Discurso Francisco Ayala, Premio Cervantes 1991

El narrador y ensayista Francisco Ayala (Granada, 1906-Madrid, 2009)  fue el escritor galardonado con el Premio Cervantes 1991. Un premio con el que “queda reconocida y sustantivada la comunidad cultural cuya base sólida es el idioma, sobreponiéndose a los muchos equívocos ocasionados por la historia política del pasado siglo, cuando la ideología nacionalista, instrumento intelectual de que en su día se sirvieron los movimientos americanos de independencia, llevó a involucrar la creación poética con los sentimientos e intereses del patriotismo local”.

Su agradecimiento se extiende hasta Cervantes, cuyo “Libro fundamental” le proporcionó, de niño, un vocabulario  con “algunas de esas palabras, entonces malsonantes” para escándalo de quienes pudieran oírle” y, ya como escritor, el mejor paisaje literario para su particular quehacer.