PARAÍSOS CERCANOS es una producción documental de Televisión Española que sigue la tradición de las narraciones clásicas de la literatura de viajes, la que nos hizo descubrir nuevamente las tierras de Granada de la mano Gerald Brenan, o conocer la magia de las islas griegas leyendo a Lawrence Durrell.

PARAÍSOS CERCANOS acerca los países a la curiosidad de un futuro viajero.

Le sugiere destinos a la medida de sus posibilidades, pero también a la medida de su imaginación porque, además, PARAÍSOS CERCANOS quiere llegar a la gente que no podrá desplazarse a los lugares que proponemos.

PARAÍSOS CERCANOS transmite al espectador el placer del viaje y anima a los que quizá no hayan ido más allá de una playa del Mediterráneo, a entrar en una oficina de turismo y pedir un mapa.

Ese siempre será el primer paso para empezar un viaje. Un viaje que no importa cuan lejos sea porque, por encima del destino, está el camino a recorrer.

Por encima de lo imaginado está la sorpresa. Aunque sólo nos desplacemos unos kilómetros, habremos ganado un territorio que agranda las fronteras de nuestra experiencia.

PARAÍSOS CERCANOS se produce y emite desde hace años y cada temporada ofrece una remesa de nuevos documentales.

3269693 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.1.0/js
Paraísos cercanos - Finlandia, la aventura blanca - Ver ahora reproducir video 55.43 min
Transcripción completa

Subtitulado por Teletexto-TVE.

En Finlandia están los últimos territorios deshabitados de Europa.

La naturaleza se muestra en todo su esplendor...

..en los bosques y lagos del centro del país,...

..que en verano son verdes, pero que en invierno se cubren de nieve,...

..sobre la cual los finlandeses se divierten.

La cara blanca de Finlandia ofrece su cara más extrema en Laponia,...

..donde el pueblo sami pastorea sus rebaños de renos...

..y guarda sus tradiciones en las tierras habitadas más septentrionales

Cuando la nieve cubre Laponia, Finlandia recuerda...

..las tarjetas de Navidad y es muy difícil reconocer...

..la frontera entre realidad y fantasía.

La propia naturaleza nos hace soñar cuando brilla la aurora boreal...

..en los gélidos cielos árticos.

El Círculo Polar Ártico marca el límite septentrional...

..de la habitación humana, salvo en la península escandinava,...

..donde la influencia de la corriente del Golfo...

..procura un clima menos extremo y permite que Laponia...

..sea el territorio habitado más al norte en todo el planeta.

En Laponia vive el pueblo sami, al que conocemos por los lapones.

Un grupo humano que ha alcanzado una gran comunión...

..con una naturaleza inhóspita y que han convertido en su hogar,...

..un hogar acogedor que invitan a compartir a todos los que llegan.

Los sami de Finlandia son unas 6.000 personas en el norte del país.

Ocupan el mismo territorio al que llegaron sus ancestros,...

..pero constituyen el grupo indígena con más alto nivel de vida del mundo.

Pero no siempre han vivido así.

Los lapones llegaron desde Asia y ocuparon las tierras más difíciles.

Su vida era seminómada, y siempre ha estado ligada a los rebaños de renos,

..animales que solo se alimentan de líquenes durante los meses...

..en que la nieve cubre los pastos.

Más de 200.000 renos hay en Laponia, más que todos sus habitantes.

Los trineos de renos aún existen y dan testimonio...

..de la forma de transporte tradicional de los sami,...

..que obtenían del reno todo lo necesario para la vida.

Con la piel se hacían mantas, abrigos y se hacían las tiendas...

..en las que vivían durante las migraciones.

Usaban la carne para alimentarse, y los huesos para hacer utensilios,..

..de manera que la vida del sami y la del reno han permanecido muy ligadas.

El proceso de ahumar la carne permitía conservar el vital alimento.

Heidi nos explica cómo los sami ponen hierba en las "nutukas"...

..para protegerse del frío.

También nos muestra uno de los gorros usados por las sami.

Usaban ropa hecha de piel de reno, y aprovechaban otros materiales...

..para fabricar las herramientas cotidianas,...

..incluso la punta curvada de las "nutukas" tiene una razón práctica.

Los renos saben sobrevivir en un paisaje en el que no hay nada.

Los lapones los seguían en sus migraciones,...

..compartiendo con ellos la inmensidad de estas tierras.

Aunque siguen pastoreando desde sus motos de nieve,...

..guardan otras tradiciones, como la pesca en los lagos helados,..

..una de las actividades favoritas de los viajeros que vienen aquí.

La paciencia y la capacidad de previsión...

..son imprescindibles para sobrevivir en la frías tierras de Laponia.

Los sami han forjado un carácter constante, perspicaz, autosuficiente.

Son capaces de soportar la soledad y aprecian la compañía...

..de animales fieles y tenaces.

El salmón forma parte de la vida de los sami,...

..y es uno de sus alimentos favoritos.

Lo preparan a fuego lento en asados o sobre tabla,...

..dejándolo a un lado de la hoguera para que destile sus aromas.

Durante siglos su mejor compañero ha sido el "husky",...

..el perro más fuerte, leal y tenaz que pueda imaginarse.

Rijo nos habla de sus perros.

En esta granja tenemos 92 huskies y un samoyedo.

Los huskies trabajan y el samoyedo es nuestra mascota.

Hay 82 adultos y 10 crías.

Los perros trabajan todo el invierno y organizamos diferentes safaris,...

..desde dos horas hasta 5 días de duración.

Los perros son muy sociables y les gustan dos cosas,...

..correr y la compañía de la gente.

La simbiosis del sami y los huskies es uno de los mejores espectáculos...

..que se pueden ver sobre las nieves de Finlandia.

Cuando el manto blanco cubre el país las carreteras siguen abiertas...

..y se vive sobre la nieve con una normalidad sorprendente...

..para quienes habitan en regiones más templadas.

Otro de los atractivos del viaje a Finlandia en invierno...

..es comprobar la adaptación de sus gentes al medio.

Abundan los trineos y la bicicletas con ruedas de clavos...

..y los coches permanecen enchufados para no quedarse bloqueados.

Todo está pensado para mantener la actividad normal...

..durante los días más fríos.

Los finlandeses viajan sin problemas sobre carreteras heladas.

Una de ellas conduce a Utsjoki, el pueblo situado más al norte...

..en la Laponia finlandesa, donde una pequeña comunidad, de mayoría sami,..

..resiste el invierno en espera de los largos días de verano.

La casa en Laponia tiene un sentido de seguridad frente a un medio hostil

En el interior predomina la madera, que resulta muy acogedora,...

..y la vida se hace en torno a la estufa, corazón de la casa,...

..el hogar que proporciona calor.

La carretera blanca se dirige al sur.

A finales del invierno los días son más largos...

..y el sol acaricia tibiamente la nieve que pronto se fundirá,...

..permitiendo que asomen los bosques y lagos de Laponia.

Los barcos, los hidroaviones, las casas y las cabañas de Inari...

..nos recuerdan que pronto llegará el verano,...

..que las calles se llenarán de gente y que Laponia...

..saludará la presencia del sol sobre sus paisajes,...

..algo casi inimaginable al verlos cubiertos por la nieve.

En Inari está el museo del pueblo sami, en el que se recoge...

..la trayectoria de los lapones desde sus orígenes hasta nuestros días.

Del trineo a la moto de nieve.

Inari sigue siendo la capital de la cultura autóctona lapona,...

..con más de 2.000 sami viviendo de los renos, la caza y la pesca.

Ya no se elaboran las antiguas cerámicas,...

..aunque se conservan los vistosos vestidos de colores azules y rojos.

Tampoco se construyen las embarcaciones de madera,...

..pero quedan muchas tiendas fabricadas con piel de reno,...

..y también quedan artesanos trabajando de la forma tradicional,..

..tallando con lima y cuchillo las cucharas de madera y de hueso.

Muchos aspectos de la vida ancestral de los sami han perdurado.

Y uno de los más atractivos es el de los trineos de perros...

..recorriendo las colinas nevadas.

Algunas granjas entrenan y crían a los huskies...

..para que los visitantes puedan vivir un safari en trineo de perros.

Los recién llegados podrán dominar un trineo tras unas sencillas lecciones-

..y bajo la supervisión de un experto.

La experiencia de conducir un tiro de perros por Laponia...

..es un sueño infantil que se puede hacer realidad en Finlandia.

Los momentos entre el jadeo de los huskies y el crujido de la nieve...

..quedarán en la memoria entre los más emocionantes de la estancia.

Han llegado nuevas formas para disfrutar de la nieve,...

..y una de las más excitantes es la conducción de las motos de nieve...

..con las que los viajeros realizan safaris en los bosques nevados.

La sensación de libertad en los espacios abiertos...

..se combina con la velocidad sobre la nieve en polvo.

Las oportunidades de practicar deportes de invierno son continuas.

Las colinas de Laponia son perfectas para divertirse en la nieve.

Los niños aprenden a caminar y a esquiar al mismo tiempo,...

..y la afición por las tablas les será muy útil toda su vida.

Las pistas están siempre animadas.

Permiten en invierno esquiar con luz artificial,...

..y en primavera sus visitantes se dejan acariciar por el sol.

Recorrer paisajes de ensueño y sentir la naturaleza...

..como algo de lo que se forma parte es una nueva sensación...

...que transporta a un mundo de espacios abiertos y libertad.

Pero no todo es tranquilidad, los más jóvenes buscan emociones fuertes,...

..y la munición no falta para quienes quieren disparar sobre los amigos.

La nieve es el elemento natural de los filandeses.

Muchos se especializan en todo tipo de actividades deportivas,...

..como los saltos de esquí, un tipo de competición...

..con varios campeones mundiales finlandeses.

Las estaciones de deporte de invierno son centros de animación...

..en los que la caída de la nieve motiva a tomar un baño al aire libre.

Los bañistas dicen que bañarse en los lagos helados es bueno para la salud.

Pero antes se ha de tomar una sauna, acumulando todo el calor posible.

La sauna procede de la cultura sami. Era el lugar de reunión e higiene.

En él daban a luz las mujeres laponas.

La sauna sigue siendo familiar y colectiva, y es tan popular...

..que hay más saunas que coches.

Es un símbolo del país, y la palabra "finesa" más conocida del planeta.

Incluso los jefes de Estado en visita oficial...

..comparten la sauna con sus anfitriones.

En Kakslauttanen, los visitantes pueden alojarse en cabañas de madera-

..y sentir la fuerza de la naturaleza desde un cálido refugio.

Otra experiencia irrepetible que ofrece el invierno en Finlandia...

..es dormir en el interior de un iglú perfectamente acondicionado,...

..en el que algunos deciden pasar su noche de bodas.

La luna entrelaza su brillo con el hielo como preámbulo...

..del espectáculo mágico de la aurora boreal...

..que se despliega en un baile de eléctricos colores.

La densidad de Laponia es de 2 habitantes por km cuadrado.

Su territorio es el doble que Suiza y acoge a 200.000 personas.

En este espacio casi desierto se encuentra Rovaniemi,...

..capital de la Laponia finlandesa.

Junto al puente que cruza el río Ounasjoki,...

..Rovaniemi se presenta como una ciudad contemporánea,...

..ya que fue incendiada por los alemanes en la II Guerra Mundial.

Reconstruirla se convirtió en un reto para el Estado finlandés,...

..que encargó a Alvar Aalto, su mejor arquitecto,...

..trazar el nuevo plano de la ciudad, al que dio la forma...

..de las astas de un reno, el animal que simboliza a Laponia.

Todo es moderno en Rovaniemi, con varias piezas de arquitectura...

..de gran calidad, como el centro cívico diseñado por Aalto,...

..para el que levantó una original biblioteca,...

..en la que supo manejar la difícil luz de Laponia.

Una luz que desaparece durante meses, pero que no cesa en las semanas...

..en que el sol de media noche no toca el horizonte.

La biblioteca es la segunda casa de las gentes de Rovaniemi,...

..y en ella está la calidad que Aalto ponía en sus edificios,...

..para los que diseñaba lámparas y muebles con un estilo inimitable,...

..en el que aunaba calidez y modernidad.

Obra suya es el auditorio, cuyas cubiertas recuerdan...

..la superficie del océano y la suave ondulación de las colinas de Laponia,

..y el nuevo ayuntamiento, hecho con los planos que hizo antes de morir.

El moderno museo "Artikum" es uno de los mejores centros de estudio...

..del mundo ártico, de su historia y de sus pueblos,...

..especialmente los "inuit" y los "samis".

Su galería acristalada apunta al norte,...

..y la iluminación muestra la posición del Sol en cada época.

En su interior está el Centro Ártico y el Museo Regional de Laponia,...

..con la trayectoria del pueblo sami y el testimonio de que el ecosistema-

..del norte de Finlandia ha cambiado poco,...

..porque este es uno de los países que más se ha esforzado...

..en la conservación de la naturaleza.

Al abandonar Rovaniemi comprobamos que la ciudad finlandesa...

..es siempre abierta y en ella se mezclan las casas y el bosque,...

..procurando que las viviendas se escondan entre los árboles.

Jugar en la nieve es la ilusión de todos lo niños,...

..y los de Finlandia saben aprovecharla.

Viven en los lugares de los paisajes de las tarjetas de Navidad.

Papá Noël tiene su casa en Laponia y ha llenado los sueños infantiles...

..de árboles y casas nevadas.

El pueblo-taller de Santa Claus está muy cerca de Rovaniemi,...

..y está exactamente sobre la línea del Círculo Polar Ártico.

Tiene una oficina postal propia en la que recibe las cartas de los niños.

Pero otros muchos llegan cada año para saludarle personalmente.

Un regalo para los niños, generalmente, es visitarme aquí,...

..en la casa de Papá Noël en Laponia finlandesa.

Por eso, bienvenidos todo el año, cada día,...

..bienvenidos a mi casa en el Círculo Polar, Laponia, Finlandia.

Bienvenidos. Hasta Navidad.

Cerca de la casa de Santa Claus hay un parque dedicado a la Navidad,...

..Santapark, un mundo en el que se hacen realidad...

..los personajes que viven en la imaginación de los niños.

Los pequeños descubren que muchos personajes de los cuentos...

..vienen de la tradición de los pueblos nórdicos,...

..en los que la fantasía vuela durante los largos días de invierno.

Las bajas temperaturas, inferiores a -10°C,...

..consiguen que el Báltico permanezca helado varios meses...

..en el golfo de Botnia, cerca del Círculo Polar.

El sol del amanecer encuentra el mar convertido en una plancha de hielo.

Los árboles de la orilla permanecen escarchados a pesar del sol,...

..y forman el escenario de partida para los safaris en moto de nieve.

La expedición se dirige desde Kemi a la cita con el rompehielos Sampo.

Tras recorrer durante más de una hora la superficie helada del Báltico...

..se produce el encuentro.

Con todos a bordo, el buque reanuda su camino por el desierto blanco.

Los países nórdicos fueron pioneros en la construcción de rompehielos,...

..ya que necesitaban mantener abiertas las rutas de navegación...

..entre sus puertos y el resto del mundo durante el invierno.

Hoy son especialistas en este tipo de barcos, que son imprescindibles...

..en el comercio y comunicaciones de la península escandinava.

La anchura del Sampo es menor que la de los buques actuales,...

..por lo que hoy solo se dedica al turismo.

Su silueta ofrece una nostálgica imagen de la navegación del siglo XX,

..y el barco se ha convertido en uno de los atractivos turísticos de Kemi.

Siempre en busca de nuevas experiencias,...

..muchos viajeros se bañan en el Báltico,...

..aprovechando las aguas que el Sampo ha abierto.

Provistos de trajes impermeables y aislados del frío,...

..pueden permanecer en el agua el tiempo que deseen.

Otros prefieren trajes de baño más convencionales,...

..y no dudan en experimentar una rápida zambullida.

Vinimos atraídos por las ofertas tan buenas de naturaleza, nieve...

..y algo completamente diferente de lo que tenemos en casa,...

..y por eso hemos querido probarlo, y no estamos nada defraudados.

En Kemi se levanta el mayor edificio de hielo,...

..su vida corre paralela a los fríos días del invierno.

El castillo, al igual que los sueños, se desvanecerá con la llegada del sol

Y volverá a construirse con los nuevos fríos invernales.

Acoge un hotel con paredes de hielo, en el que la elegancia...

..de una sobria decoración se combina con el confort de pieles y telas.

Guarda un centro de exhibición del nuevo diseño finlandés.

El cristal y la luz con formas abstractas y colores,...

..evocan las auroras boreales de Laponia.

Los finlandeses están entre los mejores pilotos de competición.

Cerca de Jyväskylä se ofrece la posibilidad de divertirse...

..conduciendo sobre el hielo y la nieve.

Cualquiera con un permiso de conducir puede intentar controlar...

..un coche a toda velocidad sobre las pistas nevadas,...

..en los mismos escenarios del rally de los Mil Lagos.

Las pistas rurales, heladas en invierno y encharcadas en verano,...

..son la mejor escuela de conducción.

La ciudad de Jyväskylä se encuentra en el centro del país...

..y de la Región de los Lagos.

Sus paisajes están entre los más hermosos de Finlandia.

Ofrecen una experiencia diferente a quienes quieren disfrutar...

..de la naturaleza navegando, patinando...

..o dedicándose a la cocina al aire libre.

Las cabañas, al borde de alguno de los 190.000 lagos del país,...

..son el alojamiento de verano tradicional de los finlandeses,...

..y suponen una buena opción para los visitantes.

Los viejos juguetes se siguen fabricando...

..en una antigua fábrica de armas ocupada por los artesanos...

..que trabajan la madera siguiendo los viejos modelos.

Otra de las artesanas confecciona modernos diseños de ropa...

..con un material tan tradicional como el fieltro.

En las afueras de Jyväskylä se encuentra la que fue...

..una de las primeras obras de Alvar Aalto...

..antes de que se definiera su propio estilo,...

..con el que se convirtió en uno de los mejores arquitectos del s. XX.

Vivió y trabajo vinculado a esta ciudad,...

..en ella construyó su propio museo, un privilegio reservado a muy pocos.

Allí se conservan maquetas de algunos de sus edificios...

..y el mobiliario de madera curvada que aún se sigue vendiendo.

Alvar Aalto construyó aquí su casa de verano y su propio barco,...

..y lo llamó "Nemo profeta in patria" "Nadie es profeta en su tierra";...

..algo que en su caso resultó poco acertado,...

..ya que es un ídolo nacional, que convirtió la madera de los bosques...

..y el borde ondulado de los lagos en obras de arte.

Dejando atrás los bosques y lagos del centro de Finlandia...

..se encuentran las grandes ciudades del sur del país.

Junto al puerto natural que forma la desembocadura del río Aura...

..está Turku, la ciudad más antigua de Finlandia,...

..que sigue siendo el refugio de invierno de muchos veleros...

..que surcaron los mares en siglos pasados.

Turku ya era la ciudad principal de la costa suroeste...

..cuando la Corona de Suecia ocupó el país en el s. XII.

Su proximidad al litoral sueco aumentó su importancia...

..y la convirtió en capital de la Finlandia Sueca hasta el s. XIX.,...

..siendo sede de la iglesia, la Universidad y la cultura "finesa".

Su puerto estuvo siempre lleno de barcos que navegaron por el Báltico..

..manteniendo contacto con las principales ciudades escandinavas.

Turku fue creciendo hacia el mar a lo largo del río,...

..que todavía se cruza en lancha, para que los veleros...

..puedan entrar hasta los viejos muelles.

Sus edificios muestran los estilos históricos en la orilla izquierda,...

..desde el neoclásico y el barroco,..

..hasta el corazón medieval de la ciudad,...

..donde la catedral del s. XIII eleva un alta torre de rústica belleza.

La catedral es uno de los monumentos más importantes del país...

..y el símbolo de la capitalidad religiosa de Turku.

Primero fue un templo de madera, luego levantó sus muros de piedra...

..y en el s. XV cubrió su nave central con bóvedas de crucería,...

..en el s. XVI se adaptó al culto luterano, mayoritario en Finlandia.

La otra joya arquitectónica es el castillo, conservado desde el s. XIII

..que llegó a ser el más importante de Escandinavia...

..y que se convirtió en una lujosa corte renacentista.

De las casas populares urbanas del pasado de Turku no queda mucho,...

..porque las ciudades eran de madera y eran destruidas por el fuego.

Esta parte del barrio de Luostarinmäkki...

..sobrevivió al incendio de 1827 y se ha convertido en un museo...

..que nos permite viajar en el tiempo y conocer las calles de Turku...

..tal como eran a principios del s. XIX.

Luostarinmäkki es un museo vivo en el que trabajan más de 30 artesanos,...

..que siguen elaborando productos con técnicas "paleoindustriales".

Editores, tallistas, sopladores de vidrio y otros oficios,...

..cuyas obras podemos encontrar en los edificios del centro histórico,..

..como este restaurante "De Ángeles" en el que se venden...

..algunos elementos de su decoración.

Uno de los lugares más animados de la ciudad es un bar...

..situado en la antigua sede de un banco,...

..en la que se han cambiado mostradores por barras,...

..formularios por copas y las letras no son de cambio.

Otros "pubs" están instalados en viejas escuelas, farmacias...

..o en barcos que también sirven como hoteles.

Leena nos cuenta la historia de este local.

Fue estudiante en esta escuela y dice que el edificio es neorrenacentista.

Se construyó en 1889 para niñas sueco-parlantes.

En 1998 se convirtió en cervecería.

La costa de Turku está entre las más hermosas de Finlandia,...

..y en ella destaca Naantali, una ciudad balneario...

..para disfrutar del mar y de los bosques,...

..con un precioso puerto deportivo al pie del monasterio.

Aunque el mar está completamente helado en invierno,...

..muchos restaurantes están abiertos y se puede disfrutar...

..de la estampa invernal de sus casas de madera.

Con el verano el aspecto de Naantali cambiará,...

..los turistas abarrotarán las terrazas y paseos...

..y los más pequeños podrán visitar el mundo de los Mumi.

El calor rescatará del hielo las 20.000 pequeñas islas...

..que protegen la costa en uno de los paisajes más originales de Europa.

Será el momento de navegar en el laberinto de mar, rocas y bosques...

..que forman el archipiélago de Turku.

El balneario de Naantali ofrece la posibilidad de alojarse...

..en un lujoso crucero que nunca navegó,...

..sus instalaciones y tratamientos y su enclave...

..ofrecen muchas posibilidades para el ocio y la salud.

Helsinki nació en un lugar en el que el mar y la tierra se abrazan.

Cuando Finlandia pasó de la Corona sueca a los zares rusos en 1809,...

..estos buscaron una nueva capital...

..y en 1812 eligieron Helsinki por su situación,...

..que ofrecía el resguardo seguro de su puerto.

La ciudad tenía 4.000 habitantes y estaba destruida por un incendio.

Se reconstruyó con un ambicioso plan urbanístico y monumental,...

..que dejaría un centro extraordinariamente unitario...

..y valioso en estilo neoclásico.

En Helsinki conviven la catedral luterana y la ortodoxa,...

..la Universidad y el Senado con el Teatro Nacional,...

..las torres neogóticas y las chimeneas de los transbordadores...

..que llegan desde el resto de las capitales nórdicas.

La ciudad creció desde el puerto, y resulta grato...

..encontrarlo abierto e integrado en la ciudad.

El movimiento de los barcos es una de las principales atracciones...

..en el centro de Helsinki.

El palacio Presidencial es un ejemplo de la arquitectura neoclásica...

..que se usó en la construcción de la parte antigua,...

..similar a la del Ayuntamiento, diseñado, como otros edificios,...

..por Engel, y a la de su vecino, la Corte Suprema.

Todos ellos forman la fachada urbana hacia el puerto,...

..en el barrio oficial levantado por los zares que es el centro monumental

Entre los muelles y palacios está el mercado al aire libre,...

..que se celebra todos los días del año, con nieve o con sol,...

..en el que se venden alimentos y artesanía.

La plaza del mercado tiene un aire casi mediterráneo por el bullicio,...

..por los colores y por el contacto directo entre la gente.

Probablemente sea el único mercado diario al aire libre es Escandinavia,

..donde el frío no impide que las gentes de Helsinki...

..se sienten en plena calle a tomar un café o a comer.

La capital tiene una espléndida colección de iglesias ortodoxas,...

..aunque el número de practicantes sea solo el 1% de la población.

La catedral de Uspensky es el templo más importante de esta confesión...

..entre los que se levantaron bajo la influencia de los zares.

En la plaza del Senado se enfrentan los edificios de la universidad...

..y el palacio de gobierno, en torno a la catedral luterana,...

..que marcaba la primacía de la religión...

..sobre la política o la ciencia.

Forman el mejor conjunto monumental de Finlandia,...

..y su armonía es que todos fueron diseñados por el alemán Engel,...

..con la supervisión del zar, que quería dotar al ducado de Finlandia..

..del mismo esplendor de San Petersburgo.

La mejor zona de compras es el bulevar Esplanadi,...

..casi un parque en el centro de Helsinki.

Arropado entre sus árboles está el café Kappeli,...

..lugar de reunión de los intelectuales que querían...

..un país independiente de Rusia.

Entre ellos el compositor Jean Sibelius,...

..que vio sus sueños hechos realidad en 1917,...

..cuando Finlandia consiguió su independencia.

El café mantiene su aire romántico de fines del s. XIX,...

..y es un buen lugar para hacer un descanso y ver la nieve o el sol.

Esplanadi se muestra como el escaparate de la ciudad,...

..con tiendas que muestran el estilo finlandés en menaje y decoración,...

..dos actividades que se cuentan entre las industrias más importantes.

El bulevar, siempre animado, lugar de reunión para los finlandeses,...

..que disfrutan charlando en los cafés o viendo escaparates...

..mientras gozan de los primeros rayos de sol,...

..preludio de la primavera.

El gusto por la lectura se manifiesta siempre, y no podía faltar...

..una librería donde los habitantes de Helsinki pueden ojear,...

..buscar y encontrar los libros objeto de su interés.

El escritor Zacharis Topelius dijo en el s. XIX...

..que el carácter de los finlandeses era reflexivo, obstinado,...

..introvertido y pacífico, y en buena medida son virtudes...

..que les han permitido triunfar sobre el clima...

...y alcanzar el estado del bienestar en menos de un siglo.

Las esculturas de la Estación Central, que diseñara Eliel Saarinen,

muestran el vigor y la confianza en el esfuerzo con que han construido...

..una sociedad muy igualitaria.

Helsinki refleja el nacimiento...

..de las instituciones culturales decimonónicas de principios de siglo,

..cuando cada comunidad intentaba expresar su identidad...

..en edificios como el Teatro Nacional.

En la galería Ateneum se guarda una colección de pintura finlandesa...

..del cambio de siglo anterior.

La pintura fue el arte que mejor supo plasmar el paso...

..de una sociedad campesina tradicional a otra de industrias.

La nueva clase media se retrata a sí misma en las escenas costumbristas...

..de una sociedad burguesa que se acercaba a la democracia...

..y el bienestar, sin olvidar el mundo de campesinos y pescadores...

..que quedaban al margen del mundo urbano.

También es un buen lugar para acercarse al Kalevala,...

..recopilación de poemas y leyendas..

..que narran la epopeya del pueblo finlandés.

Caminando por Helsinki se encuentra arquitectura doméstica...

..que recuerda al modernismo, un estilo que en Finlandia...

..se asocia al "art nouveau" belga y francés, y al "jugend" alemán,...

..en el que se imitan los edificios medievales,...

..tanto en su volumetría como en la riqueza de detalles.

La forja y la vidriería tuvieron gran importancia,...

..y se puede disfrutar de barrios enteros muy bien conservados,...

..como el de Katajanokka, y palacetes como villa Johanna, y villa Ensi.

La orilla del mar en Helsinki se muestra como una línea verde...

..en la que apenas se ven las casas donde viven un millón de personas.

La capital tiene casi la mitad de la superficie cubierta de bosques,...

..siendo una de las ciudades menos densas de Europa.

En uno de sus parques se encuentra en monumento a Jean Sibelius,...

..el músico que se ha convertido en emblema nacional,...

..al que han dedicado una obra de la escultora Eila Hiltunen,...

..que tuvo que añadir una cabeza del artista para aplacar a sus críticos.

En la roca del suelo de Helsinki está excavada una de sus iglesias...

..más originales, la de Temppeliaukio.

La roca y la luz componen una creación de escueto diseño,...

..en el que formas y materiales consiguen una acústica excepcional.

La última de las grandes obras de Helsinki ha sido Kiasma,...

..el Museo de Arte Contemporáneo diseñado por el americano Steven Holl

..la primera obra de un extranjero en Finlandia tras la II Guerra Mundial.

Kiasma completa una gran colección de edificios institucionales,...

..como el Finlandia Hall, diseñado por Aalto en blanco mármol de Carrara

..el palacio del Parlamento, símbolo de la independencia,...

..o la Nueva Ópera, inaugurada en 1992, centro de la vida musical.

Aunque parezca chocante, quienes se pasean elegantemente vestidos...

..en el interior de ópera, vienen del frío exterior,...

..y es normal cambiar de calzado para estar a tono...

..con el sofisticado ambiente cultural de la capital.

La ópera es el centro de la vida social, porque la música...

..es una pasión en Finlandia.

Cada ciudad celebra todo el año festivales y conciertos,...

..aunque nadie imagine que el tango sea tan popular como en Argentina,...

..quizá porque se parece a la ópera, ambos unen música y argumento.

Helsinki pasa el invierno apretada entre los hielos del Báltico,...

..rodeada de islas cubiertas de bosques...

..y vigilada por la fortaleza de Suomenlinna,...

..un parque natural que en verano se llenará de vida,...

..cuando la luz del sol ilumine las noches blancas.

Al abandonar Helsinki vemos la ciudad como una línea de vida...

..entre el cielo y el mar.

Finlandia tiene dos caras, la del jardín cubierto de flores...

..que ilumina el sol de medianoche,...

..y la del país vestido de blanco, en el que la vida parece transcurrir...

..en un mundo de fantasía de belleza irreal.

Cuando el sol ilumina los paisajes del norte,...

..y se presiente la llegada de la primavera,...

..los últimos espacios naturales intactos de Europa...

..muestran el esplendor de una naturaleza extrema...

..que se muestra acogedora y apasionante,...

..gracias a la hospitalidad y al calor de los finlandeses.

Subtitulación realizada por Fco. Javier González.

Paraísos cercanos - Finlandia, la aventura blanca

55:43 03 sep 2015

La cara más secreta y hermosa de Finlandia es la que muestra a finales del invierno, cuando todo el país está todavía cubierto de nieve y el sol brilla muchas horas en el cielo. Este programa muestra la vida del pueblo sami -los lapones finlandeses- y el territorio al norte del Círculo Polar Ártico cubierto por la nieve. Los sami conservan su cultura y el tradicional pastoreo de renos, que ahora hacen con motos de nieve, ya que tienen el más alto nivel de vida entre todos los pueblos indígenas del mundo.

Los finlandeses han hecho un arte de la diversión sobre la nieve y el hielo. Disfrutamos con ellos la sauna, los trineos de perros y de renos, los safaris en moto de nieve, el esquí, la pesca en los lagos helados, las excursiones en el rompehielos Sampo (el único del mundo de uso turístico), las cabañas al borde de los lagos, los iglúes abiertos al viajero, los castillos de nieve, la conducción sobre hielo, y la contemplación de las formidables auroras boreales.

Recorremos Helsinki, una de las capitales culturales europeas del 2000, la ciudad de Turku con los monumentos más antiguos del país, y Jyväskylä, donde se conserva buena parte de la obra del arquitecto Alvar Aalto. El nuevo diseño finlandés completa una mirada fascinante sobre el último paraíso natural de Europa, demostrando que si Finlandia es un verde jardín en verano, cuando la nieve cubre su territorio es uno de los lugares más insólitos y atractivos del planeta.                                                                                   

                                                                                                            

Histórico de emisiones:

01/10/2000

31/05/2009

09/08/2012

 

La cara más secreta y hermosa de Finlandia es la que muestra a finales del invierno, cuando todo el país está todavía cubierto de nieve y el sol brilla muchas horas en el cielo. Este programa muestra la vida del pueblo sami -los lapones finlandeses- y el territorio al norte del Círculo Polar Ártico cubierto por la nieve. Los sami conservan su cultura y el tradicional pastoreo de renos, que ahora hacen con motos de nieve, ya que tienen el más alto nivel de vida entre todos los pueblos indígenas del mundo.

Los finlandeses han hecho un arte de la diversión sobre la nieve y el hielo. Disfrutamos con ellos la sauna, los trineos de perros y de renos, los safaris en moto de nieve, el esquí, la pesca en los lagos helados, las excursiones en el rompehielos Sampo (el único del mundo de uso turístico), las cabañas al borde de los lagos, los iglúes abiertos al viajero, los castillos de nieve, la conducción sobre hielo, y la contemplación de las formidables auroras boreales.

Recorremos Helsinki, una de las capitales culturales europeas del 2000, la ciudad de Turku con los monumentos más antiguos del país, y Jyväskylä, donde se conserva buena parte de la obra del arquitecto Alvar Aalto. El nuevo diseño finlandés completa una mirada fascinante sobre el último paraíso natural de Europa, demostrando que si Finlandia es un verde jardín en verano, cuando la nieve cubre su territorio es uno de los lugares más insólitos y atractivos del planeta.                                                                                   

                                                                                                            

Histórico de emisiones:

01/10/2000

31/05/2009

09/08/2012

 

ver más sobre "Paraísos cercanos - Finlandia, la aventura blanca" ver menos sobre "Paraísos cercanos - Finlandia, la aventura blanca"

Los últimos 67 documentales de Paraísos cercanos

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • 56:48 07 oct 2015 Documental de viajes, dedicado a Portugal, donde se visitan los lugares de mayor interés turístico del país. Histórico de emisiones: 01/08/2010 26/08/2011 03/07/2012 05/09/2014 24/07/2015

  • 53:11 06 oct 2015 ¡México! ¡La nación hispano hablante más grande del mundo! ¡México, crisol de razas y de culturas! ¡México, donde habitaron los dioses! Tenochtitlán, capital del imperio azteca, se edificó sobre una laguna, ahí donde los exploradores vieron, como los dioses habían previsto, un águila, posada sobre un nopal, con una serpiente en el pico. Histórico de emisiones: -17/02/2009 -24/08/2011 -05/07/2012

  • 56:17 05 oct 2015 Desde la Antigüedad el territorio que hoy conocemos como Turquía fue escenario de glorificadas épicas que los cantos de la literatura oral transmitieron de generación en generación germinando la gran civilización mediterránea. Turquía es Occidente y Oriente, Europa y Asia; en ella se abrazan dos continentes y se encuentran los mares, Mediterráneo, Egeo, Mármara y Negro, en los que desembocaron importantes afluentes del saber humano. Dos de las siete maravillas del Mundo Antiguo, el Templo de Artemisa de Ëfeso y el Mausoleo de Alicarnaso, se construyeron en estos territorios para cimentar el esplendor de las ciudades que asombraron al mundo de su época: Efeso, Esmirna, Mileto, Troya, Alicarnaso, Constantinopla...Constantinopla es hoy Estambul y en ella está Santa Sofía uno de los diversos prodigios que ofrece Turquía., Sofía era la antigua diosa de la Sabiduría y en el museo que reúne su pasado cristiano y musulmán, se congregan gentes provenientes de todos los mundos, de todas las ideas y religiones para sorprenderse ante su magnificencia. En Turquía lo pretérito no alienta aires de melancolía sino que impulsa a afrontar un futuro pacífico y prometedor: una Turquía abierta que aspira a ser uno de los puentes de entendimiento, concordia, civilización y progreso, por los que necesariamente ha de transitar la contemporaneidad. Histórico de emisiones:03/03/200922/08/201109/07/201222/07/2015 

  • Polonia (Semper Invicta)

    Polonia (Semper Invicta)

    49:14 02 oct 2015

    49:14 02 oct 2015 Polonia: situada en la frontera entre oriente y occidente, la agitada historia de Polonia ha convertido al país en el seductor  crisol de antigüedad y modernidad, que hoy contemplamos. En este viaje hemos visitado las ciudades de Poznan (cuna de la nación polaca), Wroclaw, lugar de encuentro de religiones  y nacionalidades situado en el corazón de Europa, que en 2016 será capital cultural europea; Cracovia, llamada también el alma de Polonia pues es, sin duda el corazón religioso del país y donde se encuentran enterrados los mas grandes reyes, héroes y poetas de la nación, Torun, lugar de nacimiento del gran y científico Nicolás Copérnico, cuyo espíritu. Impregna, todavía hoy toda la ciudad y Varsovia, capital de Polonia, ciudad de contrastes y llena de energía, que nos da en buena medida el carácter de sus habitantes, siempre luchadores y siempre abiertos al futuro.Histórico de emisiones:27/12/201321/07/2015

  • Croacia: Un mar de islas

    Croacia: Un mar de islas

    50:20 01 oct 2015

    50:20 01 oct 2015 A lo largo de seis mil kilómetros de costa se extienden más de mil islas croatas, de las que sólo unas cincuenta están habitadas.Bañadas por el mar Adriático, donde se funden las esencias de la civilización occidental - Grecia y Roma - aún resuenan ecos de mitos y leyendas: Como la de Ulises, retenido por el amor de  la ninfa Calipso  durante siete años en Ogigia, que tradiciones locales sitúan en la isla de Mljet, al sur de Dalmacia. Jason y el Vellocino de oro es otra leyenda que transcurre en parte aquí, en las islas de Kvarner, llamadas en otro tiempo Apsyrtides. Estas surgieron de los pedazos del cuerpo de Apsirto, lanzados al mar tras ser asesinado por  su hermana Medea al ayudar a Jasón en la lucha por el ansiado trofeo. Tierras que vieron nacer al fundador de la pequeña república de San Marino, un cantero de Rab.  Islas donde el espíritu del Renacimiento dio luz a creaciones y personajes singulares que, como Marco Polo, abrieron otros horizontes y otros destinos para el hombre de la nueva Europa. Maravillas que se encierran en unas Islas surgidas  - como su bella estatua griega  "Apoxyomenos" - de un mar limpio, tranquilo y transparente.. Croacia, con el Mar Adriático en el Oeste bañando sus costas, limita con algunos de los países que durante años formaron parte de la antigua Yugoslavia. Con Hungría, ligada a estas tierras durante el siglo XIX cuando Croacia estuvo bajo el poder del Imperio Austrohúngaro. Y con Italia y Venecia, que igualmente ejercieron su dominio en estos lugares...                                                                                                                                                                   .                                                                                                                             Histórico de emisiones:20/12/2013 20/07/2015  

  • Madeira, la isla verde

    Madeira, la isla verde

    50:17 30 sep 2015

    50:17 30 sep 2015 El programa da a conocer la riqueza paisajística, cultural y gastronómica del archipiélago portugués de Madeira, situado entre la Península Ibérica y las Islas Canarias. Su variado entorno natural y diversidad climática, convierte a este archipiélago en un paraíso donde los turistas encuentran todo tipo de actividades. La isla principal, Madeira, tiene la peculiaridad de ser muy estrecha y poseer en el centro dos picos de más de 1800 metros, por lo que todo está en cuesta. Además, este muro de montañas aplaca los frentes atlánticos que descargan en sus cimas, disponiendo así de agua permanentemente. La variedad paisajística y climática hacen de la isla un lugar perfecto para los amantes de la naturaleza y excursionistas. Las fintas familiares de los terratenientes locales se han convertido hoy en hoteles de lujo que acogen a sus huéspedes en un ambiente familiar.Histórico de emisiones:04/07/200406/05/2009 02/08/201112/07/2012 07/07/2015 

  • 54:56 29 sep 2015 El viaje por Turquía comienza en Estambul haciendo un recorrido por su historia, para después internarnos en la marea humana que da forma y vitalidad cada día a la ciudad. Se visitan los Baños Turcos, el Gran Bazar, y el Bósforo, el gran canal que separa Asia de Europa. La ruta continúa hasta Afrodisias, una inmensa ciudad romana que se yergue orgullosa en una llanura entre montañas y desde ahí se alcanza la costa del Mediterráneo donde las aguas son de un increíble color turquesa. Los paisajes y las gentes de la Capadocia despiden el viaje.                                                                                 Histórico de emisiones:01/11/2009 

  • 56:56 28 sep 2015 El viaje comienza en el Norte de Holanda. Recorriendolo en coche o bicicleta se tiene la sensación de estar ante el "skyline" mas horizontal del mundo.                                                                                Histórico de emisiones:26/06/199806/12/200904/09/2012 

  • 55:33 25 sep 2015 Quien haya soñado con una playa paradisíaca, seguro que la encuentra en las Islas Seychelles y, lo mejor de todo, es que puede encontrarla tan solitaria como la ha imaginado.Las Seychelles son un conjunto de pequeñas islas del Pacífico en las que resulta increíble que quepan tantas cosas. Mahé, la isla principal, es una pequeña Manhattan, por su diversidad de razas; Praslín, la segunda isla, ha sido llamada "El Jardín del Edén", por su multitud de plantas. Las Seychelles están tan lejos de todo, que parecen estar fuera del control del tiempo. En la isla de La Digue los taxis van tirados por bueyes y el proceso de extracción del aceite de coco es el mismo que seguían los primeros hombres que habitaron estas islas en el siglo dieciocho.Histórico de emisiones:03/07/199813/12/200905/09/2012 

  • 58:50 24 sep 2015 Essauira, Fez, Marrakech y las tierras de las Casbahs nos adentran en un país cercano geográficamente pero sorprendente para la mirada del viajero occidental. Histórico de emisiones:28/08/2014 

  • Jordania, piedra viva

    Jordania, piedra viva

    55:04 09 sep 2015

    55:04 09 sep 2015 En la ciudad de Ammán se inicia el recorrido por el reino de Jordania. Hacia el norte espera al viajero el descubrimiento de Jerash, una de las más importantes ciudades romanas conservadas, y hacia el sur, siguiendo la ruta de los castillos de los cruzados y las fortalezas del desierto que atravesó Lawrence de Arabia, y bordeando las costas del mar muerto, se llega a la mítica ciudad de Petra. El desierto rosa de Wadi rum es el lugar idóneo para una excursión aventurera conducida por guías beduinos. El viaje termina en Aqaba, en las aguas templadas del Mar Rojo. Histórico de emisiones:04/07/199702/11/200830/08/2012

  • Cuba, directa al corazón

    Cuba, directa al corazón

    55:48 08 sep 2015

    55:48 08 sep 2015 La Habana Vieja, abierta y misteriosa al mismo tiempo, abre las puertas y da las claves para conocer bien Cuba. Desde la Habana iniciamos camino hacia Varadero, la playa más famosa del Caribe, donde, después de disfrutar sus playas, cruzamos la isla hasta la Península de Zapata, para visitar un criadero de cocodrilos y la Laguna del Tesoro, que evoca leyendas precolombinas. El centro sur del país está dominado por el cultivo del azúcar, a cuya riqueza se debe la prosperidad de ciudades como Cienfuegos o Trinidad, lugares donde parece que no existiera el tiempo. La otra cara, la cara nueva de Cuba, la encontramos en Cayo Coco, un refugio de flamencos por el que hace solo cinco años el hombre iba únicamente de pasada.Las carreteras de Cuba no son solo un lugar de tránsito, sino espacios donde parece que la gente haga la vida. Y, al llegar a Santiago de Cuba da la impresión de que la gente nunca dejara de moverse. La vida ajetreada y viva de Santiago explica por qué Cuba exporta más ritmos musicales que ningún otro país del mundo.Histórico de emisiones:10/07/199803/01/201006/09/2012

  • 57:42 07 sep 2015 La República Checa, formada por las regiones de Bohemia y Moravia, es un joven Estado que recoge la memoria de un viejo y bello país. Pocos lugares del continente componen un espejo tan roco y deslumbrante de los avatares de Europa.Histórico de emisiones:16/07/200013/02/2010

  • 54:42 04 sep 2015 Mauricio ofrece un viaje que une el exotismo de sus paisajes y sus gentes, con el descanso, el deporte y el mar. El universo verde de Mauricio se instala en la mirada nada mas aterrizar en esta lejana isla del Indico.      Histórico de emisiones: 11/07/199910/09/2012

  • 55:43 03 sep 2015 La cara más secreta y hermosa de Finlandia es la que muestra a finales del invierno, cuando todo el país está todavía cubierto de nieve y el sol brilla muchas horas en el cielo. Este programa muestra la vida del pueblo sami -los lapones finlandeses- y el territorio al norte del Círculo Polar Ártico cubierto por la nieve. Los sami conservan su cultura y el tradicional pastoreo de renos, que ahora hacen con motos de nieve, ya que tienen el más alto nivel de vida entre todos los pueblos indígenas del mundo.Los finlandeses han hecho un arte de la diversión sobre la nieve y el hielo. Disfrutamos con ellos la sauna, los trineos de perros y de renos, los safaris en moto de nieve, el esquí, la pesca en los lagos helados, las excursiones en el rompehielos Sampo (el único del mundo de uso turístico), las cabañas al borde de los lagos, los iglúes abiertos al viajero, los castillos de nieve, la conducción sobre hielo, y la contemplación de las formidables auroras boreales.Recorremos Helsinki, una de las capitales culturales europeas del 2000, la ciudad de Turku con los monumentos más antiguos del país, y Jyväskylä, donde se conserva buena parte de la obra del arquitecto Alvar Aalto. El nuevo diseño finlandés completa una mirada fascinante sobre el último paraíso natural de Europa, demostrando que si Finlandia es un verde jardín en verano, cuando la nieve cubre su territorio es uno de los lugares más insólitos y atractivos del planeta.                                                                                                                                                                                               Histórico de emisiones:01/10/200031/05/200909/08/2012 

Mostrando 1 de 5 Ver más