www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
2135742
Para todos los públicos
Puntos de interés
  • 00:01:26 A.F.C. GUAYADEQUE / SANTO DOMINGO-SEGUIDILLAS Y SALTONAS
  • 00:05:59 GERMAN LOPEZ / GOREE
  • 00:12:37 A.F.C. GUAYADEQUE / SORONDONGO DE CARRIZAL
  • 00:16:41 GERMAN LOPEZ / MALAGUEÑA EMBRUJADA
  • 00:23:24 A.F.C. GUAYADEQUE / FOLIAS
  • 00:27:07 GERMAN LOPEZ / TAJARASTE POR BULERIAS
  • 00:32:55 A.F.C. GUAYADEQUE / JUEGOS INFANTILES
  • 00:38:58 A.F. C. GUAYADEQUE / POPURRI AIRES DE LIMA DE GRAN CANARIA
  • 00:46:55 GERMAN LOPEZ / POLCAFLAMENCA
  • 00:50:48 A.F.C. GUAYADEQUE / DUQUE DE CABRA
  • 00:58:51 GERMAN LOPEZ / CANELA Y LIMON
  • 01:02:57 A.F.C. GUAYADEQUE / POLKA DEL CARRIZAL
  • 01:06:56 GERMAN LOPEZ / ISA DEL PARRALITO
  • 01:11:47 A.F.C. GUAYADEQUE / ISA
Transcripción completa

A orillas del barranco Guayadeque, donde el agua deja

su huella al pasar

y donde Agüimes e Ingenio se abrazan

la tradición se mantiene viva entre mayores y pequeños

siguiendo la estela trazada por los doctores de la tierra

de pico y azada como Chanito el de las vacas.

De Artenara a la capital llegan melodías del timple

de las manos de Germán para convertirse en banda sonora

junto a los cantos y melodías de Guayadeque

al calor de nuestra gente.

Que tenderete, que tenderete, que tenderete, ay Meria, se armó,

nunca se vio una parranda mejor que la nuestra de Teno a Teror.

Que tenderete, que tenderete, que tenderete, ay Meria, se armó,

nunca se vio una parranda mejor que la nuestra de Teno a Teror.

Santo Domingo de La Calzada,...

...llévame a misa de madrugada.

Santo Domingo de La Calzada,...

...llévame a misa de madrugada.

Santo Domingo, Domingo Santo,...

...llévame al cielo bajo tu manto

Santo Domingo, Domingo Santo,...

...llévame al cielo bajo tu manto

Santo Domingo de La Calzada,...

...llévame a misa de madrugada.

Santo Domingo de La Calzada,...

...llévame a misa de madrugada.

Santo Domingo tiene un pilar...

...donde las niñas van a jugar.

Santo Domingo tiene un pilar...

...donde las niñas van a jugar.

Santo Domingo de La Calzada,...

...llévame a misa de madrugada.

Santo Domingo de La Calzada,...

...llévame a misa de madrugada.

Yo tengo un novio chiquititito,..

...yo soy la baifa, él el baifito

Él el baifito si no lo fuera,...

...Santo Domingo no lo quisiera.

Santo Domingo de La Calzada,...

...llévame a misa de madrugada.

Santo Domingo de La Calzada,...

...llévame a misa de madrugada.

Señores bailadores pongan cuidado...

...que el Santo Domingo se ha terminado.

Señores tocadores pongan cuidado...

...que el Santo Domingo se ha terminado.

Santo Domingo de La Calzada,...

...llévame a misa de madrugada.

Santo Domingo de La Calzada,...

...llévame a misa de madrugada.

Seguidillas me pides,...

...de cuales quieres de cuales quieres.

Si de las amarillas, si de las amarillas...

...o de las verdes.

O de las verdes, niña, o de las verdes.

Cómo vienes del campo vienes airosa, vienes airosa.

Vienes coloradita,...

...vienes coloradita como una rosa.

Como una rosa, niña, como una rosa.

A tomillo me huele tu pelo, niña, tu pelo, niña.

Cómo vienes del campo,...

...cómo vienes del campo, qué maravilla.

Qué maravilla niña, qué maravilla

Señores bailadores pongan cuidado pongan cuidado.

Que ya el estribillo,...

...que ya el estribillo se ha terminado.

Se ha terminado, niña, lo ha terminado.

Bienvenidos a Tenderete, el encuentro que tenemos

cada semana con la música popular.

Hoy con la Agrupación folclórica Guayadeque,

que ha querido empezar este Tenderete

con el Santo Domingo y Seguidillas y Saltonas de Gran Canaria,

donde también hemos visto las evoluciones del baile,

con los miembros del cuerpo de baile de Guayadeque.

Además contamos en esta ocasión con un destacado intérprete

de timple de la isla de Gran Canaria, Germán López,

que va a compartir con nosotros algunas de las piezas

que forman parte del disco que va a presentar.

La primera pieza, Gorée.

Esta es una muestra del trabajo más reciente

de Germán López,

que iremos descubriendo a lo largo de este programa.

Hoy nos acompaña un hombre al que le apasiona

la cultura popular de la isla de La Palma

con varias publicaciones después de largas investigaciones

y recopilaciones que ha realizado.

Talio Noda, muy buenas.

Gracias por estar aquí.

Gracias a ustedes por invitarme.

Es una alegría tenerte.

Nos traes una publicación reciente sobre la música tradicional

en la isla de La Palma.

Es una segunda edición, la primera fue en el año 99.

Ésta acaba de salir, algo ampliada y con más grabaciones.

Lleva un CD con música grabada in situ de los viejitos

de los años 70,

cuando me dediqué a recorrer la isla de La Palma.

En mis vacaciones, con mi mochila visité los pueblos

y pagos más alejados, donde ni siquiera había luz.

Con mi cassette grabé a los más viejitos de los pueblos

y aquellos que sabían cantar algo, los tengo recogidos ahí.

Es un disco que viene con el libro ¿verdad?.

Sí.

¿Alguna anécdota que tengas de este libro,

de los trabajos de investigación que hiciste con esos mayores?.

Acabo de recordar una Sra., de 100 años, en Puntagorda.

Fui a grabarla y me dijo la Sra. que la cuidaba, ella está en cama,

raramente se levanta.

Hablé con ella: doña Antonia, quería preguntarle algo.

Casi ni hablaba y en un momento dado

me dijo -venga usted mañana, y hablamos-.

Me quedé por allí en una tienda de campaña

y al día siguiente estaba sentada en la cama,

bien vestida, y me dijo:

anoche estuve en bailando con usted.

¡Doña Antonia!, y ¿qué bailó?.

Aquellas canciones que me enseñaba mi abuela.

¿Cuáles eran?.

Me cantó canciones de su abuela.

De eso hace como 30 años y ella tenía 100,

imagínate los años que tenían esas canciones

de su abuela.

Están grabadas y es un tesoro.

La música tradicional en la isla de La Palma,

seguiremos hablando luego del libro y de muchas cosas

porque contigo habría que estar dos o tres programas.

Te va a gustar lo que voy a contar

de los orígenes de la agrupación Guayadeque,

porque empezó con una iniciativa de la APA del colegio

Claudio de la Torre, en Carrizal, en los años 70.

El APA desapareció y un grupo de alumnos

decidió crear la Agrupación.

Van a ofrecernos a continuación 'Sorondongo de Carrizal'.

El sorondongo, morongo del fraile,...

...para que saque esta niña al baile.

Y salga usted y salga usted,...

...saltar y brincar volar y correr.

Esos pichones se están arrullando,...

...las pajas del nido la están "ajuntando".

El soromondongo no lo sabía yo,...

...sólo una viejita que me lo enseñó.

Y salga usted y salga usted,...

...saltar y brincar volar y correr.

El sorondongo, morongo del fraile,...

...para que saques esta niña al baile.

Y salga usted y salga usted,...

...saltar y brincar, volar y correr.

Esos pichones se están arrullando,...

las pajas del nido la están "ajuntando".

El soromondongo no lo sabía yo,...

...sólo una viejita que me lo enseñó.

Y salga usted y salga usted,...

...saltar y brincar, volar y correr.

El sorondongo, morongo del fraile,...

...para que saques esta niña al baile.

Y salga usted y salga usted,...

...saltar y brincar, volar y correr.

Esos pichones se están arrullando,...

...las pajas del nido la están "ajuntando".

El soromondongo no lo sabía yo,...

...sólo una viejita que me lo enseñó.

Y salga usted y salga usted,...

...saltar y brincar,...

...volar y correr.

Este era el 'Sorondongo de Carrizal',

que según algunos mayores, es el más antiguo

de cuantos se han recogido.

La agrupación Guayadeque, que procede

del municipio de Ingenio en el sureste de Gran Canaria.

Nos vamos a quedar de nuevo con la música de Germán,

que hoy nos presenta una nueva publicación

que se llama 'De raíz'.

Lo mejor será que él nos hable de esta obra.

Germán buenas noches.

Tus Padres se tienen que sentir orgullosos de ti.

Habrá que preguntarles, espero que sí.

Se hace lo posible.

Publicas un nuevo disco y eso siempre es motivo de alegría.

Si, es el cuarto disco que tengo la suerte de grabar.

Llevo ya unos años en esto y espero que muchos más,

aprendiendo y disfrutando.

Intentando estar muy bien rodeado, como esta noche.

'De raíz' es una nueva apuesta de fusión y experimentación

con el timple,

como sabes que tanto me gusta hacer.

En este caso hemos intentado coger

algunas de las melodías tradicionales canarias

y llevarlas al world music, al flamenco,

y darles un aire diferente.

Además de composiciones propias,

diferentes tipos de música encauzados dentro de ese estilo,

de ese espíritu rítmico de la world music.

Te animamos a que sigas con ese trabajo

y mucho éxito con esta nueva publicación.

Muchas gracias y que ustedes lo vean.

Si no, no sirve de nada.

Germán,

¿qué vas a ofrecernos a continuación?.

Vamos a hacer un arreglo de una malagueña,

mezclada con uno de los palos del flamenco, el tanguillo,

se llama 'Malagueña embrujada'.

Nos quedamos con esta pieza, 'Malagueña embrujada',

con Germán López.

El sonido tan envolvente del timple en manos de Germán López.

Una nueva demostración, Talio, de que el timple

no tiene fronteras y nos tenemos que sentir orgullosos

de jóvenes como Germán.

Indudablemente.

La pena es que el timple no lo lleven a las escuelas

y lo pongan como asignatura.

Igual que el silbo gomero, que el timple sea un instrumento

que se fomente en Canarias.

Yo he estado en países de Centroeuropa con un timple

y desde que se rasguea la gente mira a ver

qué fue lo que sonó.

Y si cantas una Isa, la sonrisa enseguida sale.

Es un timple pequeño pero bullanguero,

es fácil de llevar a cualquier sitio.

En realidad era de acompañamiento, pero ahora

con estos grandes tocadores virtuosos,

se ha hecho un timple de concierto y muy bueno además.

El camellillo,como decían en Lanzarote.

Único de los canarios.

Talio, ¿de dónde viene tu vocación por la cultura popular,

por investigar y recopilar?.

¿Cómo empezó?.

Al llegar a mi primera escuela, en Teror, me dijeron

que me hiciera cargo de la asignatura música.

En aquella época no aparecía en el boletín,

no era una asignatura, sino que el maestro

que tenía una hora libre, le decían, tú das música.

Y los maestros lo que hacíamos era hablar de Beethoven, de Mozart.

Los niños a dormirse. No hacían caso.

A mí se me ocurrió enseñarles algo que ellos vivan

y tengo anécdotas bonitas.

Allí aún se araba con los bueyes y recuerdo que les enseñé

el 'Canto del boyero' y los situaba.

Ustedes escuchen, es un hombre que va detrás de los bueyes,

animando con su canto para que hagan bien su trabajo.

Empezó a cantar, "soy labrador de la tierra,

traigo en mi mano el arado", y los niños oyendo.

En un momento dado empiezan a reírse todos

y yo asombrado.

¿Qué ocurre?.

Profe, ese hombre no va detrás de bueyes,

va detrás de cabras.

Los Sancochos, donde yo tocaba, habíamos hecho

el 'Canto del boyero' con cascabeles de cabras

y no con cencerros.

Los niños, situados en su ambiente, estaban oyendo y viviendo aquello.

De hecho, después de allí salieron grupos folclóricos

y chicos que cantan folclore.

Hay que fomentarlo en las escuelas.

Pero el verdadero folclore.

Cuidado porque ahora se nos está escapando.

De eso hablaremos luego.

Te invito a que disfrutemos con las folías

que van a ofrecernos la Agrupación folclórica

Guayadeque.

Folías.

Y estas son folías...

...de la tierra mía,...

...siempre que las canto...

...me dan alegría.

El ruiseñor y el canario...

...cantaban a la porfía,...

...cantaban.

Cantaban a la porfía,...

...y el canario le ganó...

...cuando cantó la folía.

Y el canario le ganó...

...cuando cantó la folía.

El ruiseñor y el canario...

...cantaban a la porfía.

Deja de soñar,...

...deja de soñar...

...que nunca en la vida me vas a olvidar.

A Santa Lucía bendita...

...le pido con humildad,...

...yo le pido.

Yo le pido con humildad,...

...ponga su mano en mis ojos...

...y me libre de la oscuridad.

Ponga su mano en mis ojos...

...y me libre de la oscuridad.

A Santa Lucía bendita...

...le pido con humildad.

Qué bien las cantaste,...

...qué bien las cantó,...

...para el año que vine las cantas mejor.

Y si no las cantas la cantaré yo.

La nobleza de la folía que hoy nos llegó

con las voces de la Agrupación Guayadeque.

Esta tarde me contaron que los alumnos de Germán López

estaban tan ilusionados o más que el propio Germán,

y eso quiere decir que le tienen cariño,

y que tienen ganas de seguir aprendiendo de él.

Estaban deseando que llegara este día

para verle en la tele.

Por los alumnos de Germán, esta pieza,

'Tajaraste por bulerías'.

Después de 'Tajaraste por bulerías' que nos ha traído Germán López,

estamos nuevamente con el trabajo que viene desarrollando

la Agrupación Guayadeque, siempre preocupados

por rescatar y divulgar la música tradicional

y popular.

Juan Valerón es el director de esta Agrupación

y queremos saludarle.

Juan, muy buenas.

Buenas noches Raúl.

Están ustedes próximos a cumplir 40 años,

¿cómo se lleva eso?.

Lo llevamos bien.

Sé que hay gente muy nueva, pero los más veteranos...

Algunos no aparentan la edad que tienen.

Lo llevamos bien.

Estamos cada año trabajando más y más.

A veces nos saturamos un poco, pero creo que la labor

que estamos haciendo es impresionante

y digna de valorar y de seguir adelante,

sobre todo con esta gente, la más menuda,

que es a quien debemos transmitir lo que estamos haciendo

en esta vida.

Me comentabas que estaban ustedes contentos

después de ser pregoneros,

¿de dónde?.

Este año por primera vez en el municipio de Ingenio,

en las fiestas de Carrizal de la Virgen del Buen Suceso

el 15 de agosto,

fuimos los primeros pregoneros de la fiesta.

Una cosa muy bonita, donde nos metimos en el ambiente

e hicimos un pregón que llamamos "Olor a fiesta".

Fuimos los 60 componentes, y creo que más,

los que hicimos el pregón encima del escenario.

Creo que quedó muy bonito.

Sigan trabajando en esa línea. Les animamos desde Tenderete

y les escuchamos.

Ahora con una recopilación realizada en los años 80

por varios componentes de esta Agrupación,

en la zona de Ingenio y Carrizal, con estos 'Juegos infantiles'.

No pierdan de vista a los más pequeños.

Echa un limón a rodar y en el portal se paró...

...y hasta los limones saben que nos queremos los dos.

Y a la paleta su madre daba, y a la paleta la castigaba,...

...y a la paleta, su madre fue y le dio...

...un paletazo que la mató.

Olé mi niña, olé mi encanto,...

...olé mi niña, te quiero tanto,...

...olé mi niña,...

...olé,olé,olé,...

...sólo contigo lo bailaré.

Echa un limón a rodar y en el portal se paró...

...y hasta los limones saben que nos queremos los dos.

Y a la paleta su madre daba, y a la paleta la castigaba,...

...y a la paleta, su madre fue y le dio...

...un paletazo que la mató.

Olé mi niña, olé mi encanto,...

...olé mi niña, te quiero tanto,...

...olé mi niña,...

...olé,olé,olé,...

...sólo contigo lo bailaré.

Alfonsito rey de España se ha casado con Mercedes,...

...y olé,y olé,y olé.

Y su padre, de coraje, se ha marchado a Filipinas,...

...y olé,y olé,y olé.

Adiós Mercedes y olé, cara de rosa y olé,...

...tan chiquitita y olé y tan graciosa y olé.

Alfonsito rey de España se ha casado con Mercedes,...

...y olé,y olé,y olé.

Y su padre, de coraje, se ha marchado a Filipinas,...

...y olé,y olé,y olé.

Adiós Mercedes y olé, cara de rosa y olé,...

...tan chiquitita y olé y tan graciosa y olé.

Alfonsito rey de España se ha casado con Mercedes,...

...y olé,y olé,y olé.

La rosa y el clavel, es la más hermosa flor,...

...dime de ellas la mejor, prenda mía de mi amor.

El recuerdo que tú me dejaste a los pies de la cara y la luna.

Es verdad que no quiero a ninguna a ninguna sólo a ti.

La rosa y el clavel, es la más hermosa flor,...

...dime de ellas la mejor, prenda mía de mi amor.

El recuerdo que tú me dejaste a los pies de la cara y la luna.

Es verdad que no quiero a ninguna a ninguna sólo a ti.

La rosa y el clavel, es la más hermosa flor,...

...dime de ellas la mejor, prenda mía de mi amor.

El recuerdo que tú me dejaste a los pies de la cara y la luna.

Es verdad que no quiero a ninguna a ninguna sólo a ti.

Qué maravilla.

Qué cosa tan bonita ver a estos niños

siguiendo los pasos de los mayores

porque ellos son el futuro para dar continuidad a la tradición

Talio.

Yo estaba pensando qué bueno era esto:

se comunicaban, marcaban tiempos, hacían ejercicio, eran amigos.

Y ahora ves a los niños con maquinitas que ni se hablan

siquiera entre ellos.

Qué lástima, qué diferencia.

Yo veía a estos niños pequeñitos marcando ritmo

y pasándolo de maravilla,

se divertían mucho más que con la máquina, me imagino.

Si eso ocurriera en todos los colegios.

En todos los colegios no, en toda la sociedad.

Esto se está perdiendo a pasos agigantados,

desgraciadamente.

Tengo un montón de juegos recogidos muy buenos.

Cuando daba clase en el conservatorio

se los mostraba a los alumnos y ellos gozaban

haciendo juegos de niños.

Muchos de ellos muy bonitos.

Talio, lo siguiente que nos va a ofrecer

la Agrupación Guayadeque es una compilación

de Aires de Lima de Gran Canaria.

Sobre eso, teniendo en cuenta tus investigaciones

y recopilaciones,

¿qué podrías aportarnos?.

Te cuento una anécdota.

Recuerdo en Fuerteventura,

una vez que estuve hablando con un viejito,

y empezó a cantar Aires de Lima.

¿Y cómo los bailaban?, le pregunté.

Me miró asombrado,los Aires de Lima eran para trabajar.

Cantábamos mientras trabajábamos.

Eran cantos de porfía, de relaciones, de tirarse puntas.

De hecho, los de La Palma, aunque se bailan,

"de Tijarafe he venido, te desafío buen mozo",

porque también eran de porfía.

En la Palma hay uno que se ha hecho representativo de la isla

cuya letra es reciente, aunque la música es anterior.

En Gran Canaria, sé que Lothar Siemens

ha recogido muchos Aires de Lima, muy bonitos por cierto.

Vamos a hacer un repaso a varios Aires de Lima.

Este es un popurrí de 'Aires de Lima'

con la Agrupación Guayadeque.

Los Aires de Lima quiero,...

...mi bien contigo bailar...

...por ver si de tanta pena...

...alivio puedo encontar.

Más ¡ay, más ¡ay!, más ¡ay!,...

...alivio puedo encontar.

Más ¡ay!, más ¡ay!, más ¡ay!,...

...alivio puedo.

Añorando tus amores...

...dejé escapar tu suspiro.

Añorando tus amores...

...dejé escapar tu suspiro.

Que fue a buscar a tus labios...

...la huella de un beso mío.

Que fue a buscar a tus labios...

...la huella de un beso mío.

¡Ay!.

¡Ay! con ¡ay!, más ¡ay!.

La huella de un beso mío.

¡Ay!.

¡Ay!.

Mi corazón cátalo ¡ay!.

Catalina, Catalina,...

...yo a ti siempre te he querido.

Tengo a mi amante en Las Palmas..

...y no te he echado en olvido.

¡Ay!.

¡Ay!.

Mi corazón cátalo ¡ay!.

Si tienes a tu amante lejos...

...a mí no me da cuidado...

...que muchachos como tú...

...aquí los tengo emparvaos.

¡Ay!.

¡Ay!.

Mi corazón cátalo ¡ay!.

Que te quise fue verdad,...

...que te amé fue fantasía,...

...que te vuelva yo a querer...

...despierta que ya es de día.

¡Ay!, más ¡ay!.

Aires de lima, más ¡ay!.

¡Ay!, más ¡ay!.

Aires de lima, más ¡ay!.

Que te quise fue verdad,...

...que te amé fue fantasía,...

...que te vuelva yo a querer...

...despierta que ya es de día.

¡Ay!, más ¡ay!.

Aires de lima, más ¡ay!.

¡Ay!, más ¡ay!.

Aires de lima, más ¡ay!.

Miren ustedes qué preciosidad tengo conmigo en este momento.

Se llama María, tiene cuatro años y está muy contenta

porque en estos días va a cumplir cinco.

Fíjense en la dirección que están viendo,

porque ahí pueden ver los programas

que ya se han emitido.

Si no pudo ver alguno de los Tenderete,

o quiere volver a verlo, entre en esa dirección

y decida lo que quiere ver.

Vamos a pedir a Germán que nos haga otra pieza.

Me dijo, ahora te toca elegir a ti.

Así que voy a escoger el disco 'Polcaflamencá'.

Pues pa'alante Germán.

Una delicia poder disfrutar esta noche de la música de Germán

y los músicos que le acompañan.

Seguimos de Tenderete y lo hacemos

con la Agrupación folclórica

Guayadeque,

que lleva como decíamos, 40 años en esa labor de conservación

y divulgación de la música tradicional.

Nos invitan a escuchar a continuación 'Duque de Cabra',

un hermoso romance.

Estén atentos a la letra y la historia que tiene

este 'Duque de Cabra'.

Dice el Duque de Cabra que quiere a la viuda...

...y si el Duque la quiere a mí qué se me da.

¡Ay! triste de mí, yo no quiero a la viuda,...

...que te quiero a ti, que quiere a la viuda,...

...que si el Duque la quiere a mí qué se me da.

Reales y tostones, me ofrecen a montañas...

...y aún reina de España más te quisiera a ti.

¡Ay! triste de mí, yo no quiero a la viuda,...

...que te quiero a ti, que quiere a la viuda,...

...que si el Duque la quiere a mí qué se me da.

Brincando por el risco, saltando en la ladera,...

...toda su gente entera corría tras de mí.

¡Ay! triste de mí, yo no quiero a la viuda,...

...que te quiero a ti, que quiere a la viuda,...

...que si el Duque la quiere a mí qué se me da.

Descose en el barranco donde la piedra labra,...

...dice el Duque de Cabra, la viuda es para mí.

¡Ay! triste de mí, yo no quiero a la viuda,...

...que te quiero a ti, que quiere a la viuda,...

...que si el Duque la quiere a mí qué se me da.

Repican las campanas porque el Duque lo manda,...

...es la viuda que canta alegre para él.

Alegre de mí, ya se casó la viuda...

...y te quiero a ti, que quiere a la viuda,...

...que si el Duque la quiere a mí qué se me da.

La viuda con el Duque hacen buena pareja...

...y ojalá que no tengan para poder vivir.

Alegre de mí, ya se casó la viuda...

...y te quiero a ti, que quiere a la viuda,...

...que si el Duque la quiere a mí qué se me da.

Alegre de mí, ya se casó la viuda...

...y te quiero a ti, que quiere a la viuda,...

...que si el Duque la quiere a mí qué se me da.

Duque de Cabra, con la A.F. Guayadeque.

Teniendo esta noche a Talio Noda,

estaría bien que nos diese su visión.

Ya ha dejado algún apunte antes, sobre el trabajo que están haciendo

las agrupaciones en torno al folclore.

¿Cuál es tu opinión, Talio?.

Pocas agrupaciones están haciendo folclore real.

Si nos remitimos a la etimología de la palabra, folk-pueblo

y lore-costumbre, ciencia, saber, están mezclando tanto

que me atrevo a asegurar que un joven no sabe

lo que realmente es nuestro folclore.

A Tenderete y otros programas viene toda clase de música,

no es un programa exclusivo de folclore.

No digo que esté cerrada, que sea sólo de folklore,

porque eso sería muy aburrido.

Aunque hay romances preciosos que se podrían cantar.

En La Palma también está el 'Conde de Cabra'

que se baila con el 'Sirinoque'.

En aquella época el Sirinoque era solo el baile.

Lo tengo constatado porque recorrí toda la parte norte de la isla

y cada vez que hablamos del Sirinoque

es el baile del Sirinoque, que es la única aportación

de los aborígenes canarios a Europa.

De ahí salió el canario, conocido en toda Europa.

Era tan fuerte y tan duro, incluso las coplas

decían que hasta que las camisas se pudiesen retorcer con el sudor.

Lo que hicieron fue mezclar otros cantos y bailes en medio,

como por ejemplo Conde de Cabra y relaciones para descansar,

comiendo torrados y bebiendo del barrilete,

para volver a bailar el Sirinoque.

Todo esto debería conservarse bien y reservarse,

de forma que no se mezcle y cuando se mezcle,

decir que es una copia, una versión nueva que hemos hecho.

Lo realmente folclórico, de años de tradición,

que se mantenga como está o que haya una entidad

que lo preserve y no lo dejen influenciar

demasiado porque terminamos por no saber qué es nuestro

y lo que no.

Un ejemplo, alguien vino una vez y me dijo,

hay un señor que canta una Isa preciosa,

realmente se nota que viene de la jota,

es muy vieja.

Fui a verlo y canta una jota, no era una Isa.

Al preguntarle dónde la había aprendido me dijo,

cuando estuve en la guerra del Ebro.

Allí aprendió a cantar la jota.

La gente al oírlo decía que era una Isa.

La Isa la canta el pueblo,

folk-pueblo, no una persona que me diga esto es así.

Por ejemplo la polka y las mazurcas que tenemos preciosas en Canarias,

sí son de nuestro pueblo.

Arraigaron aquí.

La gente que se marchaba a América a trabajar traía instrumentos

porque los viajes eran largos.

En La Palma se paraban y tocaban laúdes y bandurrias,

y de ahí aprendieron los de allí, en los puertos igual que aquí

se aprendieron cosas de Centroeuropa.

Eso sí, porque arraigó y se quedó con nosotros.

Yo entiendo perfectamente que hay composiciones,

maravillosas, y me encanta que se hagan.

Pero él dice una composición que hemos hecho y con otras cosas.

La sinceridad es importante en estos casos.

Interesante lo que nos aportas, Talio.

Precisamente lo dejamos en manos de Germán

con otra pieza suya.

'Canela y limón', es lo que nos invita a escuchar

Germán López.

Con los acordes del timple y la técnica de Germán

y sus compañeros, hace que tengamos el sabor

a canela y limón.

Nos llegó a través del timple y demás instrumentos

que tenemos junto a Germán López.

La A.F. Guayadeque quiere situarnos una vez más

en su pueblo, Carrizal,

con esta polca que recogieron llamada 'Polca del Carrizal'.

Desde que te vi venir con el caminar tan serio,...

...las alas del corazón se me cayeron al suelo.

Se me cayeron al suelo, se me cayeron al suelo.

Desde que te vi venir con el caminar tan serio.

Ya no te quiero chiquita, ya se acabó mi amargura,...

...porque tengo otra hermosura, si la vieras qué bonita.

Si la vieras qué bonita, si la vieras qué bonita.

Ya no te quiero chiquita, ya se acabó mi amargura.

Yo te quisiera querer y tu madre no me deja,...

...el demonio de la vieja, en todo se ha de meter.

En todo se ha de meter, en todo se ha de meter.

Yo te quisiera querer y tu madre no me deja.

Años de vida daría por lograr retroceder,...

...por vivir como vivía, por ser feliz como ayer.

Por ser feliz como ayer, por ser feliz como ayer.

Años de vida daría por lograr retroceder.

La A.F.Guayadeque,

con esta 'Polca del Carrizal'.

Antes de concluir, déjenme que les recuerde

un lugar donde nosotros queremos seguir creciendo,

nuestro grupo de amigos de Tenderete en Facebook,

para que conozcan todas las novedades.

A los que todavía no son nuestros amigos les animamos

Como le pasa a José Montesdeoca, que le gustaría ser nuestro amigo

pero se lleva muy mal con las nuevas tecnologías,

el ordenador, internet.

Enviamos un saludo a José Montesdeoca.

Agradecemos a la A.F. Guayadeque

que nos haya mostrado su música, con su cuerpo de toque,

de canto y baile.

A Germán López también que nos haya presentado

su nuevo disco.

Y también a Talio, no sé si quieres aportar algo más

antes de terminar con este Tenderete.

Agradecido que me hayan llamado.

Dispuesto a colaborar siempre, cuando sea, por nuestra tierra.

Y que en los colegios se siga divulgando.

Se siga no, se haga.

Buen apunte.

Concluímos con la 'Isa del Parralito'.

Germán la tocó en la península con músicos de allí

y alguno de ellos al escuchar 'Isa del Parralito',

pensó que Isa venía de Isabel por una antigua novia.

Germán tuvo que aclarar que la Isa es un género de las islas

y que él ha hecho una versión.

Así les decimos hasta la semana que viene,

con Germán López.

Subo barranco arriba pa' ver a mi barranquera.

Caminando en vereda porque en mi lugar se queda.

Para ocupar le traigo queso viejo majorero.

Echa la balsa de agua, guindilla de Tiganana.

Y para ti morena te traigo flores con miel de abejas...

...para endulzar tus labios de sol quemado de mis amores.

Y para ti morena te traigo flores con miel de abejas...

...para endulzar tus labios de sol quemado de mis amores.

Bailador que estás bailando...

...nunca olvides la parranda.

Bailador que estás bailando...

...nunca olvides la parranda.

Porque el bailar te da vida...

...y el cantar te da esperanza.

Y el cantar te da esperanza.

Nunca olvides la parranda.

En una casa de campo tomamos café, tomamos café,...

...aunque me des un millón,...

...no digo donde fue, no digo donde fue.

En una casa de campo tomamos café, tomamos café,...

...aunque me des un millón,...

...no digo donde fue, no digo donde fue.

Tus ojos morena me matan a mí...

...y yo sin tus ojos no puedo vivir...

...no puedo vivir, no puedo vivir.

Tus ojos morena me matan a mí.

Aunque tengas más amores...

...qué flores tiene...

...el almendro.

Aunque tengas más amores...

...qué flores tiene...

...el almendro.

Ninguno te ha de querer...

...como yo te...

...estoy queriendo.

Como yo te estoy queriendo.

Qué flores tiene...

...el almendro.

María córtate el pelo...

...que te llega a la cintura,...

...que tu padre es carretero...

...y te lo pisa la mula.

Y te lo pisa la mula, y te lo pisa la mula.

María córtate el pelo...

...que te llega a la cintura.

Virgen del Buen Suceso,...

...Virgen bonita, carrizalera.

Cada 15 de agosto...

...tu pueblo espera,...

...tu pueblo espera.

Tu pueblo espera, niña,...

...tu pueblo espera,...

...tu pueblo espera.

Virgen del Buen Suceso,...

...Virgen bonita, carrizalera.

Tenderete - 10/11/13 La agrupación "Guayadeque" y el timplista Germán López, en "Tenderete"

10 nov 2013

El programa de música popular "Tenderete" que se emitió este domingo, 10 de noviembre, contó con la participación de la agrupación folclórica "Guayadeque", del municipio de Ingenio, en Gran Canaria, y el timplista grancanario Germán López. 

La agrupación "Guayadeque", dirigida por Juan Valerón, ofreció canciones como Santo Domingo y Seguidillas saltonas, Folías, Sorondongo de Carrizal, Juegos infantiles, Polka del Carrizal o Isas. Esta agrupación estuvo acompañada por su cuerpo de baile para mostrar la danza de cada una de las canciones. 

Por su parte, el timplista Germán López interpretó algunas de las piezas que incluye en su nuevo disco titulado "De raíz", como Gorée, Polcaflamencá, Malagueña embrujada, Tajaraste por bulerías o Isa del parralito.

Además, en esta ocasión el programa recibió la visita del investigador y escritor palmero Talio Noda para hablarnos  del libro "La música tradicional en la isla de La Palma" y de otros de sus trabajos de investigación y recopilación en torno a la cultura popular canaria.

"Tenderete", dirigido por Cipriano Carmelo Almeida y presentado por Raúl Arencibia, sigue apostando por difundir las distintas manifestaciones musicales vinculadas a  la cultura popular canaria y nuevas propuestas que ofrecen músicos de Canarias.

ver más sobre "Tenderete - 10/11/13 La agrupación "Guayadeque" y el timplista Germán López, en "Tenderete"" ver menos sobre "Tenderete - 10/11/13 La agrupación "Guayadeque" y el timplista Germán López, en "Tenderete""
Programas completos (297)

Los últimos 297 programas de Tenderete

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios

El administrador de la página ha decidido no mostrar los comentarios de este contenido en cumplimiento de las Normas de participación

comentarios.nopermitidos