www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5075557
Para todos los públicos Página Dos - Paloma Sánchez-Garnica - ver ahora
Transcripción completa

Subtitulado por Accesibilidad TVE

En el bolsillo de la chaqueta llevaba la escueta nota,

tan contundente como inquietante.

Si quiere conocer a su verdadera madre,

su madre biológica,

tome esta noche el tren a París

y hospédese en el hotel Voltaire, Rue de Conde.

Vaya solo,

de lo contrario, no habrá encuentro.

Habrá hecho el viaje en vano

y nunca volverá a saber más sobre el asunto.

Zaragoza es la quinta ciudad de España

en cuanto a vida cultural

-y literaria en particular-

puede competir perfectamente con las grandes capitales.

Nosotros tenemos aquí

no solo una plantilla impresionante de autores de primera fila

tanto en literatura de adultos como juvenil e infantil,

sino que además,

tenemos una agenda muy intensa de presentaciones, ciclos,

escenarios como por ejemplo estas bibliotecas impresionantes

como en la que estamos,

la "Ricardo Magdalena"

donde también tienen aquí un montón de programación.

El programa es muy innovador.

Es el primer programa probablemente

que implica a los autores de las novelas

con sus propios escenarios y sus lectores.

Hemos diseñado una serie de rutas

que van abordando los diferentes escenarios

de novelas importantes de autores aragoneses

que cuentan con la ambientación en nuestra propia comunidad.

Hay muchas editoriales, muchos escritores,

hay un ambiente literario además bueno,

los escritores nos llevamos bien,

no hay problema con nadie hay sitio para todos

la gente publica mucho en muy buenas editoriales

con buena difusión nacional

por ejemplo donde edito yo tiene un gran difusión nacional

y el ambiente es excepcional.

Estamos en el café Levante

que es uno de los cafés más, sino el más antiguo de Zaragoza.

Aquí ha habido siempre muchas tertulias literarias

desde hace muchos años

y aquí teníamos una tertulia habitual

con José Antonio Labordeta,

en este mismo sitio en donde estoy sentado ahora.

Este cáfe,

además de que tiene la personalidad

y el poso histórico

que naturalmente ha dejado el paso de los años,

pero tiene una personalidad y una vigencia

propias hoy día.

Es un pequeño sello,

publico tanto ensayo como narrativa.

Mi editorial es conocida

sobre todo porque no tiene un estilo marcado.

Cada uno de los libros suele ser bastante diferente.

Para mí lo mejor de Zaragoza

es que está entre Madrid, Barcelona y cerca del País Vasco.

En ese aspecto,

me parece que está muy bien ubicada.

Para mí la librería Cálamo

ha sido siempre muy importante.

Me siento como en casa o mejor.

Y también porque realmente es la librería que vende mis libros

en la ciudad de Zaragoza.

El festival de poesía joven rasmia

es una iniciativa

del servicio de juventud del ayuntamiento de Zaragoza,

que nació este año

con el objetivo de dar espacio, dar voz a las voces jóvenes

que están escribiendo

y sobre todo,

llevar su poesía a espacios públicos,

llevarla a la gente

que no sabe qué se está haciendo en esta ciudad.

Ellos contactaron con nosotros,

la asociación noches de bohemia,

y empezamos a elaborar

en qué iba a consistir el festival, el nombre,

¿qué idea iba a llevar?

Cumple esa idea de Rasmia

que significa aquí en Aragón, "fuerza" "empuje"

que la poesía joven está muy viva pese a todo.

"Lucho para aflojar el nudo en la garganta,

que nada más nacer

me pusieron a modo de collar"

"perderán todo su protagonismo

y a nadie le importará quién se zumba a quién ...."

La biblioteca Cubit

es una biblioteca para jóvenes,

que se implanta aquí como prueba piloto,

en Zaragoza.

El objetivo principal es

crear una comunidad de lectores

y crear una biblioteca exclusivamente para jóvenes.

Desde el primer momento para ellos,

por lo menos aquí, en el entorno,

ha sido muy fácil venir a este espacio

y que sea suyo

porque ellos no venían a una biblioteca,

ellos venían a Cubit

y entienden que Cubit

no tiene nada que ver con una biblioteca convencional.

Ya solamente el crear la marca independiente

podemos decir que sí, que hemos tenido éxito

porque desde el primer momento entre ellos

tenemos muy cerca varios institutos

y ellos quedaban en Cubit

nunca dicen: "quedo en la biblioteca"

sino que vienen a Cubit.

Eso es una señal

de que por lo menos un espacio público como este

un equipamiento

los han hecho suyos.

Enseguida sabremos qué hacemos aquí

aquí en Berlín,

pero lo primero,

quiero preguntarte

¿dirías que la sospecha de Sofía es como una mezcla de géneros?

porque hay un poco de novela histórica,

de novela de espías,

de novela romántica, de novela sociológica,

hay un poco de todo.

Es lo que me iban pidiendo los personajes.

No elijo las historias ni cómo lo cuentan,

la intriga me fue envolviendo.

Tiene mi sello personal

que es la gestión de los sentimientos

de cada uno de los personajes,

pero al final,

ese lo que me ha ido pidiendo cada uno con su historia,

los espías, el espionaje,

la intriga ...

es un poco una mezcla

no hay un género claro.

Vamos con el argumento.

Yo empiezo y tú sigues.

A ver.

Tenemos a Daniel y Sofía,

un joven matrimonio

que viven en el Madrid de los años sesenta.

El es abogado

y en el bufete un día llega una carta muy especial

donde se le dice:

"si quieres conocer a tu auténtica madre,

viaja hasta París".

Y a partir de ahí, ¿qué pasa?

Que decide viajar a París,

a pesar de que su padre

el que ha considerado siempre su padre

le aconseja que no lo haga.

Al llegar a París

se encuentra con un hermano gemelo

que desconocía totalmente su existencia

y juntos vienen a Berlín

al Berlín este, concretamente,

a conocer a una familia desconocida para él

y a partir de ahí

se ven envueltos en una trama que les cambia la vida.

En la novela hay tres espacios fundamentales,

París,

Madrid lógicamente

y Berlín, donde estamos.

Yo casi diría que sobre todo

Madrid y Berlín

serían los dos espacios donde se desarrolla.

Estamos en Berlín

y aquí hay una familia muy importante

que son los "Zaiser"

¿quiénes son?

¿Hasta dónde puedes contar?

Puedo contar poco

pero son la familia desconocida para Daniel

que bueno,

que se han criado y han vivido

en esta República Democrática con este sistema

en el que

los padres creen firmemente en sus bondades

y las defienden a capa y espada

a pesar de saber

que ese mismo sistema

está destrozando la vida de sus hijos.

Sus hijos que son

Klaus por un lado

y Betina, la hermana

que sería un poco

la que no cree tanto en el sistema, podemos decir...

Betina es el personaje

que más busca la libertad desde los dieciséis años

cuando el muro aparece en su vida

busca saltarlo, de forma constante.

Es obsesivo en su vida.

Su trayectoria vital es salir de un país

que le ha dejado encerrada

que le impide decidir sobre su destino,

sobre dónde vivir y cómo moverse, ¿no?

Ese símbolo de la libertad, la búsqueda de la libertad.

Las cuestiones históricas son importantes.

Aquí aparece la segunda guerra mundial,

mayo del 68,

la creación del muro,

la época tardofranquista

pero fíjate que a mí

casi me interesa más la parte sociológica

por ejemplo,

esa contraposición

entre socialismo y capitalismo

y como eso afecta a la ciudadanía.

O el tema de las mujeres,

como vivían sojuzgadas a los hombres.

Si, dominadas por ellas según el sitio en el que estuvieran

porque en la novela

las mujeres de la novela que viven en distintos escenarios

con distintos sistemas políticos,

tienen vidas y condicionantes diferentes

por ejemplo,

las mujeres de Berlín este

el sistema socialista

una de sus bondades era la igualdad, la solidaridad,

la conciliación

porque podían trabajar,

tenían trabajo por supuesto

y podían tener hijos con guarderías gratis,

eso no sucedía

ni en París, ni en España,

porque la Francia del 68

era muy contradictoria, muy revolucionaria

pero muy retrógrada.

La equiparación de las mujeres francesas en esa época

con respecto a las españolas era muy similar.

Y en el papel que tienen las mujeres en tu libro

me quedo con el de Sofía.

A quien tu le das,

vamos a decir

una oportunidad en su vida.

Si porque Sofía es el arquetipo

de la mujer desperdiciada por la sociedad,

que renuncia a su identidad,

aplastada por el rol de madre y esposa,

anulada como persona,

una mujer brillante, universitaria,

que podía dar mucho a la sociedad,

pero que convive con un hombre mezquino

que es incapaz de ser generoso hacia ella,

muy satisfecha, muy cobarde,

pero que al final en la novela

le doy esa oportunidad

para conseguir que reaparezca, reinventarse como ser humano.

Hasta hace poco no había leído nada de Foster.

Ahora mismo estoy leyendo "La mansión"

pero no he leído "Pasaje a la India"

seguramente en el fondo se deba

a que la literatura inglesa

a diferencia de la francesa o de la rusa,

es una literatura que está en cierto modo

ligeramente infrapolitizada.

Para mi tener una biblioteca es perder libros continuamente,

porque mi manera de ordenar libros varía con el tiempo

de modo que siempre estoy buscando alguno.

El último que perdí sigo buscándolo.

Es un libro de Agustín Gómez Arcos,

que se titula "Ana no".

Es un libro muy bonito de un autor español

exiliado en Francia,

creo que escrito originalmente en francés.

Pues sería "De cadenas y de hombres"

de Robert Linhart,

no es que me hubiera gustado escribirlo,

pero lo considero ejemplar

porque se trata de un libro

que está en la confluencia

entre lo mejor que puede hacer la literatura y la acción.

Creo que fue "Las palabras" de Sartre.

Un texto en el que el filósofo nos cuenta su infancia

en las concesiones,

las memorias,

creo que hay tres etapas en la historia de la humanidad.

El libro que cuenta el 14 de julio de 1789

la toma de la Bastilla

se trata de un relato colectivo

basado en la investigación que llevé a cabo

para escribirlo.

En él intento contar cómo se produce la revulta

cómo se produce

un acontecimiento colectivo como este,

con momentos de acción

y una multitud de personajes pertenecientes al pueblo de París.

Cuenta el momento

en que por primera vez

el pueblo entra en escena en el teatro del mundo.

Arranca nuestra cita de actualidad literaria

exactamente en noventa segundos.

Muchos premios literarios viven tiempos complicados.

Uno de los más prestigiosos del mundo

el man booker

ha perdido su sponsor y su futuro es incierto.

En España seguirmos con superávit de galardones.

Los más suculentos de este mes

son el euroestar hotels de narrativa de viajes

y el Juan Goytisolo de novela

en Alcobendas (Madrid).

Recuperamos la perspectiva de género

para hablaros de un fenómeno que recorre el país.

Los clubs de lectura feministas.

Por ejemplo, un bosque propio.

Nombre en honor a Virginia Woolf

tendrá lugar en los llanos de Aridane

pueblo de santa cruz de Tenerife.

Se leerán autoras como Viviane Gornick

o Lucía Berlín.

Con la primavera llegan los festivales musicales.

Y la literatura aprovecha el tirón

celebrando encuentros como el

música para escribir, de Alicante,

en el que autores como

Agustín Fernandez Mayo y Marta Sanz

compartirán cartel

junto a músicos como Josele Santiago

y Antonio Luque.

Terminamos con una felicitación de cumpleaños

a un escritor muy especial.

Cesar Aira celebró los 70

con más de cien libros publicados

y un gran respeto universal.

Para no desmerecer a su fama,

el autor no apareció en la fiesta de aniversario.

Ahora sí, se acabo.

El palacio de las lágrimas

es un escenario importante en la sospecha de Sofía

porque aquí

Daniel sufre un percance que le marcará la vida.

Nuestra primera recomendación en el pasajero

también arranca en Berlín

en 1938

en la noche de los cristales rotos.

Un hombre judío

intenta huir de la violencia nazi.

Es una novela de tintes autobiográficos

redescubierta tras varias décadas

y que el año pasado fue un éxito en Alemania.

Las consecuencias de la segunda guerra mundial

y la guerra fría

juegan un papel relevante en la novela de Sánchez-Garnica

por eso estamos en este memorial

desde donde os quiero recomendar "Junio"

la última novela del escritor holandés "Bakker"

una historia ambientada en 1969

cuando la reina Juliana de Holanda visita un pequeño pueblo

y esa visita va a tener una gran influencia

en la vida de una familia a lo largo de los años.

No os la perdáis.

No me cuesta imaginar a algunos de los protagonistas

de la sospecha de Sofía

cruzando por aquí,

como tampoco me cuesta nada imaginar

que os va a gustar la nueva novela de Edurne Portela,

"Formas de estar lejos".

Aquí se cuenta la historia de Alicia y Mati

que se enamoran en un pueblo de Estados Unidos,

todo parece que va muy bien

hasta que se van desvelando las mentiras y perversiones

que se esconden

tras esta supuesta vida perfecta.

Es una historia violenta,

pero una historia que hay que leer.

Este libro va de una princesa sin nombre

que debe abandonar su palacio

para encontrar un príncipe y un palacio.

Pero en realidad

la princesa no quería ni un príncipe ni un castillo,

ella lo que quería era hacer aventuras.

Va de los continentes

y los animales de la edad de hielo.

Este libro me ha gustado mucho

porque te enseña

que las cosas

no siempre tienen que ser como te las explican

y que puedes montar también tu propia historia.

He aprendido que antes, en la edad de hielo,

los perezosos eran muy grandes.

También he aprendido

que había unos leones

que tenían que abrir la boca ciento veinte grados

porque si no no podían dar un mordisco.

Este libro lo recomendaría a todas las chicas aventureras

a las que les guste leer.

Me ha gustado mucho el libro.

Me han enseñado animales que no sabía que existían.

Estamos en la prisión de nombre complicadísimo

donde encerraron a disidentes políticos

ciudadanos alemanes

que estaban en contra del régimen comunista

espías ....

¿Por qué estamos nosotros aquí?

Porque es un espacio

por el que transitan

tres de los personajes fundamentales en la novela.

En distintos momentos, por distinas causas

y por circunstancias diferentes, pero están aquí.

Háblanos de cómo era

la relación de la policía secreta con los ciudadanos de Berlín.

Había una situación muy represiva.

Es que fue un servicio secreto

que se creó para vigilar, controlar y conocer

el pensamiento de sus habitantes,

para ello montaron una estructura monumental

de funcionarios

noventa mil para dieciséis millones de habitantes,

luego estaba una figura

que era el informante,

voluntario, adepto al régimen, que no tenía ningún problema,

para informar, investigar, delatar, a sus allegados ...

a cambio de alguna prebenda

y luego están los informantes obligados,

para purgar sus penas o sus desafectos

con el régimen.

¿Te lo has pasado bien con las tramas de espías,

operaciones encubiertas que aparecen en la novela?

Me lo he pasado muy bien.

Lo pasé muy mal hasta encontrar esta historia.

Me costó muchísimo encontrar la historia.

Y de repente,

esta historia me apareció un cinco de febrero

y salió como un tiro.

Pero esta no es una novela solo de espías.

Aquí el amor

también juega un papel muy importante

en las relaciones de pareja.

Además hay varias historias

que vamos viviendo en paralelo

y que se van entrecruzando algunas de ellas.

Es que los espías también se enamoran ....

En eso tiene mi sello personal.

Además el amor condiciona la circunstancia personal

de cualquiera de los dos enamorados.

Son capaces de renunciar a cosas

o de hacer cosas

que en otras circunstancias no harían.

No solamente el amor conyugal

el amor de pareja,

sino el amor incondicional hacia un hermano,

como es el caso de Klaus,

o hacia un recuerdo.

Mira que pasan cosas terribles en la novela

pero no caes en la tentación

de recrearte en una violencia gratuita.

Aquí hay más violencia psicológica.

Es que el trasfondo de la novela era eso,

también en la otra dictadura

tanto el franquismo

pero que era dictadura que hace aguas

pero resistían,

en todas las dictaduras de un signo u otro

hay mucha violencia psicológica.

No se si será mejor o peor

pero la violencia psicológica es brutal

en algunas ocasiones

sin hacer absolutamente nada.

¿Siempre soñaste con dedicarte a la literatura

o fue algo circunstancial

y ahora estar aquí es como ...

bueno, como un sueño?

Es un sueño.

Yo desde ...

los veinte años,

tuve una inquietud,

nunca había pensado en escribir.

Tenía una inquietud

dí muchos giros en mi vida,

hice dos carreras después de casada,

ejercía la abogacía,

no encontraba mi sitio.

De repente en 2003

me puse a escribir una novela

y me la publicaron

y llevo siete.

Os iba a comentar otra cosa.

No es que me quiera poner trascendente

pero la sospecha de Sofía

nos ha traído hasta esta prisión

en Berlín

donde hace escasamente treinta años

había gente encerrada en estas celdas

por sus ideas.

Creo que este es un buen momento

para recuperar esa palabra

que a menudo tenemos demasiado olvidada

libertad.

Hola buenas tardes.

La euforia y el delirio

se adueñaro de las calles de Berlín

nada más saberse

que las fronteras

de Alemania del este a occidente

quedaban abiertas de par en par,

anoche más que nunca Berlín fue una fiesta.

Primero con estupor

y luego con alegría incontenida,

miles de berlineses atravesaban ....

Las imágines de la noche berlinesas

se sucedían en los distintos informativos.

Una reportera de TVE

que estaba entrevistando

al embajador español

en el momento en el que saltó la noticia,

había sido testigo directo

de la apertura de la verja.

Hoy es un día maravilloso.

Nadie se lo puede creer.

Es una borrachera de libertad

lo que viven berlineses y no berlineses.

Las imágenes mostraban la desbordante realidad del momento.

Era de noche,

algo más de las nueve,

la multitud se arremolinaba junto al paso fronterizo,

en una tensa espera a que sucediera algo.

Agrupados junto a la verja cerrada aún a cal y canto.

Se produjo un movimiento de gente,

"han abierto la verja" -gritó alguien-.

La gente del este se precipitó a la puerta

en la que la policía intentaba mirar pasaportes

que todos llevaban en sus manos.

Los enseñaban con prisas,

empujados por los de atrás, para traspasar la barrera abierta.

Tras unos segundos de confusión

los policías desbordados

se echaron a un lado dejando el paso libre.

Fin

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Paloma Sánchez-Garnica

Página Dos - Paloma Sánchez-Garnica

19 mar 2019

‘La sospecha de Sofía’ es la última novela de Paloma Sánchez-Garnica, cuya acción se desarrolla en 1968, en una Europa dividida por un muro insalvable: el de Berlín. Dos hombres y una mujer buscan desesperadamente su destino. Sofía, la protagonista, descubrirá un día quién es su verdadera madre y las pesquisas la llevarán hasta la RDA. Una novela que entremezcla varios géneros: histórica, de espionaje, romántica y, al mismo tiempo, profundiza en cómo era el rol de la mujer europea en aquellos tiempos tan intensos.

La sección del programa ‘Mapa literario’ visita la ciudad de Zaragoza, para descubrirla a nivel editorial. El escritor y cineasta Éric Vuillard responderá al cuestionario literario.

El programa finalizará su emisión con ‘90 segundos’, la sección en la que informará de las noticias editoriales más relevantes del momento.

ver más sobre "Página Dos - Paloma Sánchez-Garnica" ver menos sobre "Página Dos - Paloma Sánchez-Garnica"
Programas completos (455)
Clips

Los últimos 1.656 programas de Página Dos

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios