos.

Antes de dedicarme al diseño de complementos con Lautem,

me dedicaba a la arquitectura,

pero me gustaban ya mucho la moda y el diseño de complementos

y cuando decidimos cambiar un poco de vida,

pues el mundo del complemento estaba muy presente

y, sobre todo, el diseño de bolsos porque son pequeñas arquitecturas

en las que bueno, pues cabe un mundo.

Hola.

Hola, Roberto. ¿Cómo estás? ¿Qué haces?

Controlando las últimas cosas para mandar a París.

¿Y tú qué tal, qué haces ahí?

Estoy en Pilma viendo la nueva colección

que ha quedado muy bien.

De París, bueno, miramos las últimas fotos

que vamos a poner en la web y ya está casi todo.

Pues yo salgo ya de Pilma, comeré algo y vuelvo a casa.

Yo me ocupo más bien de las ventas, de la venta directa,

del marketing,

del "storytelling" que hay detrás de cada bolso,

me ocupo de buscar clientes,

me ocupo también de intentar vender la marca

a través de las redes sociales, de la imagen...

(Antenna "In august")

Hola.

¿Qué tal en Madrid? -Muy bien.

¿Tú qué haces? -Muy bien, tenemos un pedido nuevo.

¡Anda, qué bien!

Nos conocimos en Lisboa en el año 2000-2001...

cursando nuestro año Erasmus allí, yo estudiaba Arquitectura.

(ROBERTO) Yo estaba estudiando Ciencias Diplomáticas.

En mi universidad no había curso de portugués, no había empezado

y entonces intenté colarme en su universidad

donde sí que había curso de portugués

y fue ahí donde nos conocimos por primera vez.

Salíamos juntos los diferentes grupos de erasmus.

(NIÑO) Está mamá.

Los italianos y los...

(NIÑO) Mami, yo cerca de papá.

Estoy contando cómo conocí a papá. A ver, siéntate.

Había siempre, lo típico, grupos italianos.

¡Mmm! -Con este, va a ser superdifícil.

¿Miras la luz, eh?

¿Empezamos otra vez o seguimos?

Mira, aquí, en la casa de...

-De Pablo y de Merche. -Sí, sí.

¡Uy, uy, mira, qué bueno! -Qué caritas.

-Sin perilla. Qué jóvenes.

¡Ay, esta!

En el castillo. -En San Antonio.

-Sí, en el Castillo de San Jorge.

¡Oh, la fiesta!

La fiesta, cuando Ico nos dejó la ropa de su madre.

Y bueno, durante todo el curso,

coincidíamos los diferentes grupos de las diferentes universidades,

salían juntos

y a finales del curso de Erasmus,

pues decidimos empezar a salir

y estuvimos un año yendo y viniendo Italia-España

porque todavía teníamos que terminar la universidad

y cuando terminamos la universidad,

nos fuimos a vivir a Italia, a Turín

y allí estuvimos... -Cinco o seis años.

Sí, casi seis años.

(Jasmine Thompson "Rather be")

(Lady Gaga "Fashion")

Estamos aquí porque este fue el proyecto

que me trajo de vuelta a Ponferrada.

Era un proyecto del Gobierno de España,

un proyecto de desarrollo territorial

que tenía diferentes fases

y una de esas fases o partes de proyecto

era la recuperación de diferentes edificios

y estamos en uno de ellos,

que era una antigua central térmica

y mi trabajo consistía en gestionar lo que era todo el proyecto.

¡Hola!

¡Arriba, arriba!

¡Hala! -Que subimos.

-¡Estamos volando! -¡Volando!

-Volando no, estamos subiendo.

(Jasmine Thompson "Rather Be")

(ROBERTO) Estoy contento de estar aquí,

hay una calidad de vida muy bonita.

Bueno, este es el primer prototipo

que hice en Ubrique,

en la fábrica donde después hemos realizado nuestras producciones.

Este está hecho en parte por mí

y le tengo especial cariño porque con esto, pues...

digamos que empezó todo.

A Roberto le encantó y dijo que esto no se podía quedar en un cajón.

Y de ahí, pues nació Lautem.

(Canción "Better life")

Ubrique es un pueblo que vive de los artículos de piel.

Eh...

Están viniendo grandes marcas a trabajar a Ubrique

por su saber hacer, por sus... antepasados,

por... su calidad.

Nosotros preferimos

que nuestros bolsos se produzcan aquí

y en unas determinadas condiciones.

Para nosotros, sería más beneficioso como hacen otras marcas

producir en lugares donde... sus trabajadores ganan muy poco,

en otros países y su beneficio es mayor, pero bueno,

para nosotros, el que ellos tengan un salario digno es un beneficio.

(ROBERTO) Nosotros ya desde el principio

hemos vendido en el mercado asiático,

principalmente China y Corea.

China es un mercado enorme, muy grande

donde ahora han pasado en muy pocos años

de estar siguiendo el logo y las marcas famosas

a buscar diseñadores diferentes y a buscar algo diferente

y entonces, ahí hemos encontrado nuestro nicho particular.

(Simon Brown "Wreck")

Nuestra experiencia Erasmus, bueno...

Nos trajo a Leonardo. -Nos trajo a Leonardo.

Sí. -Después de muchos años

de otras convivencias,

por fin nació Leonardo

que fue la experiencia mejor de todas seguramente.

(ELENA) Vivir una experiencia Erasmus hace que tu mente se abra,

que ya no concibas tu mundo como un mundo local,

sino que no te importe el viajar,

el... el enfocarte hacia el exterior.

"España es el destino preferido de los estudiantes de Erasmus,

sobre todo, desplegamos mapa de Europa,

de los flechita italianos, flechita franceses,

flechita alemanes".

"Diez de las veinte universidades preferidas por los erasmus europeos

son españolas, un ranking

que lidera la Universidad de Granada

que es la que más estudiantes envía y recibe de toda Europa".

"Pues sí, ya tenemos de qué presumir".

"¿Y cuáles son

los destinos preferidos de nuestros estudiantes?".

"Volvemos a desplegar el mapa de Europa

para deciros que son flechita Italia,

flechita Reino Unido, flechita Alemania,

pero atención,

porque los estudiantes de Erasmus Plus

no solo pueden escoger destinos europeos,

el programa reserva 19 millones de euros en subvenciones

para financiar proyectos de movilidad

fuera de la Unión Europea,

los más demandados son Rusia, Bosnia-Herzegovina o Marruecos

y otro dato, la movilidad con América Latina

se ha incrementado un 125 %".

"Es oír estas cosas

y entrarme unas ganas de volver a estudiar...".

(Ramon Mirabet "Midsummer night")

"Muchos dirán aquello

de por qué le llaman amor cuando quieren decir Erasmus,

otros que gracias a la beca encontraron el amor de su vida

y ambas cosas, amigos, es Erasmus".

(Ramon Mirabet "Midsummer night")

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Episodio 3

Yo soy Erasmus - Episodio 3

20 jul 2019

De cada cuatro estudiantes que han cursado un Erasmus, uno de ellos ha encontrado pareja estable durante su estancia en el extranjero. Y en un 30% de estos casos la pareja ha resultado ser de otro país.  'Yo soy Erasmus' viaja hasta Aachen y Lisboa por descubrir dos historias de amor surgidas del Erasmus.

Marta García es una madrileña que hace veinte años fue a Aache, Alemania, para hacer un Erasmus. Allí conoció a Jens, un alemán que quería hacer su Erasmus en Madrid. Como los dos querían mejorar el idioma decidieron encontrarse varias veces por semana para practicar.

La pontevedresa Elena y el italiano Roberto se conocieron en Lisboa, Portugal, en el 2000 durante su Erasmus y también surgió el amor. De su relación ha nacido un niño y también un proyecto empresarial que triunfa a nivel internacional.

Historias como estas se han repetido en muchos lugares de la geografía europea. Tanto es así que, a lo largo de estos treinta años del programa Erasmus, han nacido más de un millón de bebés, fruto de estas relaciones. Son los conocidos comoErasmus babies. Según estudios de la Unión Europea, los españoles y españolas son los preferidos a la hora de tener una aventura amorosa, hasta el punto que los estudiantes extranjeros admiten tener más posibilidades de ligar a España que en su país natal.

ver más sobre "Yo soy Erasmus - Episodio 3 " ver menos sobre "Yo soy Erasmus - Episodio 3 "
Programas completos (8)

Los últimos 8 programas de Yo soy Erasmus

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • Nuevo Episodio 8 Completo 25:29 8% ayer
    Episodio 8 ayer Uno de los objetivos del programa Erasmus+ es facilitar el acceso a las becas a estudiantes que tienen necesidades especiales. 'Yo soy Erasmus' muestra los casos de María Ángeles y su beca e...
  • Episodio 7 Completo 24:15 8% 17 ago 2019
    Episodio 7 17 ago 2019 Serie sobre los 30 años de vida de la Beca Erasmus
  • Episodio 6 Completo 26:05 8% 10 ago 2019
    Episodio 6 10 ago 2019 Serie sobre los 30 años de vida de la Beca Erasmus.
  • Episodio 5 Completo 25:06 8% 03 ago 2019
    Episodio 5 03 ago 2019 Esta semana 'Yo soy Erasmus' muestra el caso de dos chicas extranjeras que eligieron Barcelona como destino de su Erasmus. Giorgia es una italiana que estudia culturas extranjeras en la Universidad d...
  • Episodio 4 Completo 25:21 8% 27 jul 2019
    Episodio 4 27 jul 2019 Cualquier edad es buena para estudiar o trabajar fuera de casa. El programa Erasmus+ está pensado para toda persona que quiera formarse en el extranjero sin límites de edad. Además, estas bec...
  • Episodio 3 Completo 24:16 8% 20 jul 2019
    Episodio 3 20 jul 2019 De cada cuatro estudiantes que han cursado un Erasmus, uno de ellos ha encontrado pareja estable durante su estancia en el extranjero. Y en un 30% de estos casos la pareja ha resultado ser de otro país....
  • Episodio 2 Completo 25:08 8% 13 jul 2019
    Episodio 2 13 jul 2019 Un equipo de 'Yo soy Erasmus' viaja hasta París con Pedro Vidal, uno de los primeros españoles en hacer un Erasmus. El programa recorrerá con él los espacios por dond...
  • Episodio 1 Completo 25:49 13% 06 jul 2019
    Episodio 1 06 jul 2019 “El Erasmus cambió mi vida” es una de las frases más repetidas por los casi nueve millones de personas, entre los que se cuentan un millón de españoles, que durante lo...