Shalom La 2

Shalom

Domingo a las 09:15 horas

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5307580
Para todos los públicos Shalom - Melilla: Multicultural e intercultural - ver ahora
Transcripción completa

(Música)

Muy buenos días, "shalom",

y bienvenidos un domingo más a nuestro programa.

En programas anteriores, les hemos hablado de Melilla,

hemos conocido su comunidad, sus dirigentes,

los miembros de esa comunidad.

Pero hoy, queremos hablarles de Melilla

desde otro punto de vista.

Desde la Melilla que es ejemplo intercultural,

esa Melilla que convive entre diferentes culturas en paz.

Un ejemplo para que todos aprendamos

a cómo la convivencia pacífica es una posibilidad.

(Música)

Los valores de la igualdad, de la libertad, de la justicia,

de la solidaridad hay que ponerlo siempre encima de la mesa.

Es decir, todos somos iguales, por encima de cualquier religión,

todos somos iguales por encima del género.

Si todos somos iguales por encima de cualquier condición social,

eso es una pedagogía y unos valores

que constantemente tenemos que decir

porque hay que creer en ellos, porque son ciertos.

Y eso es el fundamento de toda la convivencia que tenemos aquí.

Tenemos aquí el primer cementerio judío después de la diáspora,

después de la expulsión de los judíos,

lo tenemos en Melilla. Estamos hablando del siglo XIX,

que precisamente lo hemos ahora mismo acondicionado nuevo,

lo hemos reposado para hacerlo visitable también.

Por ejemplo, por decir eso,

que vengan a ver la ruta de las sinagogas que hay,

la ruta de los hitos judíos

que formaron un colectivo muy importante

en lo que es la Melilla moderna, la Melilla extramuros del siglo XX,

principios.

Bueno, nada más que por esto merecería la pena,

pero si además vemos edificaciones históricas,

un patrimonio histórico fenomenal, si estamos hablando del siglo XVI,

XVII, XVIII.

El sol, las playas, la gastronomía,

el cruce de culturas y fundamentalmente,

fíjese lo que le digo, el melillense.

El melillense es una persona acogedora, cariñosa, abierta,

que ya no se da.

Generosa, y da igual que estemos hablando de un melillense judío,

un melillense musulmán, cristiano, o un melillense ateo.

Todos tenemos muchísimo afán de agradar,

de servir y que cada vez que venga un peninsular

o alguien de nuestras fronteras, es muy bien recibido en Melilla.

Esto es quizás el mejor patrimonio que tenemos.

(Música)

Multiculturalidad e interculturalidad,

esos son dos conceptos totalmente diferentes,

la interculturalidad es cuando convivimos realmente,

entonces eso es lo que venimos trabajando y, sobre todo,

desde el Instituto de las Culturas, trabajamos la interculturalidad,

que es el conocimiento,

el conocimiento de las diferentes culturas.

Hay una frase que yo siempre digo que cuando conocemos al otro,

al diferente,

es cuando más respetas y más aceptas y más lo quieres,

con lo cual,

nosotros desde el Instituto de las Culturas

y desde el gobierno en general también,

promovemos el conocimiento

de las diferentes culturas de la ciudad

para respetarnos muchísimo más.

Creo que está dando un éxito,

estamos muy orgullosas y yo especialmente

como presidenta del Instituto de las Culturas,

estoy muy orgullosa del trabajo que realizamos.

En las festividades, las apoyamos todas y cada una de ellas,

hacemos partícipe a lo mejor a otras comunidades

de otras festividades,

de otras comunidades, aquí el Hanukkah,

ese día es un día totalmente institucionalizado,

donde participan todas las comunidades

todas las comunidades saben cuándo es el Hanukkah,

todas las comunidades saben cuándo es el ramadán,

cuándo comienza el ramadán, cuándo finaliza.

Entonces, por supuesto, Semana Santa, Navidad también,

pero hablo de las comunidades no tan mayoritarias en este caso.

Todos las conocemos, participamos de ellas, las respetamos,

las entendemos, sabemos el por qué,

y eso es lo que trabajamos, pero sobre todo,

colaboramos con asociaciones que fomenten el conocimiento

de esa diversidad

y a diferentes asociaciones que están despuntando

en nuestra ciudad

y están recibiendo la colaboración pública de diferentes...

Desde la Consejería de Cultura,

Consejería de Presidencia,

Instituto de las Culturas, y con esos apoyos públicos,

fomentamos el conocimiento.

También, importamos también ideas de otros lugares,

traemos a ponentes de otros sitios

donde también exista esta realidad,

pero creo que esta micro realidad melillense es muy peculiar,

no existe creo que...

Exceptuando Ceuta, como ciudad hermana muy parecida,

pero aquí en Melilla es un ejemplo, que podríamos exportar,

un ejemplo de convivencia para exportar al resto del mundo.

-Si hablamos del judaísmo,

en el judaísmo están los orígenes de Melilla.

Y nosotros desde que nacemos, lo vemos natural.

Nosotros, el que se haga...

El que se celebre el Purim, o que se celebre el Yom Kipur,

o que se celebre el Pesaj, o que se celebre el ramadán,

o Aid El Kebir, pues lo vemos natural, desde pequeños.

Yo me acuerdo, yo nací en la calle O'Donnell, en Melilla,

para muchos de ustedes que me estén escuchando,

había una sinagoga enfrente de mi casa.

Nosotros sabemos las oraciones, los viernes, los sábados,

cuando había fiesta, y lo vivíamos como natural,

pero es que si volvíamos la calle O'Donnell

e íbamos a la calle Marina, había otra sinagoga allí,

también pasaba exactamente igual.

Lo veíamos como una cosa muy natural y normal.

Nos hemos criado así.

Entonces, pues eso deja mucha huella, y deja una formación.

Afortunadamente, y gracias a Dios, esa la tenemos los melillenses.

Tenemos musulmanes, cristianos y judíos.

Y aquí,

realmente no hay ninguna diferencia y eso es muy bonito y muy hermoso.

-En Melilla tenemos la gran suerte de vivir muchísimas culturas,

el día a día, durante muchísimo tiempo.

Y ser un ejemplo de cómo diferentes...

Muchas personas, diferentes religiones, diferentes costumbres,

diferentes... todo, pueden convivir en paz,

pueden convivir en armonía y podemos convivir, sobre todo,

llevando algo muy importante como es el respeto,

la tolerancia y eso es algo que en Melilla ocurre.

Antes de estar aquí, en Delegación, yo soy docente,

y claro, puedo observar el día a día,

tenemos alumnos en el centro desde los 3 años hasta los 12,

y cómo los alumnos,

las alumnas van al colegio y no les importa cómo se llama

el de al lado,

no se fijan de qué color tienen la piel, cómo se apellida,

qué es lo que hace.

Si no, que se relacionan de forma natural.

Y eso es fundamental para la convivencia, entonces,

tenemos que seguir potenciando eso, haciendo mucha pedagogía,

sobre todo, los cargos institucionales, hablar...

Siempre utilizar esta multiculturalidad para unir

y nunca para separar.

-Los críos de Melilla añoramos Melilla

y por eso hay casas de Melilla, no solamente de los judíos,

sino también de las comunidades cristianas, en toda España,

en Venezuela, en Israel.

Añoramos nuestra tierra porque cómo se ha vivido en Melilla,

en pocas partes del mundo se ha podido vivir tan bien

con esa convivencia de todas las culturas,

como algo natural, como algo que es el día a día.

Y hasta que no sales de Melilla no te das cuenta

que lo que tenemos aquí, no es algo que se dé en el resto del mundo.

(Música)

-Melilla es conocida por cosas no tan buenas,

en Melilla hay una inmigración,

y una presión migratoria muy importante,

pero sí hay que decir que Melilla no hay racismo,

no existen casos de xenofobia,

se creó una especie como de observatorio en el caso

de que ocurriera algún tipo de situaciones,

y no se han dado el caso.

No existen casos importantes ni de racismo, ni de xenofobia,

ni absolutamente nada y es muy peculiar,

teniendo en cuenta la diversidad,

Melilla es una ciudad donde existe

las tres grandes religiones monoteístas,

en su mayoría musulmanes,

cristianos y por otro lado hay una comunidad hindú pequeña

y una comunidad israelita, también pequeña,

pero no dejan de ser importantes

y por las que el gobierno de la ciudad

trabajamos de verdad,

en igualdad de condiciones para todas y cada una de ellas,

cada conserjería, cada consejero,

cada responsable público en el marco de sus competencias.

-Nos encontramos en el Museo Etnográfico de Melilla,

donde está representada la cultura judío sefardí de esta ciudad.

También a su vez está el Museo Amazigh,

el Museo del Pueblo Gitano, que acaba...

La comunidad gitana acaba de instalar aquí, en este espacio.

Dentro de la ruta, lo que hacemos aquí,

la explicación del museo es cada una de las festividades mayores

y menores del pueblo judío,

a la vez que entramos a ver la sinagoga.

Tenemos la suerte de, a la hora de entrar al museo,

la ciudad ha hecho un esfuerzo muy grande

en traducirlo a diferentes idiomas,

entre ellos el hebreo,

porque nos viene bastante población judía

de Israel con raíces melillenses,

esos tipos de viajes de raíces, y bueno,

nos gusta tener una información explicada además en su idioma.

En el museo, normalmente es nuestro compañero,

hoy no puede estar aquí con nosotros porque está de viaje.

Es el que hace la explicación de todos los elementos del museo.

Se explican costumbres, tradiciones,

todo esto se completa con un curso

que hacemos dentro de esta ayuda que nos da la ciudad,

que es de historia, cultura, tradiciones y lengua hebrea,

se completa todo esto a la vez,

hemos dejado un libro de costumbres

y tradiciones de los judíos melillenses,

que se explaya aquí como buen judío practicante,

nos explica a todos los visitantes,

que hoy tenemos qué podemos encontrar en nuestro museo sefardí.

Tengo que decir que en el norte de África hay dos museos sefardíes,

uno tenemos aquí en la ciudad de Melilla

y el otro está en Casablanca, en la península pues, pocos hay.

De ahí que la ruta tenga mucho éxito, tenemos la Menorah,

tenemos el contrato matrimonial,

la silla donde se hace la circuncisión

y se van explicando paso a paso todas las festividades

como he dicho anteriormente, mayores y menores.

-Desde la ciudad, se hace todos los años, se ha hecho charlas,

conferencias y jornadas sobre

"conozca usted las otras culturas",

y bueno, hemos asistido y vamos aprendiendo todos también.

Lo que conocíamos, además lo perfeccionados.

Hay una que es la de la Hanukkah, por cierto,

yo tengo una Menorah que me regaló el gran Rab de Israel,

que le conservo y además en esa Hanukkah, cuando lo ves,

en mi casa también encendemos la vela.

-Es muy importante hablar más de cultura que de religión,

para no chocar tanto.

Hablamos de qué aspectos culturales pueden enriquecernos

de otras culturas,

porque a lo mejor la religión nos puede dividir.

Entonces, vamos a hablar de cultura que nos puede enriquecer,

en Melilla existe por ejemplo,

hay una cultura melillense donde todos tomamos té moruno,

intercambiar la gastronomía, son cosas que nos unen.

Es importante buscar puntos de unión, vamos a hablar de cultura,

y vamos a hablar de puntos de unión que confluyamos todos

y cada una de las culturas,

Melilla es una ciudad de 12 kilómetros cuadrados

donde tenemos que entendernos

y llevarnos bien porque estamos rodeados de mar

y de una valla con un país que es Marruecos, en este caso,

con lo cual tenemos que llevarnos bien.

No podemos ir al pueblo de al lado si te enfadas con tu vecino.

Tienes que convivir día a día en las mismas cafeterías,

en los mismos restaurantes.

Yo hay un ejemplo que me gusta dar,

y nosotros fomentamos un seminario de hebreo

que da a conocer tanto la lengua como la cultura, como la historia,

de la historia que ha padecido este pueblo

en nuestro país a lo largo de los años,

para entender la cultura sefardí.

Ese seminario se da en un colegio católico.

Eso es muy curioso,

y eso no se va a ver en absolutamente ningún sitio,

yo creo, salvo en nuestra ciudad.

-Tanto en el gobierno, también en el conjunto de la ciudad,

trabajamos muchísimas mujeres y de distintas religiones.

Hay que romper ya los tópicos

de que las mujeres solamente tenemos que estar en casa,

u ocupar ciertos puestos de poca relevancia.

Eso no es verdad, y aquí en Melilla,

también en el conjunto del país, por supuesto,

pero aquí en Melilla el hecho

de que convivamos distintas religiones, rompemos ese tópico.

Las mujeres estamos preparadas para ocupan puestos relevantes y,

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Melilla: Multicultural e intercultural

Shalom - Melilla: Multicultural e intercultural

30 jun 2019

En Melilla pudimos conversar con algunos de sus dirigentes y constatar cómo la interculturalidad es uno de los bienes inmateriales más preciados de esta Ciudad Autónoma.

ver más sobre "Shalom - Melilla: Multicultural e intercultural" ver menos sobre "Shalom - Melilla: Multicultural e intercultural"

Los últimos 594 programas de Shalom

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios