www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5108918
No recomendado para menores de 12 años Versión española - Al final del túnel (presentación) - ver ahora
Transcripción completa

Hola. Buenas noches.

Arrancamos con una estupenda noticia.

El maravilloso cine Doré de Madrid,

que cumple 30 años como sede de la Filmoteca Española,

acoge durante el mes de abril el ciclo "20x20".

Así queremos celebrar

los 20 años de emisión de "Versión española"

con la proyección de 20 títulos

que han marcado de alguna manera al cine español

en este comienzo de siglo.

Un auténtico mosaico de películas innovadoras,

arriesgadas e influyentes.

Bienvenidos.

Esto es "Versión española".

Sí.

Ay, mi Bárcenas.

Me abres o me meo en tu portal.

Esta noche

nos disponemos a vivir la intensa experiencia

de adentrarnos en un túnel de suspense.

Para compartir esos momentos que solo nos regala el buen cine

tenemos a los dos principales intérpretes

de "Al final del túnel",

Leonardo Sbaraglia y Clara Lago.

Clara Lago, buenas noches. Buenas noches.

Bienvenida.

Es un placer. Muchas gracias.

Es un placer siempre venir.

Leonardo Sbaraglia, buenas noches. Muy buenas noches.

Bienvenido.

No hace falta que te quites las gafas.

Hacía mucho tiempo. Estás guapo con y sin.

Bueno, iremos cambiando. Gafas, sin gafas...

Sois muy bien recibidos.

Nos gusta muchísimo teneros aquí.

Voy a empezar contigo, Leo.

Antes de subir

en esa montaña rusa emocional y física

que nos propone Rodrigo Grande, director de "Al final del túnel",

me gustaría que me dieras alguna pincelada

de ese maravilloso trabajo

que has hecho con Pedro Almodóvar en "Dolor y gloria"

y que lleva ya una semana de éxito en las taquillas de toda España.

Di lo que quieras contar de tu trabajo con él.

Bueno, la verdad,

lo que te puedo decir son solo palabras de agradecimiento.

Estoy feliz y agradecido con la vida

que me dio la oportunidad de trabajar

con uno de los directores que yo más admiro

de toda la vida desde que soy adolescente.

Y, bueno, de pronto, estar dentro de una película de él,

de una obra de arte de él,

porque, además, yo creo que la película es una obra de arte

desde el punto de vista cinematográfico

y fuera del punto de vista cinematográfico.

Yo creo que trasciende la cuestión cinematográfica

y fue un placer.

-¿Nos conocemos? -Sí.

¿Os importaría repetir los aplausos antes?

Lo que vivimos el otro día presentando la película

fue increíble.

Lo que le pasó a la gente,

lo que está pasando con la película en España...

Bueno, la verdad es que...

Eso, agradecido.

Buen viaje.

Muchas gracias por venir, de verdad.

Clara.

Llevas trabajando como actriz desde los 11 años,

que eras una niña pequeña.

Yo me acuerdo de ese viaje.

Qué carita, por favor.

Eras tan pequeña y tan bonita. Qué carita de pan.

Y tan preciosa.

Cómo arrancabas tu carrera

de una manera tan brillante

y cómo has seguido.

Has protagonizado, entre otras muchas cosas,

la película más taquillera de la historia del cine español.

Eso es una belleza tenerlo en tu currículum, ¿verdad?

Pues sí. Eso es una pasada.

Es un honor muy grande.

Claro que sí. "Ocho apellidos vascos".

La verdad es que eres la protagonista

y algo habrás hecho bien en ese recorrido.

Enhorabuena. Bueno, gracias.

Está muy bien que lo tengas contigo.

Has estrenado recientemente

la agridulce comedia "Gente que viene y bah".

Con B y con H.

Y bah. "Gente que viene y bah".

Y en "Al final del túnel" Clara nos sorprende

con un personaje muy diferente a lo que has hecho hasta el momento

y con un acento argentino perfecto.

Ya que me preguntás te cuento.

Bailarina soy.

A eso me dedico.

Bailaba en un boliche en Elcano. Estriptis.

Y con una forma de bailar y de seducir a la cámara también

que es una absoluta maravilla.

¿Qué ha sido para ti este personaje?

¿Qué te aportaba Berta que no te aportaban los demás?

Para ir abriendo boca.

Era un superreto a muchos niveles.

Por un lado, el tema del acento inevitablemente supone...

Bueno, no quiero decir un obstáculo.

Es un reto muy grande

porque aunque el argentino es el que más me gusta

de todos los acentos del mundo,

es verdad que a la hora de interpretar

una cosa es hacerlo de coña con los colegas.

"¿Viste?". "Esto y lo otro".

Pero cuando te tienes que poner a hacer un personaje

con toda la verdad del momento, el otro actor, el texto

y los matices del acento,

que es ese punto donde ya no diferencias

cuando lo estás haciendo bien y cuando se te está yendo,

llega un punto

donde tengo a alguien argentino que me diga "ahí se te ha ido"

o si no, no... No, no.

Lo haces brutal, ¿eh?

Entonces, eso suponía un reto muy grande.

Y, luego, hacer de madre por primera vez en mi carrera.

Todo llega.

Todo llega.

Antes de pasar a ver la película da una pincelada

del universo en el que nos vamos a introducir

de la mano de Rodrigo Grande y de la vuestra.

Uf.

Una película que es vertiginosa.

Una película que es el viaje interior

de un personaje que lo ha perdido todo

y que tiene la oportunidad, una segunda oportunidad,

de volver a construir algo, ¿no?

Todo esto en medio de una película que funciona como un "thriller".

Es un personaje que es como si fuera un Bruce Willis

en la jaula de cristal, ¿no?

Totalmente, totalmente.

Es como un Bruce Willis en silla de ruedas.

Es como una jaula de cristal en silla de ruedas.

Totalmente. Sí.

Haces, tú no lo vas a decir, ya lo digo yo en nombre del equipo,

un trabajo espectacular, durísimo, dificilísimo y brutal

que solamente por veros ya sería un argumento muy rotundo

para quedarnos a ver "Al final del túnel"

más otras muchas cosas más.

Si os parece, vamos a verla

y seguimos charlando sobre todo esto.

Pues no lo dudéis.

Armaos de valor

y compartid con nosotros esta aventura

en la que las cosas no siempre son lo que parecen

y donde las situaciones irán cambiando de color

a cada momento.

Yo sé que te gusto.

"Al final del túnel"

cuenta con un elaborado trabajo de guion

y con una impecable realización

que consiguen dejar sin aliento al espectador.

La película bebe de las fuentes del mejor género de suspense

como, por ejemplo, "La ventana indiscreta".

Además de nuestros dos invitados,

esta noche podemos disfrutar de las interpretaciones

del gran Federico Luppi, de Pablo Echarri o Javier Godino.

Somos la personificación de la muerte

en este momento.

Puro cine y puro entretenimiento.

Esta es nuestra propuesta de hoy.

Nos vemos en un rato al final del túnel.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Al final del túnel (presentación)

Versión española - Al final del túnel (presentación)

31 mar 2019

Cayetana Guillén Cuervo presenta la película "Al final del túnel" y un coloquio sobre la misma.

ver más sobre "Versión española - Al final del túnel (presentación)" ver menos sobre "Versión española - Al final del túnel (presentación)"
Programas completos (82)
Clips

Los últimos 913 programas de Versión española

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios

El administrador de la página ha decidido no mostrar los comentarios de este contenido en cumplimiento de las Normas de participación

comentarios.nopermitidos