www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
4621732
Tenderete 03/06/2018
Transcripción completa

Somos de una tierra

donde el poeta no sabe qué garganta entornará sus coplas mañana

cuando salgamos de parranda por las calles de La Laguna,

Hermigua, Antigua, Vegueta o Santa Cruz de La Palma.

Somos de ocho islas que llaman Afortunadas,

donde las papas se arrugan, los plátanos bailan,

las chácaras hablan, el pino nace de la lava

y un timple te acaricia el alma

cuando una folía nace en Orchilla y se cultiva en Timanfaya.

Así se mantiene viva la memoria de estas Islas

que estos días alcanza 35 años de Autonomía

mientras Teguise celebra 600 años de intensa vida.

Que empiece el Tenderete.

Que tenderete, que tenderete, que tenderete, ay Meria, se armó,

nunca se vio una parranda mejor que la nuestra de Teno a Teror.

Que tenderete, que tenderete, que tenderete, ay Meria, se armó,

nunca se vio una parranda mejor que la nuestra de Teno a Teror.

El cura al templo, el cura al templo,...

...el maestro a la escuela.

El cura al templo,...

...y según la enseñanza...

...será el ejemplo.

Y según la enseñanza...

...será el ejemplo.

Y aquí por Lanzarote...

...los hay que trinan, los hay que trinan.

Los hay que trinan,...

...con las alas cerradas,...

...y el pico afilan.

Con las alas cerradas,...

...y el pico afilan.

Pintando flores, pintando flores...

...viene la primavera.

Pintando flores,...

...y los campos se visten...

...de mil colores.

Y los campos se visten...

...de mil colores.

De mil colores...

...si cada cual obrara como debiera,...

...como debiera.

Como debiera...

...estarían los pueblos...

...de otra manera.

Estarían los pueblos...

...de otra manera.

Pero discurro, pero discurro,...

...yo de eso no sé nada.

Pero discurro,...

...que la carga pesada...

...la lleva el burro.

Que la carga pesada...

...la lleva el burro.

Pero descansa, pero descansa...

...trabajando en salinas...

...pero descansa.

Pero descansa,...

...mi alma en la conciencia...

...y en la esperanza.

Mi alma en la conciencia...

...y en la esperanza.

Señores bailadores...

...pongan cuidado.

Pongan cuidado,...

...porque las seguidillas...

...se han terminado.

Porque las seguidillas.

Muy buenas a todos desde la villa de Teguise, isla de Lanzarote.

El municipio de Teguise está celebrando 600 años de historia.

Por eso desde ya nuestra felicitación

a todos los habitantes de este municipio

que está cargado de historia, de arte, de paisaje.

Desde aquí Tve celebra el Día de Canarias.

Nuestra felicitación a todos los que sienten y aman Canarias,

sea cual sea el lugar donde se encuentren.

Queremos invitarles a que conozcan con más detalle cómo es Teguise,

en la isla de Lanzarote.

No pierdan detalle.

Así es Teguise que hoy nos acoge celebrando este Tenderete.

Estamos en la villa de Teguise,

que es como se conoce el casco histórico de este municipio.

Agradecemos que nos acompañe el consejero del Cabildo de Lanzarote,

Echedey Eugenio,

la concejal de cultura y festejos del Ayuntamiento de Teguise,

Olivia Duque

y otros miembros de la corporación municipal.

También nos acompaña el cronista oficial de Teguise,

Francisco Hernández

y también el párroco, que apenas lleva un curso en Teguise,

Nicanor Bermúdez, que además es de La Graciosa,

el primer cura graciosero. Estamos todos en Tenderete, no falta nadie.

Hemos arrancado con "Seguidillas de Lanzarote"

a cargo de Coros y Danzas de Arrecife,

que también está de aniversario.

Celebran 60 años de trayectoria.

Algunos menos está celebrando el grupo Acatife, de Teguise.

Felicidades a las dos formaciones musicales que nos acompañan.

Acatife se va a estrenar en este Tenderete

con "El diablo de Timanfaya".

De la entraña de la tierra...

...brotó la lengua del diablo...

...acosando como fiera...

...al gentío asustado.

Corrió la mancha de fuego...

...en persecución salvaje...

...sembrando el horror y el miedo...

...en todos los habitantes.

Vomitaba las escorias...

...de un infierno mal nacido...

...mientras los pueblos entonan..

...socorros despavoridos.

Lagunas negras hirviendo...

...ocultaban los trigales...

...que aún estaban creciendo...

...para mitigar el hambre.

Corre que viene el diablo de Timanfaya,...

...huye que si se enfada será peor.

Deja que siga suelto sobre la lava,...

...piensa que en la distancia será mejor.

Corre que viene el diablo de Timanfaya,...

...huye que si se enfada será peor.

Deja que siga suelto sobre la lava,...

...piensa que en la distancia será mejor.

Piensa que en la distancia será mejor.

Cortando las ilusiones...

...de pueblos llenos de vida,...

...lo que eran granos y flores...

...fueron miseria y cenizas.

Y se vieron procesiones...

...que buscaban las alturas...

...donde no llegara el diablo...

...con sus cruentas diabluras.

Se quemaban los pajeros,...

...los aljibes se entullían,...

...los animales morían...

...envueltos en desespero.

De Tingaza a Mancha Blanca,...

...de Jareta a Tremesana,...

...desde Mazo a Tasintafe...

...se cubrió todo de lava.

Corre que viene el diablo de Timanfaya,...

...huye que si se enfada será peor.

Deja que siga suelto sobre la lava,...

...piensa que en la distancia será mejor.

Corre que viene el diablo de Timanfaya,...

...huye que si se enfada será peor.

Deja que siga suelto sobre la lava,...

...piensa que en la distancia será mejor.

Piensa que en la distancia será mejor.

"El diablo de Timanfaya",

canción con la que ha comenzado su participación en este Tenderete

el grupo Acatife,

que ha contado con la colaboración de uno de los solistas

que nos acompaña, Pedro César Pérez, de la isla de Lanzarote.

A lo largo de la historia

los lanzaroteños han tenido que superar distintas adversidades

para sacar provecho a la tierra.

Las condiciones del viento, las escasez del agua,

distintas circunstancias.

Pero los hombres y mujeres de Lanzarote siempre lo han logrado,

han conseguido superar esas adversidades.

Cuando terminaban la faena en el campo

lo que hacían era disfrutar de un rato de baile.

Como esta "Isa de salón"

que nos ofrece Coros y Danzas de Arrecife.

Montaña de...

...Timanfaya, montañas de.

Montañas de...

...arena negra.

Montaña de...

...Timanfaya, montañas de.

Montañas de...

...arena negra.

Naciste para...

...dar vida desde el centro.

Desde el centro...

...de la tierra.

Naciste para...

...dar vida desde el centro.

Desde el centro...

...de la tierra.

Así, así, así lo bailaré yo.

Así, así, este baile de salón.

Así, así, así lo bailaré yo.

Así, así, este baile de salón.

Baile de salón,...

...baile de salón,...

...que aquí se bailaba con acordeón.

Baile de salón,...

...baile de salón,...

...que aquí se bailaba con acordeón.

Ven linda morena a bailar la Isa...

...tiene un baile alegre y canto feliz.

Fuerte tenderete que aquí hemos armado...

...con esta parranda que te canta a ti.

Así, así, así lo bailaré yo.

Así, así, este baile de salón.

Así, así, así lo bailaré yo.

Así, así, este baile de salón.

Baile de salón,...

...baile de salón,...

...que aquí se bailaba con acordeón.

Baile de salón,...

...baile de salón,...

...que aquí se bailaba con acordeón.

Ven, sal a bailar, ven, sal a bailar, linda conejera

Tienes gran salero, tienes gran salero...

...y tu piel morena.

Y tu piel morena, y tu piel morena.

Ven, sal a bailar, ven, sal a bailar, linda conejera

Esta era la "Isa de salón", Isa en sol,

que nos ofrecía Coros y Danzas de Arrecife.

Hoy están con nosotros algunas profesoras, maestras,

que se encargan de enseñar y transmitir la tradición artesanal

a sus alumnas.

Ellas son Cira García, que trabaja la cestería de palma,

vemos sombreros.

Ahí la vemos esforzándose en conseguir un nuevo objeto

creado con la palma.

También tenemos ahí a Ifigenia Torres,

que lleva muchos años trabajando la roseta.

Ahí la vemos con la aguja e hilo hilvanando y creando esas rosetas.

Una labor extraordinaria

que desarrollan los artesanos de toda Canarias.

Un abrazo a todos ellos y que mantengan vivo ese oficio.

También tenemos a una mujer que trabaja la vestimenta tradicional

y enseña a muchas mujeres de Teguise.

Ella es Rosa María Ruiz, también entre agujas y telas,

creando auténticas obras de arte,

manteniendo viva la tradición de la costura.

A todas gracias por estar aquí y a las alumnas

que sigan con ese interés y esa ilusión.

A todos los artesanos de Canarias nuestro abrazo desde Teguise,

en la isla de Lanzarote.

En la Isla de los Volcanes

se mantienen vivas algunas costumbres

relacionadas con el carnaval,

como por ejemplo los Diabletes de Teguise o Los Buches de Arrecife.

El grupo Acatife tiene en su repertorio

una canción que habla del proceso del buche,

desde que se crea hasta que salen a la calle.

"El bucherito",

una canción de Alfredo Cabrera con Acatife.

Prepare un buche, padre,...

...de un peje feo...

...que pa' los Carnavales yo quiero ser buchero.

Póngalo en curtimiento con la salmuera,...

...ínflelo y dale ungüento por si rompiera.

Cintas de mil colores en las hombreras,...

...que bailan con el aire...

...que sopla en tierra.

Unas polainas, madre, quiero en febrero,...

...quiero en febrero...

...y pompones de estambre, que quiero ser buchero.

Unas polainas, madre, quiero en febrero,...

...quiero en febrero...

...y pompones de estambre, que quiero ser buchero.

Bórdeme en el chaleco,...

...y en la montera...

...que usaron los cabreros, pon lentejuelas.

El pañuelo de Lola se anuda al cuello.

Zapatillas de tela, flor en el pecho.

Pinta de unos bigotes en la careta,...

...ojos, nariz y boca...

...sobre las vergas.

Con la faja y los guantes voy pa'l paseo,...

...voy pa'l paseo,...

...porque este año, madre, ya soy buchero, ya soy buchero.

Con la faja y los guantes voy pa'l paseo,...

...voy pa'l paseo,...

...porque este año, madre, ya soy buchero, ya soy buchero.

Adiós, fiesta. ¡Que magua!.

Pa'l año vuelvo.

Los Buches, que van repartiendo por las calles

buchazos a todo el que se tropiezan.

Nuestro saludo a los miembros de la parranda Los Buches.

Pasamos de "El bucherito" a la folía

como uno de los géneros que se ha ido cultivando en nuestras islas

hasta convertirse en uno de los pilares

de la tradición musical del Archipiélago.

En Canarias se ha conservado,

mientras en otras comunidades ha desaparecido.

Cada isla con su estilo propio.

Llegan "Folías de Lanzarote" con Coros y Danzas de Arrecife.

Es Lanzarote mi tierra...

...de lava y arena negra,...

...de lava.

De lava y arena negra,...

...de parras de malvasía,...

...de los hoyos de la Geria.

De parras de malvasía,...

...de los hoyos de la Geria.

Es Lanzarote mi tierra...

...de lava y arena negra.

Jameos del Agua, Cueva de los Verdes,...

...Mirador del Río, obras que no mueren.

Viejo Puente de las bolas...

...con los tres ojos abiertos,...

...con los tres ojos.

Con los tres ojos abiertos,...

...interrogantes y fijos...

...en un mismo pensamiento.

Interrogantes y fijos...

...en un mismo pensamiento.

Viejo Puente de las bolas...

...con los tres ojos abiertos.

La lucha canaria, la vela latina,...

...en mi Lanzarote son costumbres vivas.

Dos cosas hay en el mundo...

...que me llenan de alegría,...

...que me llenan.

Que me llenan de alegría,...

...el cariño de mi madre...

...y el canto de una folía.

El cariño de mi madre...

...y el canto de una folía.

Dos cosas hay en el mundo...

...que me llenan de alegría.

Que va a terminar, que va a terminar,...

...esta hermosa folía, con este cantar

Folías de Lanzarote con coros y danzas de arrecife,

donde además de escuchar la parte musical y el canto

también teníamos la oportunidad de fijarnos

en las evoluciones del baile gracias a la labor que desarrollan

los miembros del cuerpo de baile de Coros y Danzas.

Hasta las campanas de Nuestra Señora de Guadalupe

se hicieron presentes en esta folía.

Tenemos a Coros y Danzas, el grupo Acatife,

ya escuchábamos a Pedro César Pérez

y el cartel de este Tenderete se completa con tres voces de mujer,

Sandra Sarria de Gran Canaria, Esther Rojas de Tenerife

y Marey Martín de Fuerteventura.

Las vamos a escuchar con "Malagueñas"

acompañadas por Coros y Danzas de Arrecife.

A Dios del cielo...

...le pido.

A Dios del cielo...

...le pido...

...que no se lleve...

...a mi madre.

Lléveme a mí primero...

...que no le hago falta a nadie.

Que me lleve...

...a mí primero.

Mi abuelo...

...ya está viejo.

Mi abuelo...

...ya está viejo.

Está sentado...

...en un sillón.

Viendo que no...

...tiene tino...

...se me parte...

...el corazón.

Se me parte...

...el corazón.

Recuerdo cuando...

...mi madre.

Recuerdo cuando...

...mi madre...

...una hora antes...

...de morir.

Dijo ven dame...

...un abrazo...

...que me quiero...

...despedir.

Y murió...

...en mis propios brazos.

Siempre cargadas de emoción las "Malagueñas".

Decía que Sandra es de Gran Canaria,

y es de aquí de Lanzarote, de Tahiche

en el municipio de Teguise.

Bien es verdad que ha dado tantas vueltas, ha estado en Gran Canaria,

Fuerteventura y aquí, que yo la situé en Gran Canaria.

Olivia me miró diciendo

no digas eso que nos criamos juntas de pequeñas.

Vamos con el grupo Acatife.

Quiero saludar a Alfredo Cabrera.

Están celebrando 35 años y merece que les demos la enhorabuena.

Alfredo, muy buenas.

Buenas las tenga.

Felicidades a todos.

A los que han estado y a los que están ahora.

Gracias por lo que nos toca a todos los que hemos estado,

que han sido muchos compañeros los que han pasado por el grupo.

Para todos debe ser esa celebración.

¿Con qué te quedarías de estos 35 años?

Con absolutamente todo. Con todo.

Una buena forma de resumir 35 años.

Imagino que tendrán en mente algún proyecto,

alguna forma de celebrar 35 años.

Estamos preparando un evento importante para noviembre,

coincidiendo con el 600 aniversario de Teguise,

donde vamos a celebrarlo,

pero con la intención de rodar por toda Canarias

y todos los escenarios que se pueda.

Deseamos que sigan sumando muchos años en el grupo Acatife.

Siempre con la tarea de forjar un buen repertorio

con canciones tuyas por ejemplo.

Mías y de otros autores.

A mí me ha tocado llevar la responsabilidad y no es fácil

porque en este grupo siempre ha habido mucha censura.

Y yo no estoy exento de ella.

Me ha tocado esa responsabilidad, cargo con ella y me gusta.

Continuo sin ningún tipo de inconveniencia.

Hay textos que no son míos,

son de otros autores y en esa línea vamos a continuar.

Gracias Alfredo y a todos tus compañeros.

Con Acatife vamos a escuchar la siempre admirada "Isa del Uno".

Gracias a Dios...

...que yo llamo a esta casa.

A esta casa "Bella Aurora".

Gracias a Dios...

...que yo llamo a esta casa.

A esta casa "Bella Aurora".

Que cada paso acabado me ha parecido...

Me ha aparecido...

...una hora.

Me ha aparecido una hora a esta casa.

A esta casa...

..."Bella Aurora".

No tiene el hombre del campo...

...ningún tiempo para amar,...

...de sol a sol trabajando...

...y en la noche a descansar.

Y en la noche a descansar...

...y en la noche a descansar.

No tiene el hombre del campo...

...ningún tiempo para amar.

Mirando al cielo pa' ver llover..

...y los nateros pasando sed.

Quisiera amarte buena mujer...

...siempre en el campo no puede ser.

Siempre en el campo no puede ser,...

Quisiera amarte buena mujer.

"Isa del Uno" con la voz de un joven de Lanzarote,

Santi Ramírez, como solista.

Quiero enviar saludos a todos los amigos de Tenderete en facebook,

son más de 40000.

Quiero que todos los amigos de facebook

y los espectadores se fijen muy bien

en los productos que tenemos en la villa de Teguise.

Las cebollas, qué buenas están.

Antes he partido una y todavía la estoy saboreando.

Las papas, antes hablaba de cómo superaba el lanzaroteño

las adversidades del viento y la escasez de agua,

altas temperaturas.

El queso blanco, que está muy tierno.

Dentro de un rato ya verán que parto un trozo.

Y lentejas y garbanzos,

para una semana tengo para preparar buenas comidas

con los buenos productos que tiene Lanzarote y en concreto Teguise,

que celebra esos 600 años de historia.

Volvemos a escuchar a Coros y Danzas de Arrecife.

Lo vamos a hacer con el "Sorondongo del marinero".

El sorondongo de los marineros...

...lo bailan a bordo al son del caldero.

El sorondongo de los marineros...

...lo bailan a bordo al son del caldero.

Igual que mi padre, igual que mi abuelo,...

...desde chinijo yo soy marinero.

El sorondongo de los marineros...

...lo bailan a bordo al son del caldero.

El caraportal te mando "parriba"...

...pa' que lo repartas entre la familia.

El sorondongo de los marineros...

...lo bailan a bordo al son del caldero.

Yo pienso mandarte los nortes y espinas...

...pa' que lo repartas entre las vecinas.

El sorondongo de los marineros...

...lo bailan a bordo al son del caldero.

Habla con tu madre a ver si me admite...

...para la fiesta casarnos permite.

El sorondongo de los marineros...

...lo bailan a bordo al son del caldero.

El sorondongo se va a terminar ...

...sorongo, sorongo, con este cantar.

El sorondongo de los marineros...

...lo bailan a bordo al son del caldero.

Este era el "Sorondongo del marinero"

que nos trajo Coros y Danzas de Arrecife.

Esta semana un niño de un instituto

en Las Palmas de Gran Canaria, de 12 o 13 años,

me preguntaba por qué los canarios celebramos el Día de Canarias

y desde cuándo, si era una celebración aborigen.

Cada 30 de Mayo celebramos la primera sesión

del Parlamento de Canarias.

Fue el 30 de Mayo de 1983.

La sede se encuentra en Santa Cruz de Tenerife.

Pocos meses después Tenderete volvía a Tve

tras un parón de unos años.

Volvían los principales cantos de las Islas,

como las folías que volveremos a escuchar

en esta plaza de la Constitución de Teguise,

"Folías del alma" con Acatife.

La letra es de Alfredo Cabrera y Roberto Fuentes.

La folía puede ser...

...el llanto del que la siente...

...o el canto.

O el canto de mi gente...

...que de modo permanente...

...en mi tierra se ha cantado.

Y no puede ser tomado...

...como un canto indiferente.

Con los pelos erizados...

...al que le pasa no miente.

Así se canta las folías...

...en la tierra mía con el sentimiento...

...porque al cantar me siento como el viento...

...que sube y baja como el pensamiento...

...y en añoranza canto a mis Islas.

La folía es el tormento...

...del que enamora a la luna,...

...de aquel que llora.

De aquel que llora en la cuna,...

...el que echa el cantar al viento...

...del coplista es alimento.

Para su buen proceder...

...y aún sin mucho entender...

...se le mete en sus adentros,...

...la folía.

Es este arrullo el que me embriaga,...

...un suspiro hondo que sale del alma,...

...el que resuena en tus preciosos labios...

...y musicando en perfecta armonía,...

...de alma y notas sale la folía.

Folías en Timanfaya...

...y a cien millas en el mar...

...y a cien millas.

Y a cien millas en el mar,...

...tocara quien las tocara...

...nunca sonarán igual.

Que no es lo mismo las olas...

...en su constante sonar.

Que sentir en las entrañas...

...vibraciones de volcán.

Al recordarte vida mía...

...resuena en mi mente esa melodía,...

...me despreciaste por amor más grande...

...y me juraste que me olvidarías...

...porque nací con una folía.

Folías, que verdaderamente salieron del alma

de estas voces de Acatife y de Pedro César Pérez

a quien volvimos a escuchar.

Quiero conversar con Santiago Torres,

fundador y Presidente de Coros y Danzas de Arrecife.

Santiago, muy buenas.

Enhorabuena a todos los componentes,

a los que estuvieron y a los que están

porque todos han desarrollado una labor importante en el grupo.

Enhorabuena también a Acatife por sus 35 años.

600 años de la capitalidad antigua de Lanzarote,

como era Teguise hace 200 años.

Nosotros con un 10%, con 60 años, nos tocó todo,

la Transición, entrar en democracia, viajar,

intercambiar cultura con todas las Islas

y con ciudades de la península.

Santiago,

¿cómo se mantiene un grupo durante 60 años?.

No resultará fácil.

Siempre han existido muchos componentes con mucho entusiasmo.

A lo largo de todos estos años

han entrado alrededor de 300 personas con nombre y apellidos

que está en las actas del grupo.

Manteniendo nuestros cantos y bailes lo más puro posible,

aparte innovaciones,

se consigue que los grupos lleguen a la edad que nosotros tenemos.

Tenemos habaneras, canciones marineras,

pero el truco está en conservar los cantos y bailes

como hacía Nanino cuando iba a cualquier isla

y aprovechaba cualquier persona que tuviera algo especial.

Ese es el truco, hoy hay innovaciones.

A nosotros nos tocó la época

donde no había las tecnologías de hoy día.

Había timples y guitarras y nació como Tenderete,

en la calle, en un grupo de amigos y familia,

en la calle Luis Morote número 4.

¿Cómo piensan celebrarlo?.

Hemos preparado un par de actos,

tenemos el festival de San Ginés

que llevamos 25 años organizando con el Ayuntamiento de Arrecife.

En noviembre haremos una invitación

a todos los componentes vivos, que son mayoría,

y a los que felicito por haber estado con nosotros.

A Tve por seguir con Tenderete, es muy importante para nosotros.

Gracias Santiago y a todos los componentes de Coros y Danzas.

Les escuchamos con "La enredadera",

que muchos de los que están aquí

seguro la bailaron en los antiguos bailes de taifa.

Tienes una enredadera en tu ventana,...

...cada vez que paso y miro me enreda el alma.

Tienes una enredadera en tu balcón,...

...cada vez que paso y miro me enreda el alma y el corazón.

Cada vez que paso y miro me enreda el alma y el corazón.

Ven, ven, ven cariño mío.

Ven, ven, ven que yo te adoro.

Ven, ven, ven mayor tesoro.

Ven, ven, ven y acércate a mí.

Si algún día yo fuera feliz,...

...ignorara lo que es el amor,...

...ahora que te he conocido.

...has venido y me has dicho que no.

¡Ay juventud!,...

...¡ay juventud!,...

...no hay parranda que te iguale,...

...ni que cante como tú.

¡Ay juventud!,...

...¡ay juventud!,...

...no hay parranda que te iguale,...

...donde quiera que estés tú.

Ven, y ven, y ven cariño mío.

Ven, y ven, y ven que yo te adoro.

Ven, y ven, y ven mayor tesoro.

Ven, y ven, y ven y acércate a mí.

Ven, y ven, y ven cariño mío.

Ven, y ven, y ven que yo te adoro.

Ven, y ven, y ven mayor tesoro.

Ven, y ven, y ven y acércate a mí.

Tienes una enredadera en tu ventana,...

...cada vez que paso y miro me enreda el alma.

Tienes una enredadera en tu balcón,...

...cada vez que paso y miro me enreda el alma y el corazón.

Cada vez que paso y miro me enreda el alma y el corazón.

Tienes una enredadera en tu ventana,...

...cada vez que paso y miro me enreda el alma.

Tienes una enredadera en tu balcón,...

...cada vez que paso y miro me enreda el alma y el corazón.

Cada vez que paso y miro me enreda el alma y el corazón.

Tras "La enredadera" con Coros y Danzas,

seguimos con Tenderete

donde celebramos los 600 años de Teguise,

desde que fue fundado este municipio.

Estamos delante de la iglesia de nuestra Señora de Guadalupe.

Esta tarde me contaban que nos lleva al siglo XV,

y a lo largo de la historia ha sufrido varios incendios.

El último en los primeros años del siglo XX.

Lo que nos propone ahora Acatife

es una canción que se llama "Nostalgia andina",

de César Prato que popularizó el grupo Serenata Guayanesa.

Con tus calles que son...

...subiendo al cielo...

...para poder tocar...

...las nubes con las manos.

Yo quisiera volcar en ti mi amor y mi destino,...

...poder adivinar...

...mi sombra en tus caminos.

Con tus calles que son...

...subiendo al cielo...

...para poder tocar...

...las nubes con las manos.

Yo quisiera volcar en ti mi amor y mi destino,...

...poder adivinar...

...mi sombra en tus caminos.

Calles de mi niñez,...

...calles tranquilas...

...que empinándose van...

...detrás de la neblina.

Y al volver la mirada se mecen en las montañas...

...tras la cortina gris de la calima.

Calles de mi niñez,...

...calles tranquilas.

He descubierto aquí...

...toda mi vida.

Como poder volver...

...hacer de ti en mi pensamiento...

...y volver a tener el sueño azul de aquellos tiempos.

Calles de mi niñez,...

...calles tranquilas...

...que empinándose van...

...detrás de la neblina.

Y al volver la mirada se mecen en las montañas...

...tras la cortina gris de la calima.

Calles de mi niñez,...

...calles tranquilas.

He descubierto aquí...

...toda mi vida.

Como poder volver...

...hacer de ti en mi pensamiento...

...y volver a tener el sueño azul de aquellos tiempos.

Como poder volver...

...hacer de ti en mi pensamiento...

...y volver a tener el sueño azul de aquellos tiempos.

De aquellos tiempos.

Estos días son muchos

los que sienten nostalgia por estar alejados de su tierra, de Canarias,

teniendo en cuenta que estamos celebrando el Día de Canarias.

También es muy curioso lo que le ha ocurrido a mucha gente.

Se ha ido enamorando de Canarias sin haber estado aquí

ni tener familia en el Archipiélago.

Eso les ha ocurrido gracias a Tenderete.

Han conocido las Islas a través de este programa.

Por ejemplo Aníbal Peláez, ingeniero forestal

que nos ve cada semana desde Colombia

y nos regala infinidad de elogios

por lo mucho que le gusta el programa.

Lo mismo le ocurre a Olga

y su marido José Casares, valenciano

y tampoco se pierden esta cita

con la música tradicional y popular.

A todos ellos, a todos los que nos ven

a través del Canal Internacional de Tve o Rtve.es

estas "Folías" que escucharemos con las tres voces de mujer

que nos acompañan y Coros y Danzas de Arrecife.

Vengo de Fuerteventura...

...a cantar esta folía,...

...folía.

A cantar esta folía...

...que escuché en la tierra mía..

...desde que era pequeñita.

El corazón me palpita...

...y nace en mí unas raíces...

...que la voy a dedicar...

...a la Villa de Teguise.

Cuando se muere un hermano...

...su recuerdo no se olvida,...

...no se olvida.

Su recuerdo no se olvida,...

...el recuerdo de un hermano...

...es para toda la vida.

El recuerdo de un hermano...

...es para toda la vida.

Cuando se muere un hermano...

...su recuerdo no se olvida.

Yo no quiero morir lejos,...

...quiero morir en mi pueblo,...

... en mi pueblo.

Quiero morir en mi pueblo,...

...que me entierren con los míos...

...en el mismo cementerio.

Que me entierren con los míos...

...en el mismo cementerio.

Yo no quiero morir lejos,...

...no quiero.

Uno nunca se cansa de escuchar "Folías"

que hemos vuelto a disfrutar con las tres interpretaciones

que han hecho estas tres voces.

El grupo Acatife, a lo largo de sus 35 años,

ha llevado la bandera de Canarias por distintos países,

Alemania, Francia, y por ciudades de la península.

Hace unos años Alfredo Cabrera sintió la inspiración necesaria

para crear una pieza donde las voces de Acatife

pudieran expresar lo que sienten por Canarias.

Se llama "Por bandera" y la escuchamos con Acatife.

El amarillo y el blanco...

...son el fuego y son la sal...

...y el azul que ondea tanto...

...es de cielo y es de mar.

Esas cosas que verdean...

...son estrellas nada más,...

...siete golpes de marea...

...ocho voces a gritar.

Ocho brazos levantados...

...que iluminan la verdad,...

...la razón de ser canario...

...con aires de libertad.

Que por muchas lanzaderas...

...no nos van a hacer callar.

Aunque entierren la yesquera...

...no nos van a hacer callar.

Y si vienen desde fuera...

...con afán de especular...

...seguiremos protestando,...

...no nos van a hacer callar.

Esta tierra es nuestra tierra...

...si se sabe respetar,...

...si se sabe.

Si se sabe respetar,...

...aquellos que no respetan...

...no nos van a hacer callar.

Aquellos que no respetan...

...no nos van a hacer callar.

Esta tierra es nuestra tierra...

...si se sabe respetar.

Ondeemos la bandera...

...cada día somos más,...

...y aunque vengan de pelea no nos van a hacer callar.

El amarillo y el blanco...

...son el fuego y son la sal...

...y el azul que ondea tanto...

...es de cielo y es de mar.

La razón de ser canario...

...con aires de libertad.

No había mejor ocasión para escuchar esta pieza

que hoy que celebramos el día de Canarias.

Canción escrita por Alfredo Cabrera

y contar con la colaboración de Pedro César.

Es el turno de coros y danzas de arrecife,

que ha estado en Estados Unidos, Inglaterra, Alemania, Venezuela

y por diferentes ciudades de la península.

Siempre con el objetivo de mostrar el patrimonio musical

y dancístico de la isla de Lanzarote.

Como estas "Malagueñas" con Coros y Danzas de Arrecife.

Estuviste...

...batallando.

Estuviste...

...batallando...

...toda tu vida...

...entera.

Llevando a tu...

...Lanzarote...

...por el mundo...

...sin fronteras.

César Manrique...

...Cabrera.

Isla del amor, Islote francés,...

...Puente de las bolas, Charco San Ginés.

Isla del amor, Islote francés,...

...Puente de las bolas, Charco San Ginés.

Que sufrimiento...

...tan grande.

Que sufrimiento...

...tan grande...

...cuando no hay...

...salvación.

Que se te acaba...

...la vida...

...y no encuentran...

...solución.

Yo te daría...

...mi corazón.

Si te portas bien te voy a comprar...

...un barco de vela para navegar.

Si te portas bien te voy a comprar...

...un barco de vela para navegar.

Sentimiento...

...y admiración.

Sentimiento...

...y admiración...

...y un profundo...

...respeto.

Al cantar las...

...malagueñas...

...junto al maestro...

...Eliseo.

Estimado...

...compañero.

Con este estribillo y este cantar...

...esta malagueña se va a terminar.

Con este estribillo y este cantar...

...esta malagueña se va a terminar.

"Malagueñas"

donde también nos fijábamos en las acciones de los bailadores,

esas figuras,

en ese baile tan característico de la variante lanzaroteña.

Han pasado 26 años

desde que Lanzarote perdiera a uno de sus hijos más ilustres,

César Manrique.

El próximo año se conmemora el centenario de su nacimiento.

Por César Manrique y todos los artistas de Canarias

que con su labor han conseguido que nuestra isla sea más hermosa,

escuchamos esta "Isa enterregá".

Por todos los artistas de Canarias.

Lanzarote tierra ardiente...

...donde habita la aulaga.

Volcanes vivos calientes,...

...salinas de agua estancada.

Dicen que al salir el sol...

...es cuando,...

...es cuando mejor se canta.

Dicen que al salir el sol

...es cuando,...

...es cuando mejor se canta.

Se te afina...

...la garganta y el timple,...

...y el timple suena tenor.

Se te afina...

...la garganta y el timple,...

...y el timple suena tenor.

Por el puente Zurita se tiró, se tiró,...

...se tiró quien te dije,...

...pero no se mató.

Pero no se mató, pero no se mató.

Por el puente Zurita se tiró, se tiró.

A romero me huele tu pelo niña,...

...como vienes del campo no es maravilla.

No es maravilla, niña,...

...no es maravilla.

A romero me huele...

...tu pelo niña.

Yo tenía un paraguas, yo tenía un paraguas...

...para componer.

Tráigamelo pronto, tráigamelo pronto,...

...que lo quiero ver.

Yo tenía un paraguas, yo tenía un paraguas...

...para componer.

Tráigamelo pronto, tráigamelo pronto,...

...que lo quiero ver.

Yo tenía un paraguas, niña de mi amor,...

...pa' cubrirme de la lluvia y del sol.

Yo tenía un paraguas, niña de mi amor,...

...pa' cubrirme de la lluvia y del sol.

Yo tenía un paraguas.

Yo tenía un paraguas, yo tenía un paraguas...

...para componer.

Tráigamelo pronto,...

...que lo quiero ver.

La "Isa enterregá" que como me contaba Alfredo Cabrera

su primer estribillo pertenece a Dacio Ferrera,

uno de los grandes de Canarias,

uno de los principales solistas del Archipiélago, ya fallecido.

Los arreglos musicales de esta Isa son de Juanma Padrón,

director del grupo Bohemia,

que estos días presenta su primer disco.

Un abrazo a todos los componentes del grupo.

Queremos dar las gracias a todos los vecinos de la Villa de Teguise

y a todos los habitantes del municipio

porque nos han acogido una vez más con los brazos abiertos.

Saludamos a Olivia Duque, concejal de festejos y cultura

de este municipio.

Muy buenas, concejal.

Gracias por acogernos y por invitarnos

a la celebración del 600 aniversario de este municipio.

Muchas gracias a ustedes.

Para nosotros es un honor

que este año sea posible conjugar las dos efemérides.

La posibilidad de celebrar el Día de Canarias

con los 600 años de Teguise,

tan importante para los habitantes de Teguise,

los lanzaroteños y canarios.

Muchas gracias a Coros y Danzas de Arrecife

por querer estar con nosotros en esta noche tan importante,

por esos 60 años de aniversario.

A nuestro grupo Acatife, los anfitriones, por estar aquí

y cumplir esos 35 años de aniversario.

A todas las personas que nos acompañan.

Estamos muy orgullosos de poder celebrar

estos 600 años de historia.

Estamos en un año intenso, un año con mucha actividad,

donde queremos agradecer a tantísimas personas,

a tantos hombres y mujeres que han escrito la historia de Teguise.

Esos artesanos que nombrabas antes, en este caso artesanas,

y muchas más que hay.

Todas las personas

que han trabajado el campo en Teguise y Lanzarote

con mucho sacrificio.

A tantísimas personas que han luchado por estas Islas

y sobre todo a tantas personas que han hecho que Teguise

sea la capital cultural de Lanzarote.

Que Teguise sea un referente turístico en Lanzarote,

que contemos con espacios tan entrañables como la Graciosa,

Caleta de Famara y otros tantos que componen este municipio.

Este Tenderete va dedicado a todos ellos.

Muchas felicidades por el Día de Canarias.

Gracias concejal.

Importantes también las agrupaciones y asociaciones de este municipio

que han jugado un papel muy importante.

Entre ellas Los Diabletes a los que representamos en esta figura

acompañado de un inmueble importante,

el Convento de Santo Domingo, cedido por la iglesia,

un espacio donde realizamos muchas actividades.

En esta figura están representados tanto Los Diabletes

como ese espacio.

Un recuerdo para ustedes.

Muchísimas gracias.

Nosotros también hacemos entregarle este detalle

que simboliza la imagen del programa.

Muchas gracias.

Nosotros ya arrancamos el compromis a la concejal,

aprovechando que está el consejero del Cabildo de Lanzarote,

que volvemos el próximo año para cerrar los actos de Teguise

con motivo de este 600 aniversario.

Creo que está cerrado el acuerdo.

Nos despedimos escuchando "Isas" con Coros y Danzas de Arrecife

y las tres voces de mujer.

Nos vamos desde la Villa de Teguise

con esa celebración del 600 aniversario

de la fundación de este municipio, celebrando el Día de Canarias.

No lo he dicho pero estamos junto a la Casa Museo del timple,

dirigida por Benito Cabrera.

El timple que tanto significa para todos los canarios.

Volvemos la próxima semana

pero si se quedan con ganas

pueden volver a ver cualquier otro Tenderete si entran en Rtve.es.

Hasta la semana que viene.

Coge el timplillo y afina...

...para cantar,...

...para cantar...

...esta isa.

Coge el timplillo y afina...

...para cantar,...

...para cantar...

...esta isa.

No te aceleres compadre...

...que hasta mañana,...

...que hasta mañana no hay prisa.

No te aceleres compadre...

...que hasta mañana,...

...que hasta mañana...

...no hay prisa.

En Lanzarote nací,...

...no te extrañe mi pasión,...

...llevo un volcán encendido...

...dentro de mi corazón.

Dentro de mi corazón,...

...dentro de mi corazón.

En Lanzarote nací,...

...no te extrañe mi pasión.

Soy de la tierra del gofio...

...y del pescao salao.

Soy de la tierra del gofio...

...y del pescao salao.

De la pimienta picona...

...y del mojo colorado.

De la pimienta picona...

...y del mojo colorado.

Para qué quiere la rosa...

...pleito con la clavellina.

Si la rosa es más hermosa...

...que la balandra Fermina.

Que la balandra Fermina,...

...que la balandra Fermina.

Para qué quiere la rosa...

...pleito con la clavellina.

Te pones como te pones...

...cuando me voy de parranda.

Te pones como te pones...

...cuando me voy de parranda.

Tú llevas los pantalones...

...pero soy yo la que manda.

Tú llevas los pantalones... pero soy yo,...

...pero soy yo la que manda.

Tus ojos morena me matan a mí...

...y yo sin tus ojos no puedo vivir.

No puedo vivir, no puedo vivir.

Tus ojos morena me matan a mí.

Estando en la costa mandaba pa' acá...

...pescado en la añaza de caraporta.

Jareas, morenas y tollos también,...

...algún burro gato y cherne de ley.

Navega Joaquina hermosa...

...que el aire te tiene envidia.

Navega Joaquina hermosa...

...que el aire te tiene envidia..

...que con las olas del mar...

...te vas quedando dormida.

Que con las olas del mar...

...te vas quedando dormida.

El caraporta te mando pá arriba,...

...pa' que lo repartas entre la familia.

Yo pienso mandarte los nortes y espinas...

...pa' que lo repartas entre las vecinas.

No se puede comparar...

...clavel con la clavellina.

No se puede comparar...

...clavel con la clavellina.

Si la rosa es más hermosa...

...que la balandra Fermina.

Si la rosa es más hermosa...

...que la balandra Fermina.

Abre la puerta Lola...

...que vengo herido, que vengo herido.

Soy Capitán de un barco...

...que se ha perdido, que se ha perdido.

Abre la puerta Lola...

...que vengo helado, que vengo helado.

Soy Capitán de un barco...

...que ha naufragado, que ha naufragado.

Yo te quiero, yo te adoro,...

...soy constante en el querer.

Qué fatigas pasa el hombre...

...cuando quiere a una mujer.

Cuando quiere a una mujer, cuando quiere a una mujer.

Yo te quiero, yo te adoro,...

...soy constante en el querer.

Con el capotín, tin, tin, tin que esta noche va a llover.

Con el capotín, tin, tin, tin a eso del amanecer.

Con el capotín, tin, tin, tin que esta noche va a nevar.

Con el capotín, tin, tin, tin a eso de la "madrugá".

No me mates con tomate,...

...mátame con bacalao,...

...no lo pongas de remojo...

...que a mí me gusta "salao".

Que a mí me gusta "salao", que a mí me gusta "salao".

No me mates con tomate,...

...mátame con bacalao.

Como se menea, como se menea las ruedas del coche.

Así se menea, si se menea tu cuerpo de noche.

Si te vas al baile, si te vas al baile mi madre decía

Al Torrelavega, al Torrelavega que es de "amanecía"

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Tenderete 03/06/2018 con Coros y Danzas de Arrecife y el grupo Acatife

Tenderete 03/06/2018 con Coros y Danzas de Arrecife y el grupo Acatife

03 jun 2018

La Villa de Teguise, acogió una edición especial del programa Tenderete para celebrar el Día de Canarias. Este programa forma parte de los actos organizados por el Ayuntamiento de Teguise con motivo de la celebración de los 600 años de su fundación. La plaza de la Constitución fue el escenario elegido para  Tenderete con la participación del grupo Acatife, de Teguise, Coros y Danzas de Arrecife y las solistas Esther Rojas, de Tenerife,  Sandra Sarria, de Lanzarote, y Marey Martín, de Fuerteventura.
El grupo Acatife, con 35 años de historia, dirigido por Ito Hernández, interpretó piezas como El diablo de Timanfaya, El bucherito, Isa del uno, Folías del alma, Nostalgia andina, Por bandera o Isa enterregá.
Por su parte, Coros y Danzas de Arrecife, que está celebrando 60 años de trayectoria, con Santiago Torres, como director musical, y José Morales, como director de baile, ofrece canciones como Seguidillas de Lanzarote, Isa de salón, Malagueñas, Sorondongo marinero, Malagueñas o la Enredadera. Además, la agrupación de Arrecife acompaña a las solistas Esther Rojas, Sandra Sarriá y Marey Martin en la interpretación de Folías, Malagueñas e Isas.
El programa también contó con la presencia de artesanos del municipio de Teguise, Cira García, que trabaja la cestería de palma; Efigenia Torres, dedicada a la roseta; y Rosa María Ruíz, vestimenta tradicional.

ver más sobre "Tenderete 03/06/2018 con Coros y Danzas de Arrecife y el grupo Acatife" ver menos sobre "Tenderete 03/06/2018 con Coros y Danzas de Arrecife y el grupo Acatife"
Programas completos (259)

Los últimos 259 programas de Tenderete

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios

El administrador de la página ha decidido no mostrar los comentarios de este contenido en cumplimiento de las Normas de participación

comentarios.nopermitidos