www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.12.2/js
4458719
Para todos los públicos Gala de los Premios Goya 2018 - ver ahora
Transcripción completa

Buenas noches, señoras y señores,

Cinco lenguas diferentes.

Se entregarán 29 premios.

"La librería", "El autor",

una noche que puede coronar a Javier Bardem como el actor

con más premios de la historia.

Puede igualar a Carmen Maura y a Verónica Forqué.

No estará uno de los reyes de los Goya,

el rey de los efectos especiales, Reyes Abades.

Por este cine apuesta RTVE.

El cine español debe de los libros,

el cine español está poseído por el espíritu de la creatividad.

En el cine español siempre es verano,

pero hay nubarrones que conviene espantar.

Esta es la edición de las mujeres,

solo el 27 de los candidatos son candidatas,

y en ocho categorías no hay ni una sola mujer.

Esos nubarrones se pueden espantar con un abanico.

Más cine, por favor, más mujeres en el cine, por favor.

(Música)

Buenas noches, señoras y señores,

y bienvenidos a la trigésima segunda

edición de los Premios Goya.

Con todos ustedes, Joaquín Reyes y Ernesto Sevilla.

(CANTAN) "Bienvenidos a la gala".

No, no, no.

Bienvenidos a los premios Goya.

A los que estáis nominados y finalmente

consigáis el "Goyita", esta es vuestra noche.

Agradeced todo lo que tengáis

Si no, se pican mucho las mascotas.

Este es el cargo de Macarena García antes.

Este es después.

Así se quedó cuando vio que Macarena no le dedicaba algo ya.

No hay límite,

podéis agradecer todo el tiempo que queráis.

Sí. Aquí vais a estar un minuto.

Eso sí.

Luego os llevamos a la sala de agradecer.

Claro.

La sala de agradecer, sí, sí.

Podéis agradecer todo lo que os dé la gana.

Vamos a hacer una conexión con la sala de agradecer.

Yo no me iría nunca,

Con una hora no nos da tiempo a agradecer tantas cosas.

Por eso, si queréis seguir conmigo,

aceptamos a todo aquel que reivindique lo que yo,

la necesidad de agradecer.

No hay más agradecido que ser agradecido.

Agradezco que me dejéis agradecer a la gente.

Muy importante,

seguiría con la lista de alguna película que dice

en el año 86 en Argentina,

tengo todo el equipo de la película,

a los que me gustaría empezar desde la A. Abascal...

Bueno... (Aplausos)

Bueno...

(Aplausos)

La sala de agradecer se llama sala Karra Elejalde.

Me voy a una cosa.

¿Te vas?

Es un minuto.

Me he acordado de una cosa, sigue tú.

Bueno, me voy a quedar yo solo.

Voy a hablar unas cosas, estamos en los Goya,

vamos a partirnos el culo esta noche, amigos.

Es una frase que siempre digo. Gracias.

Voy a decir varias cosas, van a ser breves.

Esta gala va a ser muy corta.

(RÍE)

Además, me gusta haberme quedado solo, es mi noche.

Todas las actrices que están aquí

hoy se quieren llevar un cabezón a su casa.

Hablando de actrices,

esta noche queremos reivindicar el papel de la mujer,

es muy importante para nosotros reivindicar ese papel.

Por eso la gala la presento yo.

(Aplausos)

La presento yo, y mi mujer,

La presento yo, y mi mujer,

que es Joaquín, porque lo más parecido que tengo en mi vida

una mujer es Joaquín, porque me aguanta a diario,

y es más inteligente que yo, hay que reconocerlo.

También cobra la mitad.

Bueno, amigos, vamos a hablar de las nominadas a la mejor película.

Son bonitas y diferentes,

como los Trueba, que son bonitos y diferentes.

Para empezar, "Verano 1993", de Carla Simón.

(Aplausos)

"Estiu 1993", ahí está, ahí está.

Muy bien.

En catalán todo suena mucho mejor, todos los títulos de la película...

Suena cojonudo, es mucho mejor.

¿Dónde va a parar?

"Verano 1993"...

Me acuerdo, empecé a fumar ese verano.

Empecé a fumar maría.

María del Puy Alvarado...

Había un punto en esta frase.

María del Puy Alvarado.

Tiene doble nominación,

mejor corto de ficción y mejor corto documental.

Entre las dos, casi una nominación de verdad.

(Aplausos)

Kevin Spacey está con nosotros esta noche.

En casa no lo van a ver,

porque lo han borrado en posproducción.

Es broma.

Hablando de terror...

"Verónica", de Paco Plaza, un peliculón acojonante.

(Aplausos)

Cojonuda.

Esta película me ha tocado profundamente,

yo fui un adolescente poseído.

Sí, sí, estuve poseído una semana,

solo fue una semana, muy intensa...

Coincidió con las fiestas de mi pueblo, nadie notó nada en absoluto.

Por cierto, la protagonista de la película está poseída,

y es fan de Héroes del Silencio.

Si no está con una cosa, está con la otra.

Compadezco a sus vecinos.

No sé si es mejor: ¡"Avalancha"!

"La librería", dirigida por Isabel Coixet, un aplauso.

(Aplausos)

Una de las tres mujeres

que ha ganado un Goya a mejor dirección.

En 31 ediciones solo tres señoras han conseguido este premio,

amigos, solo tres señoras.

Cuatro si contamos a Álex de la Iglesia.

Él dice que es una señora, es de traca.

"Handia", de Jon Garaño y Aitor Arregi.

Un aplauso.

Se supone que "Handia" es un drama,

pero yo creo que es una película de ciencia ficción.

No por el gigante, sino porque hay un vasco que al final folla.

(Aplausos)

Gracias, amigos, por el chiste.

"El autor", de Manuel Martín Cuenca, un aplauso para él.

(Aplausos)

Una película que lanza un mensaje claro,

hay que vivir experiencias a tope,

muchas experiencias para ser buen escritor, escribir un buen libro.

Hay que vivir a tope, y luego escribir.

Froilán...

A lo mejor lo que hace Froilán,

está viviendo a tope,

y luego escribe un libro cojonudo.

A lo mejor escribe un libro cojonudo, o un audiolibro, veremos.

Además de las películas nominadas a mejor película,

tenemos "Abracadabra".

Una película maravillosa.

(Aplausos)

Nominada a mejor guion original,

parecía que Pablo Verger no podía superarse

después de esa gran obra maestra que a todos nos marcó,

el anuncio de la lotería de Raphael.

Perdona, han pasado tres años, pero los humoristas somos así,

venga, venga.

"La llamada", amigos, aplauso para "La llamada".

(Aplausos)

Dirigida por Javier Ambrossi y Javier Calvo,

nominados a mejor dirección novel.

Con estos dos directores hay una cosa muy curiosa,

la carrera de Javier Ambrossi va para arriba,

sin embargo la de Javier Calvo...

Va regular.

Es lo que tiene haber empezado en "Física o química",

luego va para abajo.

Es broma, tenéis mucho talento, tenéis suerte en cosillas.

Que os llaméis los dos Javi es acojonante.

Los Javis.

Suena de puta madre, los Javis.

Estaría todo el día...

Los Javis...

Perdería trabajos, incluso.

Con que uno se hubiera llamado Gregorio,

se va todo a tomar por el culo.

O los dos Gregorio.

¿Qué es eso?

¿Es el nombre de un bufé libre?

Joaquín está tardando mucho.

Vamos a ver, que alguien vaya a buscarlo, rápidamente.

Langui, venga, ve.

Vuela, vuela.

Ve rápidamente a por él.

(Aplausos)

Esta noche tenemos con nosotros...

Javier Bardem y Penélope Cruz.

Un aplauso para estos dos impresionantes actores.

Están nominados por "Loving Pablo",

una historia de amor entre Pablo Escobar y Virginia Vallejo.

Me ha encantado.

A Javier y a Penélope,

no me los creo como pareja, no sé.

Para terminar, quiero decir una cosa en serio,

quiero que vemos un fuerte aplauso a las niñas de "Verónica"

y "Verano 1993", nos han brindado unas interpretaciones maravillosas,

y no pueden ser candidatas por su edad.

Un aplauso para ellas.

(Aplausos)

Joaquín, dice Ernesto que vayas. ¿Qué haces?

Os va a salir todo genial, ánimo, león.

(Aplausos)

¿Qué me decías?

Con todos ustedes Marta Etura y Paco León.

(Música)

-Buenas noches.

Los nominados al Goya mejor actor revelación son...

Es un sitio muy guay, había mucha gente.

-¿Por qué os habéis ido tan pronto?

-Paul Monem por "Amar".

(Música)

Eneko Sagardoy por "Handia".

Eloi Costa por "Pieles".

-Fue un regalo, mi padre le quieren muchos, mucho.

-Santiago Alverú por "Selfi".

-El Goya al mejor actor revelación es...

Eneko Sagardoy, por "Handia".

-Ya puede agradecer Eneko que en su ikastola

el teatro fuera obligatorio.

Allí aprendió a andar con zancos y malabares.

Aprendió el amor y el respeto al arte.

Mide 1,84, con algo de magia y efectos especiales y maquillaje,

y con jugador de baloncesto que mide 2,42,

le hizo parecer mucho más alto.

Primer premio para "Handia",

la película más nominada esta noche.

-¿Qué pasa?

Buenas noches, muchas gracias, de verdad.

(Aplausos)

-Un beso a Paul, Santi,

Eloi, un placer compartir con vosotros estos días.

Me hace mucha ilusión, me hace temblar el cuerpo.

No sé cómo agradecéroslo.

Preguntáis por las películas,

parece tan simple, es muy importante, lo hacéis muy bien.

Soy sensibles, trabajadores, y majos.

A Moriarty,

muchas gracias a todo el equipo de la película,

que se partió el cuello, especialmente a Usabiaga.

Mi Joaquín es tu Martín, es de los dos.

A todos mis amigos, mi familia,

a los que me enseñaron teatro, a cargar furgonetas,

por eso estoy aquí.

Quiero agradecer a mis padres,

porque son luchadores, me gustan mucho,

y tengo mucha suerte.

Y a mi hermano, que es el más guapo del mundo,

que siendo gemelos, está mal que lo diga, pero es verdad.

A todas las personas que se sientan identificadas con Joaquín,

con los que no se sienten entendidos,

va por ellos, por esas identidades incomprendidas,

y esos cuerpos raros.

Que vivan.

(Aplausos)

(Música)

-Con todos ustedes Hiba Abouk y Jesús Castro.

(Aplausos)

-Buenas noches a todos. -Buenas noches.

-Los nominados al Goya al diseño de vestuario son...

Paco Delgado por "Abracadabra". Saioa Lara por "Handia".

Mercè Paloma por "La librería".

Tatiana Hernández por "Oro".

-El Goya al mejor diseño de vestuario

es para Saboya Lara por "Handia".

Zapatos de 36 cm, guantes de 31,

no era fácil el vestuario de "Handia".

Primera nominación para ella,

pasó por todos los departamentos del cine,

por todos los departamentos de arte y producción.

Muy buen trabajo en "Handia"

para hacer más real esa fauna o esa leyenda.

Nos traslada a finales del siglo XX, un personaje de 2,42 de altura.

-Enhorabuena. -Muchas gracias.

-Gracias.

(Aplausos)

Muchas gracias a todos,

los que me conocéis sabéis que estoy muy nerviosa,

pero he hecho caso a un amigo, Y escrito mis palabras.

Gracias a la academia y a todos los que me habéis votado,

a directores, productores,

y a los que han confiado en mí y haberme elegido para hacer "Handia".

Ha sido un regalo tremendo, muchas gracias.

Comparto este premio con mis compañeras de vestuario,

que son compañeras y amigas.

Eva...

(Aplausos)

Gracias por apoyarme y entenderme siempre, y estar ahí,

sois las mejores.

Lo he logrado gracias a vosotras,

me habéis ayudado a hacer todos esos personajes

y a construir ese gigante.

Ha sido muy difícil.

Agradezco a mis padres por haberme apoyado siempre

en todas mis decisiones,

y a todos los que me habéis estado las oportunidades

de trabajar y llegar hasta aquí.

Sobre todo, a una mujer,

por haber encontrado el camino que yo no conocía,

haberme metido en este lío.

Gracias a todos.

(Aplausos)

Gracias, gracias, Javier.

Se supone. -Con tranquilidad.

-Se supone que nos traían el siguiente premio.

(Aplausos)

-Gracias.

Los nominados al Goya al mejor montaje son.

Bueno, y el Goya al mejor montaje es para...

Los directores querían tener la mayor cantidad disponible.

Completa el montaje.

Disfrutaron como niños.

La película empieza con una batalla muy bien montada.

En principio duraba cinco minutos,

ellos lo dejaron en 1:30. Eso es pulir.

Yo quería decir que este trabajo de montaje

es un trabajo colectivo.

Es una forma de trabajar que tienen

que yo descubrí trabajando con ellos y me encanta.

Es un trabajo largo.

Voy a dedicarlo a mucha gente.

Voy a olvidar a algunos.

Voy a empezar con el ayudante de montaje.

También a José María Goenaga, el guionista.

Obviamente a los dos directores

porque podían estar todos estos aquí con nosotros. Eso es cierto.

Por no tardar mucho,

un saludo a la familia que nos miran,

a Isabel y al pequeño Sacha.

-Por mi parte agradecer a Vane,

a la persona que me aguanta a diario, a la familia.

Y sobre todo al equipo fantástico que hemos tenido en la película.

Esto es nuestro.

(Aplausos)

La gala está quedando tan bien de ritmo que me han mandado aquí

al patio de butacas para rellenar.

¿Qué tal? Hemos revisado las galas anteriores, las 31.

Ninguna han hecho la broma con la rima.

Goya, no rima con...

Bayona, ¿qué llevas puestos?

Una pamela de mi madre.

Te queda francamente bien.

A ver qué tenemos por aquí. Dos nominaciones.

Otra nominación por "El autor", "Abracadabra".

Cuenta tus proyectos.

Había pensado cambiar el mueble de la cocina.

Echar abajo la pared.

Buscar y meter algunas cosas.

Y a ver si también quito el gotelé.

Enhorabuena.

Macarena, me encantó la película.

Tiene que ser muy fuerte recibir la llamada de Dios.

Si te llama Dios y Almodóvar,

a Dios le dejas en el espera. A lo mejor sí.

Qué bien se me da todo.

Javier.

Emily Mortimer.

Espera un momento, Emily Mortimer.

Espera un momento, Emily,

que creo que Paco Plaza se ha quedado Emily. Paco, Paco.

Se me ha hecho muy ligera la gala, muy bien.

(Aplausos)

Emily Mortimer, protagonista de "La librería".

Emily, tantas cosas te diría,

pero es que no tengo facilidad para los idiomas.

(HABLA EN EUSKERA)

(HABLA EN EUSKERA)

Qué bien se me está dando.

Otra que no para este año es Anna Castillo.

Teatro, cine, televisión.

¿Nunca descansas?

No te puedo atender, estoy rodando.

Me voy a hablar con los Javis.

Javier Calvo, Javier Ambrossi.

¿Sabes quién es quién?

Sí.

No... Os distingo.

Sois los únicos que distingo.

Nominados por mejor dirección novel, "La llamada",

"La llamada" cinco nominaciones.

Esto es una carrera de fondo,

un mal año lo tiene cualquiera.

Me gusta vuestro lema,

"lo hacemos y ya vemos".

¿Lo tenéis tatuado?

Esto es lo que le dijo mi padre a mi madre cuando me engendraron.

Ernesto y yo tenemos un lema.

Espera, qué curioso.

Tenemos muchas cosas en común.

"Donde no hay mata, no hay patata".

Bueno, acompáñame.

Leticia Dolera, acompáñame.

Le quiero decir una cosa.

¿Me dejáis un momento?

¿Culo o huevada?

Tú que estás con todos estos temas de la mujer.

Yo creo que la mujeres deberíais luchar contra el mainsplainin.

Es la tendencia a explicar las cosas con cierta condescendencia,

como si no fuerais capaces...

Vas con buen ritmo.

Yo creo que deberíais luchar contra esto.

¿Te ha quedado claro?

Tomo nota, yo y mis amigas feministas.

O se está quedando la gala preciosa.

Un campo de nabos feminista precioso.

(Aplausos)

Me voy a ir.

Otra cosa que quería comentar, lo último.

De las cinco películas, tres protagonizadas

por mujeres y dirigidas por dos mujeres.

¿Esperábais una broma?

No.

Ojalá haya más películas protagonizadas y dirigidas

por mujeres.

Aplaudan esta reflexión. Gracias. Esos abanicos.

Os voy a dejar con una actriz muy buena.

Y además pelirroja.

Cristina Castaño.

(Música)

Muy buenas noches. Hoy soy la encargada

de presentar los Goyas

No, lo van a presentar dos hombres.

Hasta ahora solo lo había hecho uno.

No, yo soy la encargada de presentar los cortometrajes,

lo pequeñito.

Para el que no lo sepa,

un cortometraje es una pieza audiovisual

de breve duración.

¿Vale, Amenábar? Breve duración.

Gracias a tu anuncio de la lotería nacional,

ahora un anuncio de televisión es más largo que un corto.

¿Por qué Cristina está esta noche aquí?

Hay muchas razones, pero la básica es que me han chantajeado.

Me amenazan con sacar a la luz un cortometraje,

una cosa audiovisual amateur que grabé en el festival de Málaga

en la habitación del hotel a las 3:00 de la mañana.

El tiro de cámara era un agujero en el armario.

No había mucho diálogo, vestuario tampoco.

Yo recuerdo a uno, pero en algún momento llegamos a ser cinco.

Nos sorprendió el amanecer.

Todos hemos empezado haciendo cortometrajes.

Todos son tenemos un pasado. ¿Penélope? Tú cogiste la

sexta.

Ahora nos enseñas a conducir a todas.

O Antonio banderas.

O Antonio Banderas.

Antonio Banderas no tiene trapos sucios.

Los lava a todos con sus colonias.

Vamos hablar de los cortometrajes.

Y también de los cortometrajistas.

Hay quien dicen que son alimañas que tienen a todo el equipo

trabajando por un bocadillo de mortadela.

Tienen razón, pero eso era en la época buena,

ahora son 15 horas y no hay bocata de mortadela,

ya no hay bocadillo porque se los ha comido todos doña Julita.

¿Dónde está? No la veo. No se haga la inapetencia.

Cuidado los de alrededor.

La gente se preguntará por qué esta gente hace cortos

y a veces pienso que los cortos no existen,

que son los padres.

Los grandes cineastas empezaron haciendo grandes con cortometrajes.

Garci con... Se me ha colado en la lista.

Las nuevas generaciones vienen pisando fuerte.

Tenemos a Álvaro que ha ganado el premio en el festival de Sundance.

(Aplausos)

Y por eso se premian los cortometrajes

porque detrás de ellos hay mucha ilusión,

mucho talento y cariño y esfuerzo.

Cuando se otorga, se concede una segunda vida comercial

tan larga como la primera, o sea, ninguna.

Me vais a permitir que presente a uno de los actores

que más me gusta de este país, Unax Ugalde.

(Aplausos) -Buenas noches.

¿Qué tal, compañera?

Yo por ti lo que sea.

-Te quería proponer la segunda parte de un cortometraje

que vamos a grabar en Málaga.

-Yo soy mucho de improvisar.

Hablando de animarse,

los nominados al mejor cortometraje de animación este año.

-Espera.

-Toma, huele.

-Es el hígado, los riñones.

-El Goya al mejor cortometraje de animación es para...

"Woody & Woody".

"Woody & Woody" pretende ser un modesto homenaje a Woody Allen.

Diálogos frenéticos impregnados de ironía

y dibujos que se mueven a ritmo de jazz.

Fue obra de Laura Gost, adaptada por ella misma.

La conversación entre un Woody Allen treintañero y otro octogenario.

-Muchas gracias a la academia

y a los que habéis hecho esto posible.

Mamá, gracias por animarme siempre a perseguir mis sueños.

A mi equipo, Adriana, Rubén,...

A la carismática voz de Joan Pera.

Muchas gracias a todos y en especial al cerebro

de este proyecto, gracias Laura.

(Aplausos)

-A día de hoy solo tengo una certeza sobre el protagonista

de nuestra historia,

la misma certeza que tenía cuando lo escribí,

es que Woody Allen es un creador genial y un autor imprescindible

en la historia del cine. Muchas gracias.

(Aplausos)

-Desde la productora de Mallorca queremos dar las gracias

a las instituciones que han apoyado el proyecto,

a los compañeros que han participado en la película

y como escuela de cine que somos

queremos dedicar este premio

a los estudiantes de cine,

sobre todo a las estudiantes de cine,

que cada vez son más en las aulas. Va por vosotras.

(Aplausos)

Con todos ustedes, Melina Mathews y Marc Clotet.

-Muy buenas noches.

-Buenas noches.

-Los nominados al Goya al mejor cortometraje documental son...

El Goya al mejor cortometraje documental es para...

"Los desheredados".

-Es un retrato del padre de la directora,

adentrándose en el negocio familiar.

Tiene 53 años y está a cargo de la empresa.

La escasez de ingresos le obliga a realizar despedidas de soltero.

Paseó este corto con mucho éxito

por el último festival de cine de Cannes.

-Enhorabuena.

-Muchas gracias a los académicos

porque este corto nació perdiendo.

Yo, mis ahorros, y mi familia, un negocio de 40 años de historia.

Quise documentar esa pérdida para conservar algo,

pero nunca imaginé que ganaríamos algo.

Muchas gracias a todos los que nos han votado,

también a mi equipo,

especialmente a los jefes de departamento, Diana, Alejandro,

Valerie, David.

A los distribuidores.

A Fernando,

que además dentro de unas horas hará un año

que nos conocemos.

Y sobre todo a mi familia,

a mi padre y a mi abuela por protagonizar el corto.

También a mi madre y a Juan por todos estos años juntos.

Muchas gracias, de verdad.

(Aplausos)

-Muchas gracias.

En el discurso que nos ha presentado los cortos hablaban de ilusión,

pasión.

Yo también quiero hablar de dignidad.

Este trabajo lo hacemos con dignidad.

Es irrenunciable en nuestras vidas y en nuestro trabajo.

Laura nos lo ha demostrado.

Muchas gracias, académicos, y a las instituciones.

Gracias.

(Aplausos)

Muy rápido, que suena la música.

Como dije en otra entrega de premios,

agradecer a mi hija el haber convertido

una experiencia negativa como es el cierre de un negocio

por culpa de esta crisis,

agradecérselo porque lo ha convertido en una experiencia

positivo. Será un grato recuerdo para toda la vida.

-Ricardo Gómez y María Callas.

-Buenas noches.

-Los nominados al mejor cortometraje de ficción son...

-¿Qué es esto?

-Una inmobiliaria.

-¿Y tu padre?

-No lo sé.

No sé dónde está.

-El Goya es para...

-"Madre".

-Pocas veces una conversación de teléfono provoca tanta tensión.

Una llamada del hijo de la protagonista desencadena

una frenética situación.

Va a llevar este cortometraje al largo después del éxito obtenido.

No se pierdan la interpretación de la murciana Marta Nieto.

-Buenas noches.

Brutal, gracias.

Siempre hago el ridículo.

Gracias a la academia,

también a los compañeros académicos por creer que merecemos este premio.

Qué guapos.

Quiero compartirlo con todos los nominados.

Gracias a todo el equipo

que sin ellos no hubiera sido posible, Nacho, Alexis, Marta,

y todos los que no digo que sabéis que estáis.

Gracias a los compañeros de viaje, Enrique, a los Caballo,

sois los mejores compañeros de viaje. A gritar, coño.

A las instituciones que nos han apoyado.

Sois muy importante para el cine

y que intentéis ayudarnos más.

Sois muy importante.

Y quiero dedicar el premio a tres madres importantes,

Raquel Pérez, a mi madre,

que es una genio y a Marta Nieto, que es otra genio. Muchas gracias.

-Yo solo quiero dar las gracias

a todos los que se alegran por esto

y a los que habéis considerado que esto tiene sentido.

Lo tiene, vamos a hacer la peli. Gracias.

(Aplausos)

Hace millones de años la tierra estaba habitada

por unos seres maravillosos y únicos, los actores primordiales.

No conocían la envidia ni el resquemor ni el recelo.

Todo transcurría miel sobre hojuelas

para los actores primordiales.

Pero un día cayó del cielo una especie de cuaderno

con canutillo y tapas de plástico.

No lo sabían aún.

Era un guión, un drama en tres actos

con protagonistas secundarios y figurantes

con papeles lucidos y otros no tanto.

Los actores primordiales se acercaron y lo escudriñaron

y después lo leyeron concentrados,

dibujándose en la cara una sonrisa pícara.

Esa noche se acostaron sin decirse ni mu.

Reinaba el silencio, pero en la cabeza de cada actor primordial

se empezaba a desatar la espiral del batiburrillo.

A la mañana siguiente decidieron que merecía la pena representarlo

que en aquellas páginas estaba escrito.

Pero fue empezar a repartir los papeles

cuando de la boca de los actores primordiales

empezaron a brotar frases como...

"¿Qué pasa?

¿Por qué tiene que ser el protagonista?

-No transmite nada. -Me roba mis frases.

-Me estáis encasillando.

(Música)

Y no se sabe muy bien qué ocurrió,

pero lo cierto es que los actores primordiales

desaparecieron de la faz de la tierra.

Y colorín colorado, este cuento se ha acabado.

-Es un cuento precioso.

-Con todos ustedes Leticia Dolera y Paula Ortiz.

(Aplausos)

-El poeta García Lorca decía:

"Yo denuncio a toda la gente que ignora a la otra mitad,

esa mitad acorralada, esa mitad que viene cantando

por los dormitorios de los arrabales".

-Nosotras somos la otra mitad, la mitad del mundo.

-Y la mitad de la imaginación.

(Aplausos)

Las personas nominadas a mejor dirección novel son...

Y el Goya a la mejor dirección novel es para...

Carla Simón por "Estiu 1993".

Primera y personal película de Carla Simón basada en su infancia

que pivota en la pérdida de sus padres.

Con presupuesto modesto y auténtica y emotiva.

Lo más complicado fue rodar con dos niñas,

pero consiguió esa atmósfera.

Parece que no pasa nada, pero sin embargo pasa la vida.

(Aplausos)

Gracias.

Muchas gracias.

Qué bonito que me lo deis vosotras, referentes para mí.

Estoy muy nerviosa.

Gracias a todos los académicos por creer en nuestra película.

Quiero compartirlo con todos los nominados, Lino, Javi, Sergio,

y todos los que no están nominados.

Han salido óperas primas muy bonitas.

Ojalá que podamos continuar haciendo cine.

Este Goya lo quiero dedicar a mis padres biológicos

y todos aquellos de su generación que murieron por el sida.

Y a todas las familias que lo sufrieron.

Quiero dar muchas fuerzas a toda la gente que vive con el VIH.

Es muy absurdo que tenga un estigma. No pasa nada por vivir con el VIH.

(Aplausos)

También quiero dar las gracias...

Goya a la mejor dirección,

no puedo dejar de dar las gracias a mis niñas,

sin ellas esa película no hubiera sido posible.

Espero que lo estén viendo por la tele.

Por favor, más mujeres haciendo cine. Gracias.

(Aplausos)

-Con todos ustedes Agustí Villaronga y María Isasi.

(Aplausos)

-Buenas noches.

¿Cómo definir a una estrella?

Todo lo que diga de ella se queda pequeño.

Por mi parte,

solo puedo estar agradecida de que me haya enseñado

a caminar en los escenarios,

y donde es mucho más importante, en la vida.

-Está hablando de Marisa Paredes, a Marisa todos la conocemos.

(Aplausos)

Su carrera es tan larga y fructífera,

que es imposible hacer un resumen,

vamos a intentarlo con este vídeo para recordarla.

-¿Dónde estarán las primeras veces?

La primera vez que hice esto, la primera vez que hice aquello.

Yo solo quiero ser clara y sincera,

aunque no esté obligada por contrato.

No es algo de lo que esté orgullosa, pero fui débil con los hombres,

con algunos, quiero decir.

Los actores somos muy frágiles. (Música)

Los actores somos muy frágiles.

(Música)

(RÍE)

El éxito no tiene sabor, ni olor.

Cuando te acostumbras, es como si no existiera.

Buenas noches, Madrid, ha sido muy duro llegar hasta aquí.

Si hay una posibilidad de salvar nuestro...

-Ninguna.

Si tienes ganas de llorar, piensa en mí.

-¿Quiere dejar de llorar y decirme quién está ahí dentro?

-Eres el colmo del egoísmo.

-Estás como una chota.

Déjame en paz, fuera.

Esta es la bofetada que no te di en su momento.

Estamos todos un poco violentos, ¿no?

Debajo de un quinqué, la mesa del café,

hablando sin cesar,

soñando con llegar a la gloria conseguir.

Y cuando un lienzo vendía,

solíamos gritar y pasear alegres por París.

La bohemia, la bohemia...

La bohemia, la bohemia,

yo junto a ti triunfar podré.

Cada mañana cuando me despierto

mi única ambición es llegar viva a las 10 de la noche

para hacer lo único que he sabido hacer, actuar.

-Con todos ustedes el Goya de Honor 2018, Marisa Paredes.

(Aplausos)

(Música)

(Aplausos)

(Música)

(Silbidos)

(Aplausos)

(Aplausos)

-Por fin nos vemos las caras tú y yo, ¿eh?

Sí que pesa, de verdad, no le tengo cogida la medida.

Buenas noches.

Muchas gracias.

Muchas gracias por vuestro cariño,

y muchas gracias a todos los miembros de la academia,

a todos los amigos,

y un abrazo muy fuerte para Yvonne Blake.

(Aplausos)

La vida de una actriz es como un tiovivo.

Como la ruleta de la fortuna.

Yo he tenido la fortuna de que muchos directores confiaran en mí,

y ellos han tenido la suerte

de que yo también confiara en ellos.

(Aplausos)

Bueno...

Estoy vinculada a esta academia desde sus inicios.

Incluso he sido presidenta.

He dado premios, he leído discursos, algunos bien conflictivos

como aquel del "No a la guerra".

(Aplausos)

-Hoy lo volvería a repetir.

(Aplausos)

-Poco más.

Todos sabéis que en estas galas el tiempo es muy importante,

así que acabo.

Muchas gracias otra vez por vuestro cariño.

(Aplausos)

Me olvidaba, de verdad, de verdad se me olvidaba.

Estoy tan poco acostumbrada a coger...

(Música)

¿Han visto "Perfectos desconocidos"?

Es una película regular, solo ha hecho 20.000.000 E.

"Perfectos desconocidos" es una película con actores buenísimos,

y Eduardo Noriega, que me encanta, que me encanta.

Hemos pedido alguno de los invitados

que dejen sus móviles en esta cesta para que lo estén ahí.

Vamos a leer el último mensaje que han recibido.

Mira, este mismo.

Este es el móvil de Penélope Cruz.

El último mensaje es de Javier Bardem:

"Cariño, ahora que nos hemos puesto fibra,

voy a empezar a ver una serie llamada 'Narcos', ya te contaré.

Este es el móvil de Emily Mortimer.

Su último mensaje desde Vigo Mortensen:

"¿Te ha estado cuenta de que si tuviéramos un hijo

se podría llamar Morty Mortensen?

A ver este.

Este es de Gustavo Salmerón, su madre le escribe un mensaje.

Ahí lo tenemos, escribiendo.

Escribiendo...

Escribiendo, en línea...

Compra pan.

Aquí está el móvil de José Mota.

Le ha puesto un mensaje Antonio de la Torre:

"No te preocupes si no ganas el Goya,

si no van a ser los Goya hoy, lo ganarás mañana".

El móvil de Javier Gutiérrez, a su representante:

"Llevó sin 15 minutos sin rodar una película, estás despedida".

El móvil de Maribel.

El último se lo ha escrito Pedro Larrañaga.

Me he acordado de que tengo mucha plancha.

Si no ganas el Goya, te espero con tu copa de Soberano.

Este es el móvil de Perales.

Mira.

Última mensajes de su productor musical:

"Te envío la remezcla que me pediste".

Y se marchó...

Y a su barco le llamó libertad.

Y en el cielo describió gaviotas...

Estelas en el mar.

(Aplausos)

Tenemos otro móvil, es el de Isabel Coixet.

El último mensaje, lo escribió el jueves a su hija:

"Ahora no puedo hablar, estoy viendo a Cárdenas".

Normal, programón.

¿Qué más queda aquí?

Este es el móvil de Álex de la Iglesia.

No tiene batería. Está bloqueado.

No tiene batería, no tiene batería.

Espera, es de chocolate.

Dame un poco, dame un poco.

Es de chocolate.

(RÍEN)

Bueno...

Os dejamos con los maravillosos

Carlos Santos y Laia Marull.

Un aplauso para ellos.

Buenas noches a todos.

-Buenas noches.

Los nominados al Goya a mejor sonido son...

El Goya es para Aitor Berenguer,

Javier Gutiérrez y "Verónica".

-Merecida recompensa para un trabajo muy difícil.

Tenían que mezclar los elementos del Vallecas

de los 90 con los elementos sobrenaturales.

Usaron la tecnología mono y reproductores de los 90.

Quisieron hacer un sonido inmersivo.

-Muchas gracias por este reconocimiento.

Gracias por este gran clásico del gótico vallecano.

Quería dar las gracias también al resto del equipo

que ha trabajado el sonido de la película,

y que no está con nosotros,

Alfredo Díaz, Mayte Cabrera,

Sánchez Elvira...

Miguel Barbosa...

Mi mujer está por aquí, forma parte del sonido.

Gracias a mi familia, y a mi pareja.

Y a nuestra hija,

por soportar la carga más dura de una profesión como la nuestra.

Muchas gracias.

-Gracias a toda la academia, en particular a Paco Plaza,

lo hemos pasado de miedo rodando contigo.

A mi equipo de sonido, Lolo, Mateo, Javier, todo el equipo.

A Mar, mi mujer, Daniel, Sofía, os quiero.

-Paco, muchas gracias. Gracias.

(Aplausos)

-¡A la derecha!

El Goya a la mejor dirección de producciones para...

-Los nominados.

Ahora sí, ¿no? -Ahora sí.

El Goya a la mejor dirección de producción es para...

Ander Sistiaga por "Handia".

-Si no han visto "Handia",

háganlo, porque estos cuatro Premios Goya

que lleva hará que la película vuelva a los cines.

Se repite en pocas localizaciones, a pesar del traslado de material,

se rueda fácil y rápido,

facilita la labor del director de producción.

Casi toda la película está rodada en localizaciones nacionales.

-Bueno, muchísimas gracias a todos los académicos.

Muchísimas gracias a los directores y a los productores de la película.

Me gustaría compartirlo con todo el equipo de la película,

con el equipo de producción de la película,

con el doble del gigante,

que hizo posible la película,

y recordar la figura del ayudante de dirección

para incluirlo en el trabajo del director de producción.

(Aplausos)

Me gustaría dedicarlo a mi familia,

a los que no están ya en mi familia,

a los que están, a mi madre, a mi hermana,

a mi sobrino Álex, a mi pareja, Monserrat,

y a mi hijo Félix,

y a toda la basca que está viendo la gala con él. Gracias.

-Con todos ustedes Irene Escolar y Arturo Valls.

(Música)

-Buenas noches.

Los nominados al Goya a la mejor dirección artística son...

-El día ocho del mes de abril salíamos 40 hombres y mujeres.

-El Goya a la mejor dirección artística es para...

Miquel Serrano.

Maravillosa la ambientación de "Handia".

Tiene mucho que ver con los grabados de la época,

se ve al gigante solitario e incomprendido.

Solo se construyeron tres decorados,

y se rodó en el interior de un museo.

Contaba con numerosos elementos de atrezzo.

Primer Goya para Miquel.

Vaya noche lleva la película de "Handia", cinco premios Goya.

(HABLA EN EUSKERA)

-Sobre todo, muchas gracias a José Mari,

Jon y a Aitor, por darme una nueva oportunidad,

y porque gracias a vuestro talento estamos hoy aquí.

Comparto este premio con Mario Suances,

y todo el resto de artistas que me acompañaron en este trabajo,

quiero agradecerles que dieran el 200%

y que lo hicieran sin perder el humor.

Por último, a quien tan buenos consejos me da,

y tanto me cuida, mi marido Stefan.

Gracias.

(Aplausos)

-Los nominados al Goya a la mejor dirección de fotografía son...

-El Goya a la mejor dirección de fotografía es para...

Que no sea el francés, por favor.

Por la pronunciación, no por...

No, no, no voy a saber...

Javier Aguirre, "Handia".

-Mérito, mucho mérito el de Javier.

Era el director de fotografía de una película

en la que se supone que en la historia no hay luz eléctrica,

empezó a estudiar cómo se apañaron en películas

como "12 años de esclavitud",

se utilizaron ópticas más angulares y planos contrapicados,

para que pareciera más grande.

-Me gustaría compartirlo con el resto de directores de fotografía,

han hecho un gran trabajo.

Es el reconocimiento a un gran equipo del que estoy muy orgulloso,

se han involucrado mucho en esta película.

Especialmente, sus directores,

tenía que haber empezado por ellos, lo siento.

Muchísimas gracias, estoy muy contento.

Estoy orgulloso de haber hecho esta película,

también las películas anteriores,

os doy las gracias por vuestra confianza.

A todo el equipo de cámaras...

Todos, eléctricos, todos, muy contento.

Estoy muy nervioso.

(Aplausos)

-Se lo quiero dedicar en primer lugar a mis dos hijos,

que están en casa viendo esto,

espero que estén contentos y lo estén celebrando.

A mi chica, y a mi madre,

a todos mis amigos, a toda la cuadrilla,

y a todo el equipo que he tenido. Muchas gracias.

(Aplausos)

-Con todos ustedes los vicepresidentes

de la Academia de Cine, Mariano Barroso y Nora Navas.

-Queridos compañeros, amigos,

queridas y queridos espectadores,

Nora y yo no deberíamos estar aquí,

sino Yvonne Blake, nuestra presidenta,

que está convaleciente.

Yvonne, vamos a hablar en tu nombre,

aunque no seamos capaces de imitar tu acento.

No es solo la presidenta de la Academia de Cine,

representa el trabajo minucioso,

el trabajo en la sombra, el trabajo anónimo.

Representa también el reconocimiento internacional.

Hay miles de Yvonne Blake en el cine español.

Miles de personas que trabajan en silencio delante y detrás

de las cámaras sin que ustedes los conozcan.

Trabajadores y estudiantes que dan lo mejor de sí mismos,

y que no quieren otra cosa que vivir dignamente de su profesión,

igual que los médicos, los profesores...

(Aplausos)

-Exactamente igual que los profesores, que los médicos,

los albañiles, los jueces,

o que cualquier otro profesional que contribuye potenciar la economía

y el desarrollo de nuestro país.

Una parte de nuestra sociedad, sus miserias, y sus virtudes.

Hay gente de todas las tendencias ideológicas, políticas y sociales.

Disfrutamos del éxito y también aprendemos del fracaso.

Nuestro idioma es el encuentro,

en estos tiempos en los que resulta difícil comunicarse

de manera honesta y directa.

Parece extraño buscar el encuentro,

lo vemos cada día en los periódicos y en los medios de comunicación,

en el lenguaje de nuestros representantes políticos,

el desencuentro parece la esencia de la comunicación.

No es el lenguaje del cine.

Los que hacemos películas nos ponemos de acuerdo para seguir

un sueño común.

Nos hemos puesto de acuerdo

para contar historias de personas que no pueden hablar.

Como esa adolescente de "Verónica",

paralizada por el miedo a crecer,

o por ese gigante niño de "Handia", con la niña de "Verano 1993",

que tiene miedo de conocer el miedo a la muerte,

y que la muerte es parte de la vida.

O como el hombre de coautor,

que no puede vivir sin su creación creativa.

Una mujer que quiere mantener la librería

a pesar de tenerlo todo en contra.

¿Qué seria de todos ellos

si no les diéramos la oportunidad de hablar en nuestras películas?

Para eso, amigos, para eso sirve nuestro cine,

para que hablen los que no tienen voz.

-Para eso se inventó el cine,

no solo como una industria o negocio,

aunque también es un negocio, un buen negocio.

Aquí seguimos un año más, y ya van cuatro,

pasando la barrera de los 100.000.000 E

de recaudación solo con las producciones españolas.

Con una recaudación global

Con una recaudación global

en nuestras salas en torno a los 600.000.000 E.

Aquí seguimos, aquí sigue nuestra industria,

generando riqueza para el Estado,

recaudando más dinero del que recibe.

Aquí sigue el IVA, ministro.

(Aplausos)

Al 21%,

a pesar de las promesas y los anuncios oficiales.

Un IVA que castiga a los espectadores.

Las salas han prometido bajar el precio de las entradas

cuando baje el IVA.

No queremos llorar,

no queremos ningún privilegio, solo queremos lo que es nuestro,

como cualquier otro colectivo.

En estos meses en los que por fin está en boca de todos la desigualdad

salarial, el acoso,

queremos reivindicar a nuestras cineastas,

queremos dar un paso adelante por la paridad.

Vamos a ser una referencia en términos de igualdad,

respeto y solidaridad.

(Aplausos)

Queremos sobre todo transmitir

a esas adolescentes que van al cine y sueñan con dedicarse a este oficio

que no hay límites, que los límites los ponen ellos.

Y que todo, todo es posible,

y que no basta con ponerse

delante de la cámara,

necesitamos compositoras, etc.

En igualdad de número con los hombres.

La mayoría de la gente recuerda un premio Óscar

cuando lo gana un actor, pero poca gente conoce el que ganó

Yvonne Blake por vestir a los personajes

que tanto nos emocionaron.

Por eso queremos demostrar a todas las personas,

hombres y mujeres, que vamos a defender la igualdad profesional

de oportunidades.

Solo así haremos que la industria no pierda el talento que aportan

las mujeres para llegar más lejos de hacer mejores películas.

Nadie tiene que sentirse incómodo por que esto ocurra,

porque solo derrotando la superioridad de género

derrotaremos al monstruo de la violencia contra las mujeres.

(Aplausos)

Y tenemos que lograrlo todos juntos, todas juntas.

Este año hemos hecho cine en castellano, en catalán, en euskera,

en gallego, hemos hecho cine en inglés.

Hemos mezclado géneros.

El cine español se renueva como se renueva la academia.

Se han incorporado 300 nuevos miembros.

Un nuevo plantel de cineastas que conecta con nuestro público.

Hemos ido a la raíz, hemos puesto en marcha la integración del cine.

Qué emoción tanto abanico.

(Aplausos)

Hemos puesto en marcha

la integración del cine con el sistema educativo,

con el proyecto Cine y educación.

Nos queda mucho por hacer, mucho por conseguir,

pero sabemos o queremos saber cuál es el camino.

No vamos a rendirnos porque somos muy tozudos,

muchos y muy resistentes.

Y no nos cansamos de soñar. Muchas gracias.

(Aplausos)

(Música)

(Risas)

Ahora viene el Goya al mejor maquillaje y peluquería.

De la peluquería aún, pero del maquillaje estamos

en contra. Odiamos el maquillaje.

Un actor tiene que enfrentarse sin artificios, sin una base,

sin nada.

Eso es.

Por cierto, qué guapo ha subido.

Dame un beso.

A ver si atino.

(Aplausos)

Os dejamos con Jorge Sanz y Marian Álvarez.

(Música)

Buenas noches.

Los nominados este año

al mejor trabajo de peluquería y maquillaje son...

Y el Goya al mejor maquillaje y peluquería es para...

Ainhoa Eskisabel, Olga Cruz y Gorka Aguirre por "Handia".

-Mucho trabajo de documentación,

estudiar el siglo XIX en el País Vasco, Londres, París.

Estudiaron ese maquillaje y esa peluquería

en esos lugares donde transcurre la película.

Mucho trabajo para lograr que Eneko tuviera cara de gigante

sin utilizar excesivos artificios. Ese esfuerzo les da su primer Goya.

(Aplausos)

-Felicidades.

-Bueno, hola.

Estoy muy nerviosa.

Muchas gracias por este premio.

Lo quiero compartir con todo el equipo.

Trabajamos muy duro en esta película gracias a los directores,

gracias a mi equipo de maquillaje, Inés, Ángela, todos.

No me acuerdo, estoy muy nerviosa.

Este premio se lo quiero dedicar a mi madre, mis amigos,

a los que están lejos, a los que están cerca y a los que no están.

Un beso, gracias.

(Aplausos)

-Madre mía, buenas noches.

Dar gracias a Ainhoa por traerme al proyecto,

a todo el equipo de peluquería.

A Jon, Aitor y José Mari para hacer una historia tan bonita

y embarcarnos en ella.

También gracias especial a la persona

que me dio mi oportunidad. Gracias, Karmele.

Compartirlo con el resto de los nominados.

También con el resto del equipo, en especial con Eneko.

Con toda la gente de Donostia, con toda mi cuadrilla

que ahora mismo les puedo oír gritar desde aquí. Con mi familia.

Dedicárselo con todo mi corazón a mis dos grandes amores,

mi madre y José.

(Aplausos)

-Muchas gracias a Jon, Aitor, José Mari,

por este regalas o que nos habéis hecho.

A mi pareja que está entre el público.

Es la que se ha comido realmente todo el rodaje.

Amigos, a mi madre, que me estará viendo ahora. Muchas gracias.

Aúpa "Handia".

(Aplausos)

-Enhorabuena, tío.

-Damas y caballeros,

llegado este momento,

me gustaría pedir una ovación para el maestro Reyes Abades.

(Aplausos)

Y los nominados a mejores efectos especiales son...

Y el ganador del Goya este año a los mejores efectos especiales,

Jon Serrano y David Heras por "Handia".

-El protagonista, el actor sabía

que esa era la primera complicación.

Después unos pequeños añadidos de gomaespuma para dar volumen.

Más tarde tener a un doble que medía 2,30.

Es el siglo XIX.

Había que borrar muchas cosas modernas, señales, faroles.

David también estaba nominado por la otra película de Paco Plaza.

-Enhorabuena. -Qué nervios.

Muchas gracias a la academia, a los directores

por hacer de este trabajo algo tan divertido

y tan sufrido a veces.

Quería dar las gracias a toda mi familia también.

Yo sobre todo al equipo de Jon

y sobre todo quería dedicar este Goya

a todas las artistas y los artistas

que se han dejado los ojos

y han dado todo su talento porque hoy recojamos este premio.

-Muchas gracias.

Gracias a mi socio Mariano García. Gracias a la academia también.

Gracias a mi familia y a los productores de "Handia".

Muchas gracias.

-Con todos ustedes Paquita Salas.

-Buenas noches.

(Aplausos)

Qué curioso que es salir aquí.

Me he traído la copa del bar.

Es de plástico.

Ni que se la fuera a tirar a alguien. ¡Isabel!

La voy a dejar por aquí.

Que no se vea.

La gala del 94 me la pasé entera con una botella en la mano.

Yo soy Paquita Salas, soy representante.

Ni agencia lleva más de 20 años de trayectoria en el sector,

Mi agencia lleva más de 20 años de trayectoria en el sector,

muchísimo éxito.

Lo estoy diciendo para la gente de casa.

¿Qué coño hace esta aquí?

Este premio lo iba a presentar Lidia San José,

lo que pasa es que estábamos detrás y digo, mira, me viene a mí mejor.

Porque la verdad que nos conocen más o menos lo mismo

y ya que estoy aquí salgo y doy y unas tarjetas.

Si quisieran que lo presentara gente famosa,

llevarían a Pablo Motos, Bertín Osborne...

Por eso voy de negro.

Aquí están las tarjetas. Me vas a ayudar a repartirlas.

Las puedes pasar por atrás,

pero me interesa más la primera fila.

Javier, te doy una si no te importa.

Hay dos números, uno está impreso y otro boli.

Hemos cambiado de línea.

¿Para qué voy a tirar 500 tarjetas?

Somos muy ecologistas, somos una agencia en verde.

Javier, al de boli.

Que si no me lío, voy a lo que voy.

Espera, voy a aprovechar.

Una cámara, nena.

Pedro Almodóvar, Pedro, una cosita.

Tengo a la protagonista de tu próxima película.

Tienes que decirle a Tinín, su hermano, que te enseñe,

le he mandado de todo.

La nena es divina, tiene un humor, es de Lugo,

pero tiene un humor muy de Almodóvar.

Cuando empieza a contar la historia de su vida...

También me lo dicen a mí.

Yo siempre detrás de las cámaras.

Estáis flipando con cómo me relaciono con las estrellas.

Es mi trabajo desde hace más de 20 años.

Vengo a entregar el Goya a mejor actriz revelación.

Es una categoría que me gusta mucho. Qué calidad.

Se nota que todas estas actrices se han hecho muchos cursos.

Por ejemplo, Adriana Paz, por "El autor".

(Aplausos)

Latina, mexicana, me encanta México.

Los nachos, los burritos, me encantan.

Todas nuestras actrices las hacemos estudiar acento neutro.

Hay una cosa que se llama "Narcos". ¿Te ves?

También por "Verano 1993". Bruna.

Menuda llorera de película.

Con lo bien que me lo pasé yo en el verano del 93.

Lo ha demostrado para hacer una buena actriz no hay que hacer nada.

Que se lo digan a Macarena García.

Maca.

Yo creé la carrera de Maca.

Sí, me dejó.

Por eso no estás nominada este año. Itziar Castro, "Pieles".

Icíar y yo nos conocemos de años.

Íbamos a la misma dietista. Era mala la jodida. Sí.

También te digo que me han dado un truco.

Tenemos que llamar a Carlota Corredera.

Ha escrito un libro, pero han averiguado

que es todo balón gástrico.

Creo que estamos divinas tal y como estamos.

Te estoy visualizando en "Servir y proteger".

Dame una llamada.

Y por último Sandra Escacena, por "Verónica".

La benjamina, la más pequeña.

La película la he visto a mitad.

Me tenía que tapar los ojos. Yo no veo pelis de miedo.

Yo no puedo con las pelis de miedo. No he visto "Agora", no puedo...

No pasa nada si no te llevas el premio.

Yo llevo a Joana Cobo.

La niña de Penélope Cruz en "Volver".

Mejor interpretación femenina en Cannes.

Está haciendo microteatro. La tenéis que llamar.

Para acabar un consejo, guapas.

No os preocupéis por los premios,

los premios no son importantes.

Los premios no dan de comer,

el objetivo de esta profesión es otro.

El objetivo es ganar dinero, hacer pasapalabras.

Muchas gracias.

Las nominadas a mejor actriz revelación son...

En México tenemos una vida distinta.

Aquí lo pasamos mal,

pero salimos adelante.

(HABLA EN CATALÁN)

¿Te puedo pedir un favor? Déjame tocarte.

Perdón. Pensé que habías acabado.

¿Estás bien?

Sandra Escacena por "Verónica".

(Aplausos)

El Goya es para...

Bruna Cusí por "Verano 1993".

En este "Verano 1993" tuvo que hacer un gran trabajo con las niñas,

quedar fines de semana para que luego sea natural.

Logró esa complicidad.

Hay escenas tan emocionantes que uno se olvida

de que están actuando.

-Qué bestia.

Muchas gracias, académicos y académicas,

por hacerme merecedora de este Goya. Me siento muy afortunada.

Compartirlo con mis compañeras.

Ha sido un honor vivirlo juntas.

Carla Simón... Estoy muy nerviosa.

Me ha regalado un personaje femenino real, complejo.

Rodar "Estiu 1993" y que llegaras a mi vida

ha sido de una de las mejores cosas.

Este premio es de Laia...

Me han enseñado a jugar sin miedo y a sacar a una madre que hay en mí.

Compartirlo con todo el equipo.

Saben que de las historias originales

y con personalidad pueden llegar al gran público.

Se lo dedico a Agustí Villaronga, mi maestro, a mis amigas, a Chavi,

a mis compañeras actrices, mis hermanas y a mi madre

por aguantarme y a mi padre porque gracias a él soy actriz.

Paquita, el alma de mi personaje, gracias por dejarme ser tú.

Gracias.

(Aplausos)

Con todos ustedes Eduard Fernández y Goya Toledo.

-Buenas noches.

-Los nominados y las nominadas al Goya

al mejor guión original son...

-Mira cómo me muevo.

(Aplausos)

El Goya al mejor guión original es para Aitor Arregi,

Andoni de Carlos por "Handia".

-El germen de este río no hay que buscarlo muchos años atrás,

por ejemplo, en la niñez,

cuando visitó el museo San Telmo de San Sebastián,

donde se guardan varias pertenencias del gigante.

La visita a un museo que siempre es una estupenda idea puede terminar

en una noche de febrero en un escenario

y recogiendo un Goya.

(HABLA EN EUSKERA)

-La verdad que pensaba que iba a recordar este día

como el primer día que me ponía una pajarita...

Me gustaría agradecer el premio a todo el equipo,

pero sobre todo a estos dos señores, Andoni y Carlos,

fue quien escribió la primera versión del guión.

Y a José Mari...

A José María Goenaga por darle brillo al guión y la película.

Y a todos nuestros amigos, conocidos,

a los que se alegran por vernos aquí,

a los que no, lo sentimos.

(HABLA EN EUSKERA)

-Hola, muchas gracias.

Compartir esto con el resto de los nominados.

En nombre de los otros tres guionistas,

gracias a Jon por insistir tanto.

Pensábamos que era una patata de proyecto.

Nos fue convenciendo poco a poco. Compartir con todo el equipo.

Nosotros lo podemos poner sobre el papel,

pero el guión se va escribiendo en el rodaje, la posproducción.

Si no fuera por vosotros, no estaríamos aquí. Muchas gracias.

Y por último, gracias a los productores también

por haber confiado.

(HABLA EN EUSKERA)

(Aplausos)

-Muy rápido, a todo el equipo por hacer realidad

lo que está escrito en el papel, a la familia, a amigos,

a Isa, a Leo. Muchas gracias.

-Igual que todo lo demás, familia, Igor...

Muchas gracias.

-Enhorabuena.

-Los nominados al Goya al mejor guión adaptado son...

Y el Goya al mejor guión adaptado es para...

Isabel Coixet por "La librería".

-La película está dedicada al gran amigo de Coixet

y que fue el primero de hablar del libro.

Un libro más radical y desencantado que la directora

ha querido dulcificar.

Isabel Coixet habló con la familia para hacer algunos cambios.

-Pensaba que nos íbamos de vacío. Ha venido mi madre.

Mi madre si no me daban nada es capaz de subir aquí

y montar un pollo.

Gracias a Penélope Fitzgerald. Escribió una novela maravillosa.

Yo me enamoré de la novela y también unos productores.

Otra gente no se enamoro tanto.

Muchas gracias los académicos, muchísimas gracias...

(HABLA EN INGLÉS)

A toda la gente que todavía compra libros,

que abre y librerías, que va al cine.

A veces vas a las sala y solo ves pelos blancos.

A esas mujeres que van al cine, compran entradas.

Y sobre todo a mi madre. Va a sonar la música.

A mi madre porque cuando yo era pequeña

y no fregaba...

Nunca hice nada.

Mi madre se ponía un poco enferma.

Deja a la niña que lea, que de algo les servirá.

Gracias, mami, te quiero.

-Con todos ustedes, Marlango.

(Aplausos)

-Nos gustaría mucho dedicar esta canción a Yvonne Blake,

tuvo la idea de tener una música en directo en la gala de los Goya.

Los nominados a mejor canción original son...

No recuerdo haber pensado en hacer antes de mi nacimiento,

no se muere el que se va, sino el que se va.

Sé que me gente es la fuerza del viento en la sala vacía.

Me bastó con perder a quien tenía

para comprender que no es lo mismo estar que con uno quiera,

que con uno quiere.

Y esperar para vivir al lado suyo,

ser el castillo de arena, esperando que la mar suba y lo destruya.

Basta de pullas.

Un hombre sigue siendo hombre,

da igual la religión que tenga, su frontera y su nombre.

A veces no sientes soledad estando acompañado,

y escucha una palabra sin valor, nace una sonrisa sin verdad.

Mira su reloj, y busca el momento de escapar.

A la hora del silencio no queda nada.

Mira su reloj,

busca una historia que contar,

y a la hora del silencio, no queda nada, nada.

(CANTA EN INGLÉS)

Sueño con estar por encima de todo, por debajo de tu falda.

Con la noche llena de luz, tu voz pausada, tu voz pausada.

He sentido la llamada

con toda la fuerza.

Con las luces apagadas,

y las piernas abiertas.

Con las luces apagadas, y las piernas abiertas.

(Aplausos)

-Gracias.

El Goya para la mejor canción original es para...

-Leiva, por "La llamada".

-Canción que se te mete en la cabeza y no puedes dejar de cantar,

con una letra que habla mucho de la protagonista,

siente cosas pero no se atreve a contarlas.

Es uno de los compositores más respetados de nuestro país.

-Buenas noches a todos.

Qué cosa tan bonita.

Primero, enhorabuena a mis compañeros nominados por su trabajo.

Agradezco a los Javis,

esos genios locos y libres,

por escribir historias tan genuinas y sin prejuicios.

Sois absolutamente necesarios,

es maravilloso haber trabajado con vosotros.

Por otro lado,

ha sido un privilegio absoluto trabajar

con esas cuatro inmensas actrices,

Macarena García, Belén Cuesta, Anna Castillo...

Quisiera compartir este premio con mi amigo y compañero del alma,

César, este premio es tuyo,

y con mi compañera del camino,

Macarena García, te quiero un montón.

Gracias, buenas noches.

(Aplausos)

-Con todos ustedes Najwa Nimri y Quim Gutiérrez.

-Buenas noches. -Buenas noches.

-Los nominados al Goya la mejor música original son...

(Aplausos)

-Y el Goya a la mejor música original es para...

Pascal Gaigne.

-Instrumentos de cuerda y teclas que van tejiendo

un instrumento mágico, a veces real, a veces lírico.

Primer Goya para este compositor.

Conocía la historia de este gigante,

desde hace varios años vive en San Sebastián.

Su estilo, su estética,

se puede lugar en los lugares

como el impresionismo francés o el minimalismo actual.

-Muchas gracias a todos.

Creo que de "Handia" hemos hablado bastante,

es una película maravillosa,

los directores, el equipo, es fantástico.

Me he acordado del primer corto que hicimos

con la productora de Moriarty.

Éramos vecinos de local hace un tiempo, el primer corto,

oían la música que hacía, y me preguntaban, me decían:

"¿Es para nosotros?".

-No. Nos ha gustado mucho.

Está ocupado, no puedo...

"Es para Icíar Bollaín".

De vez en cuando: "Esta es para vosotros".

Yo les oía discutir.

Era muy divertido.

Es una historia que llevamos desde muchos años,

"si tienes algún Goya, tiene que ser con nosotros",

creo que he cumplido.

Perdona, un segundo, los que trabajan conmigo,

los músicos, técnicos de sonido,

director de orquesta, y el equipo,

y quería hacer una dedicatoria especial

a un músico que admiro mucho, Alberto Iglesias,

es una referencia para mí, y un ejemplo estupendo.

(Aplausos)

(Música)

(Aplausos)

(Música)

(Aplausos)

(Música)

(Aplausos)

(Música)

(Aplausos)

(Aplausos)

Con todos ustedes, Santiago segura.

Con todos ustedes, Santiago Segura.

-Hola, amigos, llevaba tres años sin venir a esta gala.

Fuera me decían:

"Has venido porque tienes una película

que te estrenas dentro de nada".

He hecho una película,

se estrena el 2 de marzo,

no voy a usar la fiesta del cine español

para promocionar la fiesta, todos me conocéis.

He venido a entregar el Goya al mejor actor de reparto.

Lo mismo que actriz de reparto, pero cobrando un poco más,

en Estados Unidos, aquí tenemos un convenio,

el convenio es como la Constitución, si lo aplicas,

bien, si no, no vale para nada.

Sí, sí, no quiero liarme.

Gracias, no quiero olvidarme,

no me gustaría pasar otros tres años sin venir.

Los nominados al Goya al mejor actor de reparto son...

-El inigualable Peter Strauss.

-¿Cuánto tiempo lleva usted aquí?

No me escribe nada con un resquicio de verdad.

(Aplausos)

-Ahora yo.

El Goya para el mejor actor de reparto es para David Verdaguer.

(Aplausos)

-Llegaba con el tiempo justo a esta gala,

ha aterrizado a las 10:00 de la noche.

Menos mal que el aeropuerto está cerca.

De sus nueve películas, seis eran las primeras de sus directores.

Quiero dedicar esto a Avalon, a Inicia Films, a Carla, su familia,

Quiero dedicar esto a Avalon, a Inicia Films, a Carla, mi familia,

a ver si quedamos más adelante y me cuentan cómo lo han hecho.

A mis padres, a mi abuela, a mis suegros...

Sí, a María, a Lupe,

y a toda la gente que hace este oficio con sentido común

y con sentido del humor.

Esta tarde tenido teatro en Barcelona,

he venido corriendo, una mujer me ha preguntado dónde iba tan guapo.

He dicho que a los Goya, si a verlo o a ganar un premio.

Pase lo que pase, da besos a todos, a todos.

Cuando esto se acabe, estaré en un rincón, vais pasando.

Viva el cine, viva la cultura.

(Aplausos)

(Música)

Es ahí, es ahí.

Ponte ahí, ponte ahí, no estás bien, Ernesto.

No estoy bien, no estoy bien.

Joaquín, yo no sé cómo está quedando esto.

Penélope, un plano por favor para Penélope.

¿De dónde es tu personaje?

Sí, pero...

De Albacete.

De Albacete, viva Albacete.

(Aplausos)

Solamente era eso.

Como si fuera poco.

Estoy jodido, estoy jodido.

Yo estoy igual.

Creo que estoy tenso, demasiada presión.

Yo tampoco me encuentro a gusto. Me meo.

¿Te has meado?

Tenemos una videollamada de Carlos Boyero.

¿Qué tal, Carlos Boyero?

Me está deprimiendo,

me aburre mogollón esa actitud catastrofista que tenéis,

yo creo que está siendo un espectáculo maravilloso,

algo así como el parto de un caballo, una cosa bonita,

pero que también da un poco de asco.

Reivindicando otro concepto de la pareja cómica,

ya no sois el tonto y el listo,

sino que los dos sois tontos.

Es un concepto muy moderno.

Un besito, que os vaya bien.

Un besito, Fernando, gracias.

Un besito, Carlos Boyero.

Siempre tiene la palabra justa para animarte, es acojonante.

Os dejamos con Juan Diego Botto y Verónica Sánchez.

(Música)

-Buenas noches. -Buenas noches.

-Las nominadas a la mejor actriz de reparto...

Se nos ha hecho tarde,

y entre risas y llantos,

la vida se ha ido.

-Te enamoras tanto, que no puedes parar de pensar en esa persona.

A mí me ha pasado, y no puedo de parar de pensar en ti.

-Mire, llamo en nombre de la madre Bernarda de Los Arcos.

Necesito hablar con el papa. Escúcheme un momento.

-Papá...

¿Tú sabes lo que tienes?

-Sí.

-El Goya a la mejor actriz de reparto es para...

Adelfa Calvo por "El autor".

-Estuvo a punto de trabajar en "Caníbal".

Sacó matrícula de honor cuando el director la escuchó cantar.

Ha dicho en varias ocasiones que este papel

es un homenaje a muchas mujeres que se alejan de la medida de 90-60-90,

ella es de 90-60, revienta.

Primer Goya para Adelfa.

-Me he enganchado este maravilloso vestido.

Desde que cabeza más grande,

me lo habían dicho, me parece precioso.

Muchas gracias a todos los académicos que me han votado,

muchas gracias a Eva Leyda y Yolanda serrano,

mis hadas madrinas.

Me lo han puesto muy fácil y bonito,

por eso he sido valiente, parece ser ellos.

Manuel, eres uno de los mejores directores que hay en el mundo,

ha sido tan maravilloso conmigo, que no lo voy a olvidar nunca.

A mi representante,

Mayte del Álamo, y a todo su equipo.

A todas las actrices con las que he trabajado,

para que no pierda la ilusión y sigan adelante.

Las mujeres en el cine tenemos muchas historias bonitas que contar,

que el cine sea de verdad un arte libre,

donde los actores y actrices trabajemos en igualdad.

Se lo dedico a toda mi familia,

a todos mis amigos que se han reunido para verme,

estarán locos de contentos, muchísimas gracias.

¡Me lo llevo para Málaga, para Málaga!

(Aplausos)

(Música)

-Ser musa es muy sacrificado,

porque una no es musa de 8:00 a 3:00, está con el runrún.

-Sí.

-No te da tiempo para el desarrollo personal.

-Ya está, ciencia-ficción.

Reparto internacional, Londres futurista.

-Un pueblo albaceteño, humor absurdo.

-País a unos hablando como ilustrados del siglo XIX.

Más absurdo, cómicos de toda la vida, Gabino Diego, Bonilla...

-Igual el Londres futurista podría ser Albacete en el año 56,

el rabo de la boina...

-Arreglado, ahora sí.

-Nos gusta que los creadores mantenga la coherencia si pueden.

-Si no fuera por nosotras, Barce...

-Si no fuera por nosotras, Garci...

Haría comedias con adolescentes salidos.

-Una historia pequeña, algo intimista, algo sencillo.

Intimista, solo decorado.

-No, Jota, haz algo grande, mete un tsunami o un monstruo,

algo que cueste muchos millones.

Un monstruo o un tsunami,

cosas por ordenador.

-Un solo decorado, un volcán en erupción.

-Muy bien, ese es mi chico.

-El truco es ponerles la cabeza como un bombo,

el talento es suyo, pero hay que darles un empujón.

-Hay que estar al loro, no saben lo que quieren.

Si les deja solos, te hacen cualquier locura.

Quiero experimentar, no me quiero repetir...

Los experimentos los vas a hacer al "Hormiguero".

-Alguien encuentra a alguien.

Hay malentendidos, y son todos muy felices. Cantan, cantan.

-No, comedia no, drama y en inglés.

Women bien de llorar.

-No, mejor un drama con mujeres tristes.

Mujeres tristes que leen,

y en un sitio que llueva, triste como Irlanda.

-Triste, sí.

-12 nominaciones en estos Goya.

De nada, Isabel Coixet.

-Cómo me pone este trabajo. -Y a mí.

(Aplausos)

-Con todos ustedes, Eduardo blanco y Belén Rueda.

-Buenas noches. -Buenas noches.

Las nominadas al Goya como mejor película iberoamericana...

Vivan las mujeres.

-Saber eso me causa daño.

-Muchas mujeres me aborrecen por mi independencia.

-El Goya es para "Una mujer fantástica".

-Desde que la vimos en el Festival de San Sebastián,

supimos que estábamos ante una película con un buen viaje

en la temporada de premios.

Mejor guion en Berlín, puede sumar un Óscar en breve.

Película que habla de la incomprensión

a la que tiene que hacer frente muchas personas.

En este caso, Marina, una mujer fantástica.

-Muchísimas gracias.

Es un honor muy grande,

somos chilenos, nos gusta actuar en manada.

Me acompaña Gonzalo, la productora,

el productor, Juan de Dios Larraín,

Francisco Reyes, y la inspiración y motor de este rodaje, Daniela Vega.

(Aplausos)

-A título personal quisiera agradecer a la Academia

por este honor, dedicar este premio a mi mujer, Virginia,

gracias por la paciencia y el amor.

A mi familia y a toda la generación de cineastas

que está detrás de esta película,

y que empujan muy fuerte por el nuevo cine en Chile.

Es una noticia fantástica.

Daniela tiene tres palabras para ustedes.

(Aplausos)

-Rebeldía, resistencia y amor, muchas gracias.

(Aplausos)

Con todos ustedes, Ernesto Alterio

Con todos ustedes, Ernesto Alterio

y Cayetana Guillén Cuervo.

Las nominadas al Goya a la mejor película europea son...

Y el Goya a la mejor película europea es para...

"The square".

-Recoge el premio Enrique Costa.

Tremenda temporada la que lleva esta película nominada

a mejor película en lengua extranjera

para los próximos Óscar y Palma de oro en el festival

de cine de Cannes.

-Esto sí que es una sorpresa.

Pensábamos que "Lady Macbeth" nos iba hacer la vida más difícil.

Gracias por esta maravillosa película.

A Rubén le gustaría estar aquí,

pero está promocionando en Estados Unidos.

Gracias a todos los apoyos que recibimos

para hacer nuestro trabajo. Gracias.

A todo el equipo de Avalon y a mi socio, Enrique.

Que lleva muchos años conmigo y sin él todo esto no sería posible.

(Aplausos)

-Quiero dar las gracias a la familia de Avalon,

a Marcos, Paula, Manu, Pablo, Óscar sos más que no me acuerdo el nombre.

a Marcos, Paula, Manu, Pablo, Óscar y más que no me acuerdo el nombre.

Lo que pido como deseo es que el año que viene,

ahora solo conozco dos empresas dirigidas por mujeres

de distribución,

espero que el año que viene haya más distribuidoras mujeres. Eso.

(Aplausos)

(Música)

-Bueno, estamos haciendo una breve pausa para resumir

cómo está yendo la cosa. "Handia" está arrasando.

Lleva 10.

La convierte en la tercera película,

sus premios de la historia,

solo por detrás de "Mar adentro"

y "Ay, Carmela".

¿Quién se llevará el premio? ¿Será Bardem? ¿Antonio de la Torre?

Lo vemos ya mismo.

(Música)

Con todos ustedes Concha Velasco y Mercedes Samprieto.

-Hola.

-Buenas noches. Los nominados al Goya al mejor actor protagonista

son...

-¿Y la Toñi?

-Yo pido que alguien como usted me diga:

"Tírate al agua".

Le pregunto, me tiro.

Y el Goya al mejor actor protagonista es para...

Javier Gutiérrez, por "El autor".

-Segundo premio para Javier Gutiérrez después del logrado

por su papel en "La isla".

Es uno de los actores del momento.

Consigue el Goya por ese escritor,

obsesionado y capaz de hacer lo que sea por conseguir

su objetivo.

Capaz de manipular la realidad para que se parezca a su ficción.

-Buenas noches.

Qué felicidad quien entregues este premio, Concha y Mercedes.

Me hace mucha ilusión. Gracias a la Academia.

Es un doble premio compartirlo con Javier Bardem,

Antonio de la Torre y Andrés Gertrúdix.

Desde hace meses cuando rodé "El autor",

gracias a la confianza que depositó en mí Manuel Martín,

su nombre no se me va de la cabeza.

Todo lo que estoy viviendo personal y profesionalmente,

todo lo que me ha regalado se lo debo a Manolo.

Gracias por tu amor, por tu confianza,

por tu pasión y por ser el mejor director de actores,

al menos para mí de este país.

Y quisiera compartirlo con las mujeres de mi vida,

con mi madre, gracias por acompañarme esta noche,

con mis hermanas, con mi representante,

con mi amor, Adriana Paz,

y hoy es el cumpleaños de mi hijo Mateo.

Es el mejor regalo que podría hacerle. Me despido ya.

Este oficio es muy hermoso, pero también muy cruel.

Quisiera dedicarle este Goya a todas las compañeras y compañeros

que no tienen el privilegio y la suerte, no solo de recoger premios,

sino de que no suene el teléfono y no tengan la mínima oportunidad

para demostrar su talento.

Ánimo y paciencia, compañeros.

Va por vosotros.

(Aplausos)

(Música)

Qué bien.

Qué bien.

Qué bien.

Qué bien.

Qué bien.

Bueno, ¿cómo vamos de tiempo?

El tiempo es relativo.

Cuando esté contigo el tiempo vuela.

Eso es lo importante, que tú estés a gusto.

Creo que es una sensación generalizada.

Vamos a conectar con la sala de agradecer.

Otra conexión.

A Claudia Rodríguez, a Pablito, Pablo Blanco,

todos los directores con los que he trabajado.

Uribe, Manolo, Medem, de la Iglesia,

de todos ellos he aprendido muchas cosas.

De todos he aprendido y a todos les he enseñado mucho más.

Os dejamos con Rossy de Palma y José Corbacho.

Buenas noches. -Muy buenas noches.

Bueno, José, ¿estás animado?

-Muy animado.

Llevamos tres horas sin comida, solo bebiendo, vascos,

andaluces, catalanes, todos en armonía. ¿Y tú?

-No sé qué decirte.

-Nos eligen al mejor Goya

para el mejor largometraje de animación porque piensan

que somos personas animadas. ¿Nos besamos?

-Mejor no. Después de Jon no me beso con nadie.

-Después de Jon la vida es una mierda.

-Los nominados al mejor largometraje de animación son...

-Hemos llegado, es increíble, increíblemente vacía.

-La animación es muy laboriosa.

El mejor Goya es para...

"Tadeo Jones 2. El secreto del rey Midas".

-Goya para este nuevo viaje de Tadeo por medio mundo.

Tiene que desbaratar los planes de los malvados.

Solo alegrías para Enrique le está dando Tadeo Jones.

Ha ganado dos premios Goya.

Un habitual, Enrique Gallo, de este escenario.

-Muchísimas gracias a la Academia

y muchas gracias a los más de 3 millones de espectadores

que han elegido ver Tadeo Jones.

Quiero tener unas palabras

de agradecimiento para Enrique Gato,

para todo el equipo de producción,

por sacar esta película adelante contra viento y marea.

-Muchas gracias también por el apoyo continuo.

Gracias a Paramount que ha distribuido la película

en España. También por todo el mundo.

Se ha visto desde Perú, Nueva Zelanda, también en Francia,

para que os hagáis una idea.

-También a Mediaset por su apoyo en el lanzamiento de la película.

-Gracias a los productores. Álvaro Agustín, Jordi...

Gracias también a los actores que ponen su voz y talento,

José Corbacho, Michelle Jenner, Luis Posadas y gracias

a los 3 millones de espectadores que nos hacen posible.

-Raúl Arévalo y Dafne Fernández.

-Muy buenas noches.

-Los nominados al Goya

a la mejor película documental son...

Y el Goya es para...

"Muchos hijos, un mono y un castillo".

-Esa película casera es también una película para público

y una película para premios.

Si no han visto todavía "Muchos hijos, un mono y un castillo",

búsquenla, van a descubrir a un personaje que forma ya parte

de la historia de nuestro cine.

Van a descubrir a Julita,

que ayuda a subir también al escenarios Javier Bardem.

Una madre que seguro vamos a escuchar un discurso divertido.

(Aplausos)

-Muchas gracias, Javier.

-Madre, quiero compartirlo

con los demás documentales nominadas.

Me gustaría pedir un aplauso enorme para ese gran Carlos Saura,

al cual admiro tanto y tanto.

Me gustaría que durante estos 14 años,

mucha gente me ha ayudado, muchos amigos,

no me da tiempo a nombrar a todos, pero os llevo en el corazón.

Quiero que sepáis que estoy en deuda con vosotros.

Quiero entregar este Goya a la persona que realmente

se lo merece porque estoy aquí por ella, Julita, mi madre.

-Pesa mucho.

-Gracias a todos por vuestros aplausos.

No puedo sujetar este monstruito. Guárdatelo tú.

-No sé qué decir.

Tanta gente, ¿qué hago yo aquí? -Eres fantástica, mamá.

-Lo dices tú porque eres mi hijo.

Bueno, estoy tan feliz, tan feliz,

casi como el día que me casé con mi maravilloso marido.

-Gracias, papá, eres un modelo para mí.

Eres maravilloso.

Gran coprotagonista.

-Lo siento, Antonio,

pero después de ti el más guapo es Javier Bardem.

(Aplausos)

-Los deseos de mi vida,

los que hayáis visto la película,

son tres deseos, pero el último deseo

no lo he podido conseguir, es adelgazar.

He perdido algunos kilos.

-Ha perdido seis kilos para los Goya.

Yo por solidaridad también he perdido cinco kilos.

-No sé qué decir más.

Estoy muy agradecida a toda la gente que ha visto la película,

a los que están viendo por televisión, mi familia,

estoy como loca de felicidad.

¿Qué hago yo aquí, una mujer insignificante,

en un espectáculo como los Goya?

Me van a conocer en todos los sitios.

No voy a poder ir a la compra con el carrito. No voy a poder.

Quiero la parte que me corresponde...

-Todo tuyo.

-Te lo regalo.

No me cabe en mi casa.

No sé por dónde me iba.

Por la parte que me corresponde quiero dedicárselo

a todas las madres.

(Aplausos)

Y por no menospreciar a todas las mujeres,

porque algún día lo serán, y si no son estupendas.

Gracias a mi abuelita,

que gracias a ella, gracias a su vértebra, estamos aquí.

-Amor, te quiero.

Gracias por todo, Bea.

(Aplausos)

-Buenas noches.

Soy Pepa Charro. Gracias, maja. Soy una mujer.

Creo que se nota. Lo voy a aclarar.

Lo digo porque mi voz suena más aguda que la de los hombres,

tengo un bonito mostrador y las migas me caen

en el mismo sitio.

Si me preguntan en un casting si me voy a quedar embarazada,

te quedas un poco...

Hace muchos meses que no voy a un casting.

¿A ti te pasa, Javier Bardem?

Lo del casting no, lo del embarazo.

Esta noche estoy muy ilusionada por estar aquí para presentar

el Goya a la mejor dirección de fotografía femenina...

Que no hay...

Como antes habéis dado el premio a la mejor fotografía...

Pensé que se separaba por sexos.

Bueno, no pasa nada.

Será que no hay ninguna mujer directora de fotografía.

-Sí hay.

-Como las cámaras pesan tanto,

siempre necesitamos un nombre para sujetarlas.

Lo que viene siendo un buen sujetador.

A la gente se le llena la boca ante la injusticia,

pero no están informados.

Este año de 135 nominados, solamente 30 son mujeres.

De 30, casi la mitad están nominadas como actrices,

que estaría bien que nominaran a los tíos...

¿Queréis más pruebas? No hay mujeres en música, en efectos, en sonido,

y si las hubiera, creo que estarían nominadas.

Por el mero hecho de ser mujeres no están nominadas.

Y se las valora menos.

Es normal que no haya chicas.

Hay muchas que tiran la toalla cuando se enteran

que cobramos un 40% menos.

Tiene sentido si sabemos que solo el 34% de los protagonistas

son mujeres. De ahí piensas, claro, menos trabajo, menos dinero.

Donde parece que hay mujeres es en dirección.

Tenemos a Carla Simón.

(Aplausos)

Como ves, en la visibilidad las mujeres estamos como tus niñas,

en 1993. Y nuestra querida Isabel Coixet.

Enhorabuena por ser la superviviente en este mundo de hombres.

Una tía peleona con tus gafas divinas.

El año que viene todas en pijama y zapatillas.

Tengo también unas palabras para los chicos.

Leiva, estás cañón, estás a tope. ¿Para cuándo fundar una

familia?

Se te va a pasar el arroz.

Cuidado con el reloj biológico.

José Mota, cuéntanos tus trucos de belleza.

Estamos deseosas de saber esos pequeños detalles.

Eduardo Casanova, ¿quién ha diseñado tu modelo?

Llevo años viendo esta gala

y en la alfombra roja nos hacen estas preguntas.

Eduardo, no hace falta que me lo digas quien te lo ha diseñado,

lo leeré en las revistas del corazón,

no, solo nos toca a nosotras, como Wenstein.

Almas cándidas.

No sé qué está pasando.

Coger la pasta.

Haces una película intimista y meterle bien de explosiones.

Que el tanque se vaya...

-Con todos ustedes, Luis Tosar y José Sacristán.

(Aplausos)

Bueno, hablando de mujeres,

las nominadas al Goya a la mejor actriz protagonistas son...

Tú eres un ejemplo para la mujer, Marga.

El Goya a la mejor actriz protagonista es para Nathalie Poza.

-Era la gran favorita en casi toda las quinielas.

Ha conquistado a todos con esa mujer de éxito,

de apariencia impenetrable,

que en realidad se esconde a una mujer vulnerable,

que sabemos más por lo que no cuenta.

-No podía dejar el abanico.

No sabía que se podía estar tan feliz encima de un escenario

ser otra. Lo otro sí lo sé.

Muchísimas gracias.

Muchísimas gracias a la Academia.

Es verdad que he venido otras veces,

pero esta vez lo deseaba mucho.

Lo primero que tengo que decir

es que me siento muy orgullosa de estar aquí con Maribel Verdú,

Penélope Cruz y con Emily Mortimer.

No me lo creo, sois referentes,

no por estos trabajos, sino por todos los anteriores.

Me siento muy orgullosa de estar aquí con vosotras.

Voy a intentar ser breve.

Hablo despacio porque me pongo nerviosa.

Lo que quiero es celebrar y dar las gracias

porque este camino es muy incierto.

Hay mucha gente que me ha estado entusiasmando

a lo largo de los años, primero mi madre, mi padre,

que según Juan Diego tiene la culpa de algo de esto,

y mi hermano Pedro, que me lo ha enseñado casi todo.

Gracias a mis maestros,

a Cristina Rota, que espero que me esté viendo.

Me enseño a crear desde la particularidad.

A mis compañeros actores, amigos,

algunos están aquí, nominados.

Son muy importantes.

A mi representantes,

porque me trajeron al principio.

Y a mi equipo, a los héroes.

No sé si le donde estaréis,

hemos hecho una película pequeña,

nos ha traído hasta aquí.

A Pablo Raymond,

por escribir un personaje femenino tan extraordinario,

es sospechoso, pero es así.

Creí que el personaje me arrancaría la vida, me lo ha devuelto.

Juan Diego no está hoy,

las fiestas no son iguales sin él.

Juan nos contó hace poco que haciendo esta película

había aprendido a morir.

Ahí es nada, hasta ahí llega este oficio.

El arte importa, si hay alguien ahí fuera,

una chavala que quiera dedicarse a esto,

salta, abraza tus heridas y conviértelas en una obra de arte,

merece la pena.

No sé si cambiaremos el mundo,

pero este oficio me ha salvado la vida. Gracias.

(PÚBLICO) ¡Bravo!

(Aplausos)

(Música)

Ya estamos llegando casi al final, amigos.

Se ha pasado muy rápido.

Quedan dos premios, mejor director y mejor película.

Os dejamos con Juan Antonio Bayona y Gracia Querejeta.

Chicos, chicos, por aquí.

Me he encontrado a Isabel Coixet, le ha encantado la obra maestra.

Me ha dicho que te dé esto.

Mira, se lo ha tomado mejor de lo que pensaba, no le ha venido mal.

Adelante.

Juan Ignacio Baiona y Gracia Querejeta.

Buenas noches.

Los nominados y la nominada a los Goya

a la mejor dirección son...

Pondrá los brazos en cruz

para que prueben lo lejos que queda de sus dimensiones.

(Música)

-El Goya a la mejor dirección es para Isabel Coixet

por "La librería".

-Mejor dirección para una historia pequeña que habla

de grandes cosas, de la ilusión de una mujer por cumplir su sueño,

de la envidia, del miedo que se puede tener al poderoso

que solo mira por su interés.

"La librería" ganó el premio a la mejor adaptación

en la Feria del Libro de Frankfurt.

-Gracias.

(Aplausos)

Vale, vale, que luego se hace muy largo.

Antes hay una cosa que me he olvidado de decir,

mi madre, además de ser tan guapa como la madre de Gustavo Salmerón,

está más delgada.

De verdad, muchísimas gracias.

Cuando veía todos los premios para "Handia", decía:

"Ya está, para ellos".

Igual me lo merezco, y todo.

Se lo dedico a una persona que está en el backstage,

que es mi hija Zoe, que me riñe todo el rato,

que me enseña a ser cada vez más humilde,

voy a acabar siendo realmente muy humilde.

Una cosa que antes también...

Me había preparado más cosas porque pensaba que no iba a salir.

El Fondo Monetario Internacional

dijo que a las mujeres nos faltan 170 años

para conseguir la igualdad salarial.

Este año han dicho que 217.

¿Siete años no les valen?

Siete años, siete minutos.

Muchas gracias, de verdad.

(Aplausos)

-Con todos ustedes, Carlos Saura y Penélope Cruz.

-Cuidado con el escalón.

-Buenas noches.

-Nada, buenas noches a todos.

Estoy muy emocionado de estar aquí con esta chica tan guapa.

-Yo de estar aquí, por Dios.

-Hemos llegado al final, que...

Hemos resistido, hemos resistido, ¿eh?

Perdonen está intromisión, lo han llamado cabezón.

Pobrecito.

Los nominados al Goya por la mejor película son...

-Bueno, el Goya a la mejor película es para...

"La librería".

(Aplausos)

-Repite Isabel Coixet,

algo de sorpresa para todos después de los 10 premios

Goya que tenía "Handia".

"La librería" consigue tres premios,

"Handia", 10. "Verano 1993", tres.

"El autor", dos, "Verónica", dos.

"Handia" empata con "Blancanieves" y "La isla mínima".

-Cariño, cariño.

-¡Bien!

-Toma, toma.

(HABLAN A LA VEZ)

-Bueno.

Felicitamos a todos los finalistas,

un abrazo enorme a los compañeros

de "Handia", queremos llevar vuestras películas.

Es una gran emoción...

Agradecemos a Isabel...

Es una magnífica directora, y mejor persona.

Gracias por contar con nosotros, Isabel,

y gracias por ser tan íntegra y tan valiente,

te queremos como eres.

(Aplausos)

Gracias a todo el equipo que ha logrado que la película se haga.

A todo el equipo de Diagonal, Manuel Monzón, Fernando Riera,

y por supuesto, a todo el equipo de A Contracorriente, sois los mejores.

Es una gozada ir a trabajar todas las mañanas, sois estupendos.

Agradecemos especialmente a Emily y a Bill que hayan venido.

(Aplausos)

(HABLA EN INGLÉS)

Por supuesto, quiero acordarme de mi familia,

de mi mujer y socia,

mis hijas, mi padre que me ha grabado películas

en la televisión desde siempre.

Me quitaba los anuncios,

gracias a él comparto la afición al cine.

Gracias a TVE,

hacía esos ciclos maravillosos de clásicos de Orson Welles.

Qué tiempos más fabulosos.

Esto prefiero leerlo, luego uno dice cosas...

Muchos amamos el cine gracias a TVE,

que hace tanto por el cine,

en especial por el que se hace en España.

Además del gran cine español de siempre que está en La 2

todas las noches, podamos ver en abierto más películas

europeas recientes y recuperar grandes títulos de la historia

del cine mundial para que la gente más joven

no se desconecte de algo tan bueno.

-Bueno.

Hay que hablar en vasco.

(Aplausos)

-Buenas noches,

muchas gracias a la Academia por haber premiado a esta película,

era la que tenía que ganar.

Muchas gracias a Isabel Coixet por esa gran adaptación

y esa magnifica dirección de película.

Muchas gracias a todo nuestro equipo de Diagonal,

y al mejor socio que podemos tener, muchas gracias.

(Aplausos)

(Música)

Esto ha llegado al final.

Todo lo bueno se acaba.

Qué noche más maravillosa.

Para despedir la gala por todo lo alto...

El momento que todos estabais esperando, nuestro número musical.

Un, dos, tres...

La gala ha terminado.

Acaban los Goya, Goya, Goya.

(Música)

(Música)

(Música)

Es un momento emocionante,

te vienen torbellinos de personas...

Intento ser agradecida,

agradezco mucho a los padres jesuitas

de la escuela profesional Jesús Obrero,

me enseñaron urbanidad, y otras muchas cosas.

  • Gala de los Premios Goya 2018

Gala de los Premios Goya 2018

04 feb 2018

Retransmisión en directo de la entrega de los XXXII Premios de la Academia de Cine. La gala, presentada por Joaquín Reyes y Ernesto Sevilla, con los comentarios del periodista de RTVE Carlos del Amor.

ver más sobre "Gala de los Premios Goya 2018" ver menos sobre "Gala de los Premios Goya 2018"
Programas completos (79)
Clips

Los últimos 1.055 programas de Premios Goya

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios