www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.12.2/js
4257398
No recomendado para menores de 12 años Versión española - Nadie quiere la noche (presentación) - ver ahora
Transcripción completa

(Música)

Hola, bienvenidos a "Versión Española".

En 1908 una mujer de la alta sociedad americana

emprende un viaje rumbo a Groenlandia

para reunirse con su marido, un explorador

con el que quiere compartir el glorioso instante

de alcanzar el Polo Norte.

Ese es el comienzo de la historia real

que inspira "Nadie quiere la noche", una película grande por fuera

y por dentro, llena de desafíos y que necesitaba de alguien

con el talento y el arrojo de nuestra querida Isabel Coixet.

Isabel, bienvenida.

Hola. Eres muy querida y respetada

en este programa. Lo sé.

Siempre es un placer enorme recibirte y ver tus películas.

Hoy estrenamos "Nadie quiere la noche",

que nos gusta mucho y que tiene un contexto de trabajo

muy interesante que vas a compartir con los espectadores.

Peculiar. Peculiar.

Vienes acompañada de tu súper guionista,

Miguel Barros. Buenas noches. Buenas noches.

Enhorabuena por esta historia. Sí, gracias.

Preciosa. Quería empezar contigo, Isabel,

porque estás a punto de presentar tu nueva película, una preciosidad.

"La librería" va a inaugurar el Festival de Cine de Valladolid

la semana que viene.

Soy Florence Green, soy la que va a abrir la librería.

Acaba de instalarse en Old House, ¿usted sola?

Como es habitual en tu cine, la protagonista es una mujer coraje

que persigue un sueño.

"Nadie quiere la noche", que es la película que veremos hoy,

clausuraba el Festival de Cine de Valladolid precisamente.

(Aplauso)

Hola, España.

Gracias.

Estoy muy feliz de estar con vosotros

y es un gran honor.

Andrés Santana te pasó el guión escrito por Miguel

y tú dijiste: "Este guión lo quiero hacer".

Yo leí el guión. No conocía personalmente a Miguel;

no sabía cómo se podía hacer esto, pero pensé: "Quiero hacerlo.

Aquí hay algo que me toca, que me apasiona, que me enamora

y quiero hacerlo con todas las consecuencias".

Caballeros, me gustaría proponer un brindis.

Por la historia que está a punto de cambiar para siempre.

¿Y cómo sedujiste a Juliette Binoche para que lo hiciera?

No, la sedujo Miguel.

Sí, ¿eh? Pues pasemos a que cuentes

cómo sedujiste a Juliette Binoche. Vino seducida ya.

Vino muy seducida. ¿Vas a pasar la bola?

Vino muy seducida ya. ¿O no? ¿Sí?

Uno de los grandes aciertos de Isabel y de la producción

fue conseguir a Juliette. Creo que le dio un peso al personaje

y una humanidad y una dureza a veces también

que no está en el guión y que realmente lo aportó ella.

Estuviste la última vez aquí con "Blackthorn",

también un guió tuyo, dirigido por Mateo Gil

y protagonizado por el mítico Sam Shepard,

fallecido hace unos meses. Lo sentimos muchísimo.

Además sabemos que teníais una gran amistad.

Estamos muy apenados todos de su pérdida.

¡Yuju!

Representa una América para mí mítica,

puesto que no la viví, pero la leí,

que creo que queda poco de esa América.

Espero que no, espero equivocarme y que vuelva a renacer.

Pero una América rebelde, una América moderna, comprometida, etc.

Volviendo a la película de esta noche,

Juliette dijo que era totalmente necesario

convertir tu guión en una película.

¿En qué cuestión querías indagar?

Me interesaba el drama de dos mujeres totalmente opuestas

en un entorno hostil. Esto ya como base dramática

me pareció suficiente para crear una buena historia.

Los hechos históricos en los que está basado me interesaba;

que Juliette representara este nuevo país emergente

del siglo XIX, XX, que es Estados Unidos,

con su ámbito expansionista.

Me interesaba la cultura inuit por otro lado

y me interesaba ese choque y las falsas expectativas

que cada una de ellas se crean;

las mentirás que nos contamos de por qué hacemos las cosas

y cómo poco a poco nos vamos desnudando

y aceptando por qué realmente hacemos las cosas.

Me parecía muy interesante que fuera gracias

a esas dos mujeres tan diferentes y a los códigos de supervivencia

que aprendían la una de la otra.

¿Por qué siempre están sonriendo?

Vamos a verla si os parece.

Primeros años del siglo XX. Mientras un hombre

persigue el sueño de la conquista del Polo Norte,

dos mujeres de mundos muy diferentes le esperan atrapadas

en un interminable invierno glaciar.

Esperar aquí no tiene sentido.

Peary no volverá hasta que termine el invierno.

Estamos solas. Estaremos solas todo el invierno.

Vamos a morir aquí esperando.

Ellas son Josephine y Allaka.

Y tienen los rostros de dos actrices inmensas,

la oscarizada Juliette Binoche y la japonesa Rinko Kikuchi,

habitante en otras ocasiones del universo Coixet.

Una ambiciosa producción al servicio de un espectáculo

épico y romántico, heroico e íntimo.

Que os guste mucho. Os esperamos luego

para seguir charlando con Isabel Coixet y Miguel Barros,

los dos exploradores de emociones que nos acompañan esta noche.

(Música)

  • Nadie quiere la noche (presentación)

Versión española - Nadie quiere la noche (presentación)

15 oct 2017

Cayetana Guillén Cuervo presenta la película"Nadie quiere la noche" (2014) dirigida por Isabel Coixet.

ver más sobre "Versión española - Nadie quiere la noche (presentación) " ver menos sobre "Versión española - Nadie quiere la noche (presentación) "
Programas completos (53)
Clips

Los últimos 750 programas de Versión española

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios