www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.11.0/js
3893839
No recomendado para menores de 16 años Reinas - Capítulo 2: Making of - Ver ahora
Transcripción completa

Estáis todos invitador a recorrer el siglo XVI con nosotros.

Disfrutad mucho de "Reinas".

(Música de cabecera)

(Música clásica)

(PILAR RUIZ) Dentro de la política de la época,

el matrimonio siempre es una cuestión de Estado.

Y en la limitada oferta matrimonial

que tenemos en estos momentos,

también aquí van a estar enfrentadas María e Isabel.

Las dos son jóvenes, las dos son guapas

y las dos son reinas.

Isabel siempre se va a dedicar a estorbar

todos los planes matrimoniales de María.

No quiere que María enlace

con ninguna casa real importante europea.

-Capítulo dos, 19-1, segunda, solo cámara.

-Muy bien, Sonia.

(RÍE)

(SUSURRA) ¡Corre! ¡Ven conmigo!

Y ahora... ¡Uh!

(Música de tensión)

(Música épica)

El segundo episodio es muy emotivo para Isabel.

Ella toma la decisión de enviar al conde para que se case,

para ofrecérselo a María.

Lo que pasó en realidad es que

nunca se llevaron bien,

como vemos en la serie.

Pero esto abre una brecha enorme en su relación.

Su relación ya hacía tiempo que duraba

y el cariño de los dos era mutuo.

Y esto también les separa.

El hecho de que él se siente humillado

por lo que sucede con María.

-Estúpida presuntuosa. ¡Rechazar el trono de Inglaterra!

-Isabel cree que

si envía a alguien que le es leal

ella será capaz de controlar a María.

De tenerla de su parte

en vez de crear una fractura a una amiga.

Ella lo hace por esta razón

pero Cecil desbarata el plan

al no redactar

el acuerdo correctamente

en los documentos que Dafne le lleva a María.

Ella lo percibe más como un insulto

que como una propuesta.

Y es ahí

donde las cosas empiezan a torcerse.

(Música animada)

Al final ella se quedará sola.

Está rodeada de gente pero siempre está sola.

Su decisión de no casarse

y de no tener hijos

significa que ella

no puede casarse con nadie porque entonces

ella tendría que ceder su poder a otro hombre con ideas distintas

de lo que le conviene a Inglaterra,

a ella o a su pueblo.

Y ella prefiere decidir por sí misma.

Ella piensa tanto con el corazón como con la cabeza.

Y creo que a ella

esto le causa muchos conflictos,

esta especie de...

pero su corazón y su cerebro

están continuamente chinchándose

porque ella continuamente

está pensando

en que es lo mejor para el país.

Pero ella también es una persona

y también quiere lo mejor para ella,

pero al final

debe sacrificar lo que más le conviene a ella.

No puede tener lo que quiere.

Y ella sacrifica lo que más quiere

por lo que es mejor para su país y para su gente.

(PUEBLO) ¡Dios salve a la reina! ¡Dios salve a la reina!

(RÍE)

(Música animada)

Me llamo Tom Christian e interpreto a Robert Dudley.

(Música animada)

Hmmm.

Esta producción

lo que me encanta de Dudley es que

tiene muchas imperfecciones.

No es sólo un tipo arrogante

que está pendiente de hacer comentarios sarcásticos.

Él es muy amoroso y leal.

Al mismo tiempo que

puede ser increíblemente ambicioso

y bastante desagradable,

pero el amor entre él e Isabel

es algo que está a un nivel distinto

de todo lo demás.

Entre ellos hay algo que no se acaba de expresar

que me parece muy muy bonito.

Históricamente la historia de Robert Dudley,

que acabaría muriendo,

y de la Reina Isabel,

que guardó la última carta que él le envió,

me parece muy bonito.

Ella la conservó hasta su propia muerte.

Su relación es muy bonita.

(Música animada)

(AMBOS RÍEN)

(AMBOS RÍEN)

(Música alegre)

Me gusta interpretar personajes

que se comportan de manera muy distinta a mí.

Para mí es una sorpresa.

(REBECCA Y TOM RÍEN)

Para mí toda la información está en el guión y en los libros.

Y para mí eso es

lo que influye en la interpretación.

Eres fiel al guión y después intentas hacerlo tuyo

y entonces sales a escena

No me gusta estar encorsetado en un modo de hacer las cosas,

me gusta salir a escena

y poder replicar bien a los demás actores,

porque ellos tienen sus interpretaciones y

en mi opinión la mejor manera de dar lo mejor de ti mismo

es siendo generoso con los demás.

Y esto es algo muy sencillo en nuestra profesión,

porque el resto de interpretes son fantásticos.

Todos están pensando en lo que pueden aportar

y no en su propio papel.

Y eso es maravilloso.

(Música alegre)

Hola me llamo Crispin Redman e interpreto a Lord Cecil.

(Música de tensión)

Lord Cecil es la mano derecha de Isabel

ministro y canciller controla su riqueza

y lo más importante controla su seguridad

con una red de espías.

Tienen una relación amor - odio

y se fastidian mutuamente.

El la cabeza con sus continuas maquinaciones

y porque continuamente

intenta hacer que ejecuten a María Estuardo,

algo que ella, en realidad, no quiere.

Y ella lo molesta a él porque ella

es fatal con el dinero y gasta el dinero que no tiene.

Y porque ella

no quiere matar a su prima María, reina de Escocia.

Ese es el dilema, el drama entre los dos.

A él se le pinta de maquiavélico,

es decir alguien sin escrúpulos

y no precisamente bueno.

Así es Cecil

(Música de tensión)

(Música épica)

(Música de guitarra)

En este segundo episodio introducimos la relación

de Felipe II con su tercera mujer, Isabel de Valois,

que todo el mundo considera que fue la mujer de su vida.

Felipe II estuvo muy enamorado de Isabel de Valois.

Tuvieron una relación muy bonita, muy de amor real,

más allá de que fuera un acuerdo entre casas reales.

Sin embargo, hubo un elemento, una nube negra en esta relación

que fue, precisamente, Carlos, el hijo de Felipe

que entabló una amistad muy muy cercana también con la reina,

Fuera de mi vista.

(Música de tensión)

-¡Te odio!

(ADRIÁN) Felipe está tratando con el problema de su hijo,

de Carlos de Asturias.

Fue uno de los quebraderos de cabeza de Felipe

durante toda su vida

y es uno de los orígenes de la "leyenda negra",

que siempre ha perseguido a este personaje.

Se preocupó mucho por él,

le dio muchas oportunidades para ser el hijo que le hubiera gustado tener

y que tenía que ser el heredero sucesorio del trono.

Hubo un intento por parte de Felipe de casar a su hijo

con María Estuardo, la reina de Escocia.

¿Qué pasa? Que Felipe empezó a darse cuenta

de que su hijo no estaba bien mentalmente,

no estaba sano, entonces podría ser...

Podía salirle el tiro por la culata.

Podía ser casi peor mandar a su hijo a casarse con María Estuardo.

Vamos a esperar a ver si conseguimos a base de preparaciones cerebrales

conseguir que este hijo mío se enderece.

Felipe II estaba muy preocupado por saber qué estaba sucediendo

en el resto de las cortes para estar un paso por delante,

que era muy importante a nivel estratégico.

También vamos a mostrar esa parte tan fría y religiosa de Felipe.

Uno de sus máximos tesoros era la colección de reliquias

que tenía guardada en El Escorial, que se puede visitar

y que es maravillosa.

(Música eclesiástica)

(PILAR) Felipe II, en El Escorial, llega a acumular

más de 7.000 reliquias de santos.

Si observan con detalle la escena,

verán que hay piezas de orfebrería impresionantemente bellas.

Este armario no se abre prácticamente nunca.

(Música de tensión)

-Soy Landher Iturbe e interpreto el personaje del príncipe Carlos.

La espina dorsal de mi personaje, yo diría que es las ansias de poder,

la ambición y la necesidad de afecto.

Carlos no podía entender la relación que su padre

había entablado con él y buscaba por todos los medios

que su padre le respetara, y ya no solo su padre,

sino todos los personajes que intervienen en la historia.

Para ello tiene sus estrategias,

que no siempre son políticamente correctas.

(Música épica)

Aparte de muchos problemas psicológicos,

tenía que enfrentarse a problemas físicos.

Tenía tartamudez, era cojo...

Donde están sentados Felipe e Isabel de Valois

era un salón inmenso que no acababa nunca.

Yo iba al lado del cámara.

"Vienes a mi lado y te vas metiendo en el plano".

Y yo empezaba con la cojera.

Yo tenía la sensación de que no llegaba, no llegaba...

Y digo: "Me van a cortar, no llego y voy cojo".

Y no llegaba. Y yo veía a Felipe y a Isabel

allí, a lo lejos del salón, y era como interminable.

Y lo repetimos varias veces. Yo ya iba con la lengua fuera.

Era como: "por favor, que llegue ya a la mesa".

Entonces, cuando llegaba a la mesa para hablar con ellos,

sobre todo para enfrentarme a mi padre,

porque es el momento en que yo me he enterado

que Felipe ha decidido no casarme con María Estuardo,

yo tenía que cruzar todo ese pasillo, tenía que cargarme mucho

y tenía que llegar con una mala uva impresionante.

Has cometido un gravísimo error.

Conmigo, el rey de Escocia, tendríamos Inglaterra

y el mundo entero.

(LANDHER) Lo disfrutas muchísimo.

Y más con un personaje así, que te permite jugarlo

todo lo que quieras y más, que esa fue una de las pautas

que nada más llegar al rodaje me dio José Luis Moreno.

Que yo venía a jugar y que tenía que divertirme muchísimo

para que lo viese el público.

Y así lo hice, yo me he divertido muchísimo.

-Pues aquí estamos, haciendo unos dibujitos.

Soy Laura Ledesma y mi personaje es Isabel de Valois.

Isabel de Valois es la tercera esposa de Felipe II,

por lo tanto, es reina de España.

Ella es francesa, es un matrimonio de conveniencia.

La casan cuando tiene 13 años con Felipe II

y se viene a vivir a un país que no es el suyo.

La importancia del personaje tiene que ver con mostrar

un lado más íntimo del rey.

Es su compañera, al final hay mucho amor entre ellos

a pesar de que es un matrimonio político y se va a ver.

Siempre le importa que Felipe II sea un mejor rey

y un mejor padre, así que actúa de consejera

muchas veces para él.

Para preparar el personaje, la verdad es que lo primero que hice

fue leer mucho un estudio que hay sobre ella y su corte,

sobre cómo vivía...

Y una cosa que me inspiró muchísimo fue ir al Prado

a ver los retratos que hay de ella, porque de ahí se traspasa

algo de su energía.

Tiene una energía muy regia, pero hay algo afable en ella.

Mi personaje aparece en el episodio 2 y la primera vez que la vemos

es en una escena en la que viene a hablar sobre su hijo,

a interceder entre Carlos y Felipe.

La vamos a ver muy cariñosa con Felipe.

Al final va a tener muchos conflictos

y va a tomar decisiones muy difíciles.

(Música triste)

(Música de acción)

(IMITA A UN PÁJARO)

Mi llegada a España fue un poco

como la llegada de María a Escocia.

Para mí fue una experiencia totalmente nueva.

No hablo español, sólo muy poco

y eso era algo que me abrumaba.

Pero tener alrededor a todo el equipo de vestuario

lo convirtió en una experiencia muy especial

y me hicieron sentir bien acogida.

(Música de cabaret)

(Música alegre)

Por eso Madrid siempre tendrá un lugar en mi corazón.

He crecido como persona gracias a este papel,

ha sido un crecimiento exponencial.

Compartir estas experiencias con ella

ha sido un viaje interesante.

Me ha abierto puertas que para mí no existían.

Ha sido un papel difícil

pero de los buenos

porque creo que he mejorado.

(Música alegre)

David Fisher ha venido conmigo a Escocia,

creo que él es seguramente el primer amor de María.

No creo que ella amara a Francia.

El suyo fue un matrimonio de estado en Francia.

Moray vino con ella desde Francia y ella confiaba en él

como en nadie.

(Música animada)

Hola me llamo Mall Meetur e interpreto a Moray.

Música alegre

Moray es.... el malo,

el villano de la historia.

Es el hermanastro de María Estuardo

y se ocupa del reino hasta que María regrese a Escocia

como reina.

Ella le arrebata el poder y

a él eso no le gusta.

Así que entra en una espiral que le conduce a la destrucción

y a un camino de deslealtades

que le transforma en una compañía

bastante molesta.

Digámoslo así.

La manera de ser que escenifica es muy sutil,

nunca pierde los estribos

es muy astuto e ingenioso.

Por otro lado hay una verdadera fuerza en él

y una malicia real el verdadero poder de la ira

en los pre fábulos

empiezas a darte cuenta de su situación.

Es como si estuviera en una encrucijada

frente a la reina

y frente a Isabel.

(Flamenco)

Pero él tiene sus propios planes.

Es lo que pasa con Moray.

Siempre va dos pasos por delante de los demás

sin importarle lo que piensen los demás.

Siempre tiene un plan oculto.

Es el atractivo de Moray.

Espero que el público conecte con ello

y que se pongan tensos al verle porque nunca se sabe lo que pasará.

Me llamo Roddy Walker e interpreto a Maitland.

Maitland es un personajillo escurridizo,

no es muy leal a nadie, ni a María, ni a Isabel, ni a Moray,

pero creo que su elección es Escocia. ¡Viva Escocia!

Es un papel fantástico,

me permite hacer miradas sospechosas cuando y donde quiero.

Nadie sabe a quién le soy leal.

Es un buen personaje, pero no es un villano, no podría hacer de malo.

Maitland tiene muchas relaciones con muchos personajes.

Es es muy reservado con todo el mundo especialmente con las reinas

pero con Cecile puede dar rienda suelta a sus intrigas

Moray es más fraternal,

bromeamos constantemente y yo tengo que hacer reverencias.

Podemos intrigar juntos somos un equipo.

Tan solo escucha la melodía.

Y alguien dirá: "Ah, no lo sabía".

Es una rata mezquina y hace bien en cortejar a María

pero ya veremos si él ríe el último.

(Música animada)

Hola, soy Carlos Camino y mi personaje es David Rizzio.

(Música animada)

Rizzio es un personaje italiano, espía del papa,

enviado por el Vaticano para ganarse la confianza de María Estuardo,

cosa que consigue rápidamente en la corte de Francia,

que es donde la conoce.

Por esta confianza, María decide llevárselo a la corte escocesa,

donde el objetivo principal de Rizzio es conseguir que se instale

el catolicismo en Escocia mediante un matrimonio de María

con alguien que nos venga bien.

(CANTAN)

Rizzio quiere ser un vividor, quedarse en la corte escocesa

viviendo fenomenal, siendo amante de la reina

y si puede ser amante de otra persona,

tampoco le viene nada mal.

Ahora ya no es únicamente María, sino que también Lord Darnley.

(Música animada)

La relación con María también es complicada.

-Quiero casarme contigo.

-A pesar de que en cierto momento María me expresa su deseo

por casarse con Rizzio, Rizzio va a decir que no

porque no es lo que Rizzio necesita y tiene que echarse para atrás.

Por ello se crea un distanciamiento entre María y Rizzio

a medida que pasa el segundo episodio.

-Estoy condenada a vivir incompleta como reina

y sola como mujer.

(CARLOS) María empieza a comprobar que Rizzio la quiere más

por interés que por verdadero amor,

que es lo que ella siente por él.

(Música animada)

-Majestad, vuestro hermano continúa ganando adeptos.

Si no nos enfrentamos a él ahora, se hará demasiado poderoso.

-Rizzio convence a María de que comience la batalla

y ataquen a los soldados de Moray,

sin poder asegurar que Moray vaya a morir o no,

cosa que preocupa a María, pero a Rizzio no.

-¿Se protegerá la vida de mi hermano?

-Es una batalla, no un juego de damas.

(DIRECTOR) ¡Cuadro, silencio!

¡Silencio!

-La vuelta, la vuelta.

-¿Estamos, Javier?

¡Y acción!

(Relincho)

¡Por María!

(LOS SOLDADOS GRITAN)

(Música épica)

(Relincho)

(Disparos)

(Música épica)

Soy Gregory Brossard, el coordinador de especialistas.

Hacemos efectos especiales, especialistas, caballos,

carruajes, armas...

Entran estos.

¡Galope!

¡En la formación, chicos!

¡Disparo cañón!

(LOS SOLDADOS GRITAN)

(GREGORY) Tuvimos una pelea muy grande,

había unos 50 caballos, tuvimos 50 especialistas

y había otros 50 figurantes. Fue increíble.

Es la mayor pelea que he hecho aquí en España.

Es un problema técnico porque tienes que ir

con las cámaras cubiertas, es más aparatoso rodar en el barro,

para los caballos es un infierno, 12 horas debajo de la lluvia,

y para la figuración, muerta, para los especialistas

y para el equipo de rodaje.

Es más peligroso porque resbala más el suelo,

o sea, que aumenta el riesgo.

¡Dale, dale, dale!

Para mí, se parece más a Escocia con lluvia que sin lluvia.

(Música de tensión)

(GREGORY) Espérate, no te veo.

(IMITA A UN CABALLO)

-¡Secuencia hecha, vamos a comer!

-Que aproveche.

(Música alegre)

(CANTA)

(Música épica)

  • Capítulo 2: Making of

Reinas - Capítulo 2: Making of

31 ene 2017

Descubre cómo se rodaron algunas de las escenas de la serie histórica Reinas, cómo lo vivieron sus actores y cómo se enfrentó el equipo de grabación a este gran reto personal y profesional.

Contenido disponible hasta el 31 de enero de 2027.

ver más sobre "Reinas - Capítulo 2: Making of" ver menos sobre "Reinas - Capítulo 2: Making of"
Programas completos (6)

Los últimos 52 programas de Reinas

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios