www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
4800360
Para todos los públicos Saber y ganar - 19/10/18 -  ver ahora
Transcripción completa

(Música)

"Saber y Ganar",

un programa presentado por Jordi Hurtado.

(Aplauso)

Bienvenidos, señoras y señores, "Saber y Ganar" en TVE.

Nueva edición, tenemos hoy sorpresas, ya verán.

Tenemos un programa muy simpático

y con unos concursantes extraordinarios.

Los Fernandos y Cristina.

¡Aquí están!

(Aplauso)

Este trío maravilloso.

Fernando León, cuarto programa ya con nosotros.

¿Qué tal, Fernando? Muy bien.

Poco a poco vamos para arriba, a ver.

De Villanueva de la Serena, Badajoz.

Con la Calculadora... Es extraño.

Es extraño. ¿Qué sucede en la Calculadora?

Es extraño, sí, pero es así, sucede.

Los nervios supongo. Se bloquean los concursantes

y no hay manera de conseguir superar la prueba.

Licenciado en Químicas y profesor de física y química.

Suerte, que vaya bien el programa. Muchas gracias.

Cristina García, sexto programa.

Ya sabe lo que es el Reto. Ya ha estado en el Reto.

Sí, sí. Bueno, bien, ¿no? Le ha ido mucho mejor en el Reto,

por esto está aquí, sigue, que en la Calculadora.

1480, buen marcador que va subiendo, Cristina.

Lo suyo es el audiovisual. Sí.

La radio, la televisión, el cine.

El mundo audiovisual. Suerte. Muchas gracias.

Y Fernando Hernández, que le encanta la fotografía.

Ahora nos hablaba de exposiciones de fotografía.

Constantemente Fernando nos da información.

Soy un poco plasta, sí. ¿Verdad? Temas interesantes

relacionados con la fotografía. Sí, así es.

Que son muchos. Bueno, infinitos, tantos como...

Hay muchas exposiciones... Sí.

Con fotografías muy artísticas que valen la pena

seguirlas por el mundo. Cierto.

Fernando, de Santiago de Compostela.

Suerte, a disfrutar del programa. Gracias.

Ya número 14, qué bien que pasó el 13.

Cierto. Ha pasado y ya está.

Me cambió la vida. Este es el 14. Suerte.

5360.

A ver si sube ese marcador

y a ver si llega a esa cifra tan interesante que es 7000.

Uno a uno. Suerte.

Marcadores a cero.

Juanjo, tenemos hoy un programa interesante como siempre,

con alguna sorpresa.

Y...

(SILBA) Serpientes.

¡Huy!

¿Está Pilar por ahí? Porque, ¡uh!

Este tema no le gusta nada a Pilar.

Nada, pero nada nada.

¿Has dicho sss... serpientes?

Ssss... sí.

Así empezamos hoy Nombre Oculto.

Fernando León, hay que descubrir una serpiente.

A ver si la pillamos. Cuidado,

está ahí y está oculta. Adelante, tiempo.

A ver.

¿Cuál es la primera que tenemos?

Serpiente crotal. ¿Cómo?

Serpiente crotal. No. A ver, se parece. No.

Empieza por C. Serpiente coral.

¡Eso, coral!

La serpiente coral, muy vistosa.

Sí, porque tiene vistosas rayas rojas, amarillas y negras.

Y con una de las mordeduras más venenosas.

Sí, es muy venenosa. Sí.

Lo sabe Fernando bien, dice: "Sí, sí".

Hay que tener cuidado. Hay que tener mucho cuidado

con esta serpiente coral, ya lo saben.

60 puntitos, Fernando.

Cristina, ¿qué tal el tema? Depende de la serpiente.

Claro.

Pues ya verá la que tenemos aquí ahora oculta.

Mucho cuidado, Cristina.

Adelante, tiempo.

Boa constrictor. Qué rápida.

¿Se imagina tener delante una boa constrictor?

Pues sepan ustedes que es propia de las zonas tropicales

de América del Sur y Central.

Y esta serpiente, que puede medir hasta cuatro metros

y pesar más de 45 kilos, no es venenosa.

Y como su nombre indica es constrictora,

es decir, mata a sus presas

rodeándolas y comprimiéndolas con su cuerpo.

Sí, pero es terrible, constrictora.

Lo ha dicho bien Cristina, boa constrictor.

60 puntos también para el marcador de Cristina.

Fernando, ¿preparado?

Pues la naturaleza también está en las serpientes.

También, claro que sí. También.

Y aquí ahora tenemos otra oculta.

Adelante, tiempo.

A descubrirla, Fernando.

Tenemos un ejemplar...

¿Anaconda verde? Una de las más grandes del mundo.

Ha dicho la anaconda verde. Sí, sí.

Muy bien. Y la más pesada.

Es de las más grandes y la más pesada

de todas las serpientes.

Tiene una dieta potente que incluye cerdos salvajes,

pájaros, tortugas e incluso caimanes y jaguares, ojo.

Impresionante. La anaconda verde.

La podemos encontrar en los ríos Orinoco,

también en el Amazonas.

60 puntitos. Muy bien, Fernando.

Ahí están los marcadores, todos han conseguido 60.

Y ahora atención, 100 puntos. ¿Quién los conseguirá?

¿Quién será más rápido?

Cristina, las manos. ¡Ah, perdón!

¡Oh, Cristina jugaba con ventaja!

Y los Fernandos, ellos no dicen nada.

Son buenos chicos.

Adelante, tiempo.

Ahí está otra serpiente.

Fernando León.

Pitón reticulada.

Pitón reticulada.

Habita las selvas del sudeste asiático:

Malasia, Indonesia y Filipinas.

Y es la más larga del mundo.

La longitud media llega a los ocho metros.

Y no se fíen, no es venenosa, ¿eh?

No es venenosa, es constrictora,

así que su abrazo es un buen achuchón.

Pitón reticulada. 100 puntitos.

Vamos a cambiar de tema ya, vamos a cambiar de tema, Juanjo,

porque algunos espectadores después de este tema,

necesitan un bálsamo, ¿verdad?

O mejor una Batería de Sabios. Pues sí,

una batería de preguntas aquí

y espero que no aparezcan estos bichitos.

Fernando León, mucha suerte.

Gracias. Vamos con las preguntas.

Adelante, cronómetro en marcha y tiempo.

¿Qué grupo de aires andaluces y numerosos miembros

popularizó el simpático tema "El probe Miguel"?

Triana Pura. Correcto.

¿Con qué veneno se suicidó Emma Bovary, la protagonista

de la magnífica novela de Flaubert?

Con arsénico. Correcto.

Si exceptuamos el agua,

¿cuál es la bebida más consumida en el mundo?

El té. Correcto.

¿A qué país pertenece el Dodecaneso,

archipiélago situado frente a la costa sur occidental

de Asia Menor?

Turquía. No es correcto.

¿Qué filósofo alemán dejó escrita en dos de sus obras

la frase: "Dios ha muerto"?

Nietzsche. Correcto.

¿Cuál es el estado federal moderno más antiguo?

Suiza. No es correcto.

¿En qué tipo de verso están escritas

La "Iliada" y la "Odisea" de Homero?

Hexámetro dactílico. Correcto.

¿Que emperador romano se suicidó...?

¡Tiempo! No, no digas nada más porque la del emperador

será para Cristina. Se acabó el tiempo.

Juanjo, el estado federal moderno más antiguo.

Estados Unidos de América. Sí.

Moderno, pero más antiguo, más que Suiza.

Estados Unidos de América.

Por lo tanto, Fernando, 100 puntitos en el marcador;

sube a 260.

¿Qué tal? ¿Preparada, Cristina? Sí.

Vamos con esa batería de preguntas. A responder.

Adelante, mucha suerte y tiempo.

¿Qué emperador romano se suicidó después de ser declarado

enemigo público por el Senado?

Nerón. Correcto.

¿Qué escritora ganó el noveno Premio Nadal

por su novela "Nosotros los Rivero"?

Martín Gaite. No es correcto.

¿Cómo se denomina el galardón equivalente

al Premio Nobel de las matemáticas?

Medalla Fields. Correcto.

¿Quién fue la primera bebé probeta, la primera persona

nacida gracias a la fertilización in vitro?

Louise Brown. Correcto.

¿Cuántos astronautas formaban parte en 1959

del Mercury Seven, el primer equipo de la NASA?

Siete. Correcto.

¿De qué compositor ruso es la "Obertura 1812",

que incluye en su partitura salvas de cañón?

Chaikovski. Correcto.

¿Qué vitamina se encuentra de forma natural

solo en alimentos de origen animal?

B12. Correcto.

Correcta la respuesta, tranquila, Cristina.

Correcta esa respuesta.

Se acabó el tiempo, ya lo hemos consumido.

Y son 120 puntos, que está muy bien.

Seguimos, Fernando. Atención, batería de preguntas

para Fernando de Santiago de Compostela.

Adelante, a responder. Tiempo.

¿Qué cargo ocupa el sacerdote que ayuda a un obispo

en el gobierno de su diócesis?

Vicario general. Correcto.

La ciudad de Aqaba es la única ciudad costera

de este país.

Jordania. Correcto.

¿Qué memoria de acceso rápido de un ordenador

guarda temporalmente las últimas informaciones procesadas?

Caché. Correcto.

¿Cuál fue la primera derrota en campo abierto

del ejército napoleónico?

Bailén. Correcto.

¿Con la cabeza de qué animal se representa a Horus,

dios del Antiguo Egipto?

Halcón. Correcto.

¿Qué club de fútbol ha ganado más títulos

de la Supercopa de España?

El Madrid. Correc... No es correcto.

¿Qué pintor húngaro es el padre del Op Art,

el arte que engaña al ojo?

Moholy Nagy. No es correcto.

¿A qué dictador retrata Mario Vargas Llosa

en su novela "La fiesta del chivo"?

Trujillo.

A Rafael Leónidas Trujillo, correcto.

Por lo tanto, como entraron las dos opciones,

la respuesta es correcta y, Fernando, 120 puntos.

Pero, Juanjo, recuerda que el equipo

que más títulos ha conseguido de la Supercopa de España...

Es el Fútbol Club Barcelona.

Yo iba a dar casi el Real Madrid, no sé en qué estaría pensando.

Sí, no lo sé, no lo sé.

Efectivamente, yo tampoco lo sé.

Pero yo sí que estaba pensando en el otro.

Fernando, 120 por lo tanto

han subido a su marcador.

Pues ahora están empatados.

Este es el marcador en el inicio de las Preguntas Calientes.

Fernando y Cristina empatados a 180.

Y Fernando León tiene 260.

Llegan las Preguntas Calientes

y los concursantes que obtengan mejor puntuación

irán a jugar A Toda Costa.

Y la primera será para Cristina porque tiene

menos puntos acumulados, menos programas también.

Juanjo, cuando quieras, la primera.

¿Qué animal es el más dormilón?

Pregunta para Cristina.

El perezoso. No es correcto. Rebote.

La marmota. No es correcto. Rebote.

Creo que es el koala que puede dormir 20 horas diarias.

Pues mi gato aún lo supera. 22 horas tengo yo.

22 horas, qué maravilla, ¿verdad, Fernando?

Qué suerte los koalas.

Y si no, comiendo eucaliptos.

Ahí arriba de los arbolitos, ahí con los eucaliptos

en Australia son felices.

Los koalas, sí.

Koala respuesta correcta. Sigue Fernando León.

Atentos a la pantalla. Segunda pregunta, una imagen.

Este retablo está considerado

como el más grande de la cristiandad.

Mide casi 30 metros de alto por casi 20 metros de ancho.

Y está realizado en sucesivas fases a lo largo de casi un siglo.

¿En qué catedral se encuentra este impresionante retablo?

¿A quién la envía? A Cristina.

San Pedro, el Vaticano. No es correcto. Rebote.

Catedral Vieja de Salamanca. No es correcto. Rebote.

Es los Reyes, en Sevilla. En Sevilla.

La Catedral, los Reyes. En la Catedral de Sevilla.

Se encuentra en la capilla mayor de la Catedral de Sevilla.

Muy bien. Sigue Fernando León. Tercera pregunta.

Somontano es una denominación de origen española

creada en 1984.

Este vino se produce en la comarca de Somontano

cuya capital es la ciudad de...

Ciudad de... ¿A quién la envía? Cristina.

Rebote.

¿Lérida? No es correcto. Rebote.

¿Logroño? Tampoco, es Barbastro.

Barbastro.

Aragón, Barbastro. Somontano.

Sigue Cristina por asignación.

Aquí viene Pilar muy graciosa hoy. Sí, atención, concursantes.

Sí, ya verán. Ya tenemos aquí a Pilar.

Bienvenida, ¿qué tal?

Hola, Jordi, genial.

Un saludo a la dama, Cristina, y a los dos Fernandos.

Muchísima suerte a los tres

y a todos ustedes les deseo que pasen una muy feliz sobremesa

jugando con nosotros.

Ya lo dice Juanjo, sí, hoy Pilar, atención,

va a explicarnos, sí, un chiste.

Atentos. Cuando quieras.

No es que sea muy buena contando chistes,

pero lo voy a intentar. Atiendan.

Un abderita ve a un eunuco hablando con una mujer

y le pregunta si es su esposa.

El eunuco le responde que los eunucos

no pueden tener esposa y el abderita le pregunta:

"Ah, ¿entonces es tu hija?".

Este es uno de los chascarrillos del "Philogelos",

la recopilación de chistes más antigua que se conserva.

El libro dedica todo un capítulo

a chistes de abderitas

como este que ahora les acabo de contar.

¿Cuál sería nuestro equivalente? ¿Lo saben?

¿A quién la envía, Cristina? A Fernando.

No lo sé. Rebote.

¿Homosexuales? NO es correcto. Rebote.

Nuestro equivalente... Lepe.

¿Cómo? Diga. Cristina, diga. Lepe.

Lepe, claro, los chistes de Lepe.

Y desde aquí un abrazo fuerte a Lepe.

Claro. ¿Qué le pasaba, Cristina? Se tapaba la boca.

No, nada. Es respuesta correcta,

los chistes de Lepe, claro. Sigue Cristina y sigue Pilar.

El "Philogelos" tiene unos 1600 años,

pero no fue el primer libro de chistes.

Sabemos que mucho antes el padre de Alejandro Magno

ya ordenó recopilar los chistes que se contaban

en un popular club social ateniense.

Y la pregunta,

¿quién fue este monarca

tan interesado en recopilar chistes?

¿A quién la envía? A Fernando.

Filipo de Macedonia. Correcto.

Claro. Muy bien, Filipo de Macedonia,

padre de Alejandro Magno.

Qué curioso. ¿Sabía usted que recopilaba chistes?

No sabía que tuviera tan buen humor. (RÍE)

Sigue Fernando. Y sigue Juanjo con la...

Con la sexta pregunta.

¿Quién es el creador del personaje Miguel Strogoff,

el correo del zar?

Creador de Miguel Strogoff.

¿A quién la envía? A Fernando.

Julio Verne. Julio Verne, correcto.

Muy bien. Sigue Fernando, respuesta Exprés.

Séptima pregunta.

¿En qué obra de teatro de Tennessee Williams

se menciona a la Barcelona de la posguerra

en una de sus escenas?

¿En qué obra? ¿Y a quién la envía? A Fernando.

¿"La gata sobre el tejado de zinc"? Correcto.

"La gata sobre el tejado de zinc", sí.

Se menciona a Barcelona, Juanjo. Sí, en el acto segundo.

Es un diálogo entre Brick,

encarnado por Paul Newman en la película, y su padre.

Sigue Fernando. Octava pregunta.

Fue la tercera película de animación

realizada por Walt Disney Company

y en ella aparece un hechicero llamado Yen Sid.

¿De qué película hablamos? ¿De qué película?

Que aparece ese hechicero. ¿A quién la envía?

A Cristina.

Ha dicho la octava.

No es correcto. Rebote. "Merlín".

No es correcto. Rebote.

No lo sé. "Fantasía".

Sí, Juanjo, esa sensacional película de animación

y con esa música maravillosa que es "Fantasía",

la tercera película de animación de Walt Disney.

Y decías que el hechicero llamado Yen Sid,

es una anagrama. Sí, es un anagrama de Disney.

Claro. Inviertan las sílabas.

Claro, Yen Sid es Disney.

"Fantasía", extraordinaria película.

Sigue Cristina por asignación.

Novena pregunta.

¿En qué hipódromo, propiedad de la corona británica,

tiene lugar las carreras de caballos

más glamurosas del mundo?

¿A quién la envía? A Fernando León.

En Ascot. Royal Ascot, correcto.

"Okay", Ascot, "of course".

Sigue Fernando León y atención, Juanjo,

que hemos llegado ya a la... Décima y última pregunta.

¿Qué variedad del melocotón es conocida también

por los nombres de pavía y ratón?

¿Qué variedad?

Y atención, Fernando León,

¿a quién envía la última? A Cristina.

Rebote.

¿El melocotón de Calanda? No es correcto. Rebote.

¿El paraguayo? Tampoco, la nectarina.

La nectarina.

Esa era la respuesta que necesitábamos, nectarina.

Y hasta aquí las Preguntas Calientes.

Marcadores, ahí tenemos... Pues los Fernandos,

Fernando León, 620 y Fernando Hernández, 320,

van a jugar en A Toda Costa.

Se van a enfrentar, la gran competencia.

Cristina, quedó atrás, 230.

No está en A Toda Costa ahora, sino en área de descanso.

Cristina, hasta luego. Gracias.

Fernando, acérquese a tu tocayo.

Prepárense para la prueba. Ahí, colegas.

Y ahora la Pregunta Exprés.

Recordemos la Pregunta Exprés de ayer.

La solución era la opción B,

que corresponde a El Malecón.

Si siempre ha querido concursar en "Saber y Ganar",

ahora puede hacerlo desde casa y llevarse 3000 euros.

Solo debe responder a una pregunta que formulamos

en las Preguntas Calientes

y Fernando León dio la respuesta correcta. Es esta.

Si sabe la respuesta, llame ya, llame ahora mismo

al 905 447 001.

O envíe un sms con la palabra SABER,

respuesta A o B, solamente la letra,

al 23001.

El mensaje le costará 1,23 euros

y la llamada 1,45 desde fijo y dos euros desde móvil.

Demuestre lo que sabe concursando con nosotros.

El ganador de la semana se llevará 3000 euros.

Participe ahora. Suerte.

Y ahora no se pierdan la próxima prueba.

Fernando, 320;

Fernando León, 620.

Enfrentados en A Toda Costa. No se permite ningún fallo.

Primera pregunta, cuatro opciones de respuesta

para Fernando Hernández.

¿En la cancha de qué equipo de la NBA

es muy habitual encontrar

a Jack Nicholson?

Atención, Fernando, cuatro opciones.

Vamos a ver.

Cuidado que si falla, queda eliminado.

Piense, ¿ha visto alguna vez esa imagen?

El gran actor Jack Nicholson. Sí, muchas.

¿En qué cancha? Es un gran aficionado,

seguidor de... Los Angeles Lakers.

¿De Los Angeles Lakers?

Esa es la respuesta correcta. A menudo junto al banquillo además.

Efectivamente, es un gran hincha de Los Angeles Lakers.

Muy bien, Fernando, 100 puntitos, sube a 420 el marcador.

Y sigue jugando Fernando León.

La segunda pregunta para usted, tres opciones, tres.

Y dice...

¿Cuánto tiempo duró el matrimonio

de Adolf Hitler y Eva Braun?

¿Cuánto tiempo duró ese matrimonio?

Tres opciones, son...

Piense la respuesta, cuidado.

Creo que fue un día. Un día.

¿Un día duró el matrimonio de Hitler y Eva Braun?

Vamos a verlo. Se casaron en la madrugada

del 29 de abril de 1945

y se suicidaron el 30 de abril,

por lo tanto un día. Respuesta correcta.

Muy bien, Fernando León, efectivamente.

Día histórico, claro, en el búnker.

Sí, por la amenaza del ejército ruso.

Ajá. Muy bien, siguen los dos

y ahora turno para Fernando Hernández.

Tercera pregunta, dos opciones, solo dos y dice...

Si viaja a Budapest,

una de las ciudades más bellas de Europa,

¿en qué moneda pagará sus compras?

Atención, dos opciones, Fernando.

¿Ha viajado a Budapest? Hace tiempo, sí.

Hace tiempo.

Pues a ver si lo recuerda. Atención, ¿lo recuerdan ustedes?

¿En qué moneda pagarán sus compras?

¿En qué moneda? Cuidado.

Recuerdo que era en forintos.

Forinto, ¡lo recuerda muy bien, Fernando!

Y atención al cambio,

un euro son aproximadamente 343 forintos húngaros.

Pues sí, viajen a Budapest que es una ciudad muy bella.

Buda y Pest, ¿verdad?

Muy bien, Fernando, respuesta correcta,

100 puntos más, 520.

Seguimos, Fernando León, la cuarta.

Y aquí ya no hay opciones,

respuesta que debe dar usted, respuesta inmediata.

En el año 2009,

un tema del grupo británico Cold Play,

que le encanta a nuestro compañero Richard,

ganó el Grammy a la mejor canción del año.

Seguro que recuerda el título,

que era en español.

¿Recuerda el título, Fernando?

Si lo recuerda, sigue y gana 100; si no, queda eliminado.

Cold Play ganó el Grammy a la mejor canción del año.

¿Título?

"Feliz vida" me parece.

"Feliz vida" ha dicho. ¡Oh! ¡Oh!

Fernando, la vida puede ser feliz,

pero ese grito espontáneo

que todos decimos es...

¡Viva! ¡Viva!

"Viva la Vida". "Viva la Vida".

Claro. Sí.

"Viva la Vida", Cold Play. ¡Oh!

Oh, con lo que le gusta a Richard este tema.

Pues, Fernando, lo siento, no puede seguir.

Era de respuesta inmediata, por lo tanto queda eliminado.

Tiene usted 720, buen marcador. Va al área de descanso

y se despide de su colega de momento.

Suerte. -Gracias.

De su tocayo que sigue con la quinta.

Hemos pasado ya el ecuador, estamos en la quinta.

Fernando Hernández, también respuesta inmediata.

¿Qué palabra de origen griego

sirve para denominar genéricamente

a las tortugas?

¿Qué palabra de origen griego?

Fernando,

para denominar genéricamente a las tortugas.

Si no me equivoco son quelonios.

¡Quelonios!

No se equivoca, son quelonios. Bravo, muy bien,

respuesta correcta, Fernando, 100 puntos más, 100.

Sigue Fernando solo, muy bien.

Vamos con la sexta.

Y ahora volvemos a las opciones, tiene dos.

¿Cómo eran las cartas que daban título

a una novela satírica de Montesquieu?

Dos opciones, cartas...

¿Cómo eran las cartas que daban título

a una novela satírica de Montesquieu?

"Persas" porque las "Marruecas" son de José Cadalso.

Sí, señor, esa es la respuesta correcta y glosada.

"Cartas persas", publicada en 1721.

Muy bien, Fernando, efectivamente, respuesta correcta y glosada,

como dice Juanjo. 100 puntitos más, Fernando, 720.

Sigue, la séptima, venga, que solo quedan dos.

Ánimo, A Toda Costa.

Dentro de la pintura abstracta,

¿cómo se llama la corriente fundada por Malévich

basada en figuras geométricas muy simples

como el círculo y el cuadrado?

Tres opciones.

Cuidado, corriente fundada por Malévich.

Por Malévich fue el suprematismo.

Suprematismo ha dicho.

Y esa es la respuesta correcta. Recibe además este nombre

porque se busca la supremacía de la nada.

La supremacía de la nada. Suprematismo respuesta correcta.

Fernando, muy bien, 100 puntos más, 820.

Y llega la última, A Toda Costa, la octava.

De nuevo cuatro opciones y dice...

¿Cuál es el principal componente del gas grisú,

que se genera en las minas de hulla y puede provocar explosiones?

Ya sabe, ese terrible,

ese peligroso gas en las minas, grisú.

Principal componente.

Creo que es metano.

Metano. Es el metano, efectivamente.

Al mezclarse con el aire el gas grisú se hace inflamable

y produce violentas explosiones.

Pues respuesta correcta, la octava, ha completado A Toda Costa.

100 puntos más, Fernando Hernández hoy 920.

¡Felicidades, muy bien! Muchas gracias.

Muy bien, Fernando, enhorabuena.

Ahora vuelve su tocayo y Cristina.

Sigan con nosotros porque llega ya Última Llamada.

Y aquí tenemos ya a Cristina con 230.

Fernando León, 720.

Y Fernando Hernández, 920, en primera posición.

Juanjo, llega Última Llamada

y hoy en Última Llamada tenemos sorpresa.

Hoy tenemos poesía. Sí.

Y además de poesía, tenemos compañía

porque habrá poesía en inglés, sí, porque vamos a aprender inglés.

Por eso vamos a recibir hoy en el plató a nuestro "teacher",

a nuestro profesor, a nuestro querido compañero

del "Curso de inglés online TVE".

Ya saben ustedes que todas las mañanas

a las 7:30 en punto, sí, a las 7:30 aquí en La 2 de TVE

tienen una cita para aprender inglés

con Richard y con todos sus compañeros

de una forma muy divertida.

Richard Brown, "welcome".

"Hi, Jordi, how are you?". "Fine".

Ya lo ha dicho nuestro querido Sabio,

lo ha dicho Juanjo, tenemos poesía.

Más poesía. Más poesía.

A petición de nuestros queridos espectadores

que lo pasaron muy bien en el programa anterior.

Nos han pedido que quieren ver a Richard recitando.

¿Verdad, Juanjo? A ti también te quieren ver,

tú recitas muy bien, eres un gran rapsoda

y lo haces desde tu posición. Yo me sumo a los espectadores,

también quiero escuchar a Richard Brown.

Richard Brown con la poesía y con el curso de inglés

todas las mañanas. Exacto.

Les vamos a dar a todos, a los tres,

incluyendo a Fernando que ya se llevó un curso.

Que ya lo tiene. Se lo puede regalar a otra persona.

Ah, muy bien. Pueden ganar un año de suscripción

a nuestro curso online de inglés, que es un curso online

vinculado a los programas de televisión

que salen todas las mañanas en TVE.

Hemos hecho, bueno, he hecho unas traducciones un poco literales.

Literales. Bueno,

de tres poesías españolas... Sí.

En inglés. Ajá.

Los autores son Zorrilla, Lope de Vega

y Santa Teresa de Jesús. Y Brown.

Y Brown. Para la traducción.

Que es quien ha hecho la "traslation".

Exacto. Ha hecho esa adaptación literal.

Fernando, usted juega en primer lugar.

El juego trata de cómo sigue el verso,

¿de acuerdo?

Por lo tanto, Richard, nuestros concursantes

tienen que ver las seis opciones que tienen.

Seis, solo tres son correctas, solo tres.

Y las seis son estas, atención, aquí están.

Ahí están las seis opciones, solo tres son correctas.

Fernando, debe escuchar la poesía

que va a interpretar Richard en inglés

y usted decirnos cómo sigue en español.

¡Uf, menuda prueba en Última Llamada!

Richard, adelante, por favor. Venga.

Atención, a ver,

¿cómo sigue este verso de José Zorrilla, Fernando?

"Y el capitán que los manda".

Ha dicho "y el capitán que los manda".

Juanjo.

"Corriendo van por la vega a las puertas de Granada

hasta cuarenta gomeles y el capitán que los manda".

José Zorrilla. Efectivamente, respuesta correcta.

Muy bien, Fernando.

Por lo tanto consigue el "Curso de inglés online TVE".

Gracias. Se lo puede regalar a quien quiera.

Muchas gracias. Enhorabuena.

"The gates of Granada". "The gates of Granada".

Sí, porque cuando abrimos las puertas de una ciudad

no usamos la palabra "door". No, "gates".

"Gates", como en los aeropuertos. En los aeropuertos.

Igual. Claro, claro.

O sea, que sería la combinación:

"And the captain in charge of them".

"And the captain in charge of them".

Uf, Dios mío, nunca lo conseguiré.

Seguimos. Vamos con la segunda.

La segunda, a ver. Fernando León, atento.

Atento, Fernando León.

"By myself" ha dicho.

¿Y ahora cómo sigue en castellano?

Piense que es de Félix Lope de Vega y Carpio.

¿Cómo sigue el verso de Lope?

"Me bastan mis pensamientos".

Vamos a ver.

"A mis soledades voy,

de mis soledades vengo.

Porque para andar conmigo me bastan mis pensamientos".

Pues correcto también.

Claro, muy bien, Fernando León.

Por lo tanto acaba de ganar el curso de inglés online.

Felicidades. "Thank you very much".

"Well done, okay".

Bueno, cómo cambia la poesía de Lope de Vega en inglés.

Sí, estamos destruyéndola realmente, pero bueno.

Si estuviésemos en el "Ministerio del Tiempo",

quizá a Lope le gustaba, claro, le gustaba

porque Lope ya vieron que era, ¡bueno!

¡Tenía su historia Lope de Vega!

Y vamos con la última, Cristina. Atenta, Cristina,

a ver si consigue también, no fallaron sus compañeros,

ese curso, esa suscripción.

Adelante. "Okay". Cristina.

¿Cómo sigue esta poesía de Santa Teresa?

"Que muero porque no muero".

"Que muero porque no muero" ha dicho.

"Vivo sin vivir en mí

y tan alta vida espero,

que muero porque no muero".

Cómo cambia, Juanjo, la poesía de Santa Teresa en inglés.

Me gusta más la versión de Juanjo.

Fantástico, por lo tanto, Richard, felicite a Cristina.

"Well done, great".

"Thank you". -"Good job".

Cristina, enhorabuena.

Tiene un inglés extraordinario, excelente,

pero vale la pena siempre perfeccionarlo.

Pues sí. ¿Verdad?

Con el "Curso de inglés online TVE",

que es una forma muy divertida de perfeccionar el inglés.

Enhorabuena, Cristina. Y la respuesta también correcta.

Pues gracias, Richard. "Thank you", Jordi.

Ya lo saben, todas las mañanas a las 7:30 en La 2 de TVE

una cita con "Curso de inglés online TVE".

Una forma muy divertida de aprender inglés.

Richard, "see you next week". "See you soon. Take care".

"Bye bye. Thanks". "Bye", chao.

Pues hasta aquí Última Llamada especial

con la sorpresa de Richard.

Y marcadores: Fernando, primera posición.

Cristina, tercera, eso quiere decir que hay que ir al Reto.

Ánimo, Cristina, suerte.

Y, Fernando León,

Calculadora. ¿Dispuesto? "Calculator".

Ánimo, adelante, Fernando, a calcular.

Atención, hablando de números, les esperamos

para que estén con nosotros durante el fin de semana.

6730 euros de bote

ya acumulado para el Pequeño Gran Minuto.

No se pierdan la edición de "Saber y Ganar. Fin de semana".

Ahora, Fernando León, llega la Calculadora.

Vamos allá. A por ella, mucha concentración.

Tranquilo, venga, a por ella. Usted puede, lo va a conseguir.

30 segundos, cálculo mental. Tiempo.

58 menos 26.

42. Menos.

40. No. 58 menos 26.

32. Eso. Por 5.

160. Más 36.

196. Entre 4.

19. No, entre 4.

29. Más.

49. Por 3.

147. Menos 85.

62. Más 19.

81. ¡Lo dijo justo,

justo cuando sonó la campana!

¡Más justo imposible! Imposible, Fernando.

Ha hecho realmente lo imposible.

Porque con las equivocaciones, con el tiempo que ha perdido...

Ha sido increíble, Fernando. Bravo, enhorabuena.

Ese 81, bravo.

Enhorabuena, lo ha conseguido, muchas felicidades.

720. Gracias.

Qué esfuerzo titánico, Fernando superó la Calculadora.

Bravo, 720 que son suyos. Muy bien, Fernando.

Atención, Fernando pasará al quinto programa.

Cristina, ¡guau, qué emoción, qué bonito!

¡Um! (RÍE)

Llega ¿En qué Película ha oído Eso?

Atención, Juanjo nos traerá

esta frase, estas palabras de una película.

Escuche, escuche.

"Los profesores, de tanto tratar con los niños,

acabamos por no entender el mundo de los adultos".

¿En qué Película ha oído Eso?

Es un personaje masculino

y es un profesor, claro, porque fíjese lo que dice:

"Los profesores, de tanto tratar con los niños,

acabamos por no entender el mundo de los adultos".

¿En qué película? Eh...

Eh...

¿"El club de los poetas muertos"?

¿"El club de los poetas muertos"? No.

Robin Williams no, no, no. ¡Oh!

¿Alguien es capaz de decirnos el título?

Es una película española, bah. Es un película española.

No es americana, es una película española

dirigida por un gran escritor.

Un gran escritor, Fernando, ¿no?

¿No? Escribe muy bien.

Unos guiones sensacionales y es director de cine.

Sus libros me encantan.

Y tiene un apellido muy cinematográfico.

¡Trueba!

¿Es capaz de decirnos el título de la película?

Ganó el Premio Goya

a la mejor película en 2013

y Natalia de Molina

el premio a la actriz revelación.

Y es una historia hermosísima de un profesor,

una historia real, encarnado por Javier Cámara.

Juanjo, aquel profesor que estaba enamorado

de la música de Los Beatles y que quería conocer a John Lennon.

Y que se llamaba Antonio, se llamaba Antonio

en "Vivir es fácil con los ojos cerrados".

Sí, de David Trueba.

Esa era la película y ahí estaba genial Javier Cámara.

Pues esa era la película.

Fernando Hernández, hoy ha conseguido 920,

por lo tanto el marcador asciende,

Fernando, a 6280. Increíble.

¿Qué le parece? Me parece increíble.

Le parece que está cerca de los 7000.

Sí. Fernando en el próximo programa,

atentos al próximo programa a ver si tenemos otro Magnífico,

a ver si consigue superar los 7000. Es su misión.

A por el próximo, suerte. Gracias.

Mucha suerte, a ver si consigue ser Magnífico

Fernando de Santiago. Hasta el próximo.

Cristina, suerte con el Reto. Ánimo.

Gracias. A por él.

Pero antes la Pregunta Exprés.

Les invito a participar en nuestra Pregunta Exprés

y ganar 3000 euros.

Recuerden, es una pregunta que formulamos durante el programa.

Concursen con nosotros. Es esta, atención.

Si lo sabe, llame ya, ahora mismo

al 905 447 001.

O envíe un sms con la palabra SABER,

respuesta A o B, solamente la letra,

al 23001.

El mensaje le costará 1,23 euros

y la llamada 1,45 desde fijo y dos euros desde móvil.

El ganador de la semana se llevará 3000 euros.

Participe ahora. Suerte.

Cristina García en el Reto.

Escuche a Juanjo. A por él, ánimo.

Cuenta atrás: tres, dos, uno... ¡Y tiempo!

Arrogancia, vanidad que suele conllevar

sentimiento de superioridad.

Orgullo. Correcto.

Dicho de un oficio o un modo de vida,

de poca agitación o movimiento.

Sedentario. Correcto.

Recuperar o compensar los fondos invertidos en una empresa.

Paso.

Facultad de comprender las cosas instantáneamente,

sin necesidad de razonamiento.

Paso.

Tubo de vidrio graduado con una llave

utilizado para análisis químicos volumétricos.

Paso.

Cierto, efectivo, verdadero, que no ofrece duda.

Determinante. No es correcto.

Paso.

Retener y ejercer ilegítimamente algún poder o cargo público.

¿Poseer? No es correcto.

Paso.

Recuperar o compensar los fondos invertidos en una empresa.

No, paso.

Facultad de comprender las cosas instantáneamente

sin necesidad de razonamiento. Tiempo. ¡Ay!

Eso es lo que ha faltado ahora, intuición, que era INT,

Juanjo, intuición. Hay que intuir esas palabras.

¿Verdad, Juanjo?

Era la facultad de comprender las cosas instantáneamente

sin razonamiento, intuición, efectivamente.

Vamos arriba, POS: cierto, efectivo, verdadero,

que no ofrece duda es positivo. Positivo.

Recuperar o compensar los fondos invertidos en una empresa

es amortizar. Ajá.

Nos queda ese tubo de vidrio graduado con una llave

utilizado para análisis químicos volumétricos, es una bureta.

Y para terminar: retener y ejercer ilegítimamente

algún poder es detentar. Quedaron esas palabras.

Cristina, hoy no superó el Reto.

Vamos a sumar los 230.

Cristina García de Madrid, seis programas, 1710 euros.

Cristina, éxitos, suerte. Gracias.

En el mundo del cine, en la radio, en el audiovisual.

En definitiva suerte, Cristina. Muchas gracias.

Ha sido un placer tenerla. Gracias. Suerte.

(Aplauso)

Y nos despedimos, gracias a todos.

Feliz fin de semana, les esperamos si lo desean.

Besos y hasta mañana.

(Música)

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Saber y ganar - 19/10/18

Saber y ganar - 19/10/18

19 oct 2018

Concurso diario que tiene como objetivo la divulgación de la cultura de una forma amena.

ver más sobre "Saber y ganar - 19/10/18" ver menos sobre "Saber y ganar - 19/10/18"
Programas completos (3275)

Los últimos 3.345 programas de Saber y ganar

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios