Versión europea La 2

Versión europea

Sábado a las 22.00 horas

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
4926399
No recomendado para menores de 16 años Versión Europea - Romance en Tokio (presentación) - ver ahora
Transcripción completa

Subtitulado por Accesibilidad TVE.

"Romance en Tokio" narra la historia de un amor juvenil,

el de una chica belga y un joven japonés.

Ella nacida en Japón, regresó a su país siendo niña,

y cuando cumple 20 años decide trasladarse a vivir a Tokio

para cumplir un sueño que le ronda desde la infancia.

"Quería ser japonesa; ese era mi objetivo en la vida.

Durante mi infancia y juventud solo soñaba con una cosa,

volver a Japón para lograr ser al fin lo que siempre quise,

una japonesa". Toda la película transcurre

en la capital nipona, y además de contarnos

una simpática y tierna historia de amor,

nos sirve también de guía turística del lugar.

"Desde que volví a Tokio, cada mañana sentía

una inexplicable alegría por estar aquí. Los tejados,

las calles, los templos, las bicicletas, los viandantes,

los gatos, los pasajeros del tranvía; todos me decían

que me habían estado esperando, que me habían echado de menos;

que yo había restaurado el orden del mundo y que mi reinado

duraría 10.000 años". "Romance en Tokio" se basa

en el exitoso libro "Ni de Eva ni de Adán",

de la belga Amelie Nothomb; una novela autobiográfica

que al trasladarse al cine pierde un poco de acidez".

Su protagonista es la estupenda Pauline Étienne,

que con su voz en off va expresando sus pensamientos,

deseos y preocupaciones y, mostrándonos su crisis interior,

propia de la edad. Y ese romántico y agridulce sentimiento

del primer amor.

No debe de ser fácil ser mujer en Japón.

-Tampoco es fácil ser hombre en Japón.

-No sabes nada de Japón. Stefan Liberski,

escritor, director y actor, dirigió en 2014 "Romance en Tokio",

su tercera película, en la que nos muestra la cara amble

de una cultura muy diferente a la occidental.

Con mucho sentido del humor asistimos a los contrastes

en la forma de vida y en la relación de pareja de los dos protagonistas.

Tú nunca haces fotos. -No.

No eres como los demás japoneses. -Porque yo soy un samurai.

-Los samuráis nunca hacen fotografías ¿Un samurái?

Creía que querías ser templario.

-Tengo que salir. Nueve años antes

ya se había llevado al cine otra novela de la misma autora,

"Estupor y temblores", que dirigió el francés Alain Corneau

y en el que esta vez, al igual que en la novela,

nos muestra el lado negativo de las diferencias culturales.

"Aquel día aprendí que debía convertirme

en todo lo que era y lo que no había conocido.

Aquel día aprendí... que pasa lo que tiene que pasar".

Van a ver una película entretenida, con una Amelie belga

que nos recuerda a veces a la francesa.

Una historia afable y con encanto para esta noche.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Romance en Tokio (presentación)

Versión Europea - Romance en Tokio (presentación)

05 ene 2019

Programas completos (54)

Los últimos 63 programas de Versión europea

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios