www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5361506
Para todos los públicos Viaje al centro de la tele - Grandes éxitos: Sombra aquí - ver ahora
Transcripción completa

El grupo revelación de esta temporada.

Tres buenas piezas fueron suficientes para montar

una perfecta máquina engrasada de hacer éxitos.

Hoy no me puedo levantar.

Hawái, Bombay, nos damos un beso.

Hablamos del grupo español

que ha vendido más de 25 millones de discos en todo el mundo,

de los cuales, seis y un maxi single los compré yo.

Sombra aquí, sombra allá, maquíllate, maquíllate.

Cruz de navajas por una mujer...

Claro, que al frente estaban unos artistas preparados,

atléticos, capaces de hacer cosas inimaginables

para el común de los mortales.

Al principio, pues sí nos fascinaba mucho.

Por eso sus canciones tenían pegada.

Allí me colé y en tu fiesta me planté...

Calienta la voz, pon tus caderas en modo tecno pop,

porque llega nuestro especial de Mecano.

Bueno, yo que vosotros no me lo perdería,

porque tenéis un Mecano gratis.

Y lo que opinen los demás está de más.

(Música cabecera)

(Claxon)

Espectacular, espectacular.

Sensacional.

José María Cano Andrés

es el siguiente concursante que vamos a presentarles.

Participa dentro de la especialidad de canción ligera.

Es un gran admirador de Serrat y Guzmán.

Quiero que no me abandones,

amor mío, al alba.

Al alba, al alba.

Al alba, al alba.

Ahí les tenéis,

vestidos como si fueran al convite de una comunión.

Ana, José y Nacho perpetraban esta peculiar versión

de "Al alba" en "Gente joven".

e, incluso, se atrevían con una canción propia.

¿Qué haces tú en el mundo?

Pequeño, solo te dan...

¿Que qué hacían en el mundo? Angelitos... Intentar sobrevivir,

porque no confiaba en ellos ni el Tato.

Los primeros momentos fueron... deambulatorios.

Estuvimos...

de compañía en compañía, porque ninguna nos quería fichar.

Parecía, sí, que de antemano nos faltaban ingredientes.

Pero al fin levantaron el vuelo, con la voz cantante de Ana

y toda una declaración de intenciones:

los jóvenes de los 80 no nos podíamos levantar.

Hoy no me puedo levantar,

el fin de semana me dejó fatal.

Toda la noche sin dormir,

bebiendo, fumando y sin parar de reír.

Una filosofía que tenía como gurú

al compositor de la canción, Nacho Cano.

Yo me empiezo a divertir a partir de las 12.

Quizá sea porque...

me he tomado dos copitas antes y ya empiezan a hacer efecto.

(RÍEN) Yo no sé por qué es, pero...

el caso es que en 1982,

haces una encuesta y les preguntas a los de las 2:00 de la mañana

si se lo pasa mejor que los de las 22:30

y no hay más que verles la cara. (RÍEN)

Había nacido un humorista.

Por cierto, que en la cara B del primer sencillo de la banda

estaba este himno urbanita.

Me gusta estar rodeada de gente,

gente que no conozco formando un ambiente

en el que todos me miran y nadie me siente.

Quiero vivir en la ciudad. -En la ciudad.

-Quiero vivir en la ciudad, en la ciudad.

En ese plató les entrevistó Carmen Maura,

que tenía un pequeño cacao mental.

Pero, vamos a ver, ¿quién inventó los nombres compuestos?

Un desalmado, seguro.

Oye, una cosa, José Luis, ¿por qué os llamáis Mecano?

-Yo no me llamo José Luis, lo primero, me llamo José María.

Y nos llamamos... -Es que he visto antes

que mi director, el señor Tola, te ha llamado Nacho,

tú me has dicho que te llamabas José María

y yo ahora te llamo José Luis. ¿Te parece?

-Me parece muy bien. -¿Y por qué os llamáis Mecano?

-Pues, la verdad es que no estoy muy seguro.

Suena bien, va con nuestro tipo de música,

que hacemos así una música medio tecno pop y tal.

A pesar de todo, el mensaje caló

y para recalcar que el tecno había llegado a sus vidas

y, por ende a las nuestras, un mismo tema y dos videoclips,

"Perdido en mi habitación".

Perdido en mi habitación sin saber qué hacer

se me pasa el tiempo.

Perdido en mi habitación

entre un montón de discos revueltos.

Enciendo el televisor, me pongo a fumar,

bebo una cerveza para merendar

y me voy a emborrachar de tanto beber,

no paro de hablar con esa pared.

Perdido en mi habitación, con todo al revés...

Adivina, adivinanza:

¿quién va más maquillado de los tres?

Perdido en mi habitación con todo al revés,

se pasan las horas sin saber qué hacer.

Todo eran luces en su trayectoria,

las sombras solo estaban permitidas ante el espejo.

No me mires, no me mires, no me, no me, no me mires,

no me mires, no me mires, déjalo ya,

que hoy no me he peinado a la moda.

-Da-da-da.

-Y tengo una imagen demasiado normal

para que pueda gustar.

Uh, uh, uh.

Sombra aquí, sombra allá, maquíllate, maquíllate.

Un espejo de cristal y mírate, mírate.

Sombra aquí, sombra allá, maquíllate, maquíllate.

Un espejo de cristal y mírate, mírate.

Mírate, mírate... Atención,

entramos en la sala de máquinas, el local de ensayo.

Estaban tecleando de lo lindo.

(Música animada)

Allí al grupo le preguntan por sus héroes infantiles

de libros y cómics y esto es lo que responde Nacho.

Bueno, yo, como no leo libros, pues...

no os puedo hablar de ninguno de estos,

así que os voy a hablar de Napoleón,

que era así como mi héroe cuando era pequeño yo...

(CARRASPEA) Y lo sigue siendo ahora.

Era... bajo y feo, pero ligaba. Ese sí que ligaba, ¿eh?

No me invitó,

pero yo fui.

Tres la esquina, espero el momento

en que no me miren y meterme dentro.

Era mi oportunidad,

unos entran, otros van saliendo

y entre el barullo, yo me cuelo dentro.

Allí me colé y en tu fiesta me planté.

Coca-Cola para todos y algo de comer.

Mucha niña mona, pero ninguna sola.

Luces de colores, lo pasaré bien.

Pero antes de colarse, hay que salir de casa

y nada mejor que acudir a un concierto de la banda.

Ya no puedo más.

Quiero irme lejos de aquí, fuera de mi casa.

Quiero salir pronto de aquí, vivir con amigos.

Quiero irme de compras y acostarme tarde.

Quiero vivir tranquilo y salir con las chicas.

Quiero vestir de rosa y gris y tocar la guitarra.

Quiero montar en moto y jugar a los dados.

Quiero ir por las calles y sentirme libre.

¡Oh! Ya no puedo más.

Al principio, las actuaciones en vivo eran complicadas.

Yo me acuerdo de todo, o sea, de que nos lanzaban monedas,

me acuerdo del teclado de Nacho lleno de escupitajos...

-En Linares, era un sitio que se llamaba la Piscina de Benidorm,

y llegamos, abrimos el camerino y había en mitad del camerino

una mierda de este porte.

(Zumbidos)

Perdóname. Y entonces, al tío que nos abre la puerta,

decimos: "Bueno, ¿y esto?". Y dice el tío: "Esto...

Los camerinos que usan los artistas.

Esto, el artista anterior que se habrá visto prieto aquí y...".

"¿Pero no lo quita usted?". "No, esto los artistas.

Yo no sé nada de esto. Es cuando los artistas".

-Los artistas lo ponen, los artistas lo quitan.

-Le preguntamos al tío: "Bueno, ¿quién ha sido el artista anterior?".

Y dice: "Pues creo que fue Demis Roussos".

(RÍEN)

A pesar de todo, se montaban su fiesta nacional,

con sombreros y acordeón. "Pisha", que no falte de na'.

Cántale una canción,

báilale alrededor,

dile "ten, corazón".

Cuanto más cerca estás, más emoción.

Cuanta más sangre cae, más ovación.

Cuanto más cerca estás, más emoción.

Cuanta más sangre cae, más ovación.

Hoy el público pide diversión.

Los críticos pensaban que eran ñoños con letras "fast food"

hasta que llegó el "Barco a Venus".

Muchos se ahogaban por aquel entonces.

Dices que siempre estás viajando, pero me estás engañando,

yo sé que tú estás solo y que no sales de tu cuarto.

Las luces de la calle te hacen daño cuando sales

porque tu mundo es otro, mucho más oscuro.

Déjalo ya,

sabes que nunca has ido a Venus

en un barco.

Quieres flotar,

pero lo único que haces

es hundirte.

¡Eh, eh, eh, eh!

Una lección importante la de la adicción a las drogas,

que su compositor, Nacho,

había vivido en la piel de algunos amigos.

Y gritas: "No, no, no, no me enseñen la lección".

No, no, no, no me enseñen la lección.

No, no, no, no me enseñen la lección,

que no tengo ganas de aprenderlo todo.

¡Oh!

No, no, no, no me enseñen la lección.

No, no, no, no me enseñen la lección,

que no tengo ganas de aprenderlo todo.

Me han salido quemaduras en la piel,

tengo llagas en las manos y en los pies.

Son síntomas de él.

¡Oh, oh!

¡Oh, oh!

Siento alguien dentro,

me quema y me da miedo.

Me habla,

me grita

que tengo que ser fiel,

que mi alma es de él.

Comenzaban a tener largo recorrido, con parada obligada en otros países.

"Mesdames et messieurs", Mecano.

-"Ils s'appellent" Mecano.

Todos los recuerdos de mi habitación

están escondidos al fondo de la estación.

Todos los momentos que pasé leyendo cuentos

están solos en el suelo de un vagón.

Eran tiempos de inocencia.

Los de a pie ignorábamos lo que era un paraíso fiscal,

solo teníamos la mente puesta en otros: Hawái, Bombay.

Hawái, Bombay, a la luz del flexo.

Hawái, Bombay, nos damos un beso,

hazme el amor

frente al ventilador.

Y al ponerme el bañador me pregunto

cuándo podré ir a Hawái, ay,

y al untarme el bronceador me pregunto

cuándo podré ir a Bombay, ay.

Ver la puesta en escena es pura poesía.

Que se lo pregunten si no a Paco Valladares.

Tumbado en mi hamaca, Hawái, Bombay,

toco una maraca, "pachín, pachín",

canto una de Machín.

Entre miles de tornillos

viven en Japón.

Son más de un millón

donde sale el sol.

No son rubios, no son altos,

son tipo reloj.

En un metro hay dos

donde sale el sol.

Querían llegar lejos, hasta Japón,

utilizando los sonidos de una fábrica "sampleados".

La presentación del disco se hizo

en el primer restaurante japonés de Madrid

y, para darle empaque,

utilizaban un coro de pequeñas niponas en las actuaciones.

Ignoramos si las dieron de alta en la Seguridad Social o no.

(CANTAN EN JAPONÉS)

A estas alturas del partido,

las composiciones de José María pedían paso

y aunque la discográfica eligieron como sencillo esta canción...

Busco, busco, busco entre los trapos.

Busco, busco, busco algo barato.

Busco, busco, busco unos zapatos.

Busco, busco, busco algo barato.

Busca, busca, busca algo barato.

Podíamos encontrar en la cara B una auténtica joyita. Ahí.

Como no me satisfizo la experiencia sexual,

se me inflaron los vapores,

me convertí en huracán,

di unas tres o cuatro vueltas

y a la quinta me cansé.

Este cuarto es muy pequeño para las cosas que sueño.

Aire,

soñé por un momento que era aire,

oxígeno, nitrógeno y argón,

sin forma definida.

La cara vista es un anuncio de Signal.

La cara oculta es la resulta de mi idea genial de echarte,

me cuesta tanto olvidarte.

No nos hemos olvidado de la segunda época de Mecano.

La de la madurez y el éxito internacional.

Parecía que lo iban a ganar todo.

Y no tienes nada que perder.

No tienes nada que ganar.

Y por las mañanas el sol

pintaba de rayas y cuadros tu cara de pájaro.

Cambios de vestuario,

más protagonismo para José María en las composiciones.

Y el pasado, pasado está.

Ay, qué pesado, qué pesado.

Siempre pensando en el pasado.

No te lo pienses demasiado,

que la vida está esperando.

Ay, qué pesado, qué pesado, siempre pensando en el pasado.

No te lo pienses demasiado, que la vida está esperando.

Tiempo de viajes, de conocer mundo, París, Nueva York.

(CANTAN) "Nos vimos tres o cuatro veces

por toda la ciudad".

"You like Mecano?". -"I love Mecano".

¿Nueva York sigue impresionando o se toma con más calma?

-Yo en este momento estoy bastante nerviosa.

Me marcho a Nueva York

con la botella de fundador.

Me marcho a Nueva York

con la navaja de explorador.

Me mareo en el avión.

Era una época de himnos.

Sencillo que sacaban, sencillo que se pegaba al cerebro

y entrábamos en bucle con el estribillo.

Y el pobre Mario

se quiere morir

cuando se acerca para descubrir

que es María con compañía.

Cruz de navajas por una mujer,

brillos mortales despuntan al alba,

sangres que tiñen de malva el amanecer.

Luna quiere ser madre

y no encuentras querer que te haga mujer,

dime, luna de plata,

¿qué pretendes hacer con un niño de piel?

Hijo de la luna.

De vez en cuando nos hacían una performance

para recordar tiempos pasados.

Delirante a la par que delicioso,

el videoclip de "No es serio este cementerio".

Y los muertos aquí lo pasamos muy bien

entre flores de colores.

Y los viernes y tal si en la fosa no hay plan,

nos vestimos y salimos

para dar una vuelta

sin pasar de la puerta, eso sí.

Que los muertos aquí es donde tienen que estar,

y el cielo por mí se puede esperar.

Aunque si hay un clip que se recuerda

por una chica desconocida por aquel entonces llamada Penélope,

es este.

Y nos metimos en el coche mi amigo, tu amiga, tú y yo.

Te dije: "Nena, dame un beso".

Tú contestaste que no.

Empezamos mal y yo que creía

que esto era un buen plan.

Se convirtieron en estrellas mediáticas reclamadas

en los mil y un programas musicales de entonces.

Y siempre estoy rompiendo mi amor, cantando coplas bajo tu ventana.

Amor, sal ya, que está el trovador.

Se está asando de calor.

Yo soy uno de esos amantes.

El piano cobra más protagonismo,

tanto que incluso le ponen una figurita encima,

como las teles de algunas casas.

Perdón, que es Ana Torroja.

Si te reencarnas en carne,

vuelve a reencarnarte en ti,

que andamos justos de genios,

de un genio Salvador Dalí.

Y la propia cantante reconvertida en personaje digno de Harry Potter

se transforma en el profeta de las noche viejas futuras.

Y en el año que viene...

Uno, dos, tres y cuatro y empieza otra vez,

que la quinta es la una, la sexta es la dos

y así

el siete es tres.

Y pedimos a Dios, y pedimos a Dios,

que en el año que viene

a ver si en vez de un millón...

Hacían un balance de lo bueno y malo y todo era bueno.

Reconocimiento y conciertos por toda la geografía.

¿Adelgazáis en los conciertos o no? -Yo adelgazo un kilito y medio o así.

Ojo, que nos enseñan sus batas personalizadas.

Tú haz el movimiento ese que haces...

Como veis, no tenían nada que ocultar.

Esa naturalidad les llevó a publicar una canción de temática homosexual

que enseguida se convirtió en éxito mundial.

Una opina que aquello no está bien.

La otra opina que qué se le va a hacer.

Y lo que opinen los demás está demás.

¿Quién detiene palomas al vuelo,

volando al ras del suelo?

Mujer contra mujer.

Su versión en francés fue número uno

ocho semanas consecutivas en aquel país.

(Voz en francés)

También tomaron Italia.

(Voz en italiano)

Se atrevían con todo.

Incluso a hablar de la esclavitud desde un primo humorístico

y sin tratar de ofender.

A ver si ahora con la guerra de secesión,

se admite nuestro sindicato

del algodón.

Que a saber,

quiere obtener

descanso dominical,

un salario normal.

El 14 de junio de 1991 llega "Aidalai",

el trabajo, según decía el trío, muy currado.

Hemos tardado en grabar el disco desde que empezamos

hasta el último día siete meses.

El 7 de septiembre

es nuestro aniversario,

y no sabemos si besarnos en la cara o en los labios.

En aquella ocasión no pisaron los platós de las televisiones,

salvo una actuación con motivo de la expo de Sevilla,

donde nos deleitaron con un menú degustación de canciones.

Quise cortar la flor más tierna del rosal,

pensando queríamos yo me podía pinchar,

y mientras me pinchaba, me enseñó una cosa.

Que una rosa es una rosa es una rosa.

Ay, Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai...

Ay, Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai...

Ay Dalai Lama, ay, Dalai, Dalai, oh, oh, oh...

Y llorar, y llorar, y llorar por él.

Y esperar, y esperar, y esperar de pie.

En la orilla a que vuelva Miguel.

Este último tema, "Naturaleza muerta",

tiene truco.

Bajo el título de Ana y Miguel ya lo habían cantado los Mocedades.

Y esperar, y esperar, y esperar de pie.

En la orilla a que vuelva Miguel.

La única salida...

Y se hartaron a dar conciertos por España

con más de 130 actuaciones en dos años solo en nuestro país.

Y soy el novio de la muerte, del de enfrente,

como el legionario.

El blanco bueno es el blanco muerto,

que el tuerto ahorra y pone un estanco.

Y luego...

Perdón, esperad, que me emociono,

un hasta luego que parecía tener gato encerrado

porque ellos mientras bromeaban con la Pécker

jugando con nuestros sentimientos, qué crueldad.

Lo hemos tomado a raíz de enterarnos de la decisión de TVE

de quitar "Rockopop".

Esto nos ha sentado como una patada en las narices.

Hemos decidido retirarnos contigo

y volver cuando tú vuelvas.

Para que vuelvas a endulzar.

Después la nada.

Bueno, sí.

Volvieron con varios videoclips bajo el brazo,

pero Mecano ya era un juguete roto.

Del fuego apenas quedaban unas pocas brasas.

Y desde el club de los humildes rescatar

aquellos besos que he tirado sin amar.

Hablando de brasas, dicho con cariño.

Escuchar la explicación que da Jose

acerca de cómo se le ocurrió el tema "Stereosexual".

Afortunadamente, le responde su hermano Nacho con una broma.

Es una historia de un individuo que despierta una mañana

y ve que hay un tío a su lado.

Dice: "Anda, ¿y esto?

Claro, ayer debí beber mucho, debí mezclar ahora soy homosexual.

¿Cómo se lo digo a mi novia?".

Esa situación tan ridícula.

-Lo bueno que tiene es que esta canción es autobiográfica.

Y al ponerme el bañador me pregunto:

"¿Cuándo podré ir a Hawái?".

Desde las más cutres como esta, tipo youtuber, pero en los 80,

hasta las más elaboradas.

Mecano ha sido objeto de mil y una parodias.

Vamos con un clásico. Millán Salcedo.

Es como si Ana Torroja hubiese comprado una expansión.

El reloj de... (TARAREA)

Diez minutos más para la cuenta atrás.

Hacemos el balance de lo bueno y bueno.

Cinco minutos para...

Quise cortar la flor más tierna del rosal

pensando que de amor no me podría pinchar,

y mientras me pinchaba me enseñó una cosa,

que una rosa es una rosa es una rosa.

(CANTA SIN SENTIDO)

"Una asoma por fuera de la piel".

-"La otra asoma más lejos que sus pies".

-"Y lo que asomen las demás nos da igual.

Nadie tiene narices a juego,

pero tocar sí quiero

mi napia con la de él".

Y una última distorsión.

Joaquín Reyes se pone en la piel de Nacho Cano

para hablar de esa leyenda urbana, que los hermanos se llevaban mal.

Por favor, hombre... Cómo se van a llevar mal...

Es tu hermano.

-¿Mi hermano José María? Que no me quiero poner con ese gilipollas.

Hombre, ¿qué pasa, José María? Sí.

Estaba ahora mismo hablando de ti. ¿Qué tal?

-¿Qué tal estás? -¿Cómo llevas la ópera?

-Ah, que no... ¿Que no se estrena?

No, si me ha extrañado porque...

Me extrañaba tanto tiempo...

Pero ¿no la iba a cantar Montserrat Caballé?

Ya... No pasa nada.

Tampoco invertiste mucho tiempo. ¿Cuánto fue, cuatro años?

(Música)

Las canciones de Mecano son para recordar y reinterpretar.

Abrimos página de tributos a adaptaciones,

versiones varias y variopintas. Diferentes formas de entender

"Me cuesta tanto olvidarte".

La cara vista es un anuncio de Signal.

-La cara oculta es la resulta

de mi idea genial de echarte.

me cuesta tanto olvidarte.

Me cuenta tanto olvidarte,

me cuesta tanto.

Y te va a costar asimilar la versión más dura de "Hijo de la luna"

con Stravaganzza.

Dime, luna de plata

¿qué pretendes hacer con un niño de piel?

Ah...

Ah...

Hijo de la luna.

Esta canción se presta a los extremos.

Así la ve Montserrat Caballé y Paloma San Basilio.

Tendrás a tu hombre, piel morena.

Desde el cielo habló la luna llena.

Pero a cambio quiero el hijo primero,

que le engendres a él.

De la luna viajamos a Venus.

Ahí está, remando como puede Chenoa.

Déjalo ya, sabes que nunca has ido a Venus en un barco.

Quieres flotar,

pero lo único que haces es hundirte.

De vuelta a la tierra,

próxima estación "Hawái-bombai" con la siempre dulce Anne.

Hola, corazones.

Hawái-Bombay son dos paraísos

que a veces yo me monto en mi piso

Hawái-Bombay...

Vaya ramillete de artistas.

En las versiones hay rosas y algunas espinas.

Quise cortar la flor más tierna del rosal,

pensando que de amor no me podía pinchar.

-Y mientras me pinchaba, me enseñó una cosa,

que una rosa es una rosa es una rosa...

Mejor unas navajas en su salsa.

Cruz de navajas por una mujer,

brillos mortales despuntan al alba,

sangre que tiñen de malva el amanecer.

En tu fiesta me colé se puede convertir casi en chill out

mientras Nacho Cano presente durante la actuación

escucha entre absorto y empanado.

Mucha niña mona,

pero ninguna sola,

luces de colores, lo pasaré bien.

Oye, acabo de echar una moneda a la máquina

y me ha salido un triunfitos mix que tiene quicos, cacahuetes,

garbanzos secos y a Pablo López.

No sé qué es lo que voy a hacer. -No sé qué es lo que voy a hacer.

Me duelen las piernas, me duelen los brazos,

me duelen los ojos, me duelen las manos.

Dos mujeres que se dan la mano.

Levántate con toda una mujer. Malú.

El matiz viene después,

cuando lo hacen por debajo del mantel.

Déjalo ya...

Bueno, ya hemos desmontado el Mecano.

Aunque, bien pensado,

eso lo hicieron ellos solos.

Nos quedamos con la creatividad de estas geniales personas

que, por encima de las adversidades y las luchas internas,

supieron dar lo mejor de cada uno

para dejarnos un puñado de grandes canciones.

Aire.

Me marcho a Nueva York

con la botella de fundador.

Guardamos el juguete en el desván,

pero ya hemos visto de reojo otro que seguro os va a gustar.

Será en el próximo "Viaje al centro de la tele".

Hasta pronto, amigos.

Descanso dominical, un salario normal.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Grandes éxitos: Sombra aquí

Viaje al centro de la tele - Grandes éxitos: Sombra aquí

05 ago 2019

Un viaje divertido y desenfadado alrededor de las canciones que hicieron de Mecano el grupo más exitoso de la música en España. Todo ello condimentado con sus mejores anécdotas, curiosidades y las mejores parodias que de ellos se hicieron.

ver más sobre "Viaje al centro de la tele - Grandes éxitos: Sombra aquí " ver menos sobre "Viaje al centro de la tele - Grandes éxitos: Sombra aquí "
Programas completos (165)
Clips

Los últimos 342 programas de Viaje al centro de la tele

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios